Положение в мьянме: Ошибка 404 — РИА Новости

Военные в Мьянме объявили чрезвычайное положение. Что известно о ситуации в стране

1 февраля президент Мьянмы Вин Мьин и лидер Национальной лиги за демократию, лауреат Нобелевской премии мира Аун Сан Су Чжи были задержаны. Пресс-секретарь правящей партии Мьо Ньюн назвал происходящее попыткой военного переворота. 

• Принадлежащая военным телевизионная сеть Myawaddy сообщила, что военные страны объявили о введении чрезвычайного положения сроком на один год.
• Заявление о введении режима ЧП было подписано вице-президентом Мьин Све. Военные объявили его исполняющим обязанности президента.
• В то же время, как говорилось в сообщении, власть в стране была передана в руки главнокомандующего вооруженными силами генерала Мин Аун Хлаина.
• По сведениям агентства Reuters, военные объяснили, что решение о введении чрезвычайного положения было принято из-за имевших место, по их мнению, фальсификаций на только что состоявшихся парламентских выборах.
• Вооруженные силы заявили о планах провести выборы после отмены режима чрезвычайного положения и сформировать новое правительство, передает «Синьхуа».
• Как сообщает агентство, армия взяла под контроль различные государственные ведомства, а также органы исполнительной и законодательной власти как в столице страны, так и в отдельных регионах Мьянмы.
• Военные удерживают парламентариев в депутатской резиденции в столице страны Нейпьидо, сообщило Reuters. Грузовики Вооруженных сил заблокировали выезды из жилого комплекса, где проживают депутаты во время заседаний парламента.
• Центральные улицы крупнейшего города страны Янгона патрулируются военными, «местные жители ведут себя спокойно, некоторые из них обсуждают задержания», отмечает «Синьхуа».
• В стране с перебоями работает интернет, отключены государственные телеканалы.
• Ассоциация банков объявила, что все финансовые учреждения в стране временно закрыты, пояснив это плохим интернет-соединением.
• На странице Аун Сан Су Чжи в Facebook опубликован призыв к народу выступить против переворота. 
• По данным «Синьхуа», к 2 февраля военные освободили большинство задержанных ранее чиновников государственного и регионального уровней. Точное число освобожденных не сообщается.

Международная реакция

• Белый дом выступил против «любых попыток изменить результаты недавних [парламентских] выборов и воспрепятствовать демократическим преобразованиям в Мьянме» и пригрозил «принять меры против ответственных» за произошедшее. 
• Действия военных осудили Великобритания, Турция, Евросоюз.
• МИД Китая выразил надежду на стабилизацию политической ситуации в Мьянме. 
• МИД Австралии призвал освободить задержанных лидеров страны. С аналогичным требованием выступили правозащитники из организации Amnesty International. Правительство Японии призвало стороны к мирному диалогу. О тревоге из-за происходящего заявил и генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш.
• Власти соседнего Таиланда назвали произошедшее внутренним делом Мьянмы. 
• Члены АСЕАН также выразили надежду на нормализацию политической ситуации в республике, которая входит в состав организации. Региональная ассоциация призвала конфликтующие стороны «к диалогу, примирению и возвращению к нормальной жизни в соответствии с волей и интересами народа Мьянмы».
• Посольство России в Мьянме сообщило, что работает в штатном режиме, и рекомендовало российским гражданам проявлять бдительность, избегать посещения мест массового скопления людей и по возможности ограничить выход за пределы территории своего проживания. В диппредставительстве отметили, что обстановка в стране остается в целом спокойной, работают все магазины.
• Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что Москва следит за происходящим в Мьянме. 

Военный переворот в Мьянме: задержана лидер страны Аун Сан Су Чжи, связь отключена

1 февраля 2021

Автор фото, Reuters

Подпись к фото,

Аун Сан Су Чжи фактически являлась лидером страны

Военные Мьянмы (прежнее название — Бирма) взяли страну под свой контроль. Утром 1 февраля задержаны глава правящей партии Мьянмы «Национальная лига за демократию», государственный советник и фактический лидер страны Аун Сан Су Чжи, президент Мьянмы Вин Мьин и другие члены политического руководства.

В стране объявлено чрезвычайное положение сроком на год. Военные объявили, что, согласно заявлению, подписанному первым вице-президентом Мьин Све, государственная власть передается главнокомандующему вооруженными силами Мин Аун Хлаину.

Аун Сан Су Чжи в письме, написанном незадолго до ареста, успела призвать сторонников «не принимать это» и «протестовать против переворота». По ее словам, действия военных способствуют возвращению диктатуры.

В последние месяцы отношения между руководством страны и армией резко обострились из-за недовольства военных итогами ноябрьских выборов в стране, которые они объявили подтасованными.

Как развивались события

Автор фото, EPA

Подпись к фото,

На улицах Янгона появились автоколонны с полицейскими, телеканалы были отключены

Рано утром в понедельник телеканал Myawady TV объявил, что власть в стране передается главнокомандующему вооруженными силами Мин Аун Хлаину.

Фактический лидер страны Аун Сан Су Чжи, президент Мьянмы Вин Мьин и другие члены политического руководства правящей партии «Национальная лига за демократию» были арестованы в ходе серии рейдов.

Хотя насилия нигде не наблюдалось, военные заблокировали дороги в столице Нейпьидо и главном городе страны Янгоне.

Позже военные объявили о снятии с постов 24 министров правительства и назначении новых руководителей ряда министерств, в том числе финансов, здравоохранения, иностранных и внутренних дел.

Автор фото, EPA

Подпись к фото,

В Янгоне и других городах к банкоматам выстроились длинные очереди

В настоящий момент в больших городах нарушена работа мобильных сетей и телефонных линий. Государственная телекомпания MRTV также заявляет, что испытывает технические трудности и пока не может выходить в эфир, как и другие местные компании.

Вещание телеканала BBC World News и других иностранных СМИ блокировано.

Телефонная и мобильная связь с самым крупным городом и бывшей столицей Янгоном сильно ограничена.

Жители Янгона выстраиваются в очередь к банкоматам на фоне слухов о том, что скоро начнется нехватка наличности. Ассоциация банков Мьянмы заявила, что банки временно приостановили проведение любых финансовых операций.

Страна без интернета

Одним из самых заметных последствий военного переворота стало отключение интернета на большей части территории страны.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Не все в Мьянме опечалены переворотом: сторонники военных в Янгоне устроили марш в их поддержку

Отключения начались в понедельник в 3 утра по местному времени, и к 8 утра интернет работал уже в половину прежней мощности. Нарушения в работе сети отмечались как у национального оператора MPT, так и у международного провайдера Telenor.

Мониторинговая служба Netblocks, проанализировав имеющуюся информацию, пришла к выводу, что приказ о приостановке интернета был издан централизованно, и нарушения в работе сети усиливались по мере того, как все больше операторов ему подчинялось. Впрочем, к полудню интернет функционировал уже на 75%.

Власти Мьянмы уже не раз прибегали к блокировке интернета, особенно в штатах Чин и Ракхайн, где армия проводит операции против местных вооруженных группировок.

Статья 77 закона о телекоммуникациях, принятого в 2013 году, позволяет властям отключать интернет в случае чрезвычайных ситуаций национального масштаба.

Однако правозащитники не раз требовали отменить этот закон как нарушающий свободу слова.

Что привело к перевороту?

Политическая партия под руководством Аун Сан Су Чжи «Национальная лига за демократию» (НЛД) в ходе ноябрьских выборов получила 83% мест в парламенте. Многие восприняли этот результат как своеобразный вотум доверия гражданскому правительству под фактическим руководством Аун Сан Су Чжи (она не может занимать пост президента, поскольку ее дети имеют иностранное гражданство).

Это были вторые всеобщие выборы в стране со времен окончания военной диктатуры в 2011 году. Тогда же в Мьянме начались демократические реформы.

Однако военные оспорили результаты и подали жалобы в Верховный суд против президента и главы избирательной комиссии. ЦИК обвинения в подтасовках отрицает.

О возможном военном перевороте в стране заговорили после того, как на прошлой неделе главнокомандующий вооруженными силами Мьянмы Мин Аун Хлаин пригрозил отменить конституцию, если, по его словам, законы не будут исполняться. Сами военные тогда отрицали, что главнокомандующий угрожал совершить государственный переворот.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото,

Власть взял в свои руки главнокомандующий вооруженными силами Мьянмы Мин Аун Хлаин

«Военная хунта, правившая Мьянмой на протяжении десятилетий, никогда и не уходила от власти в стране, — говорит сотрудник правозащитной организации Human Rights Watch Джон Сифтон. — Они никогда не подчинялись гражданским властям, так что в некотором смысле сейчас проявилась политическая реальность, которая все это время существовала».

«Открылись двери в совершенно иное будущее, — считает Тан Мьин У, историк и писатель из Янгона (бывшая столица и крупнейший город страны, также известен как Рангун). — У меня такое чувство, что никто не сможет контролировать, куда все пойдет дальше».

«И не забывайте, что Мьянма — страна, наводненная оружием, глубоко разделенная по этническим и религиозным признакам, в которой миллионы людей едва могут себя прокормить», — предупреждает он.

«Опасный путь»

Анализ корреспондента Би-би-си Джонатана Хеда:

Итак, это официально: вооруженные силы Мьянмы подтвердили, что совершили переворот — первый с 1962 года. Тем самым, нарушив конституцию страны, соблюдать которую они призывали не далее как в минувшую субботу.

Причины разногласий между военными и гражданским правительством достаточно хорошо известны. Поддерживаемая военной верхушкой партия показала на прошедших ноябрьских выборах плохой результат, в то время как НЛД превзошла собственный успех 2015 года.

Время, выбранное для переворота, тоже легко объяснить. На этой неделе должна была начаться первая после выборов парламентская сессия, и на ней должны были утвердить новое правительство. Теперь этого не произойдет.

А вот долгосрочный план военных постичь трудно. Что они намерены делать в течение года, который выделили себе для управления страной? Реакция общественности на переворот будет яростной. 70% избирателей даже проигнорировали риски, связанные с эпидемией Covid-19, чтобы в ноябре прийти и проголосовать за Аун Сан Су Чжи.

Она известна своим упрямством и вряд ли будет сотрудничать с военными даже под дулом пистолета. Ее союзник, президент Мьянмы Вин Мьин, — единственный человек, наделенный конституционным правом вводить и отменять чрезвычайное положение. Но он арестован вместе с ней.

На данный момент действия военных выглядят безрассудными и толкают Мьянму на очень опасный путь.

Как в мире реагируют на ситуацию в Мьянме

Многие западные лидеры, в том числе госсекретарь США Энтони Блинкен и глава МИД Австралии Марис Пейн, выразили обеспокоенность ситуацией в Мьянме и призвали военных немедленно освободить госсоветника Аун Сан Су Чжи и других высокопоставленных чиновников.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон осудил переворот в Мьянме и назвал арест Аун Сан Су Чжи «незаконным задержанием».

С осуждением действий военных Мьянмы выступили и лидеры Евросоюза.

Китай, который всегда возражал против иностранного вмешательства в дела Мьянмы, призвал противоборствующие в стране силы «преодолеть разногласия».

Вместе с тем, буддистское большинство Мьянмы относится к рохинджа без сочувствия, так что внутри страны позицию Аун Сан Су Чжи многие приветствовали.

В Мьянме запретили победившую на выборах партию

Власти Мьянме приняли решение о роспуске партии «Национальная лига за демократию» (НЛД), возглавляемую бывшим государственным советником страны Аун Сан Су Чжи. В 2020-м эта партия одержала победу на парламентских выборах, однако уже в феврале текущего года была отстранена от власти военными, которые объявили в республике чрезвычайное положение сроком на год. Представители армии обвиняют НЛД в предательстве и фальсификации выборов. «Газета.Ru» с экспертами разбиралась в ситуации в Мьянме.

Избирком Мьянмы 21 мая объявил о решении распустить «Национальную лигу за демократию», сообщило издание Myanmar Now. На парламентских выборах 2020 года эта партия, лидером которой была бывшая государственный советник и лауреат Нобелевской премии мира Аун Сан Су Чжи, победила с большим отрывом, но не смогла удержаться у власти из-за военного переворота.

Назначенный военными председатель избиркома Тейн Со заявил, что лидеров демократической партии будут судить как предателей и из-за фальсификации выборов.

Во встрече принимали участие представители 62 партий, но сами НЛД и ряд других политических организаций встречу бойкотировали.

Все плохо

В действиях военных по устранению НЛД от политики нет ничего удивительного, уверены эксперты. Так, проживающий в Мьянме востоковед Петр Козьма отметил в беседе с «Газетой.Ru», что военные, совершая государственный переворот, уже имели две ясные задачи.

«Во-первых, сменить систему выборов с first-past-the-post (мажоритарная, где для того, чтобы стать депутатом, кандидат должен набрать простое большинство голосов) на пропорциональную по партийным спискам. По ней у военных практически гарантированные шансы сохранить власть, так как при такой системе они бы могли получить около трети голосов. С учетом зарезервированных для них мест по Конституции (еще 25 %), этого бы хватило для получения большинства», — говорит эксперт.

Второй же задачей Козьма называет устранение партии «Национальная лига за демократию» и Аун Сан Су Чжи.

«У оставшихся на демократическом фланге партий не будет сил противостоять военно-патриотической стороне, так как они не смогут получить доминирующего большинства», — поясняет он.

Доцент института стран Азии и Африки МГУ Алексей Кириченко также указывает, что о грядущем запрете НЛД говорили уже через несколько дней после переворота.

«Но если бы все в Мьянме зависело только от желания военных, то страна находилась бы в другом состоянии. Юридическая ликвидация НЛД просто возвращает государство в состояние 2008-2010 годов. Тогда практически в любой деревне помимо представительства близкой к военным партии «Солидарность и развитие Союза» имелось и представительство «Национальной лиги за демократию». Это единственная организация в стране, которая имеет широкую популярность и электоральную базу, ее невозможно ликвидировать росчерком пера»,

— рассказал востоковед «Газете.Ru».

Стоит отметить, что в 2010 году военная хунта также признала нелегальной и распустила НЛД. Однако в 2011-м партия вновь была зарегистрирована.

По словам Кириченко, пока непонятно, что будет дальше с людьми из демократической партии. Есть два сценария — им или позволят создать другую политическую организацию, или же их деятельность будет жестко преследоваться.

Судьба же Аун Сан Су Чжи зависит от состояния дел у военных, так как суд находится полностью под их контролем. Сейчас она, как и бывший президент Вин Мьин, находится по домашним арестом. По информации СМИ, военные намерены предъявить им обвинения по статьям о разглашении гостайны, фальсификации выборов, нарушении закона о ликвидации последствий стихийных бедствий в период пандемии COVID-19 и даже в хранении незаконно ввезенных в страну раций.

«Все эти обвинения в глазах населения носят характер внесудебной расправы. Этот процесс не пользуется никаким доверием», — говорит Кириченко.

Что будет со страной?

Тем не менее, по мнению Петра Козьмы, военные — куда большие профессионалы, чем демократы, хотя бы из-за накопленного управленческого опыта — они возглавляли страну больше 50 лет.

«История любого «азиатского тигра» — это либо авторитарная диктатура, либо тоталитарный режим. Для реформирования экономики нужны в том числе и непопулярные меры, на которые способны только авторитарные режимы, не зависящие от мнения народа», — считает эксперт.

Однако Алексей Кириченко придерживается уверен в обратном. По его словам, на основании первых месяцев правления военных возникают сомнения в их способностях наладить работу государственных институтов и инфраструктуры.

«Сейчас проблемы просто во всех сферах. Даже сложно продлить водительские лицензии (не права, а именно лицензии на вождение), которые выдаются сроком на год. Все это почти не работало и до переворота из-за эпидемии, а после переворота стало еще хуже», — отметил он.

«Сейчас коллапс государственной системы в масштабах, которого в Мьянме не было никогда», — подчеркивает востоковед.

Кроме того, в ряде регионов Мьянмы участились теракты и ведется партизанская война против военных, которые ведут себя практически как оккупанты, говорит Кириченко. При этом закручивание новыми властями гаек только усугубляет полномасштабный кризис.

«В стране больше нет единых правил игры, которые складывались в последние 10-15 лет. Наметились тенденции к дезинтеграции. В такой обстановке выборы могут вообще отменить», — считает эксперт.

Однако проживающий в Мьянме Петр Козьма сомневается в перспективах продолжающихся протестный акций.

«Сейчас протесты постепенно переходят в режим радикальных акций — бомбы, поджоги и все такое. В целом многим людям надоело протестовать. Другим просто есть нечего из-за забастовок. Третьи видят, что протестующие часто в своем радикализме не уступают военным, и от них тоже надо держаться подальше. Но таких масштабных акций, как было полтора-два месяца назад, уже точно не будет», — уверен он.

Военный переворот

Военные в Мьянме 1 февраля объявили о введении чрезвычайного положения на год и отстранении от власти руководства страны, то есть фактически осуществили государственный переворот. Представители армии тогда апеллировали к «масштабным фальсификациям» на прошедших в ноябре 2020 года выборах, результаты которых избирком аннулировал 26 февраля. При этом они не привели доказательств наличия таких фальсификаций, но озвучили ряд претензий к организации процесса — в частности, по их словам, миллионы не смогли воспользоваться своим правом голоса, например, из-за отсутствия удостоверения личности.

Миссия иностранных наблюдателей организации «Азиатская сеть свободных выборов» (ANFREL) отмечала, что, по ее данным, выборы можно было назвать честными, несмотря на ряд ограничений, связанных с пандемией коронавирусной инфекции.

С момента переворота в стране продолжаются акции протеста, которые жестко подавляются военными властями. По данным правозащитников, в Мьянме за это время были убиты по меньшей мере 810 человек, в том числе дети. 1 апреля Совет Безопасности ООН осудил насилие в отношении мирных протестующих в республике.

С 1962 года Мьянма несколько десятилетий управлялась военной диктатурой, а демократические преобразования в стране начались в 2011 году. Первые свободные выборы прошли в 2015 году, на них победила НЛД, получив 86% от всех мест парламенте.

Аун Сан Су Чжи сохранила популярность у населения за годы правления из-за ее противостояния военным. По итогам выборов ноября 2020 года «Национальная лига за демократию» снова набрала достаточно голосов, чтобы самостоятельно сформировать правительство. Однако ее международный авторитет был во многом подорван ситуацией с мусульманами-рохинджа, которые в Мьянме неоднократно подвергались преследованиям. Один из всплесков насилия со стороны военных в отношении этой этнической группы произошел в 2016-2017 году, в разгар правления Аун Сан Су Чжи. Ее критиковали за то, что она не предприняла активных действий, чтобы прекратить репрессии, и даже не осудила их.

Почему военные устроили переворот в Мьянме? | События в мире — оценки и прогнозы из Германии и Европы | DW

Военные в Мьянме устроили путч утром 1 февраля, отказавшись делить власть с партией «Национальная лига за демократию»(НЛД) и ее лидером Аун Сан Су Чжи, которую многие считали до этого момента фактическим руководителем государства. При этом сама Аун Сан Су Чжи и другие члены ее партии были задержаны. Сейчас политик, а также президент Мьянмы Вин Мьин, по данным НЛД, находятся под домашним арестом.

DW обсудила события последних дней в Мьянме с находящимся там представителем международной консалтинговой фирмы Covenant Consult Тимом Шрёдером (Tim Schröder). По его словам, ситуация в городе Янгон, являвшемся столицей Мьянмы с 1989 по 2005 годы, сейчас спокойная, хотя и напряженная. «В понедельник (1 февраля. — Ред.) перед магазинами образовались огромные очереди, везде были пробки, но полиции видно не было», — рассказывает очевидец. «Наши сотрудники подтверждают, что на улицах было довольно мало военных», — продолжает он.

Вспоминая антиправительственные протесты буддийских монахов 2007 года, получившие название «шафрановой революции», Шрёдер говорит, что тогда все было совсем иначе: грузовики с солдатами можно было увидеть повсеместно.

Сомнения в призывах к протестам со стороны Аун Сан Су Чжи

По словам Шрёдера, соцсети в Мьянме сейчас переполнены выражениями гнева со стороны молодых жителей страны. Кроме того, в интернете распространяется множество теорий заговора. «Чему сейчас можно верить, непонятно», — констатирует предприниматель. То же относится и к призывам к протестам и сопротивлению, опубликованным от лица Аун Сан Су Чжи на одном из аккаунтов партии «Национальная лига за демократию» в соцсети Facebook. Об этом призыве подробно писала газета Irrawaddy.

Польский политолог Михал Лубина

Как отмечает в беседе с DW польский политолог и специалист по Мьянме Михал Лубина, «эти призывы идут вразрез со всем, за что годами боролась Аун Сан Су Чжи».

Многие эксперты и наблюдатели, а также большинство жителей страны не рассчитывали на возможность военного переворота. Всего за несколько часов до путча представители вооруженных сил Мьянмы заявляли, что посольства других государств, предупреждающие о вероятности такого развития событий, «неправильно поняли контекст происходящего».

Военные в Мьянме считают свои действия легитимными

С точки зрения военных в Мьянме, они действовали в рамках закона. В соответствии с конституцией, принятой в 2008 году, президент Мьянмы после совещаний с Национальным советом по обороне и безопасности может объявить чрезвычайное положение сроком на один год, если суверенитет страны окажется под угрозой. При этом в сложившейся ситуации неясно, кто объявил режим чрезвычайного положения — назначенный партией НЛД президент Вин Мьин или утвержденный военными в должности вице-президента Мьин Све.

Военные на улицах Янгона

С точки зрения военных, объявление режима ЧП было необходимо потому, что назначенная гражданским правительством избирательная комиссия не стала проверять высказанные некоторыми оппозиционными партиями обвинения в фальсификации прошедших 8 ноября 2020 года парламентских выборов.

По официальным данным, победу на них одержала партия НЛД, набрав 83 процента голосов. Со своей стороны, военные утверждают, что избирательные списки были подделаны, благодаря чему оказались учтены 8 миллионов незаконных голосов.

Путч произошел 1 февраля потому, что правительство Мьянмы собиралось разрешить новому парламенту собраться, несмотря на обвинения в манипуляции результатами выборов. В заявлении офиса президента, подписанного поддерживающим военных вице-президентом Мьином Све, говорилось, что он приветствует передачу власти вооруженным силам. «Поскольку правительство и избирательная комиссия не были в состоянии решить эту проблему (связанную с обвинениями в манипуляциях на выборах. — Ред.), неоспоримой обязанностью вооруженных сил Мьянмы являлось применение статьи 417 конституции для объявления чрезвычайного положения», — указано в документе.

Плохая коммуникация и задетая гордость военных Мьянмы

Обвинения в фальсификации выборов политолог Лубина считает несостоятельными. «Не думаю, что во время выборов происходили существенные подтасовки, — говорит он. — В общем и целом эти выборы были свободными и честными».

По мнению Ханса-Берндта Цёлльнера (Hans-Bernd Zöllner) — автора исследования о парламентских выборах в Мьянме, — военным было важно не столько оспорить победу партии НЛД, сколько добиться того, чтобы эта партия тщательно расследовала случаи возможных фальсификаций. В глазах представителей вооруженных сил Мьянмы, реакция НЛД на обвинения в манипуляциях не соответствовала их представлениям о «дисциплинированной демократии», как военные называют созданную ими в 2008 году политическую систему, указывает ученый.

Военный пропускной пункт в столице Мьянмы Нейпьидо

Таким образом, одной из причин военного переворота в Мьянме могла стать плохая коммуникация между двумя главными политическими лагерями страны — партией НЛД и ее лидером Аун Сан Су Чжи, с одной стороны, и военными, с другой.

В прошлом, когда в 2015 году поддерживаемая военными Партия солидарности и развития Союза также потерпела сокрушительное поражение на выборах, Аун Сан Су Чжи искала диалога с тогдашним президентом, бывшим генералом Тейном Сейном, и верховным главнокомандующим вооруженными силами.

Однако после выборов 2020 года партия НЛД проигнорировала военных и их критику. Это могло задеть их гордость, ведь военные в Мьянме считают себя блюстителями созданной ими в 2008 году политической системы, полагает Цёлльнер.

Это мнение разделяет и польский политолог Лубина. «В итоге военные в Мьянме не увидели для себя иного выхода, кроме как захватить власть и таким образом спасти свою репутацию», — считает он. Теперь представители вооруженных сил собираются самостоятельно проверить выдвинутые ими обвинения в фальсификации выборов и организовать новое голосование.

Чего добились военные после путча в Мьянме

Со стороны решение вооруженных сил Мьянмы захватить власть в стране кажется нелогичным. Ведь  политическая система гарантирует военным большое влияние. «Им нужно было лишь дождаться, пока партия НЛД потеряет популярность из-за пандемии COVID-19 или слабеющей экономики. Созданная военными система позволяла им пользоваться обширными возможностями в политике и экономике, не неся ни за что ответственности», — подчеркивает эксперт по Мьянме Лубина.

Аун Сан Су Чжи пользуется в Мьянме народной любовью

Теперь же, после путча, авторитет Аун Сан Су Чжи в стране только окреп. «Вне зависимости от того, как будет развиваться ситуация, люди станут говорить, что, не случись военного переворота и останься Аун Сан Су Чжи у власти, все было бы гораздо лучше», — прогнозирует политолог.

Реакция Китая на военный переворот в Мьянме

Захват военными власти в Мьянме, несомненно, отразится на отношениях этой страны с другими государствами. Об этом говорят, в первую очередь, реакции из Европы и высказанные Вашингтоном угрозы санкций.

В то же время Китай, являющийся влиятельным северным соседом Мьянмы, пока сдержанно реагирует на происходящее там.

Аун Сан Су Чжи и Си Цзиньпин

Так, рассказывая о смене власти в Мьянме, китайское государственное информагентство «Синьхуа» предпочло использовать формулировку «масштабная перестановка в кабинете министров». Всего три недели назад верховный главнокомандующий вооруженными силами Мьянмы провел встречу с главой МИД КНР Ваном И, на которой подчеркнул важность «братских отношений» двух стран.

Политолог Лубина считает, что Китай выступит в защиту нового правительства Мьянмы в Совбезе ООН. «Китаю нужно сейчас только дождаться, чтобы ситуация в Мьянме ухудшилась из-за растущего международного давления. Чем выше это давление, тем сильнее будет зависимость Мьянмы от Пекина», — говорит эксперт.

Смотрите также:

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Начало путча

  Это первые фото, которые пришли из Турции вечером 15 июля 2016 года: танки заблокировали мост через Босфор в Стамбуле. Становится все более очевидным, что часть военных предприняла попытку госпереворота. Звучат выстрелы, есть раненые. В ночном небе слышен звук летающих истребителей и вертолетов.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Танки в аэропорту

  Аналогичная картина в стамбульском аэропорту имени Ататюрка. Перед ним встали танки. Кроме того, мятежники заняли помещение, откуда осуществляется управление полетами, и остановили воздушное сообщение. Пока путчистам противостоят всего лишь отдельные группы людей.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Парламент под огнем

  Парламент в Анкаре также становится целью путчистов. Ровно в 2 часа 32 минуты по местному времени здание Великого народного собрания Турции было атаковано с воздуха несколькими истребителями F-16.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Жертвы мятежа

  В ходе перестрелок и столкновений, по официальным данным, погибли 249 человек, более 2000 получили ранения. Те из них, кто выступили против путчистов, превозносятся сегодня властями как «мученики».

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Отпор путчистам

  Еще ночью стало ясно, что попытка госпереворота провалится. На фото — полиция и другие военные задерживают на площади Таксим в Стамбуле солдат, причастных к военному мятежу.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Эрдоган дает о себе знать

  Президент Турции предстает перед народом необычным способом. Телеведущий показывает в камеру телефон, с экрана которого Реджеп Тайип Эрдоган обращается к туркам: «Я призываю наш народ собираться на площадях и в аэропорту». Появление в эфире Эрдогана опровергает слухи об отстранении его от власти.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Люди выходят на улицы

  Многие турки откликнулись на призыв президента. Они заполонили улицы, оказали сопротивление путчистам и, тем самым, способствовали тому, что попытка переворота провалилась. На фото — жители Анкары, забравшись на танки, размахивают турецкими флагами.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Акты мести

  На следующее утро путчисты почти повсеместно потерпели поражение. Только отдельные группы продолжали сопротивление. Теперь настал черед стихийных актов мести в отношении сторонников неудавшегося военного переворота.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Поиски путчистов

  Силы безопасности начали охоту на тех, кто был причастен к попытке госпереворота. Начались аресты.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Предполагаемый закулисный организатор

  Возможно, за попыткой военного переворота стоял он — проповедник Фетхуллах Гюлен. Турецкое руководство возложило вину именно на него. Гюлен отверг обвинения в свой адрес. Уже многие годы он проживает в США, американские власти отказали Анкаре в экстрадиции проповедника.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Празднование победы

  Спустя сутки после начала мятежа картина резко поменялась: тысячи людей праздновали победу над путчистами на мосту через Босфор. Позднее он был переименован в мост «Мучеников 15 июля».

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Чрезвычайное положение

  Через пять дней после попытки мятежа президент Эрдоган объявил в стране чрезвычайное положение, на следующие сутки оно вступило в силу. После этого у президента появились значительно более широкие полномочия. Кроме того, начались дискуссии о возобновлении применения смертной казни в стране. Спустя год после введения чрезвычайного положения в Турции оно все еще действует.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Масштабные чистки

  После провала путча Эрдоган заговорил о «божьем благословении». Цель его — «очистить вооруженные силы, которые должны быть абсолютно безупречными». Между тем чистки затронули не только сторонников Гюлена в армии. В поле зрения попали противники Эрдогана из числа журналистов, ученых и других профессиональных групп. Всего были уволены более 100 000 госслужащих, свыше 50 000 человек взяты под арест.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Эрдоган расширяет свою власть

  До путча Эрдогану не удалось ввести в Турции предпочитаемую им президентскую форму правления. Провалившийся мятеж он использовал как повод для выстраивания властной системы с одним человеком во главе. В середине апреля 2017 года цель была достигнута. С небольшим перевесом турки одобрили на референдуме соответствующие изменения конституции.

• Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

  Ослабленная оппозиция

  Турецкая оппозиция после неудавшегося путча оказалась ослаблена — прежде всего, прокурдская Партия демократии народов (ПДН). Оба ее председателя, а также 9 других депутатов парламента были арестованы в ноябре 2016 года. Крупнейшая оппозиционная Народно-республиканская партия (НРП) долгое время хранит молчание. Нынешним летом она опять-таки воздержалась от проведения массовых демонстраций.

  Автор: Кристиан Вольф

Мьянма

Союз Мьянма.

В переводе с бирманского название страны означает «Страна Золотых Пагод».

Столица Мьянмы. Янгон.

Площадь Мьянмы. 676552 км2.

Население Мьянмы. 41995 тыс. чел.

Расположение Мьянмы. Мьянма — государство в Юго-Восточной Азии. На севере граничит с Китаем, на востоке — с Китаем, Таиландом и Лаосом, на западе — с Бангладеш и Индией. На юге омывается водами Бенгальского залива и Андаманского моря.

Административное деление Мьянмы. Федерация в составе 7 национальных областей и 7 административных областей.

Форма правления Мьянмы. Военная хунта.

Глава государства Мьянма. Председатель Государственного совета мира и развития.

Высший законодательный орган Мьянмы. Национальная ассамблея.

Высший исполнительный орган Мьянмы. Государственный совет мира и развития.

Крупные города Мьянмы. Мандалай, Моламяйн, Ситуэ.

Государственный язык Мьянмы. Бирманский.

Религия Мьянмы. 89% — буддисты (большинство принадлежит к учению теравада), 4% — христиане, 4% — мусульмане.

Этнический состав Мьянмы. 68% — бирманцы, 7% — карены, 9% — ша-ны, 2% — моны, 2% — чины, 2% — качины.

Валюта Мьянмы. Кьят = 100 пьям.

Климат Мьянмы. Большая часть страны лежит в тропической зоне. Жаркий сезон (до + 32 °С) длится с марта по октябрь, а прохладный сезон северо-восточных муссонов — с ноября по февраль (от + 13°С на севере до + 25°С на юге). Сезон дождей, который приносится юго-западным муссоном, длится с середины мая по октябрь. Осадков выпадает 500 мм в год на равнине и до 3500 мм в горах.

Флора Мьянмы. Леса занимают около половины территории Мьянмы. В тех регионах, где большое количество влаги, находятся тропические леса, в которых произрастают каучуконосные и масленичные деревья, акация, бамбук, кокосовая пальма, железное дерево, хинное дерево, мангровое дерево. В лесах северных регионов растут дуб, сосна и различные виды рододендрона. В прибрежных районах распространены фруктовые деревья (цитрусовые, бананы, гуава, манго).

Фауна Мьянмы. В лесах часто встречаются тигр и леопард. В Верхней Мьянме обитает большое количество слонов, носорогов, диких буйволов и кабанов, несколько видов оленей и антилоп. Среди мелких млекопитающих можно назвать гиббона, несколько видов обезьян, дикого кота, тапира, летучую лисицу. На территории Мьянмы живет около 1200 видов птиц, в том числе попугаи, фазаны, павлины, цапли. Также обитает множество рептилий: наиболее известные — крокодил, геккон, кобра, питон, черепаха.

Реки и озера Мьянмы. Крупнейшие реки — Иравади, Салуин.

Достопримечательности Мьянмы. Пагода Шве-Дагон высотой 100 м, полностью покрытая золотом, Национальный музей искусства и археологии в Янгоне, государственные музеи пагоды в городах Мандалай и Моламяйн, там же — старинные пещеры.

Полезная информация для туристов

В чем-то жители далекой Мьянмы очень похожи на наших соотечественников. Во-первых, они испытывают непреодолимую страсть к ремонту дорог, поэтому дороги здесь, по большей части, весьма плохи либо просто отсутствуют. Во-вторых, исходя из им одним известных соображений, жители обожают переименовывать названия городов и храмов, откуда возникает известная путаница в путеводителях — даже само название страны пишется в разных местах по-разному, то Бирма, то Мьянма. Но, несмотря на некоторые чудачества, они крайне дружелюбны и гостеприимны по отношению к туристам, которые, к сожалению, не часто жалуют Мьянму своими посещениями.

Что происходит в Мьянме | Эхо России

Мьянма — государство в Юго-Восточной Азии с населением 54 миллиона человек, граничащее с Таиландом, Лаосом, Бангладеш, Китаем и Индией. Большинство жителей говорят на бирманском языке и исповедуют буддизм.

Страна получила независимость от Великобритании в 1948 году, и 49 лет управлялась местными военными.

В 1989 году они переименовали страну из Бирмы в Мьянму. Ряд государств, в том числе Соединенное Королевство, продолжили использовать прежнюю форму в знак непризнания военного режима, но название Мьянма постепенно прижилось. В 2016 году фактический лидер страны Аун Сан Су Чжи объявила оба названия равнозначными.

Более 30 лет признанным лидером борьбы за демократию в стране была дочь видного политика эпохи борьбы за независимость Аун Сан Су Чжи. Сейчас ей 75. Она провела под домашним арестом в общей сложности 15 лет. В 1991 году ей была присуждена Нобелевская премия мира.

В 2011 году военные под международным давлением инициировали постепенный переход к демократии, но оставили за собой 25% мест в парламенте и контроль над силовыми ведомствами. На всех проводившихся с того времени выборах побеждала партия Аун Сан Су Чжи.

Она не стала президентом лишь потому, что военные вписали в конституцию пункт о запрете занимать этот пост лицам, чьи родственники имеют иностранное гражданство (два сына Аун Сан Су Чжи от брака с ныне покойным мужем-англичанином — граждане Соединенного Королевства). Однако она получила специально созданную для нее должность государственного советника и рассматривалась как фактический лидер государства.

В 2017 году сепаратисты из компактно проживающего в штате Ракхайн мусульманского меньшинства рохинджа, говорящего на бенгальском языке, напали на несколько полицейских участков. Бирманская армия ответила, по мнению мирового сообщества, избыточно жестко. Около 700 тыс. рохинджа бежали в Бангладеш.

После этого международная репутация Аун Сан Су Чжи как демократа и правозащитника поблекла, но внутри страны она сохраняет большую популярность.

На выборах в ноябре прошлого года партия Аун Сан Су Чжи «Национальная лига за демократию» одержала победу.

Военные во главе с главнокомандующим армией Мьянмы генералом Мин Аун Хлаином не дали вновь избранному парламенту собраться на первую сессию и объявили, что берут власть в свои руки. Они говорят, что итоги ноябрьских выборов подтасованы, но не предъявляют никаких доказательств.

Независимые международные наблюдатели признали выборы честными.

Местонахождение Аун Сан Су Чжи в настоящее время неизвестно. Вместе с ней были арестованы президент Мьянмы Вин Мьин и почти руководство «Национальной лиги за демократию».

Минувшее воскресенье стало самым кровавым днем столкновений в Мьянме со времени военного переворота 1 февраля. По данным правозащитников, в результате действий силовиков погибло около 50 человек, большинство — в крупнейшем городе страны Янгоне.

В общей сложности жертвами репрессий против протестующих стало уже больше 120 человек.

Военные с понедельника расширили зону чрезвычайного положения, включив в нее несколько районов Янгона, где в минувшие выходные толпа разгромила магазины и рестораны, принадлежащие китайцам. Демонстранты считают, что КНР поддерживает военную хунту. Кто конкретно стоял за нападениями, неизвестно.

В понедельник должен был начаться судебный процесс над лидером мьянманских демократов Аун Сан Су Чжи. Ей предъявлено несколько обвинений, которые ее сторонники считают полностью сфабрикованными.

Заседание, на котором Сан Су Чжи должна была выступать по видеосвязи, было отложено из-за проблем с интернетом.

Придя к власти, хунта взялась за СМИ. В Мьянме пропал интернет. Экран государственного телевидения погас, но ненадолго – лишь для того, чтобы вскоре показывать нужную картинку.

• «Согласно Конституции 2008 года, законодательная, исполнительная и судебная власть переходят к главнокомандующему», – объявили на местном телеканале MRTV 1 февраля этого года.
• «Несогласные должны иметь право выражать свое мнение. Но оно не может причинять неудобства другим гражданам. Без дисциплины демократия погибнет», – заявили с экранов 8 февраля.
• «Региональное командование Янгона получает административные и судебные полномочия, соответствующие военному положению», – сообщили 14 марта.

Военное положение ввели в двух районах Янгона. Накануне в столице убили почти 40 протестующих (треть от общего числа жертв за все время протестов). На следующий после «кровавого воскресенья» день в стране опять перебои с интернетом. Пришлось отложить суд над отстраненной от власти Аун Сан Су Чжи.

«Слушание должно было пройти с помощью видеоконференции. Но сегодня во всей стране нет интернета. Суд отложили до 24 марта», – рассказал адвокат Хин Ман Зо.

За полтора месяца протестов были задержаны более двух тысяч человек, в том числе и десятки журналистов.

Местные журналисты рассказывают, что хунта сознательно преследует сотрудников СМИ.

«За последнее время военные устраивали обыски в нескольких независимых редакциях, у пяти медиа отозвали лицензии. Я думаю, таким образом они пытаются скрыть от мира свои преступления против протестующих и всего населения Мьянмы», – рассказала соучредитель издания Myanmar NOW Тин Лей Вин.

Журналисты сообщают о слежке и побоях, о том, что боятся за свои семьи. И все же репортеры выходят на улицы, чтобы освещать протесты, – только без бейджей и жилетов «пресса», так легче смешаться с толпой, снимающей происходящее на мобильные телефоны.

Коронавирус — Статистика по странам [23.07.2021]

Здесь представлена информация по общему количеству зараженных, умерших, больных, выздоровевших в разных странах мира.
На отдельной странице представлены дополнительные данные о количестве тестирований, а также о процентах инфицирования в этих странах.
Данные доступны для тех стран, которые сообщают статистику по коронавирусной инфекции COVID-19.

Таким образом, на данный момент количество стран (а также автономных территорий), в которых обнаружен коронавирус, составило в общей сложности 220.

Коронавирус: статистика по странам

Распространение вируса по планете влияет на все сферы деятельности, и на мировую экономику в том числе. Ниже — что по этому поводу говорят аналитические компании Deloitte, PwC United States и JP Morgan.

Deloitte: что будет с продуктовыми компаниями

Согласно аналитическому отчету компании, потенциальное долгосрочное влияние на розничную торговлю продуктами питания будет заключаться в следующем:

— переключение клиентов на онлайн-продажи и доставку. Повышенное воздействие вируса на людей старше 50 лет привело к появлению новых пользователей старшего возраста в онлайн-моделях продуктовых магазинов и доставки. Этот сдвиг в поведении потребителей будет сохраняться и после пандемии;

— перестройка цепочки поставок и инновации. Внезапный сдвиг в предпочтениях каналов поставок в сочетании с перебоями в продажах и нехваткой возможностей у продуктовых игроков электронной коммерции создали среду, готовую к инновациям и новым участникам. Цепочки поставок необходимо будет перестроить, так как изменения, появившиеся в результате пандемии, будут оказывать более долгосрочный эффект на все отрасли;

— появление класса «ключевых» работников. Обеспечение здоровья и непрерывности цепочки поставок продуктов питания во время вспышки болезни привели к созданию нового класса «ключевых» работников: от сотрудников магазинов до водителей грузовиков. В результате безопасность цепочки поставок, взаимоотношения с поставщиками и управление персоналом стали еще более важными не только для розничных продавцов, но и для правительств и общества в целом;

— повышенный интерес к товарам новой категории. На протяжении 24+ месяцев после эпидемии мы можем наблюдать сохранение спроса на такие категории товаров, как йогурт, витамины, санитайзеры, средства личной гигиены, туалетные принадлежности и дезинфицирующие средства;

— социальный капитал и лояльность через социальные медиа. Социальные медиа становятся мощным инструментом общения с клиентами и партнерами в условиях кризисной ситуации. Социальный капитал от доверия, полученного во время кризиса, может иметь долгосрочное влияние на лояльность клиентов.

PwC United States: что делать представителям банковского сектора

В аналитическом центре PwC United States считают, что компаниям, выпускающим кредитные карты, следует учесть риск стремительного роста задолженностей по кредитам при кризисномом планировании. Такие выводы в компании сделали на основании данных о кризисе 2008−2009 года.

Данные, опубликованные в декабре 2008 года показывают, что уровень просроченной задолженности по кредитным картам в США составлял 2,6% по сравнению с показателем 6,8% во втором квартале 2009 года, в разгар финансового кризиса.

В этой ситуации аналитики советуют кредиторам:

— решать проблемы заемщиков, связанные как с новыми, так и с текущими заявками на кредит. Клиенты уже спрашивают: могу ли я закрыть свой кредит онлайн, не посещая физический офис? Нужна ли мне оценка для рефинансирования? Что произойдет, если мой кредитный рейтинг изменится между моментом моего предварительного одобрения и закрытием кредита? Могу ли я получить краткосрочный кредит, пока мой доход не стабилизируется? Что произойдет, если мне нужно отложить закрытие кредита из-за ограничений на поездки или карантина?

— обеспечить защиту сотрудников. Вопросы, которые возникают у сотрудников банковской сферы уже сейчас: Могу ли я работать дома, если школа моего ребенка закрывается? Существуют ли временные меры для сотрудников, которые обычно не работают дома? Как насчет защиты сотрудников, необходимых для поддержания физических операций?

JP Morgan: прогноз экономического урона для мира и Украины в частности

По прогнозам американского финансового холдинга JP Morgan, последствиями распространения COVID-19 в экономическом секторе станет сокращение ВВП на две четверти в США (-10% и -25%) и в европейской зоне (-15% и -22%).

В прогноз было заложено предположение, что мировая экономика восстановится во второй половине 2020 года.

Переворот в Мьянме: что нужно знать о протестах и ​​беспорядках

Беспорядки охватили Мьянму. Мирные уличные демонстрации в поддержку демократии и прекращение работы уступили место военизированным операциям против безжалостных вооруженных сил страны, захвативших власть в результате государственного переворота 1 февраля.

Изначально сдержанная реакция военного руководства на первые волны беспорядков. протесты, гражданское неповиновение и всеобщие забастовки со временем стали более мощными и переросли в жестокие попытки подавить движение, в результате которого тысячи людей были ранены и более 600 человек погибли.Многие из убитых были молодыми протестующими, их жизни закончились одним выстрелом в голову.

Переворот вернул страну к полному военному правлению после короткого периода квазидемократии, который начался в 2011 году, когда военные, находившиеся у власти с 1962 года, провели парламентские выборы и другие реформы. Спустя несколько недель после переворота г-жа Аунг Сан Су Чжи, изгнанный гражданский лидер страны, предстала перед секретным судом с обвинениями.

Что привело к военному перевороту в Мьянме?

Парламент должен был провести свою первую сессию после ноябрьского заседания.8 выборов, на которых Национальная лига за демократию, ведущая гражданская партия Мьянмы, получила 83 процента имеющихся в органе мест.

Военные отказались признать результаты голосования, которое многие расценили как референдум о популярности г-жи Аунг Сан Су Чжи. Как глава Национальной лиги за демократию, она была де-факто гражданским лидером с момента своего избрания в 2015 году.

Ожидалось, что новый парламент утвердит результаты выборов и утвердит следующее правительство.

Возможность государственного переворота возникла после того, как военные, которые пытались в Верховном суде страны заявить о фальсификации результатов выборов, пригрозили «принять меры» и окружили здания парламента солдатами.

Как был осуществлен переворот?

Военные задержали лидеров Национальной лиги за демократию и других гражданских должностных лиц, в том числе г-жу Аунг Сан Су Чжи и президента У Вин Мьинт, министров кабинета, главных министров ряда регионов, оппозиционных политиков, писателей и активистов.

О перевороте было объявлено на принадлежащем военным телеканалам Myawaddy TV, когда ведущий новостей процитировал Конституцию 2008 года, которая позволяет военным объявлять чрезвычайное положение в стране. По его словам, чрезвычайное положение будет действовать в течение одного года.

Военные быстро захватили контроль над инфраструктурой страны, приостановив большинство телетрансляций и отменив внутренние и международные рейсы.

В крупных городах был приостановлен доступ к телефонной связи и Интернету.Фондовый рынок и коммерческие банки были закрыты, а в некоторых местах у банкоматов были длинные очереди. В Янгоне, крупнейшем городе страны и бывшей столице, жители бегали на рынки, чтобы запастись продуктами питания и другими товарами.

Как протестуют люди и какова была реакция военных?

Недели относительно мирных протестов быстро обернулись смертельным исходом 20 февраля, когда в Мандалае силы безопасности убили двух невооруженных демонстрантов, одним из которых был 16-летний мальчик.

Гибель людей предшествовала всеобщей забастовке 22 февраля, когда миллионы людей по всей стране вышли на улицы.

С тех пор разросшееся движение гражданского неповиновения парализовало банковскую систему и усложнило выполнение многого военными.

К началу второго месяца демонстраций военные, печально известные тем, что подавляли демократические движения в 1988 и 2007 годах, стреляя в мирных демонстрантов, стали более агрессивными в ответ.

Неделя за неделей вооруженные силы усиливают нападения на демонстрантов.По данным наблюдательной группы, включая жертвы самого кровавого дня репрессий на сегодняшний день, 27 марта, военные убили более 600 человек и напали, задержали или подвергли пыткам тысячи других.

Что побудило протестующих взяться за оружие?

После нескольких недель мирных протестов передовая линия сопротивления Мьянмы превращается в своего рода партизанские силы. В городах протестующие построили баррикады для защиты кварталов от военных вторжений и научились делать дымовые шашки в Интернете.В лесах они обучаются основам ведения войны и замышляют саботаж на объектах, связанных с военными.

Смелость и отчаяние этого нового вооруженного фронта напоминают о радикализации предыдущего поколения демократических активистов в Мьянме, которые променяли трактаты по политической философии на оружие. Как и в прошлом, жесткая оппозиция — это защитный ответ на растущее господство террора со стороны военных.

Но растет понимание того, что таких усилий может быть недостаточно — что «Татмадау», как называют военные Мьянмы, нужно противодействовать на собственных условиях.В джунглях страны протестующие тренируются с огнестрельным оружием и ручными гранатами.

В марте остатки свергнутого парламента, считающие себя законным правительством, заявили, что для спасения страны необходима «революция». Они призвали к формированию федеральной армии.

Кто такая Аунг Сан Су Чжи?

Г-жа Аунг Сан Су Чжи пришла к власти в качестве государственного советника в 2016 году после первого за десятилетия полностью демократического голосования в стране.

Ее восхождение к лидерству было воспринято как критический момент в переходе Мьянмы, ранее известной как Бирма, к демократии от военной диктатуры.Г-жа Аунг Сан Су Чжи, дочь героя независимости страны генерала Аунг Сан, провела более 15 лет под домашним арестом.

Время, проведенное в заключении, сделало ее международной иконой, и в 1991 году она была удостоена Нобелевской премии мира.

После того, как она была освобождена из-под домашнего ареста в 2010 году, ее репутация была запятнана ее сотрудничеством с военными и ее громогласной защитой смертоносная кампания страны против рохинджа, мусульманского этнического меньшинства. В 2019 году она представляла Мьянму на судебном процессе в Международном суде ООН, на котором защищала ее от обвинений в этнических чистках.

Многие считали, что сотрудничество г-жи Аунг Сан Су Чжи с военными было прагматичным шагом, который ускорит переход к полной демократии, но ее задержание после переворота, казалось, доказало ложь в приверженности военных демократии.

Почему Аунг Сан Су Чжи под судом?

Тайный судебный процесс над г-жой Аунг Сан Су Чжи и г-ном Вин Мьин, свергнутым президентом, начался 16 февраля. Им предъявлены неясные обвинения, по которым они могут попасть в тюрьму на шесть и три года соответственно.

Г-жа Аунг Сан Су Чжи была обвинена в нарушении ограничений на ввоз после того, как рации и другое иностранное оборудование были обнаружены на территории ее виллы. Ей также было предъявлено обвинение в нарушении закона об управлении стихийными бедствиями путем взаимодействия с толпой во время пандемии коронавируса, обвинение, которое ранее не разглашалось публично.

Г-ну Вин Мьинту предъявлено обвинение в нарушении ограничений в отношении стихийных бедствий.

Г-же Аунг Сан Су Чжи было отказано в юридическом представительстве, а ее адвокату не сказали, что суд начался.Считается, что судебный процесс может занять до года, и многие считают это предлогом для содержания г-жи Аунг Сан Су Чжи под стражей.

Кто такой старший генерал Мин Аунг Хлаинг?

После переворота военные передали власть главнокомандующему генералом Мин Аунг Хлаингу.

Этот шаг продлевает власть генерала, несмотря на то, что этим летом он должен стать главнокомандующим армией. Его сеть покровительства, сосредоточенная на прибыльном семейном бизнесе, вполне могла быть подорвана его выходом на пенсию, особенно если бы он не смог обеспечить себе чистый выход.

В соответствии с прежним соглашением о разделении власти генерал Мин Аунг Хлаинг руководил двумя бизнес-конгломератами и имел возможность назначить трех ключевых членов кабинета, которые наблюдали за полицией и пограничниками.

Военные никогда не подпадали под контроль гражданского правительства. В последние годы армия во главе с генералом Мин Аунг Хлаингом руководила кампаниями против нескольких групп этнических меньшинств в стране, включая рохинджа, шан и коканг.

Какова была международная реакция?

Несколько крупных мировых лидеров быстро осудили переворот, потребовав, чтобы военные Мьянмы немедленно освободили г-жу.Аунг Сан Су Чжи и другие задержанные правительственные чиновники соблюдают результаты ноябрьских выборов. Но не сразу было ясно, какие конкретные действия, если таковые будут, могут предпринять другие страны.

Администрация Байдена, которая стремилась сделать права человека приоритетом внешней политики, объявила о санкциях в конце марта в координации с Европейским союзом, который назвал военных и другие организации в Мьянме за их насилие против сторонников демократии.

Антониу Гутерриш, генеральный секретарь ООН, сказал, что переворот «нанесет серьезный удар по демократическим реформам в Мьянме.Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил в своем твиттере, что «народное голосование необходимо уважать, а гражданских лидеров освобождать». Посол США в Мьянме Томас Вайда назвал кровопролитие по всей стране 27 марта «ужасающим».

Когда силы безопасности открыли огонь по безоружным демонстрантам и окружили протестующих, усилив их подавление, международное сообщество резко критиковало руководство Мьянмы.

«Мы решительно осуждаем эскалацию насилия против протестов в Мьянме и призываем военных немедленно прекратить применение силы против мирных демонстрантов», — заявила Равина Шамдасани, пресс-секретарь Управления ООН по правам человека.

Как отреагировал Китай, крупнейший сосед Мьянмы?

Китай, который граничит с Мьянмой протяженностью 1300 миль и является одним из крупнейших инвесторов страны, отреагировал осторожно, поддерживая теплые отношения как с г-жой Аунг Сан Су Чжи, так и с военным начальством, которое ее задержало.

«Китай и Мьянма — дружественные соседи. Мы надеемся, что все стороны должным образом урегулируют свои разногласия в соответствии с Конституцией и правовой базой для поддержания политической и социальной стабильности », — сказал Ван Вэньбинь, официальный представитель министерства иностранных дел в Пекине в феврале.22, день всеобщей забастовки.

Мьянма стала первой остановкой в ​​январе в региональном турне доброй воли министра иностранных дел Китая Ван И, который пообещал предоставить Мьянме бесплатные вакцины от коронавируса китайского производства.

Ханна Бич и Рик Гладстон подготовили репортажи.

Мировой отчет 2021: Мьянма | Хьюман Райтс Вотч

Общая ситуация с правами человека в Мьянме ухудшилась в 2020 году, включая ужесточение ограничений на свободу выражения мнений и мирных собраний.Боевые действия между вооруженными силами Мьянмы и несколькими этническими вооруженными группировками продолжались, при этом правительственные силы все чаще совершали злоупотребления в отношении этнических меньшинств качин, карен, ракхайн, рохинджа и шан. Злоупотребления со стороны военных и полиции усугублялись произвольными арестами, задержаниями, пытками и убийствами под стражей.

25 августа исполнилось три года с тех пор, как силы безопасности провели кампанию этнических чисток и преступлений против человечности против этнического населения рохинджа в штате Ракхайн, в результате чего несколько сотен тысяч рохинджа были перемещены в Мьянме, а еще 740 000 человек бежали в соседний Бангладеш.Мьянма не добилась значительного прогресса в урегулировании кризиса или обеспечении ответственности и справедливости для жертв. Осуждение военным трибуналом трех военнослужащих за преступления против рохинджа отражает продолжающиеся усилия правительства по уклонению от реальной ответственности, сделав козлов отпущения нескольким солдатам низкого ранга, вместо того, чтобы серьезно расследовать военное руководство, которое руководило злодеяниями и курировало их.

Партия Национальной лиги за демократию (НЛД) Аунг Сан Су Чжи была возвращена к власти еще на пять лет на всеобщих выборах в ноябре.В течение года правящей НЛД не удалось расширить демократическое пространство или реформировать законы о нарушении прав, которые часто используются для наказания лиц, осуществляющих свои основные права. Вместо этого свобода выражения мнений была еще больше ограничена: правозащитникам и общественным активистам были предъявлены обвинения в критике правительства и вооруженных сил. Правительство также фактически ввело уголовную ответственность за проведение публичных протестов без разрешения, несмотря на то, что закон требует только уведомления.

Усилилось международное давление на правительство с целью конструктивного сотрудничества со следователями ООН по правам человека, включая Специального докладчика ООН Томаса Эндрюса и Независимый следственный механизм по Мьянме (IIMM), в привлечении к ответственности за серьезные нарушения прав групп этнических меньшинств.Международный Суд единогласно приказал Мьянме принять временные меры для защиты рохинджа от геноцида, поскольку дело Гамбии против Мьянмы продвигается вперед. Суд также потребовал регулярных отчетов из Гамбии и Мьянмы о соблюдении Мьянмой, хотя отчеты остаются конфиденциальными.

Выборы 2020 с ошибками

Конституция Мьянмы резервирует 25 процентов мест в верхней и нижней палатах для военнослужащих.Любая партия, не связанная с вооруженными силами, должна получить более двух третей оставшихся мест, чтобы сформировать большинство в парламенте, в то время как партии, связанные с военными, должны получить чуть более одной трети мест, чтобы получить эффективное большинство.

Проблемы с выборами в 2020 году включали дискриминационное гражданство, которое не позволяло большинству избирателей и кандидатов рохинджа; уголовное преследование критиков правительства; неравный доступ партий к государственным СМИ; и отсутствие независимой и прозрачной избирательной комиссии и механизма рассмотрения жалоб.

Союзная избирательная комиссия (UEC) разрешила партиям передать одно 15-минутное предвыборное сообщение на государственных теле- и радиостанциях в течение двухмесячного периода перед выборами. Однако все политические передачи подлежали предварительному одобрению УЭК, который вводил слишком широкие и расплывчатые ограничения на то, что они могли говорить, в нарушение международных стандартов защиты свободы слова. Шесть партий полностью отменили свои трансляции после того, как УЭК подвергла цензуре части их выступлений, а десять участвовали в акции протеста.

УИК отменил голосование в некоторых частях штатов Чин, Качин, Карен, Мон, Ракхайн и Шан из-за боевых действий, но не предоставил подробных объяснений того, почему пострадали конкретные районы. В автономном районе штата Ва голосование не проводилось.

Лагеря содержания рохинджа

Примерно 130 000 рохинджа были заключены в лагеря под открытым небом в центральном штате Мьянмы Ракхайн с момента их перемещения в результате этнической чистки в 2012 году. В течение восьми лет правительство Мьянмы удерживало рохинджа в условиях интернирования и сегрегации, нарушая их основное право на возвращение домой.Им отказывают в свободе передвижения, что равносильно произвольному и дискриминационному лишению свободы. Жесткие ограничения на гуманитарную помощь, включая продукты питания и лекарства, а также низкий уровень образования; ветхое жилье; ограничения на средства к существованию; и крайне ограниченный доступ к процедурам оказания неотложной медицинской помощи стали причиной увеличения заболеваемости и смертности в лагерях. Ужасные и репрессивные условия, навязанные рохинджа, равносильны преступлениям против человечности в виде преследований, апартеида и жестокого лишения свободы.

Мьянма использовала меры реагирования на Covid-19 в качестве предлога для преследования и вымогательства у рохинджа в лагерях для задержанных в центральной части штата Ракхайн.

Рохинджа в лагерях постоянно просят вернуться в места своего происхождения, что правительство Мьянмы давно отрицает. Правительство инициировало меры по «закрытию» лагерей, но его планы предполагают строительство постоянных сооружений в местах расположения лагерей, что еще больше укрепит статус рохинджа как постоянных заключенных.В 2020 году правительство начало «закрывать» лагерь Кьяук Та Лоне в Кьяукпью, строить убежища на изолированных и подверженных наводнениям землях, снова отклоняя просьбы перемещенных лиц рохинджа и каман вернуться домой.

Свобода выражения мнения

Власти Мьянмы продолжают использовать слишком широкие и расплывчатые законы для ареста, задержания и преследования правозащитников, активистов, журналистов и простых людей за критику правительства или вооруженных сил или участие в мирных протестах.

Сообщения средств массовой информации о событиях в штате Ракхайн были особой мишенью для действий правительства. В марте власти обвинили Най Мьо Линь, главного редактора базирующейся в Мандалае газеты Voice of Myanmar, , в соответствии с чрезмерно широким законодательством Мьянмы о борьбе с терроризмом за интервью 23 марта с официальным лицом негосударственной вооруженной группировки Arakan Army. Позднее обвинения против Най Мио Линь были сняты.

Аунг Марм Оо, главный редактор Development Media Group (DMG), обвиняется в соответствии с Законом о незаконных ассоциациях.Хотя он не видел письменного обвинительного заключения, он считает, что оно связано с репортажем издания о конфликте с араканской армией. Правительство также не приняло мер по заявлению DMG о продлении лицензии на публикацию своего журнала, выходящего раз в два месяца, который был вынужден прекратить публикацию.

Правительство использовало широко сформулированный Закон о телекоммуникациях для блокирования многочисленных веб-сайтов, в том числе веб-сайтов DMG и Narinjara News , двух единственных СМИ, принадлежащих к Ракхайну.Правительственные чиновники оправдывали директивы о блокировке ссылками на «фейковые новости» и озабоченность национальной безопасностью. 27 августа правительство приказало провайдерам интернет-услуг заблокировать веб-сайт «Справедливости для Мьянмы», группы активистов, работающих над разоблачением коррупции и нарушений прав со стороны военных.

Правительство, политические партии, военные и частные лица продолжают использовать многочисленные положения Мьянмы об уголовной ответственности за диффамацию для цензуры высказываний. Хотя правительство внесло поправки в Закон о защите частной жизни и безопасности граждан, чтобы исключить возможность подачи жалоб третьими сторонами, этот закон, положения об уголовной ответственности за клевету в Законе о телекоммуникациях и Уголовный кодекс по-прежнему используются против критиков.

Раздел 505 (b) Уголовного кодекса, запрещающий высказывания, которые могут вызвать «страх или тревогу у публики» и «нарушить общественное спокойствие», используется против критиков правительства и вооруженных сил. С сентября по меньшей мере 58 студентов по всей стране были обвинены или подверглись аресту после присоединения к протестам, проведения публичных кампаний наклеек с критикой властей или критики отключения мобильного интернета в штатах Ракхайн и Чин. Студентам были предъявлены обвинения по совокупности разделов 505 (b), Закона о мирных шествиях и мирных собраниях и Закона о ликвидации последствий стихийных бедствий, при этом 17 человек предстали перед судом во время содержания под стражей.

Другие активисты также стали объектом преследований на основании Закона о мирных собраниях и мирных шествиях. В январе 2020 года активистка Нау Он Хла и трое ее коллег были приговорены к одному месяцу тюремного заключения за протесты против разрушения домов жителей деревни. Суд признал виновным и оштрафовал поэта-активиста Маунг Саунгха за то, что он повесил плакат с надписью: «Интернет отключается, чтобы скрыть военные преступления и убийства людей?» с эстакады в центре Янгона. В июле суд приговорил двух студенческих лидеров, Мьят Хейн Тун и Чжо Линя, к одному месяцу тюремного заключения за проведение антивоенных протестов без предварительного уведомления.

Эскалация конфликта в этнических регионах

Мирных жителей больше всего пострадали в эскалации боевых действий между этнической араканской армией и военными Мьянмы в штатах Ракхайн и Чин. УВКПЧ сообщило, что в 2020 году в результате конфликта погибло около 500 мирных жителей. По оценкам Управления Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности (УКГД) в июле, до 81 637 человек стали перемещенными лицами в результате конфликта. Но по оценкам местных гуманитариев, около 220 000 человек, в основном этнических Ракхайн, были перемещены из-за боевых действий.По словам Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет, в результате неизбирательных нападений пострадали мирные жители, а некоторые из них были преднамеренно выбраны, в том числе в результате насильственных исчезновений и внесудебных казней. По крайней мере, 200 деревень в штате Чин столкнулись с серьезной нехваткой продовольствия из-за конфликта.

В сентябре двое детей были убиты беспорядочным артиллерийским обстрелом в поселке Мьебон, штат Ракхайн. Согласно проверенным данным Страновой целевой группы ООН по мониторингу и отчетности, в период с января по июнь 2020 года 43 ребенка были убиты и 103 получили увечья.Это больше, чем общее количество потерь в 2019 или 2018 году.

Многие жители северных штатов Шан и Качин сталкиваются с гуманитарным кризисом. Группа НПО сообщила, что по меньшей мере 48 мирных жителей были убиты с февраля по август в результате боевых действий на севере штата Шан. В сентябре войска Мьянмы столкнулись с Армией независимости Качина в Мусе, в результате чего вынужденные переселенцы неоднократно бежали. В октябре войска Мьянмы также столкнулись с армией штата Шан на юге штата Шан, в результате чего было перемещено около 4500 человек.

Торговля женщинами и девочками также остается серьезной проблемой в обоих штатах, где конфликт и экономическое отчаяние сделали их уязвимыми для того, чтобы их заманили в Китай ложными обещаниями и продали как «невест». Полиция Мьянмы по борьбе с торговлей людьми сообщила в период с января по сентябрь 94 случая торговли людьми со 140 жертвами, 68 были случаями торговли людьми в Китае для принудительного брака.

Хотя власти правы, обнародовав количество случаев, многие из них, скорее всего, останутся незарегистрированными, потому что правительство Мьянмы все еще не принимает достаточных мер для предотвращения торговли людьми, восстановления жертв, привлечения виновных к ответственности или оказания помощи выжившим.Закон о предотвращении насилия в отношении женщин, критикуемый за то, что он не соответствует международным стандартам, на момент написания все еще ожидал принятия парламентом.

Незаконное отключение Интернета

В 2020 году правительство сохраняло ограничения на доступ в Интернет в штатах Ракхайн и Чин второй год, и военные Мьянмы заявили, что не намерены снимать ограничения, несмотря на усиление боевых действий и перемещений населения, а также необходимость улучшения коммуникации в области общественного здравоохранения в условиях вспышки Covid-19.21 июня 2019 года правительство приказало отключить мобильный интернет в восьми поселках штата Ракхайн — Мраук-У, Бутидаунг, Ратедунг, Поннангюн, Мьебон, Маунгдау, Минбья, Кьяуктау и поселок Палетва в штате Чин.

С того времени люди в пострадавших районах столкнулись с трудностями при сообщении об условиях, с которыми они сталкиваются, включая гуманитарные потребности, нападения на гражданских лиц и нарушения прав, включая произвольные задержания, пытки и смерти военнослужащих и полицейских. Ограничения на мобильный интернет были сняты в поселке Маунгдау 2 мая 2020 года.

Хотя в июне Министерство связи объявило, что ограничения на доступ к Интернету были временно продлены только до 1 августа, блокировка услуг 3G и 4G осталась в силе, и только сети 2G были восстановлены в начале августа. Хотя данные 2G могут обеспечивать некоторые базовые коммуникации и услуги, скорость значительно ниже, чем у 3G, и не позволяет использовать такие услуги, как видеозвонки, доступ к веб-страницам с изображениями или видео.

Трудовые права

Частота беспорядков и забастовок рабочих вокруг промышленных зон Янгона значительно увеличилась в 2020 году, а надвигающийся кризис в промышленных зонах еще больше усугубился во время пандемии Covid-19, поскольку рабочие столкнулись с массовыми увольнениями и тактикой подавления профсоюзов со стороны своих работодателей.

Трудовое законодательство Мьянмы и связанные с ним системы разрешения споров не обеспечивают надлежащей защиты прав трудящихся. Нарушения свободы ассоциации, права на ведение коллективных переговоров и других трудовых прав широко распространены. Сочетание агрессивной тактики против членов профсоюзов со стороны работодателей, слабого государственного контроля и трудовых инспекций, а также отсутствие гарантий занятости способствует эксплуатации и контролю над рабочими. Недавние поправки к Закону о разрешении трудовых споров 2012 года не смогли гарантировать свободу объединений или поддержать процессы закрепления коллективных договоров в законе.

Детский труд также остается серьезной проблемой, но правительство не смогло выпустить ни исчерпывающий список опасного детского труда, ни инструкций по предотвращению опасного детского труда в 20 отраслях промышленности, как того требует закон Мьянмы о правах ребенка. Правительство Мьянмы должно обеспечить, чтобы дальнейшие усилия по реформированию трудового законодательства привели к принятию статутов, соответствующих основным конвенциям Международной организации труда.

Сексуальная ориентация и гендерная идентичность

Уголовный кодекс Мьянмы предусматривает наказание за «сексуальные отношения против естественного порядка» до 10 лет тюремного заключения и штрафа.

Ключевые международные участники

Были предприняты смелые шаги для привлечения к ответственности Мьянмы и высокопоставленных военных за преступления против рохинджа в области прав человека. В 2019 году Гамбия возбудила дело против Мьянмы в Международном суде ООН по обвинению в нарушении Конвенции о геноциде. В январе 2020 года суд единогласно приказал Мьянме предотвратить геноцид в отношении рохинджа и сохранить доказательства зверств в ходе рассмотрения дела Гамбии. Суд также потребовал регулярных отчетов из Гамбии и Мьянмы о соблюдении Мьянмой, хотя отчеты остаются конфиденциальными.

Сообщается, что два солдата армии Мьянмы, которые признались в своей причастности к массовым убийствам, изнасилованиям и другим преступлениям против рохинджа в 2017 году, находились в Гааге в связи с расследованием Международным уголовным судом преступлений против человечности против рохинджа, где имел место по крайней мере один элемент в Бангладеш, включая депортацию и другие бесчеловечные акты.

Напряженность между Бангладеш и Мьянмой обострилась из-за пограничных вопросов и неспособности Мьянмы обеспечить безопасные условия для возвращающихся беженцев рохинджа.В сентябре Бангладеш вызвала посла Мьянмы после внезапного увеличения численности войск Мьянмы у границы, а затем в ответ увеличила численность своих войск у границы в Кокс-Базаре.

После брифинга Совета Безопасности ООН в сентябре девять членов Совета выступили с совместным заявлением, в котором призвали Мьянму «создать условия, способствующие безопасному, добровольному, устойчивому и достойному возвращению» беженцев рохинджа.

Европейский Союз рассматривает возможность инициирования шестимесячного процесса рассмотрения вопроса о лишении Мьянмы статуса «Все, кроме оружия» из-за серьезных преступлений, совершенных против рохинджа.Однако миссия ЕС по наблюдению за соблюдением прав человека застопорилась из-за Covid-19.

В сентябре на Совете по правам человека ОИК и ЕС совместно призвали Мьянму обеспечить подотчетность, выполнить постановление Международного Суда о предотвращении геноцида, разрешить полный и безопасный доступ к агентствам ООН, держателям мандатов и правозащитные механизмы.

Covid-19

Гуманитарные организации столкнулись с серьезными препятствиями в достижении перемещенных лиц и других лиц, нуждающихся в помощи, в штатах Чин, Качин, Карен, Ракхайн и Шан из-за ограничений на поездки, действующих с целью остановить распространение Covid-19.Хотя правительство Мьянмы имеет право вводить ограничения в интересах защиты здоровья населения, жизненно важные гуманитарные операции, проводимые ООН и другими агентствами по оказанию помощи, не должны пострадать в результате этих мер. Датский совет по делам беженцев сообщил, что помощь доступна, но общенациональный комендантский час не позволяет гуманитарным работникам добираться до нуждающихся.

В период с 22 сентября по 2 октября всего шесть агентств ООН и НПО получили разрешения на поездку для раздачи спасательной помощи в штате Ракхайн.Начиная с августа, в других частях страны ежедневно сообщалось о случаях заболевания и смертности от Covid-19.

Мьянма освободила более 20 000 заключенных по президентской амнистии на фоне Covid-19, крупнейшего массового помилования за десятилетие, однако многие политические заключенные не были включены в это освобождение. По оценке Ассоциации помощи политическим заключенным в сентябре, 180 политических заключенных ожидали суда из тюрьмы, из них 32 политических заключенных находятся в заключении.

Правительство не признало журналистов и газеты в качестве основных работников или служб во время пандемии Covid-19.Во время карантина работникам СМИ было отказано в разрешении работать вне дома. Газеты и журналы были вынуждены отменить печать, что ограничило поток информации во время кризиса в области здравоохранения в стране и ограничило свободу прессы.

В апреле 2020 года на видео было показано, как полиция избивает мужчину в Мандалае за нарушение приказа о введении комендантского часа во время пандемии Covid-19. Политические протестующие и активисты за права трудящихся были арестованы под эгидой нарушения правил Covid-19 и им предъявлены обвинения в соответствии с различными законами, включая Закон об управлении стихийными бедствиями.Судебное преследование и приговоры к тюремному заключению нарушителей карантина особенно суровы в контексте пандемии Covid-19, когда переполненность тюрем и антисанитарные условия могут способствовать ее передаче.

Мировой отчет

: Мьянма | Хьюман Райтс Вотч

Правительство Мьянмы в 2019 году продолжало игнорировать международные призывы к серьезному расследованию нарушений прав человека в отношении этнических меньшинств в штатах Шан, Качин, Карен и Ракхайн. По поручению Организации Объединенных Наций Миссия по установлению фактов (МУФ) нашла достаточно доказательств, чтобы призвать к расследованию преступлений против человечности и геноцида против этнических мусульман рохинджа в отношении высокопоставленных военных.Правительство не желает устранять коренные причины кризисов, включая систематические преследования и насилие, безгражданство и продолжающуюся безнаказанность военных.

В августе 2019 года Миссия по установлению фактов призвала силы безопасности Мьянмы прекратить использование сексуального и гендерного насилия, включая изнасилования и групповые изнасилования, в отношении женщин, детей и трансгендеров для террора и наказания этнических меньшинств. Военные использовали сексуальное насилие для опустошения общин и удержания женщин и девочек от возвращения в свои дома.

Де-факто лидер Аунг Сан Су Чжи и ее гражданское правительство неоднократно отказывались конструктивно сотрудничать с следователями ООН по правам человека, которые преследуют ответственность за нарушения прав. Правительство не предоставило визы независимым следователям ООН, включая Специального докладчика Янхи Ли и членов Миссии ООН по установлению фактов, а также ограничило доступ в страну для сотрудников Управления Верховного комиссара ООН по правам человека.

Рохингья под угрозой

Спустя более двух лет после военной кампании Мьянмы по этнической чистке в северной части штата Ракхайн более 900 000 беженцев рохинджа остаются в переполненных лагерях в Кокс-Базаре в Бангладеш, которые в настоящее время являются крупнейшей концентрацией разбитых лагерей беженцев в мире.

В заключительном отчете Миссии по установлению фактов в сентябре 2019 года было установлено, что 600 000 рохинджа, оставшиеся в штате Ракхайн, по-прежнему были объектом правительственной кампании по искоренению их идентичности и жили под «угрозой геноцида». В отчете говорится, что законы, политика и практика, лежащие в основе преследования рохинджа правительством и служащие причинными факторами для убийств, изнасилований и групповых изнасилований, пыток и принудительного перемещения со стороны военных и других государственных органов, остаются в силе. .

В июле 2019 года делегация высокопоставленных официальных лиц Мьянмы прибыла в Кокс-Базар для содействия репатриации беженцев. Делегация оказывала давление на беженцев, чтобы те подали заявку на получение оцифрованной национальной проверочной карты (NVC), но не дала гарантии, что они получат гражданство. Правительство не предприняло никаких усилий для внесения поправок в дискриминационный Закон о гражданстве 1982 года, который фактически лишил рохинджа их прав на гражданство. Беженцы, которые хотят вернуться, должны зарегистрироваться в NVC, который идентифицирует их как иностранцев в Мьянме, что делает их уязвимыми для дискриминации и ограничений их прав.

22 августа Бангладеш и Мьянма предприняли вторую попытку вернуть беженцев в Мьянму. В отличие от первой попытки вернуть беженцев в ноябре 2018 года, Бангладеш на этот раз согласилась проконсультироваться с агентством ООН по делам беженцев, попросив УВКБ ООН оценить намерения 3450 беженцев, которые, по словам Мьянмы, имели право на возвращение, выбранных из списка из 22000 имен, предоставленных Бангладеш. . И снова официальные лица Бангладеш, сотрудники ООН и журналисты ждали появления беженцев для добровольного возвращения в Мьянму, но никто этого не сделал.

УВКБ ООН заявило, что условия в Мьянме в настоящее время не способствуют добровольному возвращению беженцев в условиях достоинства и безопасности. Для приема и размещения возвращающихся беженцев из Бангладеш были построены сооружения, напоминающие лагеря для задержанных, окруженные по периметру забором из колючей проволоки и заставы безопасности. Спутниковые снимки транзитного центра Хла По Кхаунг показывают, что он был построен на вершине разрушенных деревень рохинджа.

Около 128 000 мусульман рохинджа и каман, заключенных в закрытые лагеря для внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) в центральной части штата Ракхайн, имеют ограниченную свободу передвижения и ограниченный доступ к важным медицинским, образовательным и другим гуманитарным услугам.Кроме того, существуют проблемы с безопасностью беженцев, возвращающихся в штат Ракхайн из-за боевых действий между военными Мьянмы и повстанческой армией Аракана.

Этнические конфликты и насильственное перемещение

В 2019 году активизировались боевые действия между вооруженными силами Мьянмы и этническими вооруженными группировками. Власти регулярно запрещали наблюдателям за соблюдением прав человека и журналистам выезжать из зон конфликта и отказывали в доступе ООН и международным гуманитарным агентствам, стремящимся предоставить продукты питания, лекарства и другая важная помощь.

Начиная с ноября 2018 г. усилились боевые действия между армией Аракана и правительственными силами безопасности в штатах Ракхайн и Чин. Правительство распорядилось отключить интернет, которое началось 21 июня в восьми поселках в штате Ракхайн и поселке Палетва в штате Чин, что очень затруднило проверку сообщений о нападениях на гражданских лиц и произвольных задержаниях, пытках и смертях военнослужащих. 1 сентября был снят запрет на интернет в штате Чин и четырех поселках в штате Ракхайн, в результате чего Поннангюн, Мраук-У, Кьяуктав и Минбья все еще отключены.

По оценкам Управления ООН по координации гуманитарной деятельности (УКГВ), по меньшей мере 33 000 этнических Ракхайн остаются перемещенными из-за боевых действий, в том числе 3300 детей из 9000 ВПЛ в северной части штата Ракхайн. Цифра оспаривается; Специальный докладчик ООН заявил, что 65 000 человек стали перемещенными лицами. Отсутствие продовольственной безопасности, доступа к жилью и основным гуманитарным услугам, а также отсутствие доступа к средствам к существованию остаются серьезными проблемами для гражданского населения Ракхайна.

Мирные жители продолжали подвергаться нападениям во время боевых действий на севере Мьянмы.По данным ООН, в штате Северный Шан в первые несколько недель боевых действий возобновились боевые действия, в ходе которых 17 мирных жителей были убиты и 27 ранены, многие из них — женщины и дети. Бои начались 15 августа после того, как повстанческие силы Северного альянса, за исключением Армии независимости Качина, нанесли скоординированные удары по военным объектам и гражданским структурам. Военные Мьянмы быстро контратаковали. Боевые действия затрагивают мирных жителей как минимум в пяти поселках на севере штата Шан, мирные жители гибнут в результате обстрелов и перестрелок.

Боевые действия привели к перемещению примерно 8000 человек, которые искали убежище в школах, монастырях и церквях. К концу сентября около 2000 человек оставались перемещенными.

В штате Качин Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) сообщил, что примерно 6 385 ВПЛ вернулись в места своего происхождения. Однако более 97 000 человек оставались перемещенными, некоторые уже много лет, в 136 лагерях для вынужденных переселенцев или подобных лагерях по всему штату. Чуть более 40 процентов этих ВПЛ находились в лагерях в районах, контролируемых вооруженными группами Качина.Гуманитарная помощь не могла попасть в эти районы за пределами контролируемых правительством районов. Помимо боевых действий, возвращению ВПЛ в свои первоначальные районы препятствовали противопехотные мины и неразорвавшиеся боеприпасы.

Торговля женщинами и девочками остается серьезной проблемой в Качине и северных штатах Шан, о чем говорится в отчете Хьюман Райтс Вотч «Дайте нам ребенка, и мы вас отпустим»: вывоз «невест» качин из Мьянмы в Китай.» ВПЛ сталкиваются с экономическим отчаянием из-за перемещения в результате конфликта, неспособности обеспечить жизнеспособные средства к существованию за счет сельского хозяйства и ограниченного доступа к другим формам занятости.

Женщины часто являются кормильцами, и старшие дочери сталкиваются с культурными ожиданиями, что они помогут обеспечить свои семьи. Молодых женщин и девушек заманивают в Китай из лагерей для ВПЛ и деревень, расположенных недалеко от прозрачной границы, под ложные обещания получить оплачиваемую работу, а затем продают китайским семьям для принудительного брака. Ни правительство Мьянмы, ни китайское правительство не предприняли необходимых шагов для предотвращения торговли людьми, восстановления жертв, привлечения виновных к ответственности и оказания помощи выжившим.

Свобода выражения мнения и репрессивные законы

Свобода выражения мнения в Мьянме резко сократилась в 2019 году. Более 250 человек столкнулись с судебными исками в соответствии с различными законами, ограничивающими права.

В мае журналисты Reuters Ва Лоне и Чжо Со Оо были освобождены из тюрьмы по президентской амнистии после отбытия восьми месяцев семилетнего тюремного заключения в соответствии с Законом о государственной тайне колониальной эпохи. Пара сообщила о военном убийстве рохинджа в деревне Инн Дин штата Ракхайн, и полиция арестовала их в декабре 2017 года.Политически мотивированный характер судебного разбирательства стал очевиден, когда суд признал их виновными, несмотря на то, что один из полицейских свидетельствовал на стенде, что задержавшим офицерам было приказано заманить в ловушку двух журналистов.

Продолжается судебное преследование за клевету в соответствии со статьей 66 (d) Закона о телекоммуникациях 2013 года, которая часто используется в качестве инструмента для ограничения свободы выражения мнения в Интернете и пресечения критики в адрес членов парламента, правительства и вооруженных сил. Местная группа «Атан» сообщила, что около 45 процентов всех обвинений против СМИ или журналистов были предъявлены по статье 66 (d).В 2019 году более 250 человек столкнулись с уголовными исками по различным законам, ограничивающим свободу слова. Власти также использовали Закон о незаконных объединениях и положения об уголовной ответственности за диффамацию в соответствии со статьей 500 Уголовного кодекса Мьянмы против журналистов и критиков.

На момент написания в 2019 году было подано 11 судебных исков в отношении 50 человек по статьям 505 (а) Уголовного кодекса, запрещающим критику военных, и 505 (b), что вызвало «страх или тревогу у общественности … может быть склонен к совершению преступления против государства или общественного спокойствия.

29 августа известный кинорежиссер Мин Хтин Ко Ко Ги был приговорен к одному году тюремного заключения с каторжными работами по статье 505 (а) Уголовного кодекса за критику военных в Facebook. Несмотря на то, что Мин Хтин Ко Ко Ги страдал от рака печени и явно нездоров во время суда, ему неоднократно отказывали в освобождении под залог для обращения за медицинской помощью за пределами тюрьмы.

В апреле и мае семь членов традиционной театральной труппы были арестованы за их сатирическое представление с критикой военных.30 октября пятеро членов были приговорены по статье 505 (а) Уголовного кодекса к одному году каждый. 18 ноября Кай Кхине Тун, Заяр Лвин, Пайнг Йе Тху, Пайнг Пхё Мин и Зау Лин Хтут получили дополнительный годичный приговор другим судом, также по пункту 505 (а). Су Яданар Мьинт будет служить один год, а Наин Чан Соэ была оправдана. Всем семи подсудимым предъявлены дополнительные обвинения по статье 66 (d) в «клевете» на военных, что влечет за собой максимальное тюремное заключение сроком на два года.

Статья 8 (f) Закона о защите частной жизни и безопасности граждан также способствовала росту числа обвинений в диффамации против обычных граждан.На момент написания было 78 дел против отдельных лиц, цель которых заключалась в ограничении онлайн-высказываний и критики правительства. Закон также позволяет подавать жалобы третьих лиц против физических лиц.

Протестующие часто становились жертвами Закона о мирных собраниях и мирных шествиях, который требует от организаторов получения разрешения властей за 48 часов до проведения мероприятия. В сентябре два активиста Качина, Паулу и Сенг Ну Пан, были приговорены к 15 дням тюремного заключения за уличное представление, посвященное восьмилетней годовщине окончания 17-летнего прекращения огня в штате Качин.Паулу получил еще три месяца тюрьмы за неуважение к суду после того, как подарил председательствующему судье сломанные весы, символизирующие сломанную систему правосудия.

Фермеры по всей стране также столкнулись с трудностями из-за репрессивных законов. В марте вступил в силу Закон об управлении свободными, залежными и целинными землями, который требует от всех, кто занимает земли, классифицируемые как «пустующие, залежные или девственные», обращаться за разрешениями. Отказ подать заявку и продолжение использования пострадавшей земли может означать до двух лет лишения свободы.В сентябре восемь фермеров были приговорены к двум годам заключения за возделывание земли в округе Иравади, которую местное правительство продало частной компании.

Статья 377 Уголовного кодекса колониальной эпохи криминализирует однополые отношения между взрослыми по обоюдному согласию.

Ключевые международные участники

11 ноября Гамбия возбудила дело против Мьянмы в Международном Суде за ее зверства против рохинджа как нарушение Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него.Документ Гамбии стал первым случаем, когда страна, не имеющая прямого отношения к преступлениям, полагалась на свое членство в Конвенции о геноциде, чтобы подать иск в мировой суд.

13 ноября в Аргентине рохинджа и латиноамериканские правозащитные организации использовали принцип универсальной юрисдикции для возбуждения уголовного дела против высших военных и гражданских лидеров Мьянмы, включая Аунг Сан Су Чжи, за преступления, совершенные в штате Ракхайн. Этот путь доступен для преступлений настолько серьезных, что все государства заинтересованы в их расследовании.

Международный уголовный суд (МУС) 14 ноября также подтвердил, что начнет расследование предполагаемых преступлений против человечности, а именно депортации, других бесчеловечных действий и преследований, совершенных в отношении рохинджа в Мьянме с октября 2016 года. Суд в 2018 году подтвердил это юрисдикция в отношении преступления депортации, которое было завершено в Бангладеш, стране-члене МУС, а также других связанных преступлений.

В июле Соединенные Штаты ввели запрет на поездки ключевых военачальников, в том числе главнокомандующего генерала А.Мин Аунг Хлаинг за их роль в преследовании рохинджа. Его заместитель генерал Со Вин и двое других высокопоставленных чиновников также подверглись запрету на поездки. В сентябре Палата представителей США подавляющим большинством голосов приняла закон об усилении санкций против военного руководства Мьянмы.

МУФ по мандату ООН завершила свою миссию в сентябре, передав доказательства серьезных преступлений, совершенных вооруженными силами Мьянмы против этнических меньшинств рохинджа, качин, шань и карен, недавно действующему Независимому следственному механизму по Мьянме (НИСМ).

Совет ООН по правам человека поручил МИМ следить за действиями МУФ, а также собирать и сохранять доказательства серьезных преступлений для облегчения и ускорения справедливого и независимого уголовного судопроизводства.

В опубликованном 5 августа отчете Миссии по установлению фактов в отношении принадлежащих военным предприятиям холдинговых компаний Экономической корпорации Мьянмы и Союза экономических холдингов Мьянмы установлено, что по меньшей мере 14 иностранных фирм имеют партнерские отношения с военными предприятиями и по меньшей мере 44 имеют другие коммерческие связи. .В отчете говорится, что эти военные предприятия приносят доход, укрепляют вооруженные силы и оказывают финансовую поддержку их операциям, которые нарушают международное право в области прав человека и гуманитарное право.

Независимая комиссия по расследованию (ICOE), созданная правительством Мьянмы в июле 2018 года, работает без прозрачности, что придает дополнительный вес сомнениям в ее надежности для расследования утверждений о серьезных злоупотреблениях в отношении рохинджа. Такие правительства, как правительства Великобритании и Японии, продолжают поддерживать ICOE, несмотря на глубокую озабоченность по поводу его независимости, беспристрастности и методов работы.

Европейский парламент 19 сентября принял резолюцию, призывающую к введению всеобъемлющего эмбарго на поставки оружия в Мьянму и передаче ситуации в Мьянме в МУС. Резолюция призывает членов ЕС поддержать усилия, направленные на привлечение Мьянмы к ответственности за нарушения Конвенции ООН о геноциде в Международном Суде.

Несмотря на убедительные выводы, указывающие на ответственность сил безопасности Мьянмы за зверства против рохинджа, Совет Безопасности ООН остается парализованным, что делает невозможным передачу Мьянмы в МУС и введение санкций в отношении военных и правительственных чиновников, причастных к серьезным злоупотреблениям в отношении местных жителей. Рохинджа.

В мае был опубликован отчет о независимом расследовании деятельности ООН в Мьянме, в котором были выявлены «системные и структурные сбои», которые подорвали реакцию ООН на кризис.

Текущая ситуация в Бирме

После 10 лет постепенного прогресса в политической и экономической либерализации — и убедительной победы НЛД на выборах 2020 года — бирманская армия пришла к власти в результате государственного переворота 1 февраля 2021 года, всего за несколько часов до были собраны вновь избранные члены парламента.Армия быстро повернула вспять с трудом достигнутый прогресс на пути к демократии и правам человека в Бирме. Он арестовывал выборных должностных лиц, активистов и журналистов, лишал даже самых элементарных гражданских и политических прав, блокировал доступ к социальным сетям, а иногда и к Интернету.

Работа USIP

С 2012 года USIP поддерживает усилия на местном уровне, которые помогают разрешать конфликты ненасильственными способами, укреплять поддержку более инклюзивной национальной идентичности, продвигать демократические нормы и повышать понимание среди политиков, практиков и общественности ключевой динамики конфликта в Бирме.Последние работы USIP включают:

Воспитание в духе мира

С 2017 года программа USIP по воспитанию в духе мира работает с религиозными организациями четырех крупнейших религиозных групп Бирмы для обучения студентов, учителей, государственных служащих и общественных лидеров методам разрешения конфликтов ненасильственным путем. Помимо изучения основных навыков миростроительства, участники тренинга исследуют, каким образом национальная идентичность влияет на динамику конфликта. USIP и его партнеры обучили более 2000 человек из каждого штата и региона посредством 43 тренингов по воспитанию мира, в которых были представлены все основные религиозные группы, и 57% участников составляли женщины.Недавняя оценка показала, что программа уменьшила негативные межгрупповые стереотипы, повысила межгрупповую близость, построила практические навыки миростроительства и способствовала продуктивным новым связям между межконфессиональными миротворцами.

Инвестиции и конфликт

USIP проводит исследования и анализ с целью понять конфликтные последствия инвестиций в Бирму и поддерживает проекты, которые укрепляют способность гражданского общества и сообществ отстаивать свои интересы в отношении инвестиционных проектов.В недавнем анализе рассматривается влияние китайских инвестиций в штат Карен и участие военных и его пограничных войск в привлечении китайских транснациональных преступных субъектов в приграничные территории Китая и Таиланда.

Содействие независимым исследованиям и анализу

USIP публикует исследования, цель которых — лучше понять основные движущие силы конфликта в Бирме и изучить методы их устранения. После военного переворота USIP переключит свое внимание на исследования, направленные на повышение устойчивости общества перед лицом жестоких злодеяний, совершенных незаконным правительством переворота, а также на анализ, изучающий незаконную экономику и ее роль в насильственном конфликте, выявляющий новые пути к решению эффективный мирный процесс и помогает тем, кто борется за восстановление демократии, построить более инклюзивную национальную идентичность

USIP провела конкурс писателей в конце 2020 года, в котором работы представили более 4000 авторов со всей страны.В Международный день мира были объявлены победители, и авторы-победители прочитали свои работы, каждый из которых предлагал личный взгляд на жизнь тех, кто пострадал от конфликта, и их видение более мирного будущего.

Обновленная информация о ситуации в Мьянме

«В воскресенье, 28 марта, ^, 2021 года, Организация Объединенных Наций сообщила, что более 107 человек были убиты накануне военными Мьянмы в их продолжающихся жестоких усилиях по подавлению широко распространенных оппозиционное движение.Некоммерческая организация по мониторингу, Ассоциация помощи политическим заключенным, сообщила о 28 ^-х , что более 2500 в настоящее время находятся под стражей и 459 убиты.

Протесты продолжаются с первой недели после переворота 1 февраля ^-го, , и военное руководство, несмотря на целенаправленные санкции со стороны США, Великобритании и Европейского Союза, среди прочих, постоянно наращивает уровень насилия. запугать и подавить продемократическое движение.

Продолжение протестов, несмотря на насилие, совершенное против народа Мьянмы, является свидетельством широкой поддержки демократии в стране. Кроме того, оппозиция, выступающая против переворота, объединила различные фракции по всей Мьянме, включая этнические вооруженные организации, такие как Каренский национальный союз.

Забегая вперед, можно сказать, что у Мьянмы и ее народа мрачные перспективы, а сам масштаб насилия не оставляет сомнений в намерениях руководства переворота удержать власть.Экономика разрушена, и страна сталкивается с надвигающейся международной изоляцией, в то время как переворот, похоже, спровоцировал возобновление насилия между военными и этническими вооруженными организациями, тем самым сведя на нет прогресс в уже зашедшем в тупик мирном процессе. Сейчас существует реальная возможность регионального кризиса беженцев. Кроме того, многие лидеры НЛД были арестованы, а продолжающееся возбуждение уголовных дел против свергнутого государственного советника Аунг Сан Су Чжи демонстрирует стремление военных ликвидировать НЛД как политического конкурента.

Сможет ли этот новый режим, возглавляемый старшим генералом Мин Аунг Хлаингом, восстановить свой международный имидж на Западе, как это делают тайские военные, вызывает серьезные сомнения. Как бы то ни было, Мин Аунг Хлаинг, похоже, настроен без компромиссов выдержать нынешний кризис и вызвать любую нестабильность, насилие и экономические разрушения, необходимые для его и военных политических сил ».

Лидеры Юго-Восточной Азии призывают к немедленному прекращению насилия в Мьянме: NPR

Индонезийская полиция охраняет место проведения субботнего чрезвычайного саммита АСЕАН в Джакарте, который вызвал протесты против приглашения военного генерала Мьянмы.

Эд Рэй / Getty Images

скрыть подпись

переключить подпись

Эд Рэй / Getty Images

Индонезийская полиция охраняет место проведения субботнего чрезвычайного саммита АСЕАН в Джакарте, который вызвал протесты из-за приглашения военного генерала Мьянмы.

Эд Рэй / Getty Images

В субботу лидеры девяти стран Юго-Восточной Азии призвали к немедленному прекращению насилия в Мьянме, где военное правительство жестоко подавило огромные протесты против своего февральского переворота.

На экстренном саммите Ассоциации государств Юго-Восточной Азии в Джакарте президент Индонезии назвал ситуацию в Мьянме «неприемлемой».

«Необходимо остановить насилие и восстановить демократию, стабильность и мир в Мьянме», — сказал президент Джоко Видодо.

Сотни тысяч про-демократических демонстрантов вышли на демонстрацию за несколько месяцев с тех пор, как военные Мьянмы захватили полный контроль над страной у демократически избранного правительства во главе с Аунг Сан Су Чжи.

В ответ военные отключили Интернет, арестовали тысячи и открыли огонь по протестующим. По данным Ассоциации помощи политическим заключенным, бирманской правозащитной группы, базирующейся в Таиланде, по меньшей мере 748 человек были убиты и 3389 находятся под стражей.

В официальном заявлении, опубликованном в субботу лидерами АСЕАН, содержится пять требований к военной хунте, включая «немедленное прекращение» насилия и мирное урегулирование ситуации посредством «конструктивного диалога» при посредничестве специального посланника, назначенного АСЕАН. Лидеры также потребовали, чтобы военное правительство Мьянмы разрешило прибытие гуманитарной помощи.

Присутствовавший военный командир старший генерал Мин Аунг Хлаинг не делал публичных заявлений.Саммит был его первой поездкой за пределы Мьянмы после переворота.

Приглашение генерала подверглось критике со стороны противников переворота, включая новое правительство национального единства в Мьянме, сформированное в начале этого месяца продемократическими политиками, которые назвали свергнутых демократических лидеров, в том числе Аунг Сан Су Чжи, своими лидерами. .

Правительство национального единства заявило, что приглашение генерала может узаконить военный переворот, и призвало Интерпол арестовать генерала Мин Аунг Хлаинга по прибытии в Джакарту.

В заявлении, опубликованном после саммита, официальный представитель группы доктор Саса высоко оценил действия АСЕАН.

«Мы приветствуем обнадеживающие новости о том, что лидеры АСЕАН достигли консенсуса в отношении прекращения военного насилия в Мьянме и освобождения политических заключенных», — сказал Саса. «… Мы рассчитываем на решительные действия со стороны АСЕАН по выполнению своих решений и восстановлению нашей демократии и свободы для нашего народа и нашего региона».

АСЕАН традиционно отказывается от своих обязательств и придерживается более невмешательства во внутренние дела своих 10 стран-членов.Через несколько дней после переворота в феврале блок выступил с заявлением, в котором призвал «вернуться к нормальной жизни», но не получил явного осуждения.

Но перед субботним саммитом сторонники демократии и организации призвали АСЕАН занять более твердую позицию.

«Это не внутреннее дело Мьянмы, а серьезный кризис в области прав человека и гуманитарный кризис, который влияет на весь регион и за его пределами», — сказала Эмерлинн Хил из Amnesty International перед субботним саммитом.

Смещенный посол Мьянмы при ООН Чжо Мо Тун, который в своей замечательной речи перед Генеральной Ассамблеей ООН в феврале получил международную похвалу за осуждение переворота, призвал АСЕАН уделять приоритетное внимание гражданским лицам.

«Какое бы решение ни приняли лидеры АСЕАН, они должны принять во внимание спасение жизней ни в чем не повинных мирных жителей Мьянмы и оказание гуманитарной помощи нуждающимся», — сказал Чжо Мо Тун в интервью телеканалу «Аль-Джазира». субботнего саммита.

В Мьянме протесты в последние недели в основном утихли из-за репрессий. По данным Associated Press, около 150 протестующих собрались в пятницу в Янгоне, крупнейшем городе Мьянмы, но быстро разошлись, когда прибыла полиция.

Все, что вам нужно знать о правах человека в Мьянме | Amnesty International

Серьезные нарушения прав человека произошли по всей Мьянме по мере продолжения внутреннего вооруженного конфликта между вооруженными силами и этническими вооруженными группами. В штатах Ракхайн и Чин были нанесены неизбирательные авиаудары и артиллерийские обстрелы, в результате чего тысячи мирных жителей были вынуждены покинуть свои дома.Гуманитарные группы столкнулись с серьезными ограничениями в своей деятельности, что ограничивало их доступ к группам риска. Власти ввели необоснованные ограничения на доступ к информации в штатах Ракхайн и Чин, что негативно повлияло на способность сообществ получать потенциально жизненно важную информацию как во время пандемии COVID-19, так и во время продолжающегося вооруженного конфликта. Преследования правозащитников продолжались по всей стране. Власти наложили произвольные ограничения на право на свободу выражения мнений, ассоциации и мирных собраний.

Фон

23 января Международный суд (МС) постановил, что Мьянма не допускает актов геноцида против мусульман рохинджа в ожидании рассмотрения дела, возбужденного Гамбией. Международный суд также обязал Мьянму регулярно отчитываться о выполнении этого приказа. ¹

Правительство неоднократно подчеркивало, что ответственность виновных в нарушениях прав человека является внутренним делом. Однако безнаказанность продолжала быть повсеместной, и правительство не предприняло значимых шагов для установления гражданского надзора за вооруженными силами или создания эффективных механизмов внутреннего расследования и подотчетности.

В связи с пандемией COVID-19 в крупных городах были приняты различные меры изоляции, поскольку число случаев заболевания продолжало расти. Система здравоохранения страны была плохо оборудована для борьбы с такими крупномасштабными вспышками, а экономические последствия пандемии отрицательно сказались на группах населения, подвергающихся риску, включая внутренне перемещенных лиц и миллионы людей, живущих в нищете.

На всеобщих выборах, состоявшихся 8 ноября, Национальная лига за демократию Аунг Сан Су Чжи сохранила свое парламентское большинство.

Голосование было отменено в затронутых конфликтом частях страны, включая большую часть штата Ракхайн. В результате более 1,5 миллиона человек, в основном жителей Ракхайна, были лишены права голоса. Подавляющее большинство населения рохинджа уже было лишено избирательных прав до выборов 2015 года в результате аннулирования удостоверений личности «Белая карта».

Нарушения прав человека в контексте внутреннего вооруженного конфликта

В течение года мирные жители были убиты или ранены в результате неизбирательных авиаударов и артиллерийских обстрелов во многих частях штата Ракхайн и поселка Палетва, штат Чин ²

После эскалации конфликта между военными и армией Аракана в начале 2019 года участились случаи принудительного труда, произвольного задержания, пыток и другого жестокого обращения с гражданскими лицами со стороны правительственных войск.

В Качине и северной части Шанской области сообщения о нарушениях прав человека гражданских лиц военными продолжали поступать в контексте нескольких вооруженных конфликтов. Сообщения о нарушениях прав человека этническими вооруженными группами включали похищения, убийства, незаконные задержания, принудительную вербовку детей в вооруженные группы, принудительную работу носильщиков и вымогательство.

12 июня союзный министр социального обеспечения, спасения и расселения объявил, что он сформирует два органа для разминирования противопехотных мин по всей стране в рамках своего плана по расселению гражданских лиц, перемещенных в результате вооруженного конфликта.Как военные, так и этнические вооруженные группы продолжали применять противопехотные мины и самодельные взрывные устройства (СВУ). ³

Внутренне перемещенные лица

Около 300 000 человек были перемещены в штатах Ракхайн, Чин, Качин и на севере Шанской области из-за вооруженного конфликта между вооруженными силами Мьянмы и различными этническими вооруженными группами. Вдоль границы Таиланда и Мьянмы десятки тысяч человек остались вынужденными переселенцами из-за конфликта десятилетия назад.

Десятки тысяч человек были перемещены в течение года в штате Ракхайн из-за вооруженного конфликта.Это усугубило существующий кризис перемещения в штате, где 130 000 мусульман, в основном мусульман-рохинджа, оставались фактически интернированными в лагерях после насилия в 2012 году. В штате Качин почти 100 000 человек остались в лагерях, которые были перемещены после возобновления боевых действий между независимыми Качинами в 2011 году. Армия и военные.

Правительство наметило закрытие многих лагерей для внутренне перемещенных лиц, но ни один из них не был закрыт в течение года. Репатриация беженцев рохинджа в Бангладеш, бежавших от зверств в штате Ракхайн в 2016 и 2017 годах, еще не началась.

Отказ в гуманитарном доступе

Агентства ООН и международные НПО, доставляющие гуманитарную помощь и предметы снабжения, столкнулись с серьезными препятствиями в своих усилиях по осуществлению деятельности. Власти ограничили доступ в районы, затронутые конфликтом, и где управление оспаривалось правительством и этническими вооруженными группами.

Ограничения для гуманитарных организаций были особенно острыми в штате Ракхайн, где обременительная бюрократия и введенные правительством запреты на поездки запрещали доступ к группам риска, в том числе в условиях конфликта и перемещения.

Путешествие в пределах штата Ракхайн было рискованным для гуманитарных групп. В апреле автомобиль ВОЗ, перевозивший тестовые образцы COVID-19 в поселке Минбья, штат Ракхайн, подвергся обстрелу, и водитель был убит. 28 октября двое мужчин были ранены и один погиб на борту нанятого МККК гуманитарного судна в поселке Ратедунг. В обоих случаях военные Мьянмы и армия Аракана отрицали ответственность.

Свобода слова, ассоциации и собраний

Власти использовали ряд репрессивных законов для ареста, преследования и заключения в тюрьму лиц, которые осуществляли свои права на свободу выражения мнений, ассоциации и мирных собраний.

Произвольные и политически мотивированные аресты и преследования имели место в течение года, 58 человек были заключены в тюрьмы. ⁴ Власти часто предъявляли обвинения в соответствии с разделом 66 (d) Закона о телекоммуникациях 2013 года и статьями 505 (a) и 505 (b) Уголовного кодекса против критиков и правозащитников.

Власти обвинили поэтическую труппу «Поколение павлина» в «онлайн-диффамации» в соответствии с этими двумя законами за их мирные выступления тангьятов с критикой военных.Тхангьят — это традиционная форма искусства, сочетающая поэзию, комедию и музыку в сатирических целях, исполняемая во время новогоднего фестиваля воды в апреле. Шесть членов группы были приговорены к тюремному заключению на срок от двух до шести лет. К концу года трое оставались в тюрьме.

Власти использовали законодательство о национальной безопасности для произвольного ограничения права на свободу слова и информации. Закон 1908 года о незаконных ассоциациях часто использовался властями для преследования, преследования, запугивания и наказания активистов и журналистов, особенно тех, кто принадлежит к этническим и религиозным меньшинствам.

24 марта правительство объявило армию Аракана террористической организацией, которая фактически поставила вне закона любые контакты с этой группировкой. По меньшей мере три журналиста были привлечены к ответственности в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом и статьями 17 (1) и 17 (2) Закона о незаконных объединениях за контакты с армией Аракана. Работники СМИ практиковали самоцензуру и регулярно сообщали о том, что они не могли связаться с соответствующей этнической вооруженной группой для комментариев из-за страха преследования.

В соответствии с Законом о мирных собраниях и мирных шествиях от организаторов массовых собраний, таких как мирные демонстрации или шествия, требовалось уведомлять полицию до начала мероприятия.Невыполнение этого требования может повлечь за собой уголовное наказание. 4 сентября поэт и активист Маунг Саунгха был осужден по статье 19 этого закона после того, как он разместил баннер над шоссе во время акции протеста, посвященной годовщине введения ограничений на мобильную интернет-связь в некоторых частях штата Ракхайн и Китай. Маунг Саунгха предпочел заплатить штраф в размере 30 000 кьят (22,50 доллара США), чем отбывать 15-дневный тюремный срок.

В сентябре власти арестовали 15 членов Всебирманской федерации студенческих союзов (ABFSU).Они участвовали в мирных антивоенных демонстрациях и пропагандистских кампаниях по всей стране, призывая к прекращению конфликта в штатах Ракхайн и Чин и к восстановлению услуг мобильного интернета в районах, пострадавших от замедления темпов роста экономики по приказу правительства.

Шесть из них были обвинены по статьям 505 (а) и 505 (b) Уголовного кодекса. Одному было предъявлено обвинение по статье 25 Закона о борьбе со стихийными бедствиями, а восьми — по статье 19 Закона о мирных собраниях и мирных шествиях.По нескольким делам были приговорены к тюремному заключению на срок до шести лет, и судебные разбирательства продолжались. Остальные члены АБФСУ оставались в бегах.

Доступ к информации

В августе правительство частично сняло ограничения на подключение к мобильному Интернету, введенные в июне 2019 года в пострадавших от конфликта районах северной части штата Ракхайн и южной части штата Чин. В регионах, где было восстановлено обслуживание, скорость соединения резко снизилась. Это препятствовало потоку информации, особенно документации о нарушениях и нарушениях прав человека, а также распространению важной медицинской информации во время пандемии COVID-19.

Власти сослались на национальную безопасность при использовании широких полномочий для блокировки веб-сайтов, критикующих правительство. В период с 19 по 31 марта они издали три директивы о блокировке в общей сложности 2147 веб-сайтов в соответствии со статьей 77 Закона о телекоммуникациях, которая предоставила правительству широкие и произвольные полномочия по приостановке работы телекоммуникационных сетей.

Власти ограничили реальный доступ к независимым СМИ и наблюдателям за соблюдением прав человека в районах, затронутых конфликтом. Журналисты и средства массовой информации сталкивались с давлением, запугиванием и преследованием за освещение деликатных вопросов.Угроза ареста казалась большой для тех, кто освещал конфликт, несоразмерно затрагивая журналистов из групп этнических меньшинств. Аунг Марм Оо, главный редактор информационного агентства штата Ракхайн, сообщающего о нарушениях во время конфликта между военными и армией Аракана, скрывался там, где он находился с мая 2019 года. Ему были предъявлены обвинения в соответствии с разделом 17 (2 ) Закона о незаконных объединениях, который предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до пяти лет для любого лица, которое руководило незаконным объединением, помогало им или содействовало им.

Корпоративная ответственность

В сентябре были выявлены связи между международным бизнесом и финансированием вооруженных сил, включая многие подразделения, несущие прямую ответственность за преступления по международному праву и другие нарушения прав человека. ⁵ Просочившиеся официальные документы показали, что военные получали огромные доходы от акций Myanmar Economic Holdings Limited, секретного конгломерата, деятельность которого включала горнодобывающую промышленность, производство пива, табака, производство одежды и банковский сектор.

Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и интерсексуалы (ЛГБТИ)

Раздел 377 Уголовного кодекса предусматривает уголовную ответственность за однополые отношения по обоюдному согласию. Хотя это положение редко выполнялось, тот факт, что оно оставалось в учете, создавало враждебную среду, которая узаконивала преследования, дискриминацию и насилие в отношении ЛГБТИ людей, подвергая их риску нападения и вымогательства со стороны полиции и других властей.

Право на образование

13 февраля, в День защиты детей, артиллерийский снаряд упал в начальную школу начального образования в деревне Кха Мхве Чаунг в урочище Сан Хниин Вай в поселке Бутхидаунг, в результате чего по меньшей мере 17 учеников получили ранения.

Военные заняли школьные здания в штате Ракхайн, используя их в качестве временных баз. Присвоение учебных заведений не только лишает детей их права на образование, но и потенциально превращает школы в военные объекты, подвергая опасности жизнь и безопасность мирных жителей.

Насилие в отношении женщин и девочек

Закон о предотвращении и защите от насилия в отношении женщин (PoVAW) застопорился. Члены парламента продолжили обсуждение важнейших положений законопроекта, в том числе об определениях изнасилования.Согласно Уголовному кодексу изнасилование в браке не считается преступлением. Хотя последняя версия PoVAW криминализировала изнасилование в браке, наказание за изнасилование вне брака было меньше.

21 января Независимая комиссия по расследованию (ICOE) Мьянмы, национальный орган, которому было поручено расследование злодеяний против рохинджа в штате Ракхайн в 2016 и 2017 годах, опубликовала краткое изложение своих выводов, в котором утверждалось, что «нет никаких доказательств того, что групповое изнасилование, совершенное силами безопасности Мьянмы ».Однако ICOE признало, что не проводило интервью с выжившими мусульманами рохинджа, бежавшими в Бангладеш. Утверждение ICOE прямо противоречит выводам правозащитных групп, практикующих врачей и Независимой международной миссии ООН по установлению фактов в Мьянме, которая задокументировала широко распространенные и систематические изнасилования женщин и девочек рохинджа.

11 сентября военные признали, что трое из их солдат изнасиловали женщину по национальности Ракхайн во время операции в поселке Ратхедунг 30 июня, несмотря на их предыдущие опровержения, когда обвинения были впервые выдвинуты местными СМИ после того, как выжившая в Июль.В своем заявлении военные публично назвали выжившего, но не имена преступников. В конце декабря каждый из троих солдат был приговорен к 20 годам лишения свободы с исправительными работами.

1. Мировой суд постановил, что Мьянма защищает рохинджа (пресс-релиз, 23 января)
2. Мьянма: неизбирательные авиаудары убивают мирных жителей по мере обострения конфликта в Ракхайне (пресс-релиз, 8 июля)
3. Мьянма: деревни сожжены, мирные жители ранены и убиты по мере эскалации конфликта в штате Ракхайн (пресс-релиз, 12 октября)
4. «Я не сдамся»: криминализация правозащитников и активистов в Мьянме (ASA 16/2041/2020)
5. Мьянма: утечка документов раскрывает глобальные деловые связи с военными преступлениями (пресс-релиз, 10 сентября)

.