Как называлась раньше испания: Происхождение Слова «Испания».
Происхождение Слова «Испания».
29.04.2011
Ах, Это Сладкое Слово «Испания». Этимология.
Если уж позволяешь себе называться любителем чего-либо, то хотя бы сделай вид,что разбираешься в этом или, уж по меньшей мере, знаешь о предмете своего увлечения больше,чем другие. Я вот уже столько лет твержу, что я — самая-что-ни-на-есть-любительница-Испании-и-всего-испанского, а происхождение названия своей любимой страны выяснить не удосужилась! Позор, который я собираюсь смыть с себя сегодня))
Итак,обратимся к нескольким версиям происхождения слова «Испания» , потому как в вопросах этимологии редко можно найти единственное мнение:
- Считается, что Испания (Hispania), имя под которым римляне знали Пиренейский полуостров, — слово семитского происхождения, происходящее от Hispalis.
- Древние римляне назвали Пиренейский полуостров на западе Европы «Иберийским» по наименованию обитавших там племен. Самое начало Испании, которая в древности называлась Иберия, положили некие “иберы» — древние племена Испании: турдетаны, турдулы и др. Название страны, возможно, также связано с лат. hispidus – мохнатый, косматый (прозвание варваров).
- Римляне адаптировали на латынь как Hispania слово финикийское «i-shephan-im» (финикийское слово sphan – север, т.е. нахождение Пиренейского полуострова к северу от Африки).
- Слово «Испания», утверждают другие ученые, ничего общего не имеет с карфагенским словом «спан». Испания происходит от баскского слова espaсa, которое значит «граница», «край».
и так далее… но лично мне импонирует вот эта версия. Про кроликов.
Страна кроликов
Испания — от финикийского «и-шпаним» — «берег кроликов»
Название «Испания» — финикийского происхождения. Римляне использовали его во множественном числе (Хиспаниае) для обозначения всего Пиренейского п-ова.
А нам стоит далее заняться вопросом, почему собаки, ловившие кроликов, были названы спаниелями. Одни ученые утверждают, что, когда карфагеняне высадились в Испании, солдаты хором вскричали: «Спан, спан!» — ибо кролики прыскали из-под каждого куста. Страна кишела кроликами. И «спан» на карфагенском языке значит «кролик». И страну назвали Испанией, то есть страной кроликов, а собак, которые не замедлили выскочить из кустов в погоне за кроликами, тотчас окрестили спаниелями, то есть кроличьими собаками.
Вот такие дела.
Автор — Marina
Преподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!
Дети трех войн – Огонек № 44 (5639) от 09.11.2020
Шестьдесят лет назад в Мадриде завершилась беспрецедентная по объему полученной секретной информации операция ЦРУ против Советского Союза, на четыре года превратившая Испанию в один из эпицентров холодной войны. Называлась она Project Ninos («Проект «Дети»»), а главными действующими лицами и в то же время жертвами поединка спецслужб стали дети республиканцев — те, кого вывезли в ходе гражданской войны в Испании в 1930-е, а 20 лет спустя, в разгар советской оттепели, отпустили обратно на Родину.
23 июня 1937 года. На пароходе «Сантай» в Ленинград прибыла первая группа детей из Испании — 1498 человек
Фото: РИА Новости
23 июня 1937 года. На пароходе «Сантай» в Ленинград прибыла первая группа детей из Испании — 1498 человек
Фото: РИА Новости
Дмитрий Поликарпов
На фоне сегодняшних непростых отношений между Западом и Россией эта круглая дата (операция шла четыре года — с 1956 по 1960 год.— «О») не прошла незамеченной: телеканал Discovery в октябре устроил в Испании премьеру документального сериала Project Ninos, в котором сделана попытка разобраться в деталях операции, до сих пор практически неизвестной широкой публике. Автору этих строк довелось участвовать в проекте в качестве сценариста.
20 лет без Испании
Чтобы понять значение этой операции, а также резоны, по которым она была так глубоко засекречена, важен контекст. С него и начнем.
Испании традиционно отводится довольно скромная роль в истории холодной войны. Прежде всего потому, что после окончания Второй мировой режим Франко надолго оказался в международной изоляции. К тому же, в отличие от той же Германии или стран Восточной Европы, франкистская Испания и чисто географически находилась в стороне от раздела сфер влияния между СССР и США. Еще один важный фактор заключался в том, что с конца 1930-х до 1977 года между Мадридом и Москвой не было дипломатических отношений, а, стало быть, почти 40 лет советские спецслужбы не могли работать в Испании под прикрытием каких-либо официальных организаций. В то время как резидентура ЦРУ чувствовала себя там практически как у себя дома.
Для советской разведки главный интерес представляли американские военные базы в Испании, действовавшие с начала 1950-х. Их появление стало результатом особых отношений между правительством Франко и американцами, решившими в конце 1940-х, что лучше уж поддерживать каудильо, чем способствовать его смещению и рисковать ремейком гражданской войны 1936–1939 годов с возможным приходом к власти коммунистов. В этом смысле некоторые испанские историки считают, что Сталин своей экспансией в Европе после Второй мировой в каком-то смысле Франко спас.
Опасения Запада имели под собой почву. Свежи еще были воспоминания о гражданской войне и о том, что СССР предоставил в распоряжение республиканцев 60 бронеавтомобилей, 347 танков, 648 самолетов, 1186 орудий, 25,5 тысячи пулеметов и почти 500 тысяч винтовок. В военном противостоянии принимали участие несколько тысяч советских добровольцев, в том числе танкисты, моряки, летчики, артиллеристы.
Гуманитарная помощь оказалась в известном смысле даже более стратегической, чем военная: Советский Союз, по сути, спас генофонд испанских республиканцев, когда принял в 1937–1938 годах свыше 3 тысяч испанских детей из семей, сражавшихся против Франко. Их сопровождали около 300 взрослых, а также 150 военных летчиков, направлявшихся в СССР для учебы. Встречали испанцев с большой теплотой. И не только официальные лица, но и обычные люди, которые искренне спасали жизни испанским детям. Память о той теплоте спасенные дети сохранили на всю свою жизнь.
Предыдущая фотография
Фоторепортаж «Огонька» из 1938-го: в детский дом № 2 в Красновидово к детям
из Испании на начало учебного года на самолете «Крокодил» прилетели летчики
агитэскадрильи им.М. Горького
Фото:
И. Зуперман / Фотоархив журнала «Огонёк»
Гостям показали инсценировку массовой игры «Если завтра война»
Фото:
И. Зуперман / Фотоархив журнала «Огонёк»
Следующая фотография
1
/
2
Фоторепортаж «Огонька» из 1938-го: в детский дом № 2 в Красновидово к детям
из Испании на начало учебного года на самолете «Крокодил» прилетели летчики
агитэскадрильи им. М. Горького
Фото:
И. Зуперман / Фотоархив журнала «Огонёк»
Гостям показали инсценировку массовой игры «Если завтра война»
Фото:
И. Зуперман / Фотоархив журнала «Огонёк»
— Впечатление от прибытия в Ленинград осталось навсегда. Нас обнимали, целовали, жали нам руки. Тех, кто помладше, носили практически на руках. Россия очень много для нас сделала, и я никогда не скажу о ней дурного слова,— поделилась своими воспоминаниями с «Огоньком» Тереса Алонсо, прибывшая в СССР из Страны Басков на корабле в 1937 году, а ныне живущая в Барселоне.
Многие «дети войны» вспоминают царские условия, в которых они жили в первое время. Советское правительство тратило на содержание испанского беженца в несколько раз больше, чем на местного детдомовца. Под специальные детские дома выделили бывшие дворцы и особняки, беженцев усиленно кормили, некоторые вспоминают, что им даже давали икру.
Герой Советского Союза, летчик-испытатель Валерий Чкалов на встрече с детьми испанских
республиканцев
Фото: Леонид Доренский / ТАСС
Герой Советского Союза, летчик-испытатель Валерий Чкалов на встрече с детьми испанских
республиканцев
Фото: Леонид Доренский / ТАСС
Обучение «детей войны» шло на родном языке. Для этого советские школьные курсы были спешно переведены на испанский. Образовательный процесс контролировала компартия Испании, считавшая детей «золотым запасом» кадров, который готовили для работы в постфранкистской Испании. Большинство уезжало в СССР с уверенностью, что уже через несколько месяцев смогут вернуться. Так думали и родители, отправлявшие детей в неизвестность. Само собой, победа Франко, объявившего об окончании гражданской войны в апреле 1939 года, повергла «детей войны» в шок. Стало ясно, что пребывание на чужбине затягивается на неопределенный срок.
Начавшаяся вскоре Вторая мировая война и вовсе заставила забыть о возвращении на долгих четыре года. Несмотря на изначальный особый статус в СССР, испанские дети умирали от голода и болезней и страдали от лишений вместе со всей страной, которая их приютила. Некоторые из них пережили блокаду Ленинграда. А те, кому позволял возраст, ушли на фронт.
Чужие среди своих
Вот только с окончанием войны желание вернуться на родину вспыхивает с новой силой. В течение многих лет среди советских испанцев существовала традиция во время встречи Нового года поднимать первый тост за то, чтобы оказаться в следующую новогоднюю ночь в Испании. Некоторые даже заключали пари, пытаясь угадать, в каком году это возвращение состоится.
Компартия Испании считала желавших вернуться на родину предателями, шпионами и врагами советской власти. В конце 1940-х — начале 1950-х многие испанцы и вовсе попали в ГУЛАГ за попытки установить с этой целью контакт с иностранными посольствами. Проблема была настолько острой, что некоторые отваживались на самые отчаянные шаги. В 1948 году, например, испанский военный летчик Хосе Антонио Туньон Альбертос попытался бежать из СССР в дипломатическом багаже посольства Аргентины. В специально оборудованном чемодане беглеца доставили на борт самолета «Аэрофлота», летевшего в Париж. Но неожиданно в полете Туньон стал задыхаться и обнаружил себя. Самолет экстренно посадили во Львове, а Туньона впоследствии приговорили к 25 годам лагерей за «измену Родине».
Лишь после смерти Иосифа Сталина в 1953 году новое руководство СССР во главе с Никитой Хрущевым объявило массовую амнистию и разрешило выехать из страны тем иностранцам, кто к этому стремился. Через год первыми легально вернувшимися на родину испанцами стали бойцы так называемой Голубой дивизии, воевавшей против СССР на стороне гитлеровской Германии. Их возвращения через дипломатических посредников добивался сам Франко.
Эта новость подтолкнула «детей войны» к возобновлению попыток выехать в Испанию. Судя по рассекреченным документам середины 1950-х годов, в Соединенных Штатах соответствующие службы пристально следили за этим процессом. В Вашингтон по дипломатическим и разведывательным каналам летели многочисленные доклады, в которых обсуждалось, как с помощью Франко можно было бы использовать советских испанцев. Примечательно, к слову и то, что именно США первыми в 1956 году сообщили диктатору о том, что СССР — причем на уровне первого секретаря ЦК КПСС Никиты Хрущева — согласился их выпустить.
Лидер испанских коммунистов Долорес Ибаррури на трибуне в Колонном зале в Москве, 1951 год
Фото: Андрей Новиков / Фотоархив журнала «Огонёк»
Лидер испанских коммунистов Долорес Ибаррури на трибуне в Колонном зале в Москве, 1951 год
Фото: Андрей Новиков / Фотоархив журнала «Огонёк»
Всего изъявили желание вернуться около 2400 человек. Начиная с 1956 года состоялось восемь экспедиций, последняя завершилась в мае 1960-го. В число тех, кого Франко готов был принять назад, разумеется, не входили руководители испанской компартии. Ее бессменный лидер Долорес Ибаррури смогла приехать на родину только после смерти диктатора в 1975 году.
Разрешения на выезд получали не только сами испанцы, но и члены их семей, большинство из которых имели советское гражданство, так как браки были смешанными. Причем мужу-испанцу можно было вывезти с собой жену и детей, а вот жене-испанке предлагалось выехать с детьми, но без мужа. Именно поэтому, например, будущий знаменитый хоккеист Валерий Харламов в 1957 году отправился из Москвы в Бильбао в сопровождении матери (ему тогда было восемь лет). Их возвращение через несколько месяцев (!), замечу в скобках, весьма показательно: испанцы, выросшие в советских ценностях, просто не могли найти общий язык с родственниками, которые жили в строгих католических традициях, да еще при Франко.
Валерий Харламов с мамой Арибе Орбад Хермане (Бегонита)
Фото: Из книги Федора Раззакова «Валерий Харламов. Легенда №17″
Валерий Харламов с мамой Арибе Орбад Хермане (Бегонита)
Фото: Из книги Федора Раззакова «Валерий Харламов. Легенда №17»
По воспоминаниям очевидцев, ступившие на родную землю после 20 лет разлуки испытывали невероятный душевный подъем. Но родные встречали их с настороженностью, видя чуть ли не в каждом потенциального коммуниста или шпиона — источник возможных проблем с властями. Им не сдавали жилье, не брали на работу. И тут на помощь приходил неожиданный благожелатель: советских испанцев ждали не традиционные объятия и поцелуи, а затемненные кабинеты в специально оборудованных опросных пунктах, где с ними работали сначала местные полицейские, а затем… сотрудники ЦРУ.
Парад секретов
В марте 1957 года в Мадриде в рамках особых отношений США с Испанией Франко создается Центр специальных исследований для сбора и обработки информации об СССР, поступающей от репатриантов. С испанской стороны в нем участвовали военные, спецслужбы и полиция. Со стороны США — резидент ЦРУ в Мадриде Дэвид Райт, работавший под дипломатическим прикрытием, и сотрудники американских спецслужб. Так официально началась (по сути, она шла и до этого) масштабная операция, получившая название Project Ninos. За четыре года, по рассекреченным ЦРУ данным, было опрошено 1800 человек и получено около 2 тысяч «позитивных» (надо думать, это значит, что содержательных.— «О») разведывательных отчетов.
Автор этих строк впервые услышал о «Проекте «Дети»» в 1990-х от полковника КГБ в отставке Олега Нечипоренко, который с 1958 года работал в одном из подразделений Второго Главного управления КГБ (контрразведка) в Москве на «испанском направлении». Из писем, которые те, кто вернулся в Испанию, отправляли своим родственникам, оставшимся в СССР, советские спецслужбы знали о массовых опросах с участием американцев.
— Нам с самого начала было ясно, что мы имеем дело с нашим главным противником в холодной войне — ЦРУ США,— подчеркивает в интервью «Огоньку» Олег Нечипоренко, которому в июле исполнилось 88 лет.— Никому в голову не могло прийти, что Франко осмелился вернуть советских испанцев самостоятельно. Очевидно, что американцы убедили его сделать это.
Полковник КГБ в отставке Олег Нечипоренко показывает шпионские гаджеты, аналогичные тем, которыми ЦРУ вооружало испанцев, возвращавшихся в СССР в рамках «Проекта “Дети”»
Фото: Родион Нестеров, Коммерсантъ
Полковник КГБ в отставке Олег Нечипоренко показывает шпионские гаджеты, аналогичные тем, которыми ЦРУ вооружало испанцев, возвращавшихся в СССР в рамках «Проекта “Дети”»
Фото: Родион Нестеров, Коммерсантъ
В Москве, разумеется, о секретной Project Ninos знать не могли и предполагаемую операцию называли по-своему — «Реконкиста», или «Исход». Впрочем, до середины 1990-х, когда начали рассекречивать американские архивы, связанные с Project Ninos, официального подтверждения этой версии не было. Но со временем ключевые детали открылись и масштабы поразили воображение.
В частности, выяснилось, что в ЦРУ были заранее осведомлены, о том, какой интерес представляют репатрианты. В рассекреченных в 1990-е документах особо подчеркивалось, что «испанских детей в СССР не считали иностранцами» и благодаря этому они могли иметь доступ к секретной информации. Многие «дети войны» действительно работали на военных заводах и в конструкторских бюро, жили в закрытых городах, так называемых наукоградах.
Из рассекреченного семь лет назад документа ЦРУ стало понятно: американцы еще в 1954 году знали, что «дети войны» работают на военном авиазаводе в Химках и в ОКБ-2 (ныне МКБ «Факел»), создававшем двигатели для зенитных управляемых ракет.
Любопытно, что «бараки», в которых жили испанцы и которые упоминает автор доклада, обитаемы до сих пор.
— По нашей информации, американцы были хорошо подготовлены к опросам,— рассказывает Нечипоренко.— В их распоряжении были планы городов и даже некоторых предприятий, на которых работали репатрианты.
ЦРУ в первую очередь интересовали советские зенитные управляемые ракеты, во вторую — стратегическое ядерное оружие и в третью — военное самолетостроение. По всем трем темам удалось собрать очень ценные сведения. Вот цитата из рассекреченного доклада ЦРУ, датированного 1963 годом:
«Была получена информация об этапах развития советской программы создания ракетных двигателей, ставшая базой для прогнозирования темпов разработки и производства ракет. Мы получили новую информацию о расположении стационарного оборудования для испытания ракетных двигателей, центров разработки и испытания управляемых ракет, заводов по производству ракетных двигателей и местах базирования ракет».
Американцы узнали даже о типах ракетного топлива, применявшихся в СССР. «Дети войны», работавшие на секретных предприятиях, напрямую не имели доступа к этой информации. Тогда, по словам участников, во время опросов некоторым стали предлагать вспомнить запахи, с которыми им приходилось сталкиваться в процессе работы, сравнивая их с образцами запахов, имевшимися в распоряжении ЦРУ. Кроме того, репатрианты помогли рассекретить многих специалистов, работавших над советской программой управляемых ракет.
Что касается стратегического ядерного оружия, второй по важности темы опросов, то американцы получили первые сведения о советских ядерных установках и предприятиях атомной промышленности. О третьей по важности теме, о военном самолетостроении, удалось собрать детальные сведения о конструкторских бюро и заводах, занимавшихся разработкой и производством истребителей, о том, какие типы самолетов, в каких количествах и где производились. Прояснилось, как успехи в самолетостроении помогали развивать советскую ракетную программу.
Один из домов в Химках, где в 1950-х жили советские испанцы, работавшие на секретном авиазаводе
Фото: Дмитрий Поликарпов, Коммерсантъ
Один из домов в Химках, где в 1950-х жили советские испанцы, работавшие на секретном авиазаводе
Фото: Дмитрий Поликарпов, Коммерсантъ
Кроме того, ЦРУ получило информацию о советской системе гражданской обороны, военной медицине, системе высшего технического образования и о предприятиях ВПК. Появились планы некоторых секретных городов и предприятий, важные данные об энергетической системе СССР.
Массовый отъезд испанцев превратился в серьезную проблему для советской контрразведки. Надо было определить, какую информацию, какие знания увозит с собой каждый репатриант, чтобы попытаться хотя бы минимизировать этот ущерб. Просто запретить выезд было нельзя, так как решение выпустить «детей войны» из страны было принято на самом высоком уровне. Существовали, конечно, черные списки, составленные испанской компартией и советскими спецслужбами, где были указаны лица, отъезд которых считался недопустимым, но — если верить свидетельствам героев фильма Project Ninos — они были во многом проигнорированы.
Чем же был продиктован беспрецедентный для своего времени шаг по выпуску из стран десятков, а то и сотен носителей секретов государственной важности? Однозначного ответа на это нет до сих пор. Гипотезы же испанских историков колеблются в диапазоне от желания понравиться Западу, что было свойственно многим советским лидерам, затевавшим реформы в стране, до желания избавиться от «взрывоопасного материала» — причем скопом, не разбираясь в нюансах настроений, профессиях и обстоятельствах. Итогом стал колоссальный провал: в результате, по существу, сеанса саморазоблачения, санкционированного на высшем уровне, США узнали об СССР столько, сколько им не дал бы никакой полет шпионского U-2 Пауэрса, сбитого, кстати, в том же 1960 году над Свердловском.
Любопытно, что сбит этот американский высотный самолет-разведчик был той самой зенитной управляемой ракетой класса «земля — воздух», информацию о которой ЦРУ старалось вынуть из советских испанцев в первую очередь. После этого, однако, полеты U-2 над СССР были прекращены.
Явки с повинной
Декабрь 1959-го. Генералиссимус Франсиско Франко приветствует президента Дуайта Эйзенхауэра на базе ВВС США под Мадридом. Допросы вернувшихся на родину советских испанцев идут полным ходом
Фото: AP
Декабрь 1959-го. Генералиссимус Франсиско Франко приветствует президента Дуайта Эйзенхауэра на базе ВВС США под Мадридом. Допросы вернувшихся на родину советских испанцев идут полным ходом
Фото: AP
Пытаясь хоть как-то минимизировать размеры запланированного ущерба, советская контрразведка начала контригру. Основными направлениями, по которым шла работа на первых порах, были получение и анализ информации о деталях опросов в Мадриде. Позже главной стала работа с теми испанцами, кто по прошествии нескольких месяцев выразил желание вернуться в СССР. Многие делали это по объективным причинам: после 20 лет жизни сложно было адаптироваться к совершенно иной идеологической и жизненной реальности. Кто-то просто не смог найти работу. А кого-то испугало пристальное внимание западных спецслужб.
Среди возвращавшихся оказались и те, кто согласился сотрудничать с ЦРУ в качестве агентов. «Несколько вернувшихся вновь в Союз реэмигрантов из числа «детей войны» явились в органы КГБ как в Москве, так и в других городах и заявили об обстоятельствах вербовки американскими разведчиками, передав врученные им перед отъездом шпионские причиндалы: шифроблокноты для подготовки разведсообщений, тайнописные копирки, контейнеры для их хранения, замаскированные под бытовые предметы, вещественные пароли. На основании подозрительного поведения других вернувшихся заводились оперативные разработки по окраске (по признакам. — «О») «шпионаж»», — пишет Нечипоренко в своей книге воспоминаний «Жизнь в конспирации».
Контрразведчики скрупулезно изучали переписку вернувшихся, прослушивали телефонные разговоры, держали их под колпаком наружного наблюдения, тайно проникали в квартиры находившихся под подозрением. С поличным так никого и не поймали. Американские источники утверждают, что ЦРУ удалось завербовать десятки агентов. Но, как оказывается, не всегда подобная информация соответствует действительности. Некоторые из ныне живущих «детей войны», которые в свое время отказались от сотрудничества, с большим удивлением обнаруживают себя в списках согласившихся.
Должны быть подобные списки и в архивах советской разведки. Ведь ни для кого не секрет, что КГБ тоже использовал возвращение «детей войны» для засылки агентов на территорию вероятного противника. Вряд ли эти документы будут рассекречены в обозримом будущем. Наверняка кто-то из согласившихся сотрудничать, до сих пор жив, не говоря уже об их потомках.
2017 год. Делегацию «детей войны» по случаю 80-летия первого приезда в СССР принял в своей резиденции посол Испании в РФ Игнасио Ибаньес
Фото: Дмитрий Поликарпов, Коммерсантъ
2017 год. Делегацию «детей войны» по случаю 80-летия первого приезда в СССР принял в своей резиденции посол Испании в РФ Игнасио Ибаньес
Фото: Дмитрий Поликарпов, Коммерсантъ
Американские источники утверждают, что лишь воспользовались ситуацией с возвращением «детей войны», а ветераны советских спецслужб склонны считать, что ЦРУ с помощью Франко активно способствовало их приезду в Испанию. Примечательная деталь в этом споре заключается в том, что еще за пять месяцев до первой отправки советских испанцев на родину именно резидент ЦРУ в Испании (раньше всех!) информирует Мадрид о том, что СССР готов отпустить «детей войны» на родину. Не говорит ли это о том, что инициатива изначально исходила от американцев и что вопрос ранее обсуждался с испанскими властями.
Какой бы ни была правда, в пылу борьбы главные оппоненты меньше всего думали о тех, кто стал разменной монетой в оперативной игре сверхдержав. В результате испанские дети, приехавшие в СССР в конце 1930-х, стали жертвами, по сути, трех войн: своей гражданской, Второй мировой и, наконец, холодной, а операция Project Ninos сломала жизнь многим из тех испанцев, кто много лет мечтал о возвращении на родину. По существу, выбор, перед которым они оказались поставлены, был ужасен: чтобы обрести свою первую родину, надлежало предать вторую. Этот выбор разламывал не только людей, но и семьи.
По сути, ни один из героев нашего фильма (а это десятки человек) не смог пройти без потерь эту дилемму — легче всего было тем, кто не занимал серьезных постов. Угодив в жернова спецслужб, не имея шанса найти работу, люди задумывались о возвращении — а там их ждали уже другие спецслужбы.
Впрочем, авторов американского «Проекта «Дети»» такие мелочи не смущали: они не скрывали (да и не скрывают), что получить уникальные сведения стратегического характера, сохранявшие свою актуальность в течение многих лет, никаким другим способом было бы нереально. На войне как на войне, пусть она и холодная…
Наше путешествие в Испанию — Международная кухня
Как Испания получила свое название?
Испания известна как « Страна Кроликов ». Карфагеняне назвали его где-то около 300 г. до н.э. Они назвали его Испания ( sphan , что означает «кролик»). Очевидно, в то время по земле бродило множество кроликов.
Прибывшие римляне решили сохранить название, назвав его Hispania . В конце концов, название было официально изменено на Reino de España, на испанском языке или «Королевство Испании », на английском языке.
Испания с течением времени носила несколько разных названий. Его раннее название было Iberia , названное в честь мавританских жителей из Северной Африки. Iber было иберийским словом, означающим «река». Греки называли весь полуостров Hesperia , что означает «Земля заходящего солнца». (Интересно, что в настоящее время я живу в городе под названием Гесперия, штат Калифорния. Теперь я знаю значение этого названия.)
Где находится Испания?
Испания занимает большую часть Пиренейского полуострова в юго-западной части Европы. Он граничит по суше с Португалией на западе, Францией и Андоррой на севере и северо-востоке и небольшой границей с Гибралтаром на юге. Он также имеет водные границы, такие как: Средиземное море на востоке, Гибралтарский пролив на юге и Бискайский залив на севере.
Помимо материка, в состав территории входит множество островов в Атлантическом, Балеарском и Средиземном морях. Если бы вы объединили все испанские пляжи в один участок, его длина составила бы почти 5000 миль. Неудивительно, что страна и ее острова являются очень популярными пляжными направлениями. Его столица — Мадрид, расположенный в самом сердце страны.
Краткая история Испании
Существуют очень ранние свидетельства того, что большая часть Пиренейского полуострова была заселена с доисторических времен. Где-то около 4000 г. до н.э. большая часть Испании была заселена иберами. Затем поселения были у кельтов, финикийцев, греков и карфагенян.
Наибольшее влияние на культуру Испании оказали римляне, правившие почти шесть столетий, вплоть до падения Римской империи в пятом веке нашей эры.
Где-то, около 500 г. н.э., прибыли вестготы и изгнали римлян. Затем мусульмане-мавры Северной Африки в 711 году нашей эры пересекли Средиземное море и завоевали Испанию, правя ею несколько сотен лет.
Тем временем христианские королевства на севере набирали силу, и Реконкиста , христианское повторное завоевание христианских территорий, началось отвоевание Испании у мусульман.
В конце концов, Реконкиста закончилась завоеванием Гренады. Декрет Альгамбры изгнал из Испании всех евреев, не принявших христианство, в 149 г.2 н.э.
В 1469 году Изабелла I Кастильская и Фердинанд II Арагонский поженились. Было образовано Королевство Испания, и они были названы королем и королевой Испании. В 1492 году королева Изабелла спонсировала экспедицию исследователя Христофора Колумба, который затем открыл «Новый Свет».
В 1500-х годах, в эпоху Великих географических открытий, Испания стала самой могущественной страной в Европе, если не в мире. Испанские конкистадоры, такие как Герман Кортес, завоевали империю ацтеков в Мексике и Франсиско Писарро, завоевали империю инков в Перу, наряду с другими, кто завоевал большую часть Америки и превратил ее в испанские колонии. Это принесло Королевству Испании большое богатство, особенно за счет золота, но также и за счет бесчисленного множества других сокровищ.
В 1588 году в битве великих флотов мира англичане разгромили Испанскую армаду, положившую начало закату Испанской империи. В 1800-х годах многие испанские колонии подняли восстание и захотели отделиться от Испании.
Испания продолжала участвовать во многих войнах, но проигрывала большинство из них. В 1898 году Испания проиграла испано-американскую войну, а вместе с ней и многие из своих основных колоний.
Как правило, Испания оставалась нейтральной во время обеих мировых войн, но несколько встала на сторону Германии, что усложнило ситуацию после Второй мировой войны. В 1936 года в Испании шла гражданская война. Националистические силы выиграли войну, и генерал Франсиско Франко стал правителем и диктатором Испании до своей смерти в 1975 году. С тех пор в стране произошли быстрые и заметные культурные, политические и социальные изменения.
В 1978 году была принята новая конституция, которая послужила средством достижения демократии. В настоящее время страна управляется как конституционная монархия, в которой исполнительные решения принимаются правительством. Испанский монарх в настоящее время представлен королем Фелипе VI.
Испанская культура
Испанская культура является истинным отражением местоположения перекрестка и влияний различных жителей на протяжении веков. В состав страны входят 17 автономных областей. Каждый регион Испании имеет свою уникальную культуру и даже имеет некоторые из своих официальных языков, таких как: каталонский, галисийский, валенсийский и баскский. Испанский (кастильский) является официальным языком всей страны. Испанский — романский язык, тесно связанный с латынью. Это второй по распространенности «первый» язык в мире, на котором говорят более 400 миллионов человек. (Самый популярный «первый» разговорный язык — мандарин.)
Испания с населением около 47 миллионов человек известна своим расслабленным образом жизни. La siesta (послеобеденный сон) родилась в Испании. Ничего не происходит в спешке; жизнь медленная и ценная. Испанцы обладают сверхъестественной способностью быть в настоящем и не планировать каждую минуту дня. Возможно, именно поэтому у испанцев одна из самых высоких ожидаемых продолжительность жизни в мире, впечатляющие 83 года. Согласно одной статистике ОЭСР, средний испанец посвящает отдыху 16 из 24 часов в день; включая еду, питье и сон.
Испания является домом для 47 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, внесенных в список за их культурное значение и природную красоту; некоторые даже целые города. Эти места, наряду с сотнями пляжей, делают Испанию одним из самых популярных туристических направлений в мире.
В Испании круглый год также проводится множество популярных фестивалей. от «Бега быков» в Памплоне до «Ла Томатина», где вы участвуете в битве гигантских помидоров. Лас-Фальяс в Валенсии — это место, где гигантские бумажные скульптуры превращаются в костры, а карнавал — это фестиваль Марди Гра, а также множество других мероприятий.
Мне посчастливилось побывать в Испании на Semana Santa (Страстная неделя), и это был опыт, которым я всегда буду дорожить. Около 70 процентов населения идентифицируют себя как католики (хотя только около 13 процентов населения ходят в церковь каждое воскресенье). Несмотря на это, религия имеет огромное значение в испанской культуре.
Музыка и танец лежат в основе испанской традиции. Испания всемирно известна своим ярким фламенко и испанской гитарой. Танец фламенко часто ассоциируется со страстными танцами и яркими платьями, которые носят исполнители, но важно отметить, что фламенко можно исполнять и без танца. Однако он всегда имеет cante jondo (глубокая песня) gitanos (цыган) Андалусии. Неудивительно, что испанская гитара также является сердцем испанской культуры. На самом деле он был изобретен в Андалусии в 1790-х годах, когда к мавританской лютне добавили шестую струну. Свой современный вид он приобрел в 1870-х годах.
Испания обладает замечательным художественным наследием, уходящим корнями в глубь веков. Однако именно в начале 20 века на мир искусства оказала влияние замечательная группа испанских художников, таких как: Пабло Пикассо, Хуан Грис, Жоан Миро и Сальвадор Дали, и это лишь некоторые из них. Архитектура всей Испании включает массивные готические соборы, построенные почти на каждой городской площади, а также невероятные замки и площади. Это включает в себя знаменитый дворец и крепость Альгамбра и, конечно же, храм Святого Семейства Гауди, и это лишь пара удивительных мест в Испании.
Коррида считается национальным видом спорта Испании и самой противоречивой из всех испанских традиций. Некоторые места в Испании запретили эту практику из-за жестокого обращения с животными. Однако коррида имеет долгую историю. Матадоры (те, кто борется с быком) очень уважаемы. На крупнейшей арене Мадрида под названием Las Ventas есть исторический музей, посвященный этому виду спорта. На самом деле, некоторые утверждают, что футбол действительно является национальным видом спорта 21 9 года.0091 ст в. Испания выиграла чемпионат мира по футболу в 2010 году. Fútbol , как его там называют, является любимым видом спорта по всей стране.
Испанская кухня
Каждый регион Испании имеет свою историю и кухню. Вообще говоря, кухня считается средиземноморской. Испания является крупнейшим в мире производителем оливкового масла. Вкуснейшие зеленые оливки вы найдете на каждом столе в Испании.
У них тоже очень старое виноградарство. Археологи считают, что некоторые сорта винограда выращивались между 4000 и 3000 годами до нашей эры, задолго до появления финикийцев. Испания является третьим по величине производителем вина в мире и имеет 2,9миллионов акров виноградных лоз. Как и их кухня, вино отличается от места к месту. Риоха и Рибера-де-Дуэро известны своим производством Темпранильо. Принимая во внимание, что Херес-де-ла-Фронтера является родиной крепленого вина; шерри. Кава, восхитительное игристое вино, в основном производится в Каталонии.
Есть много роскошных продуктов, которыми славится Испания, но тот, который выделяется для меня, — это то, что происходит от чернокопытной свиньи, известной своей желудевой диетой. Этих иберийских свиней выращивают на юго-западе. Свинину любят во многих видах, из нее делают колбасы, жарят, тушат и т. д. Однако jamon iberico — просто невероятная вяленая ветчина. Вы увидите свиные ножки, висящие почти на каждом рынке по всей Испании. Один кусочек этой ветчины просто тает во рту. Он идеально сочетается с испанскими сырами из региона Кастилия-Ла-Манча, который называется Манчего. Вместе они представляют собой идеальное сочетание вкусов.
Интересно, что некоторые из самых известных блюд Испании были бы невозможны без открытия Нового Света. Помидоры, картофель, кукуруза, перец всех видов, паприка, ваниль и какао — вот лишь некоторые из того, что было привезено в Испанию. Еще одно известное блюдо — 9.0007 tortilla Espanola или испанская тортилья, которая в Испании представляет собой запеканку из картофеля и яиц, а не то, что вы, вероятно, считаете тортильей. Некоторые считают, что это должно быть национальным блюдом Испании.
Часто, когда мы думаем об Испании, мы думаем о паэлье как о типичном блюде. Однако это довольно региональное вино из Валенсии. Первоначальная паэлья была приготовлена из курицы и кролика, но сейчас очень распространены морепродукты. Неудивительно, что морепродукты ( mariscos ) также очень важны для испанской кухни. Жареная рыба очень распространена на юге и по всему побережью. Осьминоги есть практически в каждом меню. У меня был лучший салат из морепродуктов в моей жизни на рынке La Boqueria в Барселоне.
Буквально можно написать книгу о различных региональных предложениях в Испании. Одно блюдо, которое популярно во всей Испании и чем Испания наиболее известна, это t apas . Tapas на самом деле означает «крышка», и первоначально это была маленькая тарелка с небольшими кусочками, чтобы покрыть верх напитка в баре. В Испании тапас (маленьких закусок) подают повсюду, и в Испании больше баров на душу населения, чем где-либо еще в мире. (Они занимают 2 nd .) Часто, когда вы платите за напиток, вы получаете тапас бесплатно.
Испания придерживается некоторых необычных часов, и тапас также используются, чтобы пережить один, поскольку ужин обычно не едят до 21:00 или 22:00. После работы можно было пойти выпить и выпить тапас. Сегодня многие люди готовят тапас блюд.
Насладимся испанской едой:
Еда
На столе ,
Olives and Bread
Tapas
Main Course
Dessert
We set the сцена со свежими красными гвоздиками, их национальным цветком. Мы разместили корабли, представляющие эпоху исследований Испании, веер, называемый перикон и кастаньеты, , чтобы представить фламенко, кувшин с сангрией, для их винодельческих регионов, а также добавили еду, чтобы это было частью сцены. Мы добавили, оливки и сковороду (хлеб) обычно называют барра или пистолет, , который похож на французский багет, но немного короче и шире. Мы оформлены в цветах испанского флага; красный и желтый, и включите классическую испанскую гитарную музыку, чтобы добавить настроения.
Мы начали с тоста, Salud, , что в переводе с испанского означает «Приветствия», и мы чокнулись бокалами игристого кавы. Нашим первым блюдом был знаменитый хамон иберико и сыр манчего. Если у вас когда-нибудь будет возможность попробовать это, я надеюсь, что вы это сделаете. Это просто рай!
Затем мы медленно перешли к различным тапам.
Первым был холодный суп под названием гаспачо . Он сделан из сырых смешанных овощей, таких как помидоры, огурцы и перец. Прекрасно освежает, особенно в жаркий летний день.
Следующими были маленькие чесночные креветки. Это так быстро и легко сделать тапа . Его готовят в терракотовой посуде под названием казуэла, , которую кладут с плиты на стол, пока креветки еще шипят. Столь же хорошо, как есть маленькие креветки, впитывать чесночный соус с хлебом.
Так как мы только что съели хорошую дозу чеснока, мы продолжили тему чесночными грибами. У них другой соус, где главную роль играет испанский херес. Эти грибы были просто еще одним замечательным, простым тапа , который вы также выберете, чтобы впитать каждую последнюю каплю соуса с хлебом. (Сбор грибов — популярное времяпрепровождение в Испании, особенно в лесистых и горных районах).
Нашим следующим тапа был осьминог на картошке. Это блюдо происходит из региона Галиция. Я очень люблю осьминога, и это блюдо красиво подчеркнуло осьминога. Маленькие кусочки нежного осьминога были помещены на ломтик картофеля, сбрызнутый испанским оливковым маслом. Идеальный!
Я просто обязан был добавить испанскую лепешку. Эту запеканку из яиц и картофеля некоторые считают национальным блюдом Испании. Это настоящая комфортная еда, которая предлагает очень пикантный укус. (Также было бы замечательно подавать его на завтрак.) Когда мы закончили тапас , мы взяли сиесту. Мы были полностью удовлетворены.
Несколько часов спустя, когда мы снова проголодались, мы продолжили с великолепным блюдом паэльи. Это настоящая еда из одного горшка. Во многих местах в Испании в парках и на пляжах установлены ямы для паэльи, поэтому вы можете просто принести свою сковороду для паэльи и приготовить ее прямо там. Паэлья – поистине декадентское блюдо, наполненное морепродуктами, мясом и колбасами. В паэлье спрятан рис, приправленный шафраном. Магнифико.
На десерт у нас был сливочный заварной крем с цитрусовым вкусом, который часто называют двоюродным братом крем-брюле; Крема де Каталан. Это было замечательно.
У испанцев есть поговорка: Barriga Ilena, Corazon content, , что переводится как «Сытый живот и счастливое сердце».
До следующего раза,
Эстар сегура, «Будь в безопасности».
Дарлин Лонгакр
Испанские имена — самые распространенные имена в Испании
донкихот
Ресурсы на испанском языке
Испанские имена
Возможность называть кого-то по имени всегда имеет решающее значение для установления отношений и помогает избежать двусмысленности местоимений подлежащего (tú, usted).
наиболее распространенные имена в Испании являются примером эволюции общества, хотя они также показывают определенный уровень того, какие имена модны в то время.
Кроме того, тот факт, что 9В разных частях Испании говорят на 0141 различных языках, на которых говорят (галисийский, каталонский, баскский и кастильский), а это означает, что самые популярные имена варьируются от региона к региону.
Во время перехода от диктатуры к демократии произошла региональная и национальная радость, которая увеличила частоту имен, идентифицирующих « детей демократии ». Среди самых популярных: Ирати, Наира, Ириа и Лайя для девочек и Бенехаро, Яго, Икер и Дидак для мальчиков.
Шли годы, и Испания становилась более политически и социально стабильной, самые популярные имена становились более стабильными и гомогенизировались по всей стране. В то время как наши бабушки и дедушки называются Francisco , Antonio , José , или Manuel и María , ANA , CARMEN , OR DOLES 414141414141414141414141014141410141 гг. Национальный институт статистики: Люсия , Sofía , María , Martina и Paula для девочек и Lucas , Hugo , Martín , Daniel , Martín , .