Visible identification marks: visible identification marks — Translation into Russian — examples English

visible identification marks — Translation into Russian — examples English

Premium

History

Favourites

Advertising

Download for Windows It’s free

Download our free app

Advertising

Advertising

No ads with Premium

English

Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese

Russian

Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese
Ukrainian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

visible

видимый
видный
заметный
видна

identification marks

опознавательные знаки
опознавательных знаков
опознавательными знаками
идентификационные знаки
идентификационных знаков

The place of hazardous waste disposal shall be marked a field by well visible identification marks with indication of types of wastes, its danger level and date of burial.

Место размещения опасных отходов должно быть обозначено на местности хорошо видимыми опознавательными знаками с указанием вида отхода, степени его опасности и даты захоронения.

Every vessel shall bear, on the outside of the hull, clearly visible identification marks in the form of a letter or letters, the number under which the vessel is registered, the name of the port of registration, and the name of the vessel it-self.

Каждое судно должно на внешней стороне корпуса носить отчетливо видимые опознавательные знаки в виде буквы или букв, номера, под которыми судно зарегистрировано, а также название порта приписки и свое название.

Other results

They should, when necessary, bear visible external marks of identification.

Когда это необходимо, они должны иметь видимые внешние отличительные знаки.

The SPT recommends that the NPM use appropriate measuring equipment and wear visible identification.

ППП рекомендует НПМ использовать соответствующее измерительное оборудование и обеспечивать, чтобы его члены носили хорошо различимые идентификационные карточки.

Identification marks for vehicle used for driving lessons.

Опознавательный знак Учебное транспортное средство, используемый для обучения вождению.

The shipment approval identification mark shall be clearly related to the design approval identification mark.

Опознавательный знак утверждения перевозки должен иметь четкую связь с опознавательным знаком утверждения конструкции.

The identification marks of this T-72B3 tank correspond with the identification marks used at this period in the 6th Tank Brigade of the Russian Federation.

Опознавательные знаки данного Т-72Б3 соответствуют опознавательным знакам того периода, которые применялись 6-й отдельной танковой бригады ВС РФ.

These uses are the chief purpose for a visible identification number on each carrier.

Эти виды использования являются главной целью для видимого идентификационного номера на каждом носителе.

In this connection, the Special Rapporteur stresses the importance of police officers wearing visible identification numbers on their uniforms.

В этой связи Специальный докладчик подчеркивает важное значение того, чтобы на униформе сотрудников полиции имелись видимые идентификационные знаки.

He told me we could no longer conduct business transactions without this identification mark on our right hand or forehead.

Он сказал мне, что мы больше не можем проводить деловые сделки без этого опознавательного знака на нашей правой руке или лбу.

They use helicopters without identification marks.

Они используют вертолёты без опознавательных знаков».

We are approaching the aircraft «Ju-52» without any identification marks.

Сближаемся с самолетом «Ю-52» без каких-либо опознавательных знаков.

It is also planned to issue some free of charge apps for the consumers which will be able to read the identification marks.

Также планируется выпустить несколько бесплатных приложений для потребителей, которые смогут читать идентификационные знаки.

Of course, the ambulance ship had identification marks that uniquely alert the enemy about the state of passengers.

Безусловно, санитарный корабль имел опознавательные знаки, однозначно оповещающие противника о состоянии пассажиров.

For the flight, he was granted a plane with the serial number Z5252 and applied Soviet identification marks.

Для полета ему был предоставлен самолет с серийным номером Z5252 и нанесенными советскими опознавательными знаками.

More than fifty years after the funeral on the grave of Leibniz there were no identification marks.

Более пятидесяти лет после похорон на могиле Лейбница не было никаких опознавательных знаков.

Russia is leading a war, but does not allow its soldiers to carry clear identification marks of its army.

«Россия ведет войну, но не позволяет носить солдатам четкие идентификационные обозначения принадлежности к своей армии.

6.4.23.9 Each approval certificate issued by a competent authority shall be assigned an identification mark.

6.4.23.9 Каждому сертификату об утверждении, выдаваемому компетентным органом, должен быть присвоен опознавательный знак.

Put an identification mark on your ball.

Поставить на свой мяч идентификационную метку.

Clothing items or identification marks issued for the official form of government bodies or similar to it.

(с) Предметы одежды или опознавательные знаки, выдаваемые за официальную форму государственных органов или похожие на нее.

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

Register to see more examples
It’s simple and it’s free

Register
Connect

No results found for this meaning.

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 294. Exact: 2. Elapsed time: 145 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

ӡǩ֤visible identification marksô_ٶ֪

• ٶҳ
• ̳
• ע
• ¼

• ҳ
• Ѷ
• Ƶ
• ͼƬ
• ֪
• Ŀ
• ɹ
• ͼ

ѡó⣿

{@each tagList as item}

{@/each}

ֻش㣬ȤAPP

ύɹ

Ƿش⣿

ֻش㣬ȤAPP

չȫ

òиԵ̣

һûедNONEͺˡ

/ݵסַ,ӡȵľסַ,ⷶΧ() places intended to be visited ȥ(۹)ĵط()

óȦ óؿƽ̨أ߼á ӵȫ100Һ͵ؽϸݣӢӡȡԽϡɱ˹ȣͻ˽⾺֣׼ȷҵɹ̡
ҳ

ش—ṩ

ΪƼ

ذٶ֪APP

ʹðٶ֪APP顣ֻͷб֪Ĵ𰸡

ɨά

• ˡҵȨͶ
• ΥкϢ,·ѡύ

• ɫ
• Υ
• ʱϢʵ
• ʹˮ

ǻͨϢȷʽ콫ٱ֪ͨ

˵

񿪱

• 10

• 50

• 100

• 200

б. ..

ģ ʽ

Что такое видимая метка в приложении OCI? [Отвечено]

Видимый отличительный знак — это постоянная маркировка на теле, которая может быть использована для быстрой идентификации кого-либо. Это могут быть шрамы, татуировки, родинки и родимые пятна на видимых частях вашего тела, таких как лицо, руки, шея, ладони или запястья и т. д.

Если вы подаете заявление на получение карты OCI (иностранный гражданин Индии), вам предоставить информацию о любых видимых опознавательных знаках на вашем теле.

В этом руководстве мы обсудим, что является видимой отметкой в ​​​​заявке OCI и других формах, таких как продление индийского паспорта, индийская виза или другие официальные формы, а также расскажем, что вы можете указать в качестве действительного варианта.

Это руководство также поможет вам заполнить все виды приложений, которые требуют этого типа идентификации по современным биометрическим параметрам.

Прежде чем мы перейдем к делу, давайте быстро разберемся, что означает видимый опознавательный знак?

Что такое видимые отличительные знаки (значение)

Видимый отличительный опознавательный знак означает любой опознавательный знак на вашем теле от рождения (родимое пятно) или несмываемый шрам в одетом состоянии. Чтобы привести несколько примеров, это может быть родинка на руке, порез на лбу, постоянная татуировка или шрам на руке/руке.

Идея состоит в том, что эти отметки должны быть легко видимыми , идентифицируемыми и не требующими снятия одежды.

Итак, что именно можно поставить для видимых опознавательных знаков?

Примеры действительных видимых идентификационных знаков на теле

Любое видимое родимое пятно, шрам, родинка, постоянная татуировка, порез, рана или любой другой постоянный след на вашем лице, шее, запястье, руке, лбу, подбородке, руках, нога, ладонь и т. д. приемлемы.

Вот несколько примеров, которые помогут вам заполнить раздел видимого идентификационного знака вашего заявления.

• Родинка на правой щеке
• Родинка на лбу
• Рубец на правой руке
• Родинка на шее
• Постоянная татуировка на руке/шее/кисти

Если у вас есть несколько видимых отметин, вы можете указать их вместе в поле формы. Например, родинка на правой щеке и постоянная татуировка на правой руке.

Некоторые редкие и необычные признаки тела, такие как «дополнительный шестой палец», также являются приемлемым отличительным признаком.

Что такое видимая метка в приложении OCI?

В OCI или заявке на паспорт татуировки, родинки, родимые пятна, шрамы, ожоги могут быть использованы в качестве опознавательных знаков. Этот вопрос был добавлен, чтобы вас могли идентифицировать в случае аварии или если вы пропали без вести, и от вас требуется описание.

Как правило, видимое означает на вашем лице, шее, руках и ногах, но если у вас есть что-то из этого на спине, вы также должны указать их.

Зачем нужна видимая метка?

Необходим видимый знак, чтобы в случае возникновения чрезвычайных ситуаций вас можно было идентифицировать. Но просьба о видимой отметке устарела и является очень старым способом идентифицировать человека. Это больше не играет важной роли с появлением новых технологий в биометрии.

Формы, которые все еще запрашивают его, были разработаны в эпоху, когда не было других доступных биометрических технологий. Технологии развивались, а формы — нет.

Вопрос о видимых метках теперь можно легко снять, но кто-то должен ответить на звонок, чтобы удалить их, так как они почти избыточны.

На данный момент это просто формальность, которую вы должны выполнить. NONE в вашем OCI, индийском паспорте или индийской визе. Но, рекомендую как-нибудь добавить, если можно. Вы можете использовать примеры, которые я привел выше. Введите «Нет» в качестве последнего варианта, если вы не можете найти какую-либо действительную видимую метку.

Как я упоминал ранее, видимый отличительный знак означает любой знак на теле от рождения, родимое пятно, несмываемый шрам и т. д. (обычно видимый).

Пожалуйста, не упоминайте отметки, которые не обычно видны. Это означает, что упоминайте только те следы на вашем теле, которые не требуют, чтобы вы снимали одежду.

Заключительные мысли

Надеюсь, теперь вы понимаете, что такое видимая отметка в заявлении OCI (или даже заявлении на получение индийской визы и паспорта, если уж на то пошло).

Я также предоставил вам несколько точных примеров, которые помогут вам вдохновиться и заполнить формы.

Видимый идентификационный знак больше не используется с появлением биометрических технологий. Так что кто-то наверху должен ответить на звонок и удалить этот ненужный вопрос из формы и избавить вас от поиска в Google.

А пока вы можете следовать этому руководству Comparism.

И в следующий раз, когда кто-нибудь спросит вас, вы можете указать им на это руководство 😉

Если вы зашли так далеко и это руководство помогло вам, рассмотрите возможность подписаться на мою бесплатную рассылку, где я рассылаю похожие советы, которые сделают вашу жизнь проще. А затем еще несколько советов по экономии денег и накоплению богатства в Великобритании.

Теперь вы можете вернуться к моему подробному руководству по подаче заявления на получение карты OCI в Великобритании.

Видимая метка на OCI Применение: Часто задаваемые вопросы

Что я должен поставить для видимых идентификационных меток?

Вы можете указать любой видимый постоянный след, такой как шрам, татуировка, родимое пятно, след от ожога, родинка или порез. Пока метка видна без необходимости снимать одежду, она считается действительным опознавательным знаком. Некоторые примеры из реальной жизни включают шрам на правой руке, родинку на правой щеке, татуировку на шее и т. д.

Что делать, если у меня нет видимой метки?

Если у вас нет нормально видимой метки, пожалуйста, не упоминайте метки, которые обычно не видны. Поскольку вопрос в форме OCI является обязательным полем, вы можете написать в форме НЕТ.

Что означает видимая отметка в форме OCI?

Видимая отметка в вашей форме OCI означает любую постоянную отметку, которая может помочь идентифицировать вашу индивидуальность. Исторически это был лучший способ идентифицировать человека до того, как биометрические технологии стали тем, чем они являются сегодня. Чтобы заполнить это традиционное поле в своей форме, вы можете указать любую из постоянных меток, упомянутых в нашем руководстве. Нажмите, чтобы узнать больше

Что означает видимый опознавательный знак в заявлении на визу в Индию?

Видимая отметка в заявлении на визу в Индию (точно так же, как форма OCI) означает любую постоянную отметку на вашем теле от рождения (родимое пятно) или несмываемый шрам в одежде.

Что такое видимая отметка в анкете на получение паспорта?

Как и в формах OCI и Indian Visa, видимый идентификационный знак в анкете на получение паспорта — это любой постоянный идентифицируемый знак, такой как шрам, порез, ожог, родинка или татуировка на руках, ногах, шее, руках или лице, которые не требуют, чтобы вы сняли какую-либо одежду.

Что поставить, чтобы опознавательные знаки были видны? – idswater.com

Что нужно поставить, чтобы опознавательные знаки были видны?

Что поставить, чтобы опознавательные знаки были видны? Видимым опознавательным знаком может быть родинка, шрам, татуировка, родимое пятно или любой другой постоянный след на теле, который можно увидеть, не снимая одежды. Допустимо также упомянуть о необычных частях тела вроде лишнего шестого пальца.

Какой видимый знак в паспорте Сева?

Я завершил всю процедуру за один час и, наконец, получил сертификат о закрытии файла от RPO Бенгалуру. Любая метка, которую легко увидеть и которую можно использовать для подтверждения личности. Видимыми отличительными признаками могут быть шрамы, родинки, татуировки и т. д. на лице или руках.

Какой видимый опознавательный знак кандидата *?

Видимым опознавательным знаком может быть родинка, шрам, татуировка, родимое пятно или любой другой постоянный след на теле, который можно увидеть, не снимая одежды. Допустимо также упомянуть о необычных частях тела вроде лишнего шестого пальца.

Что такое физическая идентификационная метка?

К ним относятся такие особенности, как родимые пятна, родинки, пирсинг, татуировки и шрамы. Следы на теле могут быть характерными для человека и могут использоваться для подтверждения личности в сочетании с медицинскими или полицейскими записями и с идентификацией, предоставленной членами семьи.

Является ли ваш родитель, если он несовершеннолетний)/супруга государственным служащим *?

Тип занятости: Выберите один из вариантов, чтобы указать тип вашей работы. Шаг 3.21: Является ли кто-либо из ваших родителей (в случае несовершеннолетнего)/супруга государственным служащим? Выберите «Да», если кто-либо из ваших родителей (в случае несовершеннолетнего)/супруга является государственным служащим, в противном случае выберите «Нет».

Привязан ли паспорт к мобильному номеру?

Паспорт не привязан к мобильному номеру.

Что означают опознавательные знаки?

любой знак или другое указание, служащее для идентификации кого-либо или чего-либо. штамповка велосипедов опознавательными знаками.

Что такое видимый идентификационный знак кандидата в Afcat?

Столбец 8 – ВИДИМЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ЗНАК: Должен быть указан любой видимый идентификационный знак (например, черная родинка на левой стороне лица/порез над правым глазом) кандидата. 12. Колонка 9– E-MAIL: Идентификатор электронной почты кандидата должен быть написан заглавными буквами для электронной почты. переписка с кандидатом.

Как вы объясните опознавательные знаки?

: знак или черта, показывающая, кто кто или что есть. Большие усы были отличительной чертой мужчины. Детектив полиции поставил на конверте небольшую опознавательную метку.

Что такое идентификационный знак?

сущ. любой знак или иное указание, служащее для идентификации кого-либо или чего-либо.

Что такое видимый отличительный знак в паспорте?

Что такое видимый отличительный знак в паспорте? Видимый отличительный знак означает любой знак рождения на теле, родимое пятно или любой несмываемый шрам и т. д. (обычно видимый), который помогает легко идентифицировать человека. Вы можете написать «NONE», если у вас нет отличительного знака.

Что вы подразумеваете под видимым отличительным знаком?

Видимый отличительный знак означает любой родимый знак на теле, родимое пятно или любой несмываемый шрам и т. д. (обычно видимый), который помогает легко идентифицировать человека. Вы можете написать «NONE», если у вас нет отличительного знака.

Какие видимые опознавательные знаки на индийской визе?

Если вы заполняете заявление на получение визы в Индию, вы можете увидеть этот вопрос. Видимые опознавательные знаки — это шрамы и родинки на видимой части вашего тела. Это постоянные следы. Метка должна быть видна, когда вы носите одежду.

Когда вам нужен видимый идентификационный знак?

Видимый опознавательный знак необходим для того, чтобы вас можно было отличить при прохождении иммиграционного контроля. Заявитель на получение визы должен указать детали видимого опознавательного знака, которые при необходимости могут быть проверены.

Что такое видимый отличительный знак в паспорте? Видимый отличительный знак означает любой знак рождения на теле, родимое пятно или любой несмываемый шрам и т. д. (обычно видимый), который помогает легко идентифицировать человека. Вы можете написать «NONE», если у вас нет отличительного знака.

Что вы подразумеваете под видимыми опознавательными знаками?

Когда я спрашиваю о «видимых опознавательных знаках», это обычно означает татуировки, родинки, родимые пятна, шрамы и т. д. Это делается для того, чтобы вас могли идентифицировать, если вы попали в аварию (или того хуже), пропали без вести и описание требуется, или вы арестованы и т. д. Их расположение будет на вашем лице, шее, руках и ногах.

Если вы заполняете заявление на получение визы в Индию, вы можете увидеть этот вопрос. Видимые опознавательные знаки — это шрамы и родинки на видимой части вашего тела. Это постоянные следы. Метка должна быть видна, когда вы носите одежду.

Какая первая отметка в визовой анкете?

Но в первую очередь следует отдать предпочтение лицу, шее, запястью, ладони и кисти. Если у вас нет постоянной метки на лице или шее, вы можете указать метки с других частей тела, например, со стопы и частей ноги.