Разное

Путеводитель жирона: Жирона (Gerona/Girona), Испания — путеводитель, что посмотреть

Содержание

Жирона: путеводитель по городу — Барселона10

Жирона – город, в который отправляются туристы, чтобы узнать настоющую Каталонию. Когда поехать, куда заглянуть, какие развлечения искать – обо всем этом нам рассказали в туристическом офисе Жироны (официальный сайт). А мы с большим удовольствием расскажем вам.

1
Что посмотреть в Жироне?

1.1
Ред.: За какими впечатлениями туристы приезжают в Жирону?

1.2
Ред.: Назовите несколько главных достопримечательностей Жироны?

2
Когда ехать в Жирону?

2.1
Ред.: Когда туристам лучше приезжать? Какой сезон вы рекомендуете?

2.2
Ред.: Какие события в Жироне вы можете порекомендовать?

3
Что попробовать в Жироне?

3. 1
Ред.: Не могли бы вы назвать несколько гастрономических изюминок местной кухни? Что обязательно стоит попробовать в Жироне?

3.2
Ред.: Какой вкусный сувенир можно привезти из поездки?

4
Инсайдерские места Жироны

4.1
Ред.: Какую малоизвестную достопримечательность в Жироны туристы часто пропускают, а зря?

4.2
Ред.: Есть ли в Жироне легендарное место? Расскажите нам немного об этом.

4.3
Ред.: Расскажите нам о местной традиции, которая лучше всего описывает ваш город?

5
Практические советы

5.1
Ред.: В какой части города вы бы рекомендовали туристам остановиться и почему?

5. 2
Ред.: У вас есть какие-нибудь советы для туристов, чтобы сэкономить деньги в городе? Может быть, у вас существуют комплексные билеты и специальные акции или вы можете порекомендовать бесплатное посещение удивительных мест?

6
Лучшие развлечения Жироны

6.1
Ред. Где можно сделать самую красивую фотографию в Жироне?

6.2
Ред.: Что есть в Жироне для активного отдыха: походы, пещеры, велосипедные прогулки, другие развлечения?

Что посмотреть в Жироне?

Ред.: За какими впечатлениями туристы приезжают в Жирону?

Жирона не просто городок на севере Испании. Она стоит уже две тысячи лет и сохранила воспоминания о разных временах в своих старинных улочках. Туристов в первую очередь очаровывает древность Жироны. Но в тоже время город может похвастать высоким качеством жизни и туристических услуг.

Кроме истории гостей привлекает и удивительный контраст местного ландшафта. Жирона расположена на полпути между морем и горами. Всего в 30 минутах езды от города находится побережье Коста-Брава с его аутентичными рыбацкими деревушками, а в часе езды в другую сторону – Пиренеи с вершинами более 2000 м. Многие путешественники отправится в поход, наслаждаться природой и увидеть забытые всеми монашеские скиты, уникальные каменные церквушки и крошечные деревни.

Ну и последняя по порядку, но не по важности причина поехать в Жирону – местная кухня. Бережное сохранение кулинарных традиций здесь встречается с новаторством и результат превосходит все ожидания. Провинция Жирона может похвастать двадцатью звездами Мишлен и ресторанами, претендующими на звание лучших в мире. И этим город тоже обязан своему географическому положению, которое позволяет иметь в доступности свежайшие продукты и с суши, и с моря.

Ред.: Назовите несколько главных достопримечательностей Жироны?

Блуждание по старинным улицам Жироны – это непрерывное путешествие по потайным уголкам. Исторически город сформировался из двух укрепленных кварталов: римского, известного как Форса Велья, и средневекового квартала, выросшего после расширения городских стен в 14-15 веках. Особенно хотелось бы выделить несколько старейших зданий.

Кафедральный собор

Построен между 11 и 18 веками. Собор представляет собой сочетание романского, барочного и готического стилей. Обратите внимание на его готический неф, который является самым широким в мире, и на гобелен «Сотворение мира» 12-го века.

Базилика Сан-Фелиу

Первый собор Жироны 10-го века. Этот прекрасный образец готического стиля известен своей стройной колокольней.

Арабские бани

Необычное сооружение, вдохновленное римскими банями и построенное в 12 веке. Его наиболее выдающаяся особенность – купол на стройных колоннах, накрывающий центральный бассейн.

Старый еврейский квартал

Настоящий лабиринт узких улочек и двориков, сохранивших свою средневековую атмосферу. Это один из наиболее хорошо сохранившихся еврейских кварталов в мире.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ — 10 главных достопримечательностей Жироны

Когда ехать в Жирону?

Ред.: Когда туристам лучше приезжать? Какой сезон вы рекомендуете?

Жирону можно посещать круглый год. Климат в регионе мягкий, и развлечений очень широкий ассортимент на любой сезон. Кроме того, город живет насыщенной культурной жизнью, каждый месяц проводятся какие-нибудь мероприятия, фестивали, сезоны, некоторые из них получили и международное признание.

Ред.: Какие события в Жироне вы можете порекомендовать?

В первую очередь хочется порекомендовать самые зрелищные праздники, сопровождающиеся красочными парадами:

  • Рождество с шествием трех королей
  • Страстная неделя (Пасха), в которой участвуют легионы древнеримских солдат
  • День святого Георгия – 23 апреля
  • Фестиваль Сан-Нарсис в честь святого покровителя Жироны в конце октября.

Все эти праздники религиозные, но в Жироне проводят и светские мероприятия – культурные, гастрономические, спортивные:

  • Международный фестиваль исполнительских искусств (Temporada Alta)
  • Международный фестиваль любительских театров Жироны
  • Фестиваль кино
  • Международный цирковой фестиваль Elefant d’Or
  • Гастрономический форум
  • Байк-шоу Sea Otter Europe

Отдельного упоминания заслуживает майский фестиваль цветов «Girona, Temps de Flors». Десятидневный фестиваль наполняет самые очаровательные уголки и сады города цветами и художественными произведениями, превращая Жирону в весеннюю столицу Каталонии.

Что попробовать в Жироне?

Ред.: Не могли бы вы назвать несколько гастрономических изюминок местной кухни? Что обязательно стоит попробовать в Жироне?

Шушо или по-испански сусо (xuixo) – самая известная традиционная сладость Жироны. Больше всего она похожа на пончик с начинкой из заварного крема, обжаренный во фритюре и покрытый сахаром. Говорят, что этот десерт изобрели Эмили Пуиг, пекарь из Жироны, и французский беженец Первой мировой войны, который приехал в город на несколько дней и помогал Эмили.

Ред.: Какой вкусный сувенир можно привезти из поездки?

Если вы хотите привезти своим друзьям и родственникам вкус Каталонии, то прихватите бутылочку сладкого ликера из местных трав Ratafia. Хорошим сувениром станет вино и кава Эмпорды. Более долговечны изделия народных промыслов каталонцев, их вы найдете в основном в магазинах на Carrer de la Força и Carrer Ballesteries.

Вообще в Жироне вы найдете всевозможные магазины от традиционных до дизайнерских бутиков: престижные международные бренды, авангардные украшения, фирменные ювелирные изделия, антиквариат, деликатесы и многое другое. Шопинг может стать отдельной частью программы вашего путешествия.

Инсайдерские места Жироны

Ред.: Какую малоизвестную достопримечательность в Жироны туристы часто пропускают, а зря?

Долина Сан-Даниэль – это большая зеленая зона недалеко от исторического центра города. Называется она в честь женского бенедиктинского монастыря 9 века, который до сих пор обитаем. Это отличное место для активного отдыха на природе, прогулок и походов. Оба берега реки Галлиганц поросли лесом с преобладанием сосен и пробковых дубов. По склону разбросаны живописные частные крестьянские дома. Весь пейзаж с кафедральным собором на заднем плане лучше всего оценить со смотровой площадки Кан Грасия.

Ред.: Есть ли в Жироне легендарное место? Расскажите нам немного об этом.

Внутри базилики Сан-Фелиу находится часовня и гробница святого покровителя Жироны – святого Нарцисса. Главная городская легенда рассказывает о том, как святой Нарцисс стал этим покровителем.

В 1285 году Жирона была окружена французскими войсками, и оборона была прорвана. Группа солдат проникла в базилику и намеревалась осквернить храм. Внезапно из саркофага святого вырвалось целое облако мух, насекомые атаковали обидчиков. Французы были так удивлены внезапным отпором, что отступили. С тех пор святой Нарцисс всегда изображается с мухами.

Конечно, никаких достоверных данных об этих событиях не сохранилось. Многие сомневаются в правдивости истории. Но святой Нарцисс продолжает духовно поддерживать местных жителей.

Ред.: Расскажите нам о местной традиции, которая лучше всего описывает ваш город?

Ежегодно жиронцы чествуют своего святого покровителя ярким фестивалем – Fires de Sant Narcís. В рамках праздника устраиваются выставки, аттракционы, музыкальные представления, традиционные танцы, ярмарки и рынки, парады великанов, пиротехнические уличные шествия (correfoc) и множество мероприятий для всех желающих в городе. Это хорошая возможность познакомиться с нашими традициями и почувствовать очарование и энергичность, присущие Жироне и ее жителям.

Практические советы

Ред.: В какой части города вы бы рекомендовали туристам остановиться и почему?

В Жироне и ее окрестностях широкий выбор туристического жилья на любой вкус и бюджет: отели, пансионы, ночлежки, апартаменты и молодежное общежитие. В Жироне почти все достопримечательности можно обойти пешком, а при необходимости легко воспользоваться автобусом. Где бы вы не остановились, вам будет удобно.

Выберите отель в Жироне

Ред.: У вас есть какие-нибудь советы для туристов, чтобы сэкономить деньги в городе? Может быть, у вас существуют комплексные билеты и специальные акции или вы можете порекомендовать бесплатное посещение удивительных мест?

Girona Museus Card позволяет вам посетить шесть музеев по привлекательной цене! С этой картой вам придется заплатить полную стоимость входа только в первый музей, который вы посетите, а в остальные музеи вы зайдете со скидкой 50%. Попросите эту карту в одном из этих музеев:

  • истории Жироны,
  • еврейской истории,
  • искусства,
  • кино,
  • Casa Masó,
  • археологии

Вы также можете бесплатно посещать все музеи каждое первое воскресенье месяца в первой половине дня. Найдите больше бесплатных мероприятий (выставки, концерты, ярмарки, фестивали, спектакли и т.д.) на официальном сайте Girona Tourism!

Лучшие развлечения Жироны

Ред. Где можно сделать самую красивую фотографию в Жироне?

Река Оньяр – один из самых символичных образов Жироны. Ярко раскрашенные фасады, отражающиеся в воде, и уникальные мосты, такие как стройный мост Гомеса (или Принцессы) и мост, построенный компанией Эйфеля в 1877 году, создают захватывающую панораму.

Вы также найдете отличную точку обзора города и окрестностей, прогуливаясь по городским стенам.

Ред.: Что есть в Жироне для активного отдыха: походы, пещеры, велосипедные прогулки, другие развлечения?

Больше 60% территории провинции Жирона охраняется как природный парк. В этом плане мы несказанно богаты. Разнообразие местных ландшафтов (леса, холмы, реки) создает непревзойденные условия для занятий всеми видами спорта. Пешие и велосипедные походы, конные прогулки,

Город был сертифицирован как спортивное туристическое направление Каталонским советом по туризму в знак признания высокого качества спортивных объектов и сооружений, гостиничных услуг и компаний по организации спортивных мероприятий. Это гарантирует, что во время посещения города вы легко сможете заняться любым видом спорта. Многие команды и профессиональные спортсмены выбирают наш город в качестве места для проживания и тренировок.

Редакция Barcelona10.ru благодарит Туристический офис Жироны за интервью!

Фотографии предоставлены Туристическим офисом Жироны.

Жирона: путеводитель по городу — Барселона10

Жирона – город, в который отправляются туристы, чтобы узнать настоющую Каталонию. Когда поехать, куда заглянуть, какие развлечения искать – обо всем этом нам рассказали в туристическом офисе Жироны (официальный сайт). А мы с большим удовольствием расскажем вам.

1
Что посмотреть в Жироне?

1.1
Ред.: За какими впечатлениями туристы приезжают в Жирону?

1.2
Ред.: Назовите несколько главных достопримечательностей Жироны?

2
Когда ехать в Жирону?

2.1
Ред.: Когда туристам лучше приезжать? Какой сезон вы рекомендуете?

2.2
Ред.: Какие события в Жироне вы можете порекомендовать?

3
Что попробовать в Жироне?

3.1
Ред.: Не могли бы вы назвать несколько гастрономических изюминок местной кухни? Что обязательно стоит попробовать в Жироне?

3. 2
Ред.: Какой вкусный сувенир можно привезти из поездки?

4
Инсайдерские места Жироны

4.1
Ред.: Какую малоизвестную достопримечательность в Жироны туристы часто пропускают, а зря?

4.2
Ред.: Есть ли в Жироне легендарное место? Расскажите нам немного об этом.

4.3
Ред.: Расскажите нам о местной традиции, которая лучше всего описывает ваш город?

5
Практические советы

5.1
Ред.: В какой части города вы бы рекомендовали туристам остановиться и почему?

5.2
Ред.: У вас есть какие-нибудь советы для туристов, чтобы сэкономить деньги в городе? Может быть, у вас существуют комплексные билеты и специальные акции или вы можете порекомендовать бесплатное посещение удивительных мест?

6
Лучшие развлечения Жироны

6. 1
Ред. Где можно сделать самую красивую фотографию в Жироне?

6.2
Ред.: Что есть в Жироне для активного отдыха: походы, пещеры, велосипедные прогулки, другие развлечения?

Что посмотреть в Жироне?

Ред.: За какими впечатлениями туристы приезжают в Жирону?

Жирона не просто городок на севере Испании. Она стоит уже две тысячи лет и сохранила воспоминания о разных временах в своих старинных улочках. Туристов в первую очередь очаровывает древность Жироны. Но в тоже время город может похвастать высоким качеством жизни и туристических услуг.

Кроме истории гостей привлекает и удивительный контраст местного ландшафта. Жирона расположена на полпути между морем и горами. Всего в 30 минутах езды от города находится побережье Коста-Брава с его аутентичными рыбацкими деревушками, а в часе езды в другую сторону – Пиренеи с вершинами более 2000 м. Многие путешественники отправится в поход, наслаждаться природой и увидеть забытые всеми монашеские скиты, уникальные каменные церквушки и крошечные деревни.

Ну и последняя по порядку, но не по важности причина поехать в Жирону – местная кухня. Бережное сохранение кулинарных традиций здесь встречается с новаторством и результат превосходит все ожидания. Провинция Жирона может похвастать двадцатью звездами Мишлен и ресторанами, претендующими на звание лучших в мире. И этим город тоже обязан своему географическому положению, которое позволяет иметь в доступности свежайшие продукты и с суши, и с моря.

Ред.: Назовите несколько главных достопримечательностей Жироны?

Блуждание по старинным улицам Жироны – это непрерывное путешествие по потайным уголкам. Исторически город сформировался из двух укрепленных кварталов: римского, известного как Форса Велья, и средневекового квартала, выросшего после расширения городских стен в 14-15 веках. Особенно хотелось бы выделить несколько старейших зданий.

Кафедральный собор

Построен между 11 и 18 веками. Собор представляет собой сочетание романского, барочного и готического стилей. Обратите внимание на его готический неф, который является самым широким в мире, и на гобелен «Сотворение мира» 12-го века.

Базилика Сан-Фелиу

Первый собор Жироны 10-го века. Этот прекрасный образец готического стиля известен своей стройной колокольней.

Арабские бани

Необычное сооружение, вдохновленное римскими банями и построенное в 12 веке. Его наиболее выдающаяся особенность – купол на стройных колоннах, накрывающий центральный бассейн.

Старый еврейский квартал

Настоящий лабиринт узких улочек и двориков, сохранивших свою средневековую атмосферу. Это один из наиболее хорошо сохранившихся еврейских кварталов в мире.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ — 10 главных достопримечательностей Жироны

Когда ехать в Жирону?

Ред.: Когда туристам лучше приезжать? Какой сезон вы рекомендуете?

Жирону можно посещать круглый год. Климат в регионе мягкий, и развлечений очень широкий ассортимент на любой сезон. Кроме того, город живет насыщенной культурной жизнью, каждый месяц проводятся какие-нибудь мероприятия, фестивали, сезоны, некоторые из них получили и международное признание.

Ред.: Какие события в Жироне вы можете порекомендовать?

В первую очередь хочется порекомендовать самые зрелищные праздники, сопровождающиеся красочными парадами:

  • Рождество с шествием трех королей
  • Страстная неделя (Пасха), в которой участвуют легионы древнеримских солдат
  • День святого Георгия – 23 апреля
  • Фестиваль Сан-Нарсис в честь святого покровителя Жироны в конце октября.

Все эти праздники религиозные, но в Жироне проводят и светские мероприятия – культурные, гастрономические, спортивные:

  • Международный фестиваль исполнительских искусств (Temporada Alta)
  • Международный фестиваль любительских театров Жироны
  • Фестиваль кино
  • Международный цирковой фестиваль Elefant d’Or
  • Гастрономический форум
  • Байк-шоу Sea Otter Europe

Отдельного упоминания заслуживает майский фестиваль цветов «Girona, Temps de Flors». Десятидневный фестиваль наполняет самые очаровательные уголки и сады города цветами и художественными произведениями, превращая Жирону в весеннюю столицу Каталонии.

Что попробовать в Жироне?

Ред.: Не могли бы вы назвать несколько гастрономических изюминок местной кухни? Что обязательно стоит попробовать в Жироне?

Шушо или по-испански сусо (xuixo) – самая известная традиционная сладость Жироны. Больше всего она похожа на пончик с начинкой из заварного крема, обжаренный во фритюре и покрытый сахаром. Говорят, что этот десерт изобрели Эмили Пуиг, пекарь из Жироны, и французский беженец Первой мировой войны, который приехал в город на несколько дней и помогал Эмили.

Ред.: Какой вкусный сувенир можно привезти из поездки?

Если вы хотите привезти своим друзьям и родственникам вкус Каталонии, то прихватите бутылочку сладкого ликера из местных трав Ratafia. Хорошим сувениром станет вино и кава Эмпорды. Более долговечны изделия народных промыслов каталонцев, их вы найдете в основном в магазинах на Carrer de la Força и Carrer Ballesteries.

Вообще в Жироне вы найдете всевозможные магазины от традиционных до дизайнерских бутиков: престижные международные бренды, авангардные украшения, фирменные ювелирные изделия, антиквариат, деликатесы и многое другое. Шопинг может стать отдельной частью программы вашего путешествия.

Инсайдерские места Жироны

Ред.: Какую малоизвестную достопримечательность в Жироны туристы часто пропускают, а зря?

Долина Сан-Даниэль – это большая зеленая зона недалеко от исторического центра города. Называется она в честь женского бенедиктинского монастыря 9 века, который до сих пор обитаем. Это отличное место для активного отдыха на природе, прогулок и походов. Оба берега реки Галлиганц поросли лесом с преобладанием сосен и пробковых дубов. По склону разбросаны живописные частные крестьянские дома. Весь пейзаж с кафедральным собором на заднем плане лучше всего оценить со смотровой площадки Кан Грасия.

Ред.: Есть ли в Жироне легендарное место? Расскажите нам немного об этом.

Внутри базилики Сан-Фелиу находится часовня и гробница святого покровителя Жироны – святого Нарцисса. Главная городская легенда рассказывает о том, как святой Нарцисс стал этим покровителем.

В 1285 году Жирона была окружена французскими войсками, и оборона была прорвана. Группа солдат проникла в базилику и намеревалась осквернить храм. Внезапно из саркофага святого вырвалось целое облако мух, насекомые атаковали обидчиков. Французы были так удивлены внезапным отпором, что отступили. С тех пор святой Нарцисс всегда изображается с мухами.

Конечно, никаких достоверных данных об этих событиях не сохранилось. Многие сомневаются в правдивости истории. Но святой Нарцисс продолжает духовно поддерживать местных жителей.

Ред.: Расскажите нам о местной традиции, которая лучше всего описывает ваш город?

Ежегодно жиронцы чествуют своего святого покровителя ярким фестивалем – Fires de Sant Narcís. В рамках праздника устраиваются выставки, аттракционы, музыкальные представления, традиционные танцы, ярмарки и рынки, парады великанов, пиротехнические уличные шествия (correfoc) и множество мероприятий для всех желающих в городе. Это хорошая возможность познакомиться с нашими традициями и почувствовать очарование и энергичность, присущие Жироне и ее жителям.

Практические советы

Ред.: В какой части города вы бы рекомендовали туристам остановиться и почему?

В Жироне и ее окрестностях широкий выбор туристического жилья на любой вкус и бюджет: отели, пансионы, ночлежки, апартаменты и молодежное общежитие. В Жироне почти все достопримечательности можно обойти пешком, а при необходимости легко воспользоваться автобусом. Где бы вы не остановились, вам будет удобно.

Выберите отель в Жироне

Ред.: У вас есть какие-нибудь советы для туристов, чтобы сэкономить деньги в городе? Может быть, у вас существуют комплексные билеты и специальные акции или вы можете порекомендовать бесплатное посещение удивительных мест?

Girona Museus Card позволяет вам посетить шесть музеев по привлекательной цене! С этой картой вам придется заплатить полную стоимость входа только в первый музей, который вы посетите, а в остальные музеи вы зайдете со скидкой 50%. Попросите эту карту в одном из этих музеев:

  • истории Жироны,
  • еврейской истории,
  • искусства,
  • кино,
  • Casa Masó,
  • археологии

Вы также можете бесплатно посещать все музеи каждое первое воскресенье месяца в первой половине дня. Найдите больше бесплатных мероприятий (выставки, концерты, ярмарки, фестивали, спектакли и т.д.) на официальном сайте Girona Tourism!

Лучшие развлечения Жироны

Ред. Где можно сделать самую красивую фотографию в Жироне?

Река Оньяр – один из самых символичных образов Жироны. Ярко раскрашенные фасады, отражающиеся в воде, и уникальные мосты, такие как стройный мост Гомеса (или Принцессы) и мост, построенный компанией Эйфеля в 1877 году, создают захватывающую панораму.

Вы также найдете отличную точку обзора города и окрестностей, прогуливаясь по городским стенам.

Ред.: Что есть в Жироне для активного отдыха: походы, пещеры, велосипедные прогулки, другие развлечения?

Больше 60% территории провинции Жирона охраняется как природный парк. В этом плане мы несказанно богаты. Разнообразие местных ландшафтов (леса, холмы, реки) создает непревзойденные условия для занятий всеми видами спорта. Пешие и велосипедные походы, конные прогулки,

Город был сертифицирован как спортивное туристическое направление Каталонским советом по туризму в знак признания высокого качества спортивных объектов и сооружений, гостиничных услуг и компаний по организации спортивных мероприятий. Это гарантирует, что во время посещения города вы легко сможете заняться любым видом спорта. Многие команды и профессиональные спортсмены выбирают наш город в качестве места для проживания и тренировок.

Редакция Barcelona10.ru благодарит Туристический офис Жироны за интервью!

Фотографии предоставлены Туристическим офисом Жироны.

Жирона — Путеводитель на Wikivoyage

Жирона — древний город в Каталонии, Испания, впервые заселенный более 2000 лет назад. В Жироне есть небольшой привлекательный средневековый еврейский квартал, который часто упускают из виду путешественники с ограниченным бюджетом, прибывающие в аэропорт Жирона-Барселона. Жирона является отличной остановкой в ​​рамках тура по Каталонии, бегства от шума и скорости Барселоны или длительных выходных с одной из бюджетных авиакомпаний.

Понять[править]

Разноцветные домики, нависающие над рекой Оньяр

Город, как говорят, постоянно побеждает в общенациональном опросе граждан по выбору города для проживания. до римского периода.

Старый город находится на восточном берегу реки, где его узкие пешеходные улочки окружены стенами старого города. На улице Рамбла, проходящей параллельно реке, много уличных кафе и туристических ресторанов. Туристическая информация находится в южной части Рамблы, рядом с рекой. В более новом центре города на западном берегу улицы шире, здесь больше магазинов и отелей, а также несколько более дешевых ресторанов.

Жирона имеет древнее и гордое еврейское наследие, хотя отчасти из-за антиеврейской политики испанской инквизиции и светских властей сегодня в Жироне проживает мало евреев. В городе проживает около 103000 человек (2020 г. ), и это столица провинции Жирона в Каталонии, в которую входят округа ( комарков на каталонском языке) Альт-Эмпорда, Баш-Эмпорда, Гарроча, Жиронес, Пла-де-л’Эстани и Рипольес.

Климат[править]

В Жироне мягкий климат. Зимой температура может опускаться ниже -5 ° C (23 ° F). Летом температура часто достигает 30–40 ° C (86–104 ° F). Зимой и весной чаще идут дожди, часто случаются грозы.

В августе по субботам и воскресеньям в городе становится очень тихо, так как большинство горожан убегают к морю. Если вы хотите увидеть окрестности Коста-Брава, спланируйте свою поездку на месяцы с мая по октябрь, если вы хотите поплавать, но и круглый год, чтобы наслаждаться этим районом.

Жирона находится к северу от Барселоны, и оттуда можно добраться на автобусе, поезде или автомобиле. Рядом с городом находится аэропорт с широким спектром рейсов Ryanair. Он также находится в 98 км (61 миле) от Барселоны.

By plane[edit]

  • 41.

    3 2.760556 1 Girona Airport ( GRO  IATA ), +34 972 473 681, +34972 186 675 . Ryanair упоминает «Барселону» в своем описании аэропорта Жироны, чтобы предположить, что он находится ближе к этому городу, чем на самом деле. На самом деле аэропорт находится в 1 часе езды на автобусе от центра Барселоны. Из аэропорта в Жирону также ходит ежечасный автобус, который находится в 25 минутах езды и соединяет аэропорт с железнодорожным вокзалом Жироны. Автобусы отправляются в 30 минут первого часа из аэропорта и в час с автовокзала. Линия высокоскоростной железной дороги проходит менее чем в километре от терминала, остановки, обслуживающей аэропорт, нет.  

На автобусе[править]

Жирона — местный транспортный узел. Автобусы останавливаются в подземном сооружении, соединенном с железнодорожной станцией. Одна из автобусных компаний — Sagalés.

Поездом[править]

  • 41.977778 2.816111 2 Железнодорожный вокзал Жироны. Пригородные поезда в Жирону отправляются из Барселоны каждые 30 минут в часы пик, в остальное время – ежечасно. Все поезда отправляются со станции Barcelona Sants с другими остановками на Passeig de Gràcia и Clot Aragó. Поезда ходят с Пн по Пт с 06:00 до 22:00, Сб с 07:00 до 22:00, Вс с 08:00 до 22:00. Поездка занимает от 1 часа 20 минут до 1 часа 35 минут из Barcelona Sants, а стоимость билета составляет от 8,50 до 12 евро: поезда MD быстрее, удобнее, но довольно дороги; Региональные поезда (R) заходят почти на все станции и их места не рассчитаны на длительные поездки, но билеты дешевле на 30%. Скидок туда и обратно нет, но доступны проездные на 10 поездок, 60 евро только для поездов R, 70 евро для поездов R и MD, действительны в течение 90 дней после покупки и позволяет нескольким пассажирам совершать одну и ту же поездку, поэтому это удобно для небольших групп от 4 человек или повторяющихся поездок. В будние дни есть также несколько прямых поездов из прибрежной зоны Маресме в Жирону (Матаро, Ареньс, Калелья, Санта-Сусанна…), в выходные дни требуется пересадка в Масанет, и из-за плохого согласования расписания вы можете ждать 50 часов. минут на станции далеко отовсюду. Расписания по умолчанию (линия R11 и RG1 из Барселоны, RG1 из региона Маресме). Поскольку почти все поезда отправляются в Фигерас, в часы пик также отправляется один поезд каждые 30 минут. Однако из Портбоу и французской границы поезда ходят только раз в два часа.
    С другой стороны, вы можете использовать скоростные поезда, следующие из Мадрида и Барселоны (AVE) или из Парижа, Перпиньяна и некоторых других южных городов Франции (TGV). Расписание довольно нерегулярное и часто меняется, уточняйте в Renfe и SNCF соответственно. В поездах AVE и TGV есть все обязательные резервации. Поезда AVE в Барселоне останавливаются только на вокзале Сантс и добираются до Жироны за 38 минут. Стоимость проезда 16 евро в один конец. Поездка туда и обратно на AVE лишь немного дороже, чем на MD, но время в пути значительно короче, однако удобных проездных для небольших групп нет. Из мест, расположенных дальше Барселоны и из Франции, билеты дешевле, если покупать их заранее. Если вы садитесь на поезд AVE в Испании, вам нужно будет пройти проверку безопасности, а весь багаж будет просвечен рентгеном: учтите это, чтобы вовремя добраться до станции.
    Кроме Мадрида, Сарагосы, Лериды и Таррагоны прямых поездов из других испанских городов нет.
     

Транспорт[править]

41°59′10″N 2°49′23″E

Центр Жироны

Пешком[править]

Старый город и Новый город через реку очень пешеходные. Жирона построена на холме, и большинство улиц Старого города вымощены крупным булыжником и имеют крутые лестницы. Ходить на высоких каблуках или с чемоданом на колесиках в некоторых моментах довольно сложно, поэтому планируйте заранее.

На автобусе[править]

Есть местные автобусы, но их маршруты могут быть довольно запутанными для неместных жителей. Кроме того, все туристические районы находятся недалеко друг от друга. Билет в один конец стоит 1,30 евро.

На велосипеде[править]

Несколько велосипедных команд базируются в Жироне, и многие спортсмены-пенсионеры сохраняют связь с этим районом. В городе и его окрестностях есть километры красивых и хорошо обозначенных троп. Вы также найдете широкий выбор пунктов проката, магазинов экипировки и кафе на любой вкус.

На машине[править]

В Жироне машина не только не нужна, но и довольно громоздка. Аренда доступна для тех, кто желает совершить однодневные поездки в отдаленные деревни и замки в этом районе.

В Жироне та же автомобильная проблема, что и в других крупных европейских городах, хотя масштаб здесь более решаемый. Узкие улицы в сочетании со сложной системой дорог могут создавать пробки. Хорошая карта необходима, так как случайное расположение моста может затруднить переход через реку. Навигация по обычной туристической карте часто вводит в заблуждение, многие улицы односторонние, а повороты налево могут быть редкими и непредсказуемыми.

Узкие улочки в Жироне

Архитектура города разнообразна и атмосферна в результате множества оккупаций и вторжений с множеством узких улочек, замком и внушительной частью стен.

  • 41.98838 2.825693 1 Banys Arabs ( Арабские бани ), c/de Ferran Catolic . Апр-Сент: Пн-Пт 10:00-19:00, Вс и праздничные дни 10:00-14:00; Октябрь-март: ежедневно 10:00-14:00 . Музей, а не баня. €4 .
  • 41.9875 2.826389 2 Catedral de Girona ( Собор Святой Марии Жироны ), Plaça de la Catedral ( есть лестница к главной двери собора на улице 9 la0ça 4 Força). Начатый в 11 веке в романском архитектурном стиле; продолжение в 13 веке в готическом стиле. Включает в себя самый широкий готический неф в мире.  

Соборная церковь Святого Феликса, вид со стороны реки Оньяр

  • 41. 987966 2.824234 3 Església de Sant Feliu ( Церковь Sant Feliu ), Pda. Св. Фелиу, 29 , +34 972 176 861 . M Вт 10:00-13:30, Пб-Сб 10:00-17:00, Вс 12:00-15:30 . Вторая церковь в городе, построенная с 12 по 17 век. В нем сохранилась большая часть романской постройки, позже дополненной готическим нефом и крытым фасадом в стиле барокко. Он примечателен своими восемью римскими и раннехристианскими саркофагами 3-го и 4-го веков, а также готической гробницей Нарцисса Жиронского, который, согласно традиции, был одним из первых епископов престола. Взрослый 7 евро, учащийся или пенсионер 5 евро, до 16 лет 1,2 евро . ( обновлено в сентябре 2020 г. )
  • 41.98455 2.82389 4 Эль-риу Оньяр ( Река Оньяр ) ( от металлического пешеходного моста в старом городе. ). Хотя летом он пересыхает (и становится немного вонючим!), дома вдоль него очень красивые. Мост принадлежит Гюставу Эйфелю.  
  • 41,984548 2,823937 5 Pont de les Peixateries Velles.
  • 41.986494 2.828411 6 Мураль де Жирона.
  • 41.987444 2.815654 1 Парк де ла Девеса.
  • Прогуляйтесь по старинным стенам (да, туда можно попасть) и насладитесь прекрасным видом на город.
  • Наслаждайтесь многочисленными кафе, особенно атмосферными в ночное время.
  • Древние узкие улочки старого еврейского квартала.
  • Посетите оживленную клубную дискотеку Жироны.
  • Играйте в гольф на всех фантастических полях в окрестностях
  • Смотреть футбол т.е. футбол. «Жирона» перешла в низшую лигу в 2019 году, поэтому теперь они играют в Segunda División, втором дивизионе испанского футбола. Их стадион «Монтиливи» вместимостью 13 500 человек находится в 2 км к югу от центра города.
  • Семана Санта ( Страстная неделя ). неделя между Вербным воскресеньем и Пасхальным воскресеньем . 900:28 Посетите Жирону, когда в городе проходит множество праздников, а христиане проходят вечерним маршем по улицам с копиями Иисуса на плечах и играют музыку. Обязательно бронируйте места заранее, так как в это время места быстро заполняются, и часто незадолго до празднования ничего не остается. ( обновлено в апреле 2019 г. )

В старом городе в основном расположены туристические магазины.
Есть также хороший выбор современных магазинов, продающих новейшую одежду.

Рынок в субботу. Рынок дешевых товаров на берегу реки в парке к северо-западу от центра города. Ремесленные лавки в старом городе.

  • 41.98154 2.82402 1 Eat Sleep Cycle, Carrer del Vern, 3 , +34 972 7 Пн-Сб 09:00-14:00, 16:00-19:00 . Магазин по продаже и прокату велосипедов с полным спектром услуг; дорога, гравий и горы. Заходите на ремонт, или просто выпить кофе и встретиться с другом. Продает шлемы, одежду, обувь, инструменты, запчасти — практически все, что вам может понадобиться на велосипеде. Предлагает велосипедные туры различной продолжительности в зависимости от вашего уровня навыков и интересов. ( обновлено в октябре 2022 г. )

В старом городе многие туристические и нетуристические кафе и рестораны предлагают menu del dia даже в воскресенье. Меню del dia — это обеденное меню с фиксированной ценой из трех блюд, иногда с напитком, которое подается в Испании с понедельника по пятницу, а иногда и в выходные дни.

Районы с плотным заполнением безликих туристических кафе: Plaça Independencia; Rambla de la Lliberitat (рядом с соборами). Тем не менее, старайтесь избегать ресторанов на Рамбла-де-ла-Ллибертат и рядом с ним, они очень переполнены туристами, официанты не говорят по-английски, и даже если вы найдете меню на английском языке, они обычно плохо переведены, а блюдо, которое вы получаете, может существенно отличаться от его описания. в меню. Особенно избегайте тапас в этих ресторанах, кроме того, что это не аутентичное каталонское блюдо, вы получите просто плохо оформленную мешанину на одной маленькой тарелке.

Как и в любом другом каталонском городе, рестораны закрыты с 16:00 до обеда (примерно с 20:00 до 20:30). Исключения составляют только туристические рестораны на Rambla de la Lliberitat. Как правило, кафе и бары открыты с 16:00 до 20:00.

Бюджет[править]

В центре города вокруг моста Pont de les Peixateries Velles[править]
  • 41.984445 2.821562 1 Ресторан Gran Muralla2 I, sc 1 Лучший выбор блюд японской и китайской кухни, включая суши, утку по-пекински, тайский салат. ( обновлено в мае 2022 г. )
  • 41.985614 2.823395 2 Кениг 2, пл. Independència, 2 , +34 972 202 099 .
  • 41. 986224 2.82357 3 Dolce Vita Girona, Plaça de la Independència, 11 . Итальянская еда на любой вкус по доступным ценам. ( обновлено в мае 2022 г. )
  • 41,982259 2,822519 4 Casa Ramen, Av. де-Сан-Франсеск, 5 . ( обновлено в мае 2022 г. )
  • 41.984672 2.823182 5 8de7, Carrer de les Hortes, 10 . Creative Tapas ( обновляется в мае 2022 г. )
к северу от центра города вокруг Banys àrabs [Редактировать]
  • 41,987845 2,82428 41,987845 2,82428 2 41.987845 2,82428 41.987845 2,82828 41.987845
  • . Эсглесия-де-Сан-Фелиу ), +34 972 225 782 . Современный минималистичный дизайн интерьера; два этажа; хорошо кондиционированный; некоторое покрытие WiFi для уличных столов. Комбинированные блюда (салат+основное+гарнир), салаты, бутерброды фокачча, гамбургеры, бутерброды с тостами ( обновлено май 2022 )
  • 41.989808 2.825544 7 Cuina Artesana, Plaça de Sant Pere, 11 . ( обновлено в мае 2022 г. )
  • 41.98956 2.82534 8 Plaça de Sant Pere, 5, Plaça de Sant Pere, 5 . ( обновлено в мае 2022 г. )
  • 41.98863 2.825652 9 Vadevins — El Cau del Llop, Carrer de Sacsimort, 5 . ( Обновлен май 2022 г. )
в Parc de la Devesa [Edit]
  • 41.98673 2,819597 10 LaSaleda Jardí Degustac Degustaci.0040 . ( обновлено в мае 2022 г. )
  • 41.985081 2.818615 11 Restobar Misky wasi, Carrer Figuerola, 39 . A Peruvian restaurant ( updated May 2022 )
Girona Nord[edit]
  • 41.993447 2.817866 12 König Girona Nord, +34 972 297 504 . Дешевая еда, такая как пицца, стейк, картофель фри; а также место, где можно выпить. ( обновлено в мае 2022 г. )

Средний диапазон

Очень хороший баскский ресторан, где подают пинчос (похожие на тапас). Вечером после 22:00 может быть переполнен местными жителями (что для ресторана хороший знак!)

  • 41.984806 2.825252 13 Занпанзар, Carrer Cort-Reial, 10, 17004 , +34 972 21 28 43 . Баскская кухня. Фантастическая атмосфера, подходящая для быстрой тапы и пива. ( обновлено в мае 2022 г. )
  • Ресторан El Pou del Call, C/Força, 14 , +34 972 22 37 74 . Отличные и недорогие местные каталонские блюда. ( обновлено в мае 2022 г. )
  • 41.982217 2.824058 14 Дивинум, С/Альбереда, 7 , +34 872 080 218 . Дегустация отличных вин и сыров, тапас, иногда живая джазовая музыка. Разумная цена. Это маленькое место, поэтому вам, возможно, придется забронировать.  
  • 41.984768 2.825607 15 штор, Carrer Cort-reial, 2, 17004 . Хорошая посуда. Большинство из них предназначены для двух человек, поэтому цены нужно разделить на двоих.  
  • 41.985033 2.825082 16 Ла Пома, Carrer Cort-Reial, 16, 17004 , +34 972 21 29 09 . Уютное и современное место с изысканными блюдами и широкой и разнообразной картой вин.  
  • [мертвая ссылка] Le Bistrot, Pujada de Sant Domenec, 4 ( на полпути вниз от собора по обеим сторонам от Pujada de Sant Domenec ), +348972 30, info @cafebistrot. com. Уличные столики на, пожалуй, самой эффектной лестнице в городе. В качестве альтернативы рассмотрите места в помещении возле окон на заднем дворе. Часто посещают студенты местного университета. Menu del dia: 17-20 евро, доступно также по воскресеньям; нет традиционного меню .
  • 41.98484 2.825035 17 Vintages, Carrer Cort-Reial, 15, 17004 , +34 972 6090 . Сезонные продукты и блюда. Широкая винная карта.  
  • 41.984856 2.825027 18 Винил, Carrer Cort-Reial, 17, 17004 . Небольшое и уютное место с отличной и вкусной едой.  
  • 41.982452 2.825238 19 Ла-Пеньора, Carrer del Teatre, 3, 17004 . Отличная еда и атмосфера, с особым оформлением, на красивой улочке в старом городе.  
  • 41. 981838 2.824862 20 [мертвая ссылка] Эльс Жардинс де ла Мерсе. Спокойное и очаровательное место с фантастическим садом, где можно поесть и выпить. Отличная еда и персонал.  
  • 41.988485 2,824616 21 [Dead Link] Mimolet, Carrer Pou Rodó, 12, 17004 , +34 972 202 124 40. Восхитительная еда с вкусным комплексным меню и винами.  
  • 41.984665 2.825683 22 LlevaTaps, Plaça de l’Oli, 1, 17004 , +39 417209. Креативные, свежие и сезонные продукты, а также вина из Эмпорды.  
  • 42.009631 2.825101 23 [мертвая ссылка] Vinomi, Passeig Sant Joan Bosco, 59-61, 17007 . Широкий выбор вин и очень вкусная еда. Немного далеко от центра.  
  • 41.988679 2.825649 24 El Cau del Llop, Carrer de Sacsimort, 5 , +34 972 290 4101. Традиционная и простая кухня с чрезвычайно точным подбором продуктов.  
  • 41.981758 2.822234 25 L’Alqueria, Ginesta núm. 8. 17001 , +34 972 22 18 82 . Традиционная валенсийская кухня с широким выбором блюд из риса.  
  • 41.984435 2.825637 26 Arros i Peix, C/ Ciutadans 20 , +34 972 490 400 300. Рыба и морепродукты: выберите свежую рыбу и приготовьте ее, наслаждаясь бокалом кавы  
  • 41.986353 2,825792 27 [Ранее Dead Link] El Didal, C/Lluís Batlle I Prat, 4 , +34 972488989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989898989тельно. Украшен старыми утюгами в качестве настенных светильников, гладильных досок и выкроек для шитья. «Эль Дидал» означает «Наперсток».  
  • 41.984887 2.825025 28 Cal Ros, +34 972 219 176 . Этот ресторан с более чем вековой историей предлагает традиционные блюда каталонской кухни, но с элементами новой современной и креативной кухни.  
  • 41.978202 2.824488 29 Bionbo, C/ del Carme 75 , +34 972 299 309 Informal, fresh and dynamic cuisine with Catalan roots that blends flavours from around the world ( updated Jan 2018 )
  • Splurge[edit]

    • 41.993197 2.808012 30 El Celler de Can Roca, Кан Суньер, 48 17007 , +34 972 222 157 . закрыто на Рождество, Пасху, 1 неделю в конце августа/начале сентября, вс и пн . 3 звезды Мишлен. В настоящее время считается «лучшим рестораном в мире». Он занял 1-е место в рейтинге «50 лучших ресторанов мира 2013». Требуется предварительное бронирование меню 130-180 € (2013) .
    • 41.98486 2.819566 31 Ла Массана, Carrer Bonastruc de Porta, 10, 17001 , +34 942 212820 . 1 звезда Мишлен меню 80 €, порционное меню 52–67 € .
    • 41.983367 2.824507 32 Nu, Carrer d’Abeuradors, 4, 17004 , +34 9723 02 9723 02 Меню 36-45 €, A-la-carte 31-35 € . Отличное и креативное меню. Владелец также владеет La Massana. закрыто 1 неделю в июне и ноябре, вс .

    Сладкий[править]

    • 41. 984729 2.82346 33 Rocambolesc, Carrer Santa Clara, 50, 17001 . Кафе-мороженое одного из братьев «El Celler de Can Roca» (3 звезды Мишлен). €2-3 .
    • 41.984639 2.82442 34 Llagurt, Carrer Argenteria, 3 . Широкий выбор домашних и органических йогуртов.  
    • 41.983089 2.824553 35 Xocolateria l’Antiga, Пласа-дель-Ви 8 . Очаровательное и классическое место в старом городе, где вы можете насладиться традиционной чашечкой «xocolata calenta» (горячий шоколад).  
    • 41.986514 2.824588 36 Crepdequè, C/Ballestereries 49 Girona . Перекусите блинчиком в этом маленьком и классическом месте Жироны.  
    • 41.983832 2.822821 1 Cafetería 1900, C/ Obra, 2 и Pedra de Ferro, innt a small Square and Pedra de Podra, 0040). Кофе, чай и горячий шоколад. Простой выбор выпечки и вафель. По разумной цене и вкусно с бонусом в виде бесплатного Wi-Fi. Красивое место с великолепными, чистыми ванными комнатами. Напитки €1-4 .
    • Кафе Il piccolo, Passeig Canalejas . Вс-Сб 09:00-00:00, Чт-Сб 09:00-03:00 . Очень хорошая атмосфера. Рядом с рекой, площадью Независимости и автостоянкой, гей-баром и хорошей атмосферой.  
    • La Bodega, Carrer Bonaventura Carreras i Peralta, 2 . Очень хорошая атмосфера. Небольшая винодельня в самом сердце Старого города, где люди стоят на улице и пьют вино или пиво. Каждая чашка стоит около 2 евро, включая некоторые закуски.  
    • The River Cafè, Carrer de les Ballesteries, 23, 17004 . Живая музыка, напитки и еда. Открыто весь день.  
    • Кафе-бар Context, Carrer Pou Rodó, 21 . Кафе и книжный магазин: напитки, хорошая еда, книги, живая музыка и многое другое.  
    • Mckiernan’s, Rambla de la Lliberta, 32, 17004 . Ирландский паб, переполненный по выходным. Подходящее место, чтобы выпить. Английский дружелюбный.  
    • Джаз-клуб Sunset, Carrer de Jaume Pons Martí, 12, 17004 . Живые музыкальные шоу, выступления лучших национальных и международных музыкантов, а также великолепные живые джазовые шоу. Широкий выбор интернациональной классики и авторских коктейлей. Очень уютное место.  
    • Сиддхарта, Педрет, 116, 17007 . Подходящее место, чтобы попробовать травяные чаи.  
    • Cu-Cut!, Plaça Independència, 10, 17001 . Хорошее место для первой выпивки, а может и последней.  
    • Кафе Lola, Carrer Bonaventura Carreras Peralta, 7 . Испанский паб, играющий румбу, каждый день играет вживую приглашенная группа, исполняющая румбу. Горничные — самое милое соседство.  

    Budget[edit]

    • 41.982846 2.822839 1 Room In Girona, Santa Clara, 9 ( in the heart of the old quarter ), +34 972 426 480 . От €18 .
    • 41.983739 2.825135 2 Xanascat. Alberg Cerverí, Carrer Dels Ciutadans, 9, 17004 ( 100 м от Ратуши и проспекта ), +34 972 21 80 03 , [email protected]. От 15 евро, включая завтрак, доступ в Интернет .

    Средний диапазон [РЕДАКТИРОВАТЬ]

    • 41,983217 2,824047 3 колокола Oficis, Germans Busquets, 2, 2-й этаж ( Old Town, Rive Thare, Ribeer-ramble, 2-й этаж ( Old Town, Railemert, Ribeert, Ribeert, Ribeert, Ribeert, Ribeert, Ribeert, River Thounl. ), +34 972 228 170 , [email protected]. Маленькая кровать и завтрак От 40 € .
    • 41.982367 2,8252 4 Боррас гостевой дом ( Пенсия Borràs ), Travesía Auriga, 6, Принцип-2ª , +34 972 22 4040. От 23 евро на одного человека, 38 евро на двоих .
    • 41.997965 2.817496 5 Ibis Girona Costa Brava, C/ Francesc Ferrer 16-18 , [email protected]. От €39 .
    • 41.983691 2.825114 6 Гостевой дом Viladomat ( Pensió Viladomat ), Ciutadans, 5 . От 23 евро на одного человека, 38 евро на двоих .

    Разорение

    Единственный 5-звездочный отель в Жироне.  

  • 41.978651 2. 821209 8 Гостиница Карлемани, Площадь Микеля Сантало .
  • 41.984696 2.822862 9 Hotel Ciutat de Girona, Carrer Nord, 2 , +34 972 48 904 038. Рядом с центром. От 80 €/ночь .
  • 41.985286 2.821294 10 Hotel Ultonia, Gran Via de Jaume I, 22 , Современный отель.  
  • Берегите себя[править]

    • Как это обычно бывает в этих регионах Каталонии, летом может быть довольно жарко. Будьте осторожны и пейте много воды в течение дня. Есть несколько общественных фонтанов, которыми может воспользоваться каждый, и они четко обозначены на картах города, которые вы получаете в туристическом офисе.
    • Что касается преступности, Жирона в целом очень безопасный город с бдительным местным населением. Здесь происходят преступления, типичные для любого города такого размера, но посетителям не о чем беспокоиться из самого города, кроме как о карманных кражах в больших толпах. Однако нередко можно увидеть местных пьяниц и прочих бродяг у въездов на пешеходные мосты через реку Оньяр, особенно со стороны Старого города. Хотя они обычно держатся особняком, они часто просят сдачи.
    • Хотя Барселона и не является местом для холостяцких вечеринок из Северной Европы, в Жироне их довольно много, учитывая, что многие из них прилетают в аэропорт Жироны по пути в Барселону.
    • Не пытайтесь прыгнуть в реку Оньяр с моста через нее. В дополнение к тому, что из нее трудно выбраться, вода просто недостаточно глубока для такой высоты, и при приземлении вы получите множество тяжелых травм.
    • Испанские СМИ часто называют Жирону очагом независимости Каталонии. Не обсуждайте политику с местными жителями.

    Перейти дальше[править]

    • Барселона – час на юг на поезде и столица Каталонии с бесконечным списком того, что можно увидеть и чем заняться.
    • Коста-Брава – Скалистые утесы и смесь галечных и песчаных пляжей в Бланесе, Кадакесе и Тосса-де-Мар.
    • Пиренеи Жироны – монументальные горные города, горнолыжные курорты и вулканы Ла-Гарроча.
    Этот путеводитель по городу Жирона представляет собой годную к употреблению статью . Там есть информация о том, как туда добраться, а также о ресторанах и отелях. Предприимчивый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.

    10 мест, которые стоит посмотреть и чем заняться в Жироне, Испания, в 2022 году

    Опубликовано : 20.04.20 | 20 апреля 2020 г.

    От оживленной Барселоны до райских островов, таких как Майорка и Гран-Канары, до исторических городов Андалусии, Испания потрясающая. Это одна из моих любимых стран в мире и одна из самых бюджетных в Европе.

    Но есть один город, который больше всего отражает мою любовь к стране: Жирона.

    Жирона, где проживает чуть более 100 000 человек и находится всего в 45 минутах от Барселоны, является домом для хорошо сохранившегося еврейского квартала, древних извилистых улочек и средневековой городской стены, по которой можно пройти пешком. Добавьте много зелени, красочные здания и прекрасную погоду, Жирона — одно из моих любимых мест в Испании.

    Сегодня Жирона более известна благодаря съемкам «Игры престолов» , но этот крошечный город всего в 30 минутах езды от Барселоны остается немного в глуши и свободен от толп, которые иногда делают Барселону невыносимой. Там хорошая еда, много дел и прекрасные люди. Я не могу достаточно петь дифирамбы городу.

    Чтобы помочь вам получить максимальную отдачу от поездки, вот мои главные достопримечательности Жироны:

    1. Исследуйте Старый квартал

    Старый квартал Жироны (Барри Велл) расположен на берегу реки Оньяр. В этом районе находятся одни из самых популярных и хорошо сохранившихся исторических памятников Жироны. Наполненный средневековой архитектурой, красочными старыми домами и живописными мостами, но без толп Барселоны, это мой любимый район для прогулок.

    Вы можете исследовать его самостоятельно и получить удовольствие от прогулки, но перед этим ознакомьтесь с экскурсиями, которые предлагает Girona Walks, чтобы узнать больше об этой части города и о том, как она развивалась на протяжении веков.
     

    2. Полюбуйтесь собором Жироны

    Построенный между 11 и 13 веками, собор Святой Марии Жироны возвышается над городом. Это вторая по ширине церковь в мире, почти 23 м (75 футов) в поперечнике — шире только базилика Святого Петра в Ватикане. (Он также был показан в «Игре престолов»)

    Интерьер не особенно богато украшен и выглядит несколько аскетичным, но он умиротворенный, и есть много информации и хороший аудиогид.

    Plaça de la Catedral, +34 972 42 71 89, catedraldegirona.cat. Открыто с 10:00 до 18:30, апрель–июнь; 10:00–19:30, июль–август; 10:00–18:30, сентябрь–октябрь; 10:00–17:30, ноябрь–март. Вход 7 евро (7,70 долларов США). Оденьтесь почтительно, так как это место поклонения.
     

    3. Экскурсия по арабским баням

    Эти сохранившиеся общественные бани были построены в 1194 году. Их романский стиль был вдохновлен аналогичными римскими и арабскими банями и был построен в ответ на рост населения древней Жироны и необходимость улучшения гигиены.

    Хотя на самом деле вы не можете пользоваться банями, вы можете совершить самостоятельную экскурсию, чтобы увидеть, как купались в Средние века. Здание покрыто большим сводчатым потолком и включает в себя ванну с холодной водой, ванну с горячей водой и раздевалки.

    Carrer del Rei Ferran el Catòlic, +34 972 21 32 62, banysarabs.org. Открыт с понедельника по субботу с 10:00 до 18:00 и в воскресенье с 10:00 до 14:00. Вход стоит 2 евро (2,20 доллара США).
     

    4. Прогулка по Эйфелеву мосту

    Мост Palanques Vermelles, также известный как Эйфелев мост, был построен в 1827 году Гюставом Эйфелем незадолго до строительства его самой известной работы — Эйфелевой башни. Расположенный над рекой Оньяр, это отличное место, чтобы сделать несколько фотографий красочных зданий Старого города. Я стараюсь часто пересекать этот мост просто потому, что вид такой красивый!

    5. Узнайте что-то новое в одном из многочисленных музеев Жироны

    Для маленького города Жирона является домом для многих музеев и художественных галерей. Вот некоторые из них, которые, я думаю, вы не должны пропустить:

    • Еврейский исторический музей . Музей состоит из 11 экспозиций, посвященных истории и культуре еврейской общины региона, которая была одной из крупнейших в этом районе. Вход стоит 4 евро (4,40 доллара США).
    • Художественный музей Жироны . Здесь собрана самая большая в регионе коллекция романского и готического искусства (более 8000 экспонатов). Это огромная! Вход стоит 6 евро (6,60 долларов США).
    • Музей кино . Этот музей посвящен истории кино и наполнен старыми плакатами, фильмами и киноаппаратурой. Здесь также проводятся регулярные мероприятия и кинопоказы. Незаменимая вещь для любителей кино! Вход 5 евро (5,50 долларов США).
    • Археологический музей Жироны . Это один из старейших музеев в регионе, который может похвастаться коллекцией археологических находок от доисторических времен до средневековья. Несмотря на то, что он небольшой, он подробно описывает местность. Вход стоит 6 евро (6,60 долларов США).

    6. Экскурсия по базилике Сан-Фелиу

    Этот исторический готический собор привлекает внимание и его трудно не заметить. Это почти похоже на замок. Его колокольня видна из большинства мест вокруг Жироны, поэтому она никогда не бывает далеко от глаз.

    Это был первый собор в Жироне и оставался единственным до 10 века. Помимо впечатляющей архитектуры, собор является домом для исторических произведений искусства, в том числе скульптуры Христа 14-го века, а также христианских и нехристианских саркофагов, датируемых четвертым веком.

    Plaça de la Catedral, +34 972 427 189, catedraldegirona.org. Открыт с понедельника по субботу с 10:00 до 17:30, в воскресенье и праздничные дни с 13:00 до 17:30. Вход 7 евро (7,70 долларов США).
     

    7. Посетите монастырь Святого Даниила

    Основанный в 11 веке, этот монастырь, расположенный на окраине города, был создан с намерением основать в этом районе женский монастырь. Хотя аббатство больше не используется, вы все равно можете посетить церковь и монастырь. Внутри вы найдете гробницу святого Даниила, в которой, по слухам, покоятся останки самого святого. Архитектура представляет собой смесь романского и готического стилей с дополнениями 12 и 15 веков.

    Монастырь окружен долиной Сант-Даниэль, пышной зеленью с большим количеством тени и живописными природными источниками.
     

    8. Прогулка по древней городской стене Жироны

    Эти древние стены, относящиеся к средневековому прошлому Жироны, были частично разрушены в 1800-х годах, чтобы освободить место для расширения города. К счастью, в последнее время многие недостающие части были восстановлены или реконструированы. Прогуливаясь по ним, открывается непревзойденный вид как на город, так и на холмы сельской местности. К тому же они бесплатные!
     

    9. Прогулка по Ла-Рамбла-де-ла-Ллибертат

    Это главная пешеходная улица города, окруженная великолепными неоклассическими, барочными и готическими зданиями. Улица восходит к 1885 году и полна магазинов, кафе и ресторанов. По субботам работает цветочный рынок.
     

    10. Побалуйте себя в Rocambolesc

    Это одна из лучших джелатерий, в которых я когда-либо был! Это отличное место, принадлежащее шеф-повару мирового класса Джорди Рока, где можно отведать вкуснейшее мороженое и мороженое с ягодами, сладкой ватой, фруктами, взбитыми сливками, шоколадным соусом, помадкой и многим другим. Я хожу туда каждый раз, когда я посещаю (обычно несколько раз). Это потрясающе и стоит каждого евро!

    50 Carrer de Santa Clara, +34 972 41 66 67, rocambolesc.com. Открыт с воскресенья по вторник с 11:00 до 21:00 и с пятницы по субботу с 11:00 до 22:30.

    ***

    Долгая история Жироны, уникальная и богатая культура, много вкусной еды и потрясающая архитектура. Многие люди совершают однодневную поездку из Барселоны, но я бы рекомендовал провести здесь хотя бы одну ночь. Есть много, чтобы занять вас. Я впервые побывал здесь в 2012 году и вернулся в общей сложности четыре раза. я любовь Жирона. Большинство людей так и делают. Сделайте это частью своей следующей поездки в Испанию.

    П.С. — Мы запустили новый Patreon, где вы можете получать истории и советы, которыми я не делюсь в этом блоге, закрытую группу в Facebook, телефонные звонки со мной и командой, вопросы и ответы в прямом эфире, открытки с дороги, подписанные копии моих книги и многое другое! Нажмите здесь, чтобы получить доступ!
     

    Получите подробное руководство по бюджету в Европе!

    Мой подробный путеводитель объемом более 200 страниц создан для путешественников с ограниченным бюджетом, таких как вы! Он избавляет вас от лишней чепухи, которую можно найти в других путеводителях, и дает прямое представление о практической информации, необходимой вам для путешествия по Европе. Он предлагает маршруты, бюджеты, способы сэкономить деньги, что посмотреть и чем заняться в проторенных дорожках, нетуристические рестораны, рынки, бары, советы по безопасности и многое другое! Нажмите здесь, чтобы узнать больше и получить свою копию сегодня.

    Leave a Reply

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *