Сообщение о русском путешественнике афанасий никитин: Афанасий Никитин (доклад, 2 класс, окружающий мир)
Катерина Мурашова — Афанасий Никитин читать онлайн
12 3 4 5 6 7 …13
Мурашова Катерина
«АФАНАСИЙ НИКИТИН»
Повесть о тверском купце
Каффа
Пронзительно скрипнули узкие сходни. Высокий худощавый человек сбежал на берег. Казалось, город оглушил его, и он застыл прямо на дощатой пристани, уронив к ногам увесистую котомку. Никто не обращал на него внимания. Мало ли людей сходит на берег в Каффе? Каждый день в гавани бросает якорь до десятка кораблей из разных концов мира. Прибывает на них и оседает в каффских складах дорогое шерстяное сукно, испанский сафьян, стекло, зеркала, изящная посуда, янтарь, мечи, кинжалы, брони и кольчуги. Множество караванов идет по суше — из далеких областей Азии, Персии, Руси, Сибири и Китая. Везут они в Каффу пушнину, москательные товары, шелковые ткани, драгоценные камни и металлы.
Большой торговый город Каффа. Могучие двадцатиметровые стены и двадцать шесть башен охраняют каффскую крепость и дворец, где живет и правит наместник, консул могущественной Генуэзской республики.
Десять тысяч жителей и гостей города населяют Кафу. Вот и еще один пришелец нырнет сейчас в пеструю толпу и растворится в ее водовороте.
На вид человеку чуть более сорока лет. Годы и пережитые испытания не состарили, но как-то проявили его лицо, прорезав глубокими, выразительными бороздами. Каждому, кто глянет на это лицо, ясно — вот человек, который многое повидал, многое вынес, но не сломился, а лишь закалился и окреп, как закаляется в огне стальной клинок. Волосы его, брови и борода выгорели почти до соломенной белизны. Одет человек странно. На нем хорасанские штаны, арабстан-ская накидка, сандалии, какие носят на северном побережье Африки, рубаха неизвестного в Каффе покроя. Но самое странное в человеке — это вовсе не его одежда. Глаза. Светло-голубые, с черным ободком вокруг радужки. Как будто тоже выгорели под неизвестным палящим солнцем или выбелены морской солью. Как будто видели такое, о чем вечером у очага не расскажут и в сказках…
Вот человек нагнулся, подхватил свою котомку, поправил кошель на поясе и вошел в толпу.
Толпа в порту многоцветна и многоязычна.
— Эй, господин, не желаешь ли приобрести коня для поездки на север? Ты ведь с севера?
— А вот благовония для твоей красавицы!
— Есть ли у тебя ночлег, господин?
— Возьми финики. Сладкие, как шербет. Даром отдаю, себе в убыток!
— Подай, добросердечный ходжа, на бедность слепому калеке… Во имя Аллаха милостивого и милосердного!
— А вот лалы ормузские… Мимо, мимо…
К. Богаевский. Феодосия
Каффа — центр генуэзских колоний в Крыму (современное название — Феодосия).
Генуя — город в современной Италии, в средневековье — столица могущественной торговой республики. Много лет конкурировала с Венецианской республикой за рынки сбыта производимых товаров и получение прибылей от далеких колоний.
Фарси — персидский язык, на котором говорили купцы во многих странах.
— Поди! И ты поди! — голубые глаза с черным ободком смотрят куда-то вдаль. Или внутрь себя…
И вдруг человек словно споткнулся: старый нищий в лохмотьях, весь в беловатой коросте безнадежно тянет корявую руку:
— Пода-айте, Христа ради! Помогите, добрые христиане, ради Христа, ради Его Святой Матери…
Человек, раздвигая прохожих, в три прыжка оказывается рядом со старым нищим. Наклоняется так низко, что едва не падает на мощенную камнем мостовую. Говорит на фарси, слегка задыхаясь, словно после долгого бега:
— Ты… русскую речь… ты, отец, от Руси пришел? — спохватывается, повторяет то же самое по-русски.
— Да, — кивает головой убогий старик, — русич… Пода-ай…
Нищий смотрит на странного человека с опаской и надеждой. По лицу вроде бы и земляк. Но вот одежда… И эти выгоревшие глаза…
Человек развязывает кошель, протягивает нищему большую, тускло блестящую монету. Золотой?! Нищий замирает, не веря, потом скрюченные пальцы хищно хватают монету, и она мгновенно исчезает в глубине лохмотьев.
Странный человек щурится на солнце, вытирает глаза тыльной стороной ладони. Неужто слезы?! Выпрямляется, собираясь уходить.
— Кто ты? — спрашивает с любопытством нищий вслед уходящему человеку.
— Афанасий Тверитя-нин, — отвечает тот и, помолчав, добавляет: — Я пять лет русской речи не слыхал… Теперь вот услышал, будто в родном дому побывал…
— Чудны дела твои, Господи! — вздыхает нищий, незаметно ощупывая монету.
— Как на русское купеческое подворье пройти, знаешь?
— Сейчас прямо иди, в горку. Как ворота крепостные увидишь, повернешь направо. Там вскорости и будет подворье. А ты разве купец?
— А что, не похож разве? — усмехается человек.
— Да уж и не знаю, — старый нищий снова прячет глаза.
— Ладно, отец, прощай, Господь с тобой!
— Христом спасаемся, милостию Его, — бормочет нищий.
— Истинно так… — задумчиво соглашается незнакомец и идет прочь.
Старик облегченно вздыхает и еще глубже прячет заветную монету.
Лиса Винченцо
Вино из тонкогорлого серебряного кувшина налил в кубки темнокожий слуга.
— Афонас, торговый гость и гость в моем доме! Воистину ты совершил диковинное путешествие, — восторгался хозяин.
— Хожение мое еще не окончено, Винченцо, — качнул головой Афанасий, пригубливая терпкое душистое вино. — Надобно еще на Русь пройти.
— Пройдешь! Как не пройти! — с воодушевлением воскликнул Винченцо Перотта, помощник и доверенное лицо консула Генуи, Джоффредо Леркари, представитель могущественного Генуэзского банка святого Георгия. — Столько стран и народов ты уж преодолел, столько морских миль проплыл! Тебе, должно быть, сказали, что я — любитель слушать рассказы торговых гостей. Многие диковинные люди морем и сушей прибывают торговать в Каффу, много странных историй и баек рассказывают. Но такого удивительного рассказа мне слышать еще не приходилось! А нет ли у тебя, Афонас, карт тех мест?
— Нет, рисовать пути я не умею, да и готовых карт в Индийской земле не видывал.
— Жаль, Афонас, очень жаль… Но вот что ты обязан сделать! Ты же писать обучен?
— Грамоте разумею. Еще батюшкиными стараниями в малых годах, в родном дому обучен дьяком Димитрием.
— Вот! — искренне обрадовался Перотта. — Так запиши же обо всем, что видел. Это будет документ бесценный. Что мы об Индии знаем? Байки одни да сказки дикие. Это здесь, в просвещенной Каффе. А на родине твоей?
Читать дальше
12 3 4 5 6 7 …13
Методическая разработка «Хождение за три моря» для учащихся 5 класса. | Методическая разработка по географии (5 класс):
- Обсуждение и выдвижение гипотез.
Анализ поставленной задачи
- Анализ результата.
— Что вы знаете об Индии из уроков истории?
-Опишите географическое положение Индии, пользуясь картой. (ОТВЕТЫ ДЕТЕЙ УЧИТЕЛЬ НАНОСИТ НА НАСТЕННУЮ КОНТУРНУЮ КАРТУ)
3.Выход на новое знание.
Никитин решил добраться до Индии. Дорога в Индию шла через Персию. Так в Древнем мире называли Иран. После Персии Афанасий Никитин побывал на Ормузе, маленьком островке Персидского залива. Море в тех краях прозрачно настолько, что на глубине видно коралловое дно. Добываемый здесь жемчуг высоко ценится во всём мире. Из Ормуза Никитин через Аравийское море поплыл до Индии. Наконец-то преодолено второе море — Индийское. И вот наконец долгожданная Индия. Все здесь удивляет путешественника.
-Найдите в учебнике на с.56 что удивляло А.Никитина в Индии.
— А теперь давайте нанесем путь А.Никитина до Индии на контурную карту в рабочей тетради.с.32
— А теперь попробуйте нанести тот же путь на настенной контурной карте.
Физпауза: звучит расслабляющая музыка.
Закройте глаза. Представьте, что вы оказались в необычайно густом тропическом лесуИндии. Под ногами ощущается мягкая, покрытая высокой травой, земля. Кругом тепло и влажно. Воздух наполнен незнакомыми ароматами. С огромных деревьев опускаются ветви лиан. Сквозь тихое шуршание листвы слышится шум далёкого водопада. В царстве влажного сумрака раздаются голоса экзотических птиц. Хочется, как можно дольше бродить по загадочным джунглям и наслаждаться всё новыми и новыми ощущениями.
— В индии много лесов, где обитают большие стада огромных диких слонов, скачет по деревьям бесчисленное множество обезьян. Бесшумно прокрадывается гроза зверей- бенгальский тигр, поют красивые птицы; растут деревья, древесина которых особенно ценится за красоту-сандал. Но самый любимый и ценимый во всем мире продукт-это индийский чай.
4.Сообщение ученика.
Как растёт чай.
Совершенно невозможно представить себе жизнь без чая. Этот ароматный напиток содержит витамины и другие полезные вещества. Из семян выжимают масло, используемое в парфюмерии. Из отходов листьев делают лекарства.
РОДИНА ЧАЯ — субтропические леса. Дикорастущий чай — деревья до 10 м в высоту со стволом диаметром более полуметра. Если дикорастущий чай — дерево, то культурный чай – кустарник. В Европе предпочитают пить черные сорта чая. В Средней Азии любят зеленый чай, а также плиточный чай — спрессованный низкосортный чай и зеленый лист. Для аромата туда добавляют высушенные цветки жасмина, другие душистые травы.
-В тропическом лесу прекрасные условия для жизни разнообразных животных.
— Назовите самого крупного представителя растительноядных животных Индии.
5.Выступление ученика.
Cлонам в Индии теперь платят пенсию.
Слоны, работающие в штате Керала на юге Индии, теперь имеют гарантированное государством право выхода на заслуженный отдых по достижении 65-летнего возраста. Их будут обеспечивать продуктами, бесплатной медицинской помощью и достойными условиями жизни. В Индии проходит необычная акция — перепись слонов.Во время переписи на каждого слона заводится паспорт, в котором указывается пол, примерный возраст и особые приметы. Это мероприятие проводится с целью сохранения и увеличения численности животных. Средняя продолжительность жизни слонов в Индии составляет 100 лет.
-Индийский слон меньше африканского, и хорошо приручается человеком. Отловленные дикие слоны воспитываются, дрессируются и используются на разных работах.
-В Индии священным животным считается корова.
6.Выступление ученика.
Почему в Индии корову считают священным животным.
Среди индусов, корова — особо почитаема и сравнивается с матерью и даже богами. Полагают, что в каждой корове присутствует часть Божественного, поэтому, обязанность каждого человека уважительно относиться к корове, оберегать ее и защищать. В Индии корова считается матерью, так как она кормит людей своим молоком и при этом обладает такими материнскими качествами, как доброта, спокойствие, миролюбивость. В Индии огромное количество голодающих людей, ежедневно там умирают от голода, но при этом никто не трогает ходящих по улицам коров. Если корове вздумалось остановиться посреди дорожной трассы, ее будут бережно объезжать и никому даже в голову не придет поторопить или прогнать животное.
-3 года пробыл Никитин в Индии. Пришла пора вернуться на родину, однако путь домой оказался ещё труднее.
-У вас на столах лежит текст с ошибками. Ваша задача пользуясь учебником исправить допущенные мной ошибки.
7. Найдите ошибку (работа в парах)
Никитин засобирался домой. Сначала его путь лежал через Каспийское море, потом на лошадях через Аравию, к берегам Красного моря, которое Марко пересек на лодке, а дальше отправился пешком через пустыню. В древности это море называлось Стамбульским. Никитин провел в странствиях 5 лет. Он не дошел до дома всего 100 км. В Астрахани ему стало плохо. Монахи, находившегося неподалеку монастыря выходили его. Из записок, которые вел путешественник получилась книга «Хождение за моря». Много лет спустя в Смоленске, на берегу Оки ему поставили памятник.
— А теперь давайте нанесем путь А.Никитина домой на контурную карту в рабочей тетради.с.32
— А теперь попробуйте нанести тот же путь на настенной контурной карте.
— Сегодня мы с вами говорили о русском путешественнике Афанасии Никитине.
Записки Афанасия Никитина переведены на многие языки. В Твери, на берегу Волги, стоит памятник этому знаменитому мореплавателю и путешественнику.
Мир помнит об Афанасии Никитине, а сам он никогда не забывал своей Родины и не раз говорил: «Нет страны, подобной Русской земле!»
Памятник Афанасию Никитину в Феодосии – Российский Информационный Центр
Феодосия или Кафа была важным средневековым портом, где Афанасий Никитин высадился после своего путешествия по Индии, где он провел 3 года, высадившись в Ревданде (Махараштре) и посетив Каллур (Телангана) и выезд из порта, известного как Дабхол (Махараштра). Именно в Феодосии Афанасий Никитин написал свою книгу об Индии « Путешествие за три моря» . По этой книге был снят фильм, который является совместным индийско-российским проектом с участием ведущих звезд Индии и России, а также лучших съемочных групп. Фильм называется «9».0003 Pardesi ’ и был выпущен 1957 .
Город основан греками в 6 веке до нашей эры и является одним из древнейших в истории земли. За время своего долгого существования его несколько раз захватывали и дважды переименовывали. Теперь Феодосия – колыбель истории, доступной каждому.
Порт Феодосия расположен на территории Крымского полуострова. Омываемый водами Черного моря и имеющий удобное расположение, город быстро завоевал статус важнейшего торгового порта региона. В 4 го века город был разрушен, и здесь поселились аланы. Новое поселение было названо Ардабда – в переводе с осетинского «санибона». В пятом веке город перешел под контроль Римской империи. А в 6 ом веке оно было захвачено хазарами, но через небольшой промежуток времени вновь отошло к римлянам. Следующие пять столетий он существовал как небольшое поселение. Лишь в 13 годах на месте Феодосии был построен порт Кафа, ставший центром торговли генуэзских купцов. Кафа (крымско-тат.) переводится с древнегреческого как «данная Богом».
Именно в процветающую Кафу в 1474 году прибыл Афанасий Никитин, выдающийся русский путешественник, писатель и купец. Здесь он остановился на зиму, прежде чем завершить многолетний поход в Индию. Феодосия стала звеном в его уникальном путешествии. Во время пребывания в этом городе Афанасий Никитин записывал свои приключения. Книга называется «Путешествие за три моря» и стала важным историческим документом. Афанасий Никитин был первым европейцем, достигшим Индии примерно за 30 лет до Васко да Гамо, преодолев 18 000 км. По пути он посетил Иран, Турцию, Аравию, Эфиопию и собрал уникальные сведения о жизни, культуре и обычаях различных народов и племен.
Вернувшись из Крыма в Тверь, при невыясненных обстоятельствах погиб Афанасий Никитин. Попутчики Афанасия Никитина передали сохранившиеся рукописи и передали помощнику царя Ивана III. Благодаря этому записи вошли в летопись 1480 года и сохранились до нашего времени.
В память о «Хождении за три моря» в Феодосии установлен памятник Афанасию Никитину. Он находится на мысе Карантин, возле церкви Иверской иконы Божией Матери, где обычно молился путник.
Примечательно, что памятников Афанасию Никитину в мире всего три. В 1955 году памятник был открыт в Твери, в 2003 году — в Индии в небольшом городке Ревданда и в 2008 году — в Крыму. Таким образом, все три памятника завершают маршрут выдающегося путешествия.
Феодосия примечательна не только своей историей. Знаменитый художник Иван Айвазовский родился, жил и работал здесь в 19 веке. А еще в 1888 году Феодосию посетил писатель А. П. Чехов. До наших дней в городе сохранились архитектурные памятники: крепости, башни, мосты генуэзского периода, христианские храмы 14 -й – 15 -й вв.
Феодосия, как и весь Крым, хороша для посещения в любое время года. Вас удивит количество и разнообразие исторических памятников, сохранившихся до наших дней. А близость к морю позволит разнообразить поездку и насладиться пляжным отдыхом
В мае 2017 и апреле 2019 памятник Афанасию Никитину посетили делегации мотобайкеров из Индии, находившиеся в Крыму в составе мототуры, посвященные великому путешественнику. Мототуры были организованы Русским информационным центром в Индии. В 2017 году городские власти Феодосии устроили торжественный митинг у памятника и традиционные русские «хлеб-соль» вместе с русскими красавицами. В 2019 годуИндийские байкеры, проехав по Крымскому мосту с флагами России и Индии, также подошли к памятнику Афанасию Никитину. Вместе с администрацией Феодосии, Российским информационным центром (Индия) и другими гостями из Индии они возложили цветы в память о великом путешественнике. В это время в церкви Иверской иконы Божией Матери звонил колокол. После этого члены делегации прошли внутрь храма, посмотрели на византийские фрески, прикоснулись к прохладным каменным стенам, хранящим в себе отголоски прошлого, и ощутили всю благодать этого места. Подробнее: https://russinfo.center/articles.php?art_id=290 & https://russinfo.center/articles.php?art_id=206
Автор: Александр Смагин
Посольство Индии, Москва (Россия)
Его Превосходительство Спикер Государственной Думы.
Уважаемые депутаты Государственной Думы
Уважаемые господа,
Здраствуйте!
Я очень счастлив быть в вашей великой стране.
Россия большой друг Индии.
1. Для меня действительно большая гордость обращаться к этому уважаемому Дому вашей великой нации. Это мой первый визит в вашу прекрасную страну в качестве спикера индийского парламента. Войдя в красивое и величественное здание Государственной Думы, члены моей команды смогли прикоснуться к славной истории этой великой страны. Все мы были тронуты дружеским и восторженным приемом, оказанным нам депутатами Государственной Думы, и я хотел бы передать нашим дорогим друзьям, что все члены парламента самой большой демократии в мире , которые представляют народ Индии, также с таким же энтузиазмом отвечают взаимностью на эти чувства привязанности и дружбы. Как и в Индии, парламент России также подобающим образом обрисовывает многообразие страны. Членом этого дома является Валентина Терешкова, первая женщина, полетевшая в космос. Даже сегодня жители Индии помнят ее визит в нашу страну. Это предмет гордости, что престиж этого великого Дома повышают такие выдающиеся члены, как бывший чемпион мира по шахматам Анатолий Карпов, известный теннисист Марат Сафин, чемпионка по фигурному катанию Ирина Роднина и известная актриса Елена Драпеко. Я привез с собой послание дружбы и наилучшие пожелания от 1,25 миллиарда индийцев. Индийцы не только занимают особое место в своих сердцах для России, но и высоко ценят вашу страну. Они видят в России настоящего друга, который поддержит нас в трудную минуту.
2. Теперь, как спикер индийского парламента и как член парламента в течение долгих лет, когда я представлял свой избирательный округ, я знаю из первых рук, что испытываю это выражение доброй воли, пересекающее партийные линии. В этом мнении есть единодушие. Президент Путин в своем обращении к индийскому парламенту во время своего первого визита в 2000 году сказал, что «российско-индийские отношения свободны от каких-либо политических колебаний. Они стабильны, прочны и не изменяются со временем. Он не только сделал это заявление, но и создал консенсус для укрепления стратегического партнерства и отношений между нашими двумя странами. Взаимопонимание и доверие между тогдашним премьер-министром Индии г-ном Аталом Бихари Ваджпаи и президентом г-ном Владимиром Путиным привели к развитию новых измерений в индийско-российских отношениях.
3. Особое и привилегированное партнерство между нашими двумя странами было естественным, и руководство обеих стран позаботилось о его укреплении с течением времени. Нет ни одной области, где у нас не было бы позитивного сотрудничества. Россия всегда была надежным и верным другом Индии, которая помогла нам в обеспечении нашей оборонной подготовки сразу после обретения независимости, создании атомных электростанций и поддержала Индию. на международных форумах. Индия также всегда искренне поддерживала Россию.
4. Друзья, Индию и Россию связывают вековые отношения. В 15 веке русский путешественник Афанасий Никитин посетил Индию и поделился своими воспоминаниями с русским народом в книге «Путешествие за три моря». Это первый письменный источник, приблизивший индийскую культуру к русскому народу. Я горжусь тем, что Лев Толстой и Махатма Ганди были двумя светилами одного и того же мышления. Книга Толстого «Царство Божие внутри вас» оказала значительное влияние на Махатму Ганди.
5. Укреплению нашей дружбы способствовал 18-й Ежегодный двусторонний саммит —, прошедший в Санкт-Петербурге 01 июня 2017 года. Был достигнут значительный прогресс в соглашениях, подписанных с 2014 года, а заявление о концепции, подписанное в 2017 году, заложило совместные рамки для будущего сотрудничества. Как члены парламента мы должны будем сыграть особую роль в обеспечении их скорейшего, своевременного и эффективного осуществления.
6. В этом году мы отмечаем 70-летие -й -й годовщине установления дипломатических отношений между Индией и Россией на широкую ногу. В связи с этим в обеих странах проводится более 150 мероприятий. Мы также организуем программу «Намасте Россия» в России. Индийские фильмы всегда были популярны в России. Г-н Радж Капур, г-н Митхун Чакраборти, известная художница Хема Малини, которая является членом нашей делегации, и ее фильм Seeta Aur Geeta также очень популярны в России. Песня «Mera Joota Hai Japani…, Sar pe Lal Topi Rusi» вызывает улыбку на лицах всех индийцев и россиян. Индия и Россия также участвовали в совместном производстве фильмов, таких как фильм «Путешествие за три моря» и его версия на хинди. Я хотел бы поблагодарить наших российских друзей за успешную организацию 3 rd Международный день йоги в 68 регионах России.
7. Россия – самая большая страна в мире по площади, а Индия – вторая по численности населения страна в мире. Оба эти факта открывают как возможности, так и проблемы в управлении нашими странами. Друзья, парламент любой страны является средством волеизъявления ее граждан. Должным образом избранные депутаты и члены парламента выражают ожидания людей и несут основную ответственность за создание атмосферы, которая ведет к реализации этих ожиданий. Дискуссия по анализу любого вопроса должна быть логичной и вести к выбору наилучшего пути развития страны, поскольку принятые нами законы имеют далеко идущие последствия. Именно по этой причине я учредил в индийском парламенте (Speaker Research Initiative — SRI), которая позволяет членам парламента получать необходимую информацию по сложным вопросам от экспертов. Быстрое современное распространение средств связи, социальных сетей и информации делает мир ближе, где все мы живем во все более прозрачной среде. Все, что мы делаем, постоянно изучается и оценивается. Как и в других странах, в Индии заседания парламента транслируются в прямом эфире по телевидению. Это дает возможность людям увидеть работу своего представителя вблизи.
9. В прошлом году (2016) у вас были выборы в Государственную Думу. Также прибыли наблюдатели из Индии, которые были впечатлены тем, как гладко прошли выборы. Индия успешно проводит выборы честным и прозрачным образом. Правительство с большинством в 2/3 было сформировано впервые за три десятилетия после парламентских выборов 2014 года в Индии.
10. Мы успешно внедрили использование электронных машин для голосования на выборах. Избирательная комиссия России недавно направила делегацию для изучения этого процесса, которая выразила заинтересованность в использовании электронных машин для голосования, которые мы производим.
11. Дорогие Друзья, между нами сложилась традиция постоянного общения и контактов. Нам нужно улучшить это. Я с теплотой вспоминаю визит спикера Нарышкина в Индию в 2015 году, вспоминаю наши с ним беседы. Россия направила команду женщин-парламентариев в Индию на I Форум женщин-парламентариев БРИКС в августе 2016 года. Теперь нам необходимо развивать диалог и контакты между молодыми парламентариями обеих стран. Мы рады отметить создание в Государственной Думе Парламентской группы дружбы по Индии, и я рад объявить о создании аналогичной Группы дружбы в индийском парламенте.
12. Мы должны и далее расширять наше парламентское сотрудничество между законодательными собраниями штатов/законодательными собраниями регионов Российской Федерации и штатов Индии. Премьер-министр Нарендра Моди во время общения с губернаторами 16 субъектов Российской Федерации на полях Петербургского международного экономического форума 2 июня 2017 года также подчеркнул важность взаимодействия законодательных органов регионов и штатов.
13. На двустороннем фронте нам нужно посмотреть, как парламенты обеих наших стран могут помочь в продвижении политических решений обоих правительств, включая соглашения, подписанные между нашими странами, и придать импульс новым возможностям в торговле. Индия в настоящее время строит 6 атомных энергоблоков в сотрудничестве с Россией. Проект «Куданкулам» является прекрасным примером ядерного сотрудничества между Индией и Россией. Как я упоминал ранее, Россия — единственная страна, с которой у Индии есть реальное сотрудничество на земле в области гражданской атомной энергетики. Исторически оборонные отношения между Индией и Россией всегда были важны.
14. У нас амбициозные планы по строительству «Энергомоста» между двумя странами. Нам необходимо ускорить действия по открытию новых территорий, таких как Международный транспортный коридор Север-Юг (INSTC), создание Зеленого коридора, содействие передаче технологий и облегчение контактов между людьми.
15. Мы согласны с необходимостью реформ в Организации Объединенных Наций, особенно в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, с тем чтобы эта организация могла эффективно противостоять современным вызовам и угрозам. Я хотел бы еще раз поблагодарить Россию за ее решительную поддержку кандидатуры Индии на постоянное место в расширенном Совете Безопасности.
16. Крайне важно, чтобы мир объединился, чтобы решительно и коллективно противостоять растущей угрозе терроризма без каких-либо двойных стандартов. Всем странам придется работать вместе, чтобы разрушить террористические сети, перекрыть их финансирование и запретить трансграничное передвижение.
17. Поддержка России сыграла важную роль в обеспечении статуса полноправного члена Индии на недавно завершившемся Астанинском саммите Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) 09 июня.