Участвовали в походе где или в чем: Решение на Задание 128 из ГДЗ по Русскому языку за 5 класс: Ладыженская Т.А.

ЕГЭ: Слово о полку Игореве

ЕГЭ: Слово о полку Игореве – историческая основа, автор и время создания, открытие памятника, жанр, план, сюжет, краткое содержание, образы героев и переводы.

«Сло́во о похо́де И́гореве, И́горя, сы́на Святосла́вова, вну́ка Оле́гова» (а именно таково полное название произведения) – один из самых известных и загадочных памятников древнерусской литературы. Нам мало что достоверно известно – время создания можно только предполагать, точных сведений об авторе нет. На протяжении целых веков изучения текста велись многочисленные споры, касающиеся интерпретации «темных мест». Раньше их были сотни, сейчас десятки. Но тем интереснее.

Вы можете скачать текст дословного перевода Д. С. Лихачева с пояснительными комментариями или посмотреть видеоурок «Слово о полку Игореве. Читаем вместе».

ЕГЭ: Слово о полку Игореве. Историческая основа

В 1185 году состоялся поход древнерусского князя Игоря Святославича на «безбожных» половцев – об этом написано в Ипатьевской и Лаврентьевской летописях.

Надо понимать, что в это время феодальная раздробленность на Руси достигла своего пика. Это время междоусобиц. Т.е., с одной стороны, Русь страдала от набегов половцев, кочевого народа, занимавшего степи между Волгой и Днепром, с другой стороны, от междоусобных войн.

Причем походу Игоря предшествовал другой поход русских князей против половцев, в котором участвовал князь Святослав Киевский, двоюродный брат Игоря. Поход был удачный, но Игорь не смог принять в нем участия. Лавры победителя не давали ему покоя. Вот что означает фраза «прошлую славу себе возьмем, и нынешнюю поделим» – так по словам Святослава рассуждают тщеславные князья перед походом.

Вместе с Игорем в поход пошли: его сын Владимир Путивльский, брат Всеволод Курский и племянник Святослав Рыльский.

В первой битве русские князья одержали победу. Во втором сражении – проиграли. Из пяти тысяч воинов в живых остались единицы. Князья были взяты в плен. Через некоторое время Игорь бежал. Помог ему Оврул, крещеный половец. Сын Игоря Владимир женился на дочери половецкого хана Кончака и через два года вернулся на родину вместе со Всеволодом.

Именно этот сюжет лег в основу оперы А. П. Бородина «Князь Игорь».

ЕГЭ: Слово о полку Игореве. Автор, год, век (время) создания

Автор произведения неизвестен. Однако можно предположить, что автор – монах, который до пострига сам участвовал в боевом походе, описанном в произведении. Он хорошо знает Священное Писание и историю, значит, у него был доступ к библиотеке, которая располагалась в монастыре. Или это мог быть высокородный человек, боярин или князь – существует множество таких теорий, вплоть до того, что авторство приписывали самому Игорю. «Слово о полку Игореве» устроено на лирический лад – это не просто историческое осмысление событий, которое содержится в летописи. Это художественное (образное) осмысление, а, значит, автора можно назвать поэтом (или песнотворцем) в широком смысле слова. Но его личность не проявлена, что свойственно древнерусской литературе, автор показывает не себя, а картину времени в целом.

Время создания произведения достоверно неизвестно. Обычно говорят о том, что «Слово…» было написано сразу после похода князя Игоря. То есть наиболее обтекаемой и всех устраивающей формулировкой будет «конец XII – начало XIII века».

Однако приведем теорию А. Н. Ужанкова, специалиста по древнерусской литературе, который указывает на рубеж веков (1200-1201 гг.) как время создания «Слова о полку Игореве». Получилось целое детективное расследование в рамках исторического анализа текста.

Вот как он рассуждает.

Естественно, что текст о неудачном походе князе Игоря мог быть создан только после самого похода, т. е. не ранее 1185 г.

Обратим внимание, что после побега Игоря из плена приведен разговор между преследующими его половецкими ханами Гзаком и Кончаком: «Молвит Гзак Кончаку: «Коли сокол к гнезду летит, соколенка расстреляем своими золочеными стрелами». Сказал Кончак Гзе: «Коли сокол к гнезду летит, а мы соколенка опутаем красною девицею«». Это значит, что автор уже знает, что сын Игоря, Владимир вернется из плена, женившись на дочери Кончака, ведь именно он сравнивается с соколенком, опутанным красною девицею. А это произошло только спустя два года – в 1187 г. (об этом говорится в Ипатьевской летописи).

Второй абзац открывается словами: «Начнем же, братья, повесть эту от старого Владимира до нынешнего Игоря». Раз Игорь «нынешний», значит – он еще жив, когда создается произведение. Умер Игорь Святославович в 1201 г., значит, «Слово…» не могло быть написано позже.

Также обратим внимание на строку: «Игорю князю бог путь кажет из земли Половецкой на землю Русскую, к отчему столу золотому». Игорь, по летописи, вначале возвращается в свои княжества – в Путивль, а потом в Новгород-Северский. Но, получается, автор знает, что Игорь будет когда-то на Черниговском престоле. А это произойдет только в 1198г.

И еще одно замечание. Автор обращается к Роману, князю Галицкому, который воевал, в т.ч., с половцами. А князь Роман воевал с половцами не ранее 1200 г.

Таким образом, границы возможного времени создания сужаются до 1200-1201 гг.

ЕГЭ: Слово о полку Игореве. Когда было открыто  произведение?

Нам неизвестен оригинальный источник «Слова…». Мы знаем это произведение благодаря спискам.

В конце XVIII в. удачливый коллекционер памятников русских древностей граф Алексей Мусин-Пушкин получил в одном из монастырей сборник (в каком именно монастыре и при каких обстоятельствах – вопрос открытый), содержавший список произведения.

Этот сборник, к сожалению, сгорел в огне московского пожара 1812 г. Однако перед этим в 1795 г. была снята копия «Слова о полку Игореве» для Екатерины II («Екатерининская копия»). Также уже случилось первое издание произведения 1800 г., которое готовилось более 10 лет Мусиным-Пушкиным и другими специалистами.

Главное, что нужно понять из этой истории – мы имеем дело не с оригиналом, а со списками списков. Список Мусина-Пушкина, скорее, всего был создан в XVI в. , написан скорописью, без разделения слов. В нем встречались ошибки и описки. А первые издатели тоже, несомненно, внесли мелкие искажения в текст. Поэтому на протяжение веков в науке не смолкали споры вокруг произведения и осуществлялись попытки его «возвращения» к оригиналу.

ЕГЭ: Слово о полку Игореве. Жанр 

Границы произведений, названных «словом», расплывчаты. Но, пожалуй, «слово» как жанр можно приравнять к «речи». Необязательно рассчитанной на произнесение вслух, перед аудиторией. Это некий рассказ-послание, главная задача которого – воздействие на читателя (слушателя).

А значит, ему свойственно красноречие, расцвет которого наблюдался в XI-XII вв. на Руси. Стилистическая изысканность. Нетрадиционные (лирические) отступления. Необязательность хронологии. Обсуждение глобальных проблем общественно-политического охвата. Смешение ораторского искусства и фольклорных элементов. Из фольклора представлены не только образы, но и отдельные жанры – плач, слав. И крайне важен гражданский пафос.

От воинской повести «Слово…» отличается сюжетным построением, ритмическим рисунком, наличием лирических вставок с раздумьями о судьбе земли русской и пагубности междоусобиц, ветвистой организацией – упомянуто много событий и персонажей, в т.ч. прошлого, крайней стилистической выразительностью.

Хотя произведения в этом жанре, еще раз подчеркнем, могли сильно отличаться друг от друга.

Примеры произведений в жанре «слово»: «Слово о полку Игореве», «Слово о законе и благодати» митрополита Иллариона.

ЕГЭ: Слово о полку Игореве. План, сюжет и краткое содержание 

1. Вступление

Автор обращается к читателям: «Не начать ли нам, братья, по-стародавнему скорбную повесть о походе Игоревом». А затем вспоминает о сказителе прошлых лет Бояне, который пел славу древнерусским князьям.

2. Князь Игорь и его брат буй-тур Всеволод собираются в поход на половцев

«Кони ржут за Сулою, звенит слава в Киеве. Трубы трубят в Новегороде, стоят стяги в Путивле«.

3. Солнечное затмение

«Тогда посмотрел Игорь на светлое солнце и увидел, что тьма от него все войско покрыла». Солнечное затмение – крайне важный для понимания идеи произведения фрагмент. Это дурное предзнаменование, сулящее неудачный исход дела, а то и гибель. Но Игорь, движимый тщеславием, не обращает на него внимания.

«Солнце мраком путь ему загородило; тьма, грозу суля, громом птиц пробудила; свист звериный поднялся». Образ тьмы, спустившейся на землю, – это метафора помутнения в душе Игоря. Природа показывает князю, что путь продолжать не надо, но он не хочет видеть знаков.

4. Первое сражение

Первое сражение заканчивается победой русского войска: «Утром в пятницу потоптали они поганые полки половецкие». Воины берут богатую добычу: половецких красных девок, оружие, драгоценных тканей столько, что болото можно замостить. Дружина располагается на отдых.

5. Второе сражение

Битва на реке Каяле. На второй день подходят основные половецкие силы под предводительством половецких ханов Кончака и Гзака. Половцев огромное количество, они окружают русские полки: «половцы идут от Дона и от моря; со всех сторон они русские полки обступили».

«На третий день к полудню пали стяги Игоревы». «Уже, братья, невеселое время настало, уже степь силу русскую одолела».

Войско разбито. Князья попадают в плен.

6. Лирическое отступление о междоусобицах

Общий смысл лирического отступления: были сначала языческие, потом мирные времена Ярослава, а потом – Олега Святославича (по прозвищу «Гориславич»), времена междоусобиц. Олег – это дед Игоря и Всеволода. Ковал крамолу – т.е. ковал ложь. Ненужные войны противопоставляются миру. Тогда при Олеге вместо мирной жизни («редко пахари покрикивали») Русь, терзаемая междоусобицами, страдала от битв и смертей. То было в прежние времена, а теперешняя битва неслыханна.

Возникает фольклорный образ девы-обиды, олицетворение несправедливости, которая стоит на земле. Не могут русские князья половцам противостоять из-за усобиц.

«Война князей против поганых пришла к концу, ибо сказал брат брату: «Это мое, и то мое же»».

7. Сон и золотое слово Святослава

В это время великому князю Святославу Киевскому, который успешно воевал с половцами в предыдущие годы, снится сон: накрывают его черным покрывалом, сыплют жемчуг на грудь, выносят из дома, т.е. снится ему обряд собственных похорон. Бояре говорят, что такой сон – это напоминания, что «два сокола» (Игорь и Всеволод) попали в плен и кручина поселилась в сердце великого князя).

«Тогда великий Святослав изронил золотое слово, со слезами смешанное». Он упрекает Игоря и Всеволода, что они против его воли пошли в поход, без чести для себя. Упрекает он и брата Ярослава Черниговского в том, что не так сильна его власть, как прежде. Неоткуда ждать подмоги: «Одна беда: князья мне не в помощь – худая пора настала. Вот у Римова кричат под саблями половецкими, а Владимир – под ранами».

8. Обращение к русским князьям, сила которых ослабла

Обращение к Всеволоду Большое Гнездо, который не приходит на помощь воевать против половцев. К храброму Рюрику и его брату Давиду, которых призывают вступить в «золотое стремя за обиду русскую». К Ярославу Осмомыслу: «Стреляй же, господине, и в Кончака, поганого раба, за землю Русскую, за раны Игоря, храброго Святославича!». Обращение к Роману Волынскому, который одерживал победы над половцами, ятвягами и другими народами: «Дон тебя, князь, кличет, зовет князей на победу» и другим князьям.

9. Плач Ярославны

Жена князя Игоря плачет на стене Путивля. Она обращается к ветру, Днепру и солнцу, упрекая их, что не защитили Игоря, и просит их помощи.

Плач полон лирических фольклорных образов: ««О ветр, ветрило! … Зачем мчишь вражьи стрелы на своих легких крыльях на воинов моей лады?», «О Днепр Словутич!… Прилелей же, господине, мою ладу ко мне, чтобы не слала я к нему слез на море рано!», «Светлое и тресветлое солнце!… Зачем, господине, простерло ты горячие лучи свои на воинов лады?»

10. Побег Игоря из плена

«Игорю князю бог путь кажет из земли Половецкой на землю Русскую, к отчему столу золотому». Помогает ему сбежать половец Овлур. «В полночь Овлур свистнул коня за рекою; Велит князю не дремать… Игорь князь поскакал горностаем к камышу, пал белым гоголем на воду. Кинулся на борзого коня».

11. Возвращение Игоря. Слава участникам похода

«Солнце светит на небе — Игорь князь в Русской земле».

В заключение автор поет славу участникам похода: «Воспев славу старым князьям, а потом молодых величать будем. Слава Игорю Святославичу, буй-туру Всеволоду, Владимиру Игоревичу! Да здравы будут князья и дружина, поборая за христиан против поганых полков. Князьям слава и дружине! Аминь».

Герои. Образы Бояна, Игоря, Всеволода, Святослава, Ярославны, половцев

Боян

Боян – «соловей старого времени», сказитель прошлых лет, песнотворец-поэт, который, очевидно, тоже жил в XI в. , был знаменит и слагал песни, славящие Ярослава Мудрого и других князей. Автор обращается к Бояну во вступлении и, с одной стороны, подчеркивает, что Боян для него является ориентиром, автор даже стилизует свою речь под его манеру, под его «старые слова», называет Бояна «вещим», т.е. «знающим, провидящим». Но, с другой стороны, автор одновременно противопоставляет ему свой взгляд на сегодняшнюю правду «по былинам нашего времени» – не просто придворное исполнение хвалы князю, а размышление о неудавшемся походе. Более того, произведение посвящено не одному князю, а целому историческому периоду.

Князь Игорь

Главный порок князя Игоря – гордыня. Он ведет дружину не защищать родные земли от набега половцев, а в завоевательный поход, искать себе славы, а воинам богатства.

Он своеволен. Не обращает внимания на солнечное затмение и другие знаки природы. Более того, в соответствии с летописями, солнечное затмение состоялось 1 мая 1185 г., а это околопасхальное время. С точки зрения православия Игорь поступает вероломно, гонясь за славой и наживой в самое светлое и мирное время. Он будто бы чувствует, что будет пленен, но продолжает идти на поводу у тщеславия.

«Запала князю дума Дона великого отведать и знамение небесное ему заслонила. «Хочу, — сказал, — копье преломить у степи половецкой с вами, русичи! Хочу голову свою сложить либо испить шеломом из Дону»».

Можно сказать, что путь Игоря в произведении – это путь покаяния. На его примере автор обозначает, к чему приводит жизнь по закону: «Это мое и это мое тоже«. К гибели всего войска и пленению. И хотя прямо о том, что Игорь осознал свою ошибку прямо не говорится, когда он бежит из плена, «бог ему путь показывает», и это, можно предполагать, означает его раскаяние.

Буй-тур Всеволод

Всеволод – курский князь, брат Игоря. Описан как русский богатырь. В его образе есть элементы фольклорной гиперболизации. Он сильный, храбрый, выдающийся воин. Его воины «с конца копья вскормлены», «под шлемами взлелеяны». Автор награждает его прозвищем «буй-тур», что означает «могучий бык».

Особенно отличается Всеволод во втором сражении: «Яр-тур Всеволод! Стоишь ты всех впереди, мечешь стрелы на поганых, стучишь о шлемы мечами харалужными. Куда, тур, поскачешь, своим золотым шеломом посвечивая, там лежат поганые головы половецкие. Порублены саблями калеными шлемы аварские тобою, яр-тур Всеволод!»

Святослав Киевский

Назван «отцом» Игоря и Всеволода, потому что он являлся их старшим князем, феодальным главой. Он был их двоюродным братом, а не отцом в прямом смысле слова.

До похода Игоря Святослав организовывал походы русских князей на половцев. И самый удачный – за год до описываемых событий, в 1184г. Поражение Игоря «зло пробудила», т.е. нарушила выгодные условия мира, заключенного Святославом.

Святослав описан как сильный, мудрый воин и князь, грозный и великий: «прибил своими сильными полками и харалужными мечами, наступил на землю Половецкую». Он пленил половецкого хана Кобяка.

Автор «Слова» видит в строгом и безусловном выполнении феодальных обязательств по отношению к слабеющему золотому киевскому столу одно из противоядий против феодальных усобиц, одно из средств сохранения единства Руси. Поэтому образ Святослава идеализируется.

К Игорю и Всеволоду Святослав относится с отеческой нежностью, несмотря на то, что они ослушались его.

Ярославна

Ярославна — это жена Игоря, названная по отчеству, дочь князя Ярослава Владимировича Галицкого (Осмомысла).

Ярославна – один из самых поэтичных персонажей «Слова о полку Игореве». В ее лице  автор воплотил идеал русской женщины XII века.

Половцы, Гзак, Кончак

Естественно, что к половцам автор относится как врагам, они награждены многочисленнными «неприятными» эпитетами и сравнениями: «поганые полки половецкие», «черный ворон, поганый половчанин», «дети бесовы».

Кончак и Гзак – два половецких хана, которые ведут основные силы половцев и разбивают Игоря во втором сражении: «Гзак бежит серым волком, Кончак ему след прокладывает к Дону великому». Причем Кончак – главный противник, не раз ходивший в походы на Русь.

ЕГЭ: Слово о полку Игореве. Переводы

В русской культуре сложилась особая традиция перевода произведения. В том числе переложениями занимались крупные русские поэты — В. А. Жуковский, А. Н. Майков, К. Д. Бальмонт, Н. А. Заболоцкий, Е. А. Евтушенко.

Однако необходимо помнить, что любое (тем более стихотворное) переложение уводит от оригинала. Поэтому лучше, если невозможно прочитать «Слово…» на древнерусском языке, знакомиться с ним в дословном переводе, например, в прозаическом переводе Д. С. Лихачева.

Приведем несколько фрагментов поэтических переложений начала текста, чтобы  можно было составить краткое впечатление об их устройстве и отличиях.

Древнерусский текст

Не лЪпо ли ны бяшетъ, братие, начяти старыми словесы трудныхъ повЪстий о полку ИгоревЪ, Игоря Святъславлича! Начати же ся той песни по былинамь сего времени, а не по замышлению Бояню!
Боян бо вЪщий, аще кому хотяше пЪснь творити, то растЪкашется мыслию по древу, сЪрым вълком по земли, шизымъ орломъ под облакы, помняшеть бо рече първыхъ временъ усобицЪ. Тогда пущашеть 10 соколовь на стадо лебедЪй; которыи дотечаше, та преди пЪснь пояше старому Ярославу, храброму Мстиславу, иже зарЪза Редедю предъ пълкы касожьскыми, красному Романови Святославличю. Боянъ же, братие, не 10 соколовь на стадо лебедЪй пущаше, нъ своя вЪщиа пръсты на живая струны въскладаше; они же сами княземъ славу рокотаху…

Перевод Н.Заболоцкого

Не пора ль нам, братия, начать
О походе Игоревом слово,
Чтоб старинной речью рассказать
Про деянья князя удалого?
А воспеть нам, братия, его —
В похвалу трудам его и ранам —
По былинам времени сего,
Не гоняясь в песне за Бояном.
Тот Боян, исполнен дивных сил,
Приступая к вещему напеву,
Серым волком по полю кружил,
Как орел, под облаком парил,
Растекался мыслию по древу.
Жил он в громе дедовских побед,
Знал немало подвигов и схваток,
И на стадо лебедей чуть свет
Выпускал он соколов десяток.
И. встречая в воздухе врага,
Начинали соколы расправу,
И взлетала лебедь в облака,
И трубила славу Ярославу…

Перевод В. А.Жуковского

Не прилично ли будет нам, братия,
Начать древним складом
Печальную повесть о битвах Игоря,
Игоря Святославича!
Начаться же сей песни
По былинам сего времени,
А не вымыслам Бояновым.
Вещий Боян,
Если песнь кому сотворить хотел,
Растекался мыслию по древу,
Серым волком по земли,
Сизым орлом под облаками.
Вам памятно, как пели о бранях первых времен:
Тогда пускались десять соколов на стадо лебедей;
Чей сокол долетал, тот первую песнь пел:
Старому ли Ярославу, храброму ли Мстиславу,
Сразившему Редедю перед полками касожскими,
Красному ли Роману Святославичу.
Боян же, братия, не десять соколов на стадо лебедей пускал,
Он вещие персты свои на живые струны вскладывал,
И сами они славу князьям рокотали…

Перевод Бальмонта

Нам начать не благо ль, братья, песню старыми словами,
Песнь, как полк в поход повел он, славный Игорь Святославич?
По былинам лет тех бывших, не по замыслу Баяна,
Эту песнь зачнем мы, братья. Он, Баян, певец тот вещий,
Коль кому восхочет песни, белкой он течет по древу,
По земле он серым волком и орлом под облак сизым.
Вспомнит быль времен тех первых, об усобицах сказанья,
Соколов пускает десять к лебединой стае белой…

Таковы историческая основа, автор и время создания, история открытия памятника, жанр, план, сюжет, краткое содержание, образы героев и переводы «Слово о полку Игореве» — сведения, которые необходимо запомнить, готовясь к ЕГЭ по литературе.

Все уроки по подготовке к ЕГЭ по русскому языку и литературе

Поход Игоря Святославовича на половцев

БИТВА В «СЛОВЕ»

Тогда по Русской земле редко оратаи кликали, но часто вороны граяли, мертвые тела между собой деля, а галки свой разговор вели — полетят они на богатый пир. Это было в те битвы и те походы, а такой битвы не слышано! С утра до вечера, с вечера до света летят стрелы каленые, гремят сабли о шеломы, трещат копья харалужные, остриями блистающие в поле неведомом среди земли Половецкой. Черная земля под копытами костями была засеяна и кровью полита, скорбью взошли они по Русской земле. Что мне шумит, что мне звенит так рано пред зарей? Игорь полки поворачивает, ведь ему жаль милого брата Всеволода. Бились день, бились другой, на третий день к полудню пали стяги Игоревы. Тут два брата разлучились на берегу быстрой Каялы. Тут кровавого вина не хватило; тут пир закончили храбрые русичи, сватов напоили, а сами полегли за Русскую землю. Никнет трава от жалости, и дерево от горя к земле склонилось.

«Слово о полку Игореве»

ПОХОД В ЛЕТОПИСИ

В лето 6693 (1185) Игорь Святославич, внук Олегов, поехал из Новгорода-Северского месяца апреля в 23-й день, во вторник, в поход против половцев. Он взял с собою брата Всеволода из Трубчевска, Святослава Ольговича, сыновца своего из Рыльска, и Владимира, сына своего, из Путивля. А у Ярослава испросил в помощь Ольстина Алексича, Прохорова внука с ковуями черниговскими. И так, собирая дружину свою, медленно шли северские князья, ибо у них кони были тучны. Они шли к реке Донцу в час вечерний. Игорь же взглянул на небо и увидел, что солнце стоит словно месяц. И сказал он боярам своим и дружине своей:

— Смотрите, что это за знамение?

Они же, взглянув, поникли головами и сказали:

— Княже, это знамение не к добру. Игорь же ответил:

— Братья и дружина! Тайн Божьих никто не ведает. Бог — творец и знамениям и всему миру своему. Мы же после увидим, что нам Бог даст — добро или беду.

И, сказав так, Игорь переправился через Донец и пришел к Осколу. Там он ждал два дня брата своего Всеволода, ибо тот шел иным путем из Курска. От Оскола все пошли дальше, и тут к ним приехали сторожи, которых посылали ловить языка.

ПОЛКОВОДЕЦ В ЭНЦИКЛОПЕДИИ

Летом 1184 Святослав Киевский в союзе с более чем десятью князьями совершил грандиозный поход на половцев: они были разгромлены, в плен попало предположительно 17 ханов, и именно этот поход вспоминает автор «Слова»: Святослав «наступи на землю Половецкую, притопта хлъми и яругы, взмути рѣкы и озеры, иссуши потоки и болота». Игорь Святославич в походе не участвовал, но в том же году совместно с братом Всеволодом, племянником Святославом и сыном Владимиром предпринял самостоятельный рейд за Мерл, встретил половецкий отряд в четыре сотни конников и разгромил его. Как подчеркивает Б. А. Рыбаков, «эта операция не идет ни в какое сравнение с походом Святослава».

В 1185, когда Ярослав Всеволодович отказался участвовать в походе своего брата Святослава на половцев, И. С. захотел было, догнав, присоединиться к Святославу, но дружина возразила, показав, что это невозможно; тогда он вознамерился «ехати полемь перек возле Сулу», но этому воспрепятствовал «серен велик».

В том же году 23 апреля, во вторник, Игорь Святославич с братом Всеволодом Трубчевским, племянником Святославом Ольговичем Рыльским и сыном Владимиром из Путивля, выпросив у Ярослава Всеволодовича «Ольстина Олексича Прохорова внука» с черниговскими ковуями, начал воспетый «Словом» поход на половцев. На пути к Донцу вечером, взглянув на небо, И. С. увидел «солнце, стояще яко месяць», и спросил дружину о значении этого явления. Воины отвечали, что «не на добро знамение се». И. С. возразил: «Братья и дружино! Тайны Божия никтоже не весть, а знамению творець Бог и всему миру своему. А нам что створить Бог, или на добро, или на наше зло, — а то же нам видити». После этого войска перешли Донец и подошли к Осколу. Там Игорь Святославич два дня ждал своего брата Всеволода, шедшего иным путем от Курска. Встретившись, они пошли к Сальнице; туда к ним вернулись разведчики, которых посылали «языка ловить», и сообщили, что видели ратных, которые с «доспехом» ездят, и советовали либо быстро напасть на них, либо вернуться домой, «яко не наше есть веремя». И. С., посовещавшись с «братьею», сказал, что если вернуться, не бившись, «то сором ны будеть пуще и смерти». Решили продолжать поход и ехали всю ночь, а на следующий день — это была уже пятница — «во обеднее веремя» встетили у р. Сюурлий половецкие полки.

В результате битвы полки И. С. были разгромлены, а он сам взят в плен половцем Чилбуком Таргаловым, когда, пытаясь вернуть бежавших с поля битвы ковуев, отдалился от своего полка.

В плену Игорь Святославич пользовался относительной свободой: к нему были приставлены 20 сторожей, выполнявших его приказы, при нем был приведенный с Руси поп, и он имел возможность ездить на ястребиную охоту. Сначала он не думал бежать, но затем склонился на уговоры хотевшего вместе с ним уйти на Русь некоего половца Лавра (Овлура), а также пленных дружинников, и в пятничный вечер, когда его стража напилась кумыса, бежал. По сообщению летописи, Игорь Святославич 11 дней добирался до г. Донца, откуда направился в свой Новгород-Северский. В.Н. Татищев сообщает некоторые подробности возвращения Игоря в стольный град: будто бы в 20 верстах от Новгорода конь Игоря споткнулся, и князь так повредил ногу, «что… не мог на коня сесть, принужден в селе святого Михаила остановиться ночевать». Крестьянин сообщил об этом княгине, и она, «не могши более терпеть, тотчас вседши на кони, поехала к нему». Горожане на конях и пешими также вышли Игорю навстречу. Супруги «так друг другу обрадовались, что обнявся плакали, и говорить от радости и слез ничего не могли». Радость была и по всей Северской земле, «и во всей Русской земле, зане сей князь своего ради постоянства и тихости любим у всех был». Этот рассказ, как считает исследовавшая его Л.И. Сазонова, является плодом творчества историка, и анализ его «подводит к выводу об отсутствии у Татищева какого-то особого неизвестного нам летописного источника». Из Новгорода Игорь Святославич отправился к Ярославу в Чернигов за помощью, а затем в Киев к князю Святославу. В 1192 Игорь Святославич с «братьею» предпринял два похода на половцев. Первый был успешен: они «ополонишаяся скотом и конми»; второй, зимний, оказался неудачным: предупрежденные о нападении половцы подготовились к защите, и Ольговичи, «не могущи ся с ними бити», на этот раз ночью отступили; половцы за ними гнались, но не догнали. В 1194 Игорь Святославич был в числе «братьи», созванной в Рогов Святославом Всеволодовичем, собиравшимся идти походом на Рязань, но поход не состоялся.

Энциклопедия «Слова о полку Игореве»

ФЭК | Кандидат | Виды пожертвований

Пожертвования являются наиболее распространенным источником поддержки кампании.

Пожертвование — это любая ценность, предоставленная, предоставленная взаймы или авансированная для оказания влияния на федеральные выборы. Важно понимать, какие квитанции считаются взносами, потому что:

• Взносы учитываются при расчете порога, который определяет, соответствует ли лицо требованиям кандидата в соответствии с Федеральным законом о избирательной кампании (Закон).
• Пожертвования подпадают под действие Закона об источниках запретов.
• Размер взносов ограничен Законом.

Как и все поступления, взносы также подпадают под действие Закона о ведении учета и отчетности.

Денежные подарки и ссуды

Деньги

Денежный вклад может быть сделан чеком, наличными (валютой), кредитной картой или другим письменным документом.

Ссуды

Ссуда, в том числе ссуда на предвыборную кампанию от члена семьи кандидата, считается вкладом в размере непогашенного остатка ссуды. (Банковские ссуды, однако, не считаются взносами, если они выдаются в ходе обычной деятельности и на основе, гарантирующей погашение.) Невыплаченная ссуда, при добавлении к другим взносам того же вкладчика, не должна превышать лимит взноса. Выплаты по кредиту уменьшают сумму взноса. После полного погашения ссуда больше не засчитывается в лимит вклада вкладчика. Однако кредит, превышающий лимит, является незаконным даже в случае его полного погашения. Помимо отражения в отчетности как вклада, ссуда должна постоянно отражаться в отчетности как долг до тех пор, пока она не будет полностью погашена.

Как сообщить

Кредиты на личные средства кандидата

Как сообщить

Банковские кредиты, полученные кандидатом

Узнать больше о кредитах

Взносы натурой

Определение

Товары или услуги, предлагаемые бесплатно или за меньшую плату, чем обычно, приводят к взносу в натуральной форме. Точно так же, когда лицо оплачивает товары или услуги от имени комитета, платеж является взносом в натуральной форме. Расходы, произведенные любым лицом в сотрудничестве, консультациях или по договоренности с кампанией кандидата, либо по их просьбе или предложению, также считаются взносом натурой в пользу кандидата.

Лимиты

Стоимость взноса в натуральной форме — обычная и нормальная плата — учитывается в лимите взноса, как и денежный подарок. Кроме того, как и любой другой взнос, взносы в натуральной форме учитываются в лимите вкладчика на следующих выборах, если не указано иное.

Стоимость

Товары (такие как помещения, оборудование, расходные материалы или списки рассылки) оцениваются по цене, которая стоила бы предмет или помещение, если бы они были куплены или арендованы на момент внесения вклада. Например, если кто-то жертвует персональный компьютер для кампании, взнос равен обычной рыночной цене компьютера на момент взноса.

Услуги (такие как реклама, полиграфия или консультационные услуги) оцениваются по действующей коммерческой ставке на момент оказания услуг.

Уведомление получателя

Вкладчик должен уведомить комитет кандидатов-получателей о стоимости взноса в натуральной форме. Эта информация нужна казначею комитета, чтобы контролировать совокупные взносы вкладчика и сообщать правильную сумму.

Взносы натурой, предназначенные для более чем одних выборов в избирательном цикле

В Консультативном заключении (AO) 1996-29 Комиссия определила, что стоимость взноса в натуральной форме в виде бывшего в употреблении компьютерного оборудования, полученного до первичных и обозначенного в письменной форме жертвователями для всех выборов в цикле, может, в фактически распределяться между всеми выборами в одном и том же избирательном цикле. Этот взнос можно было отличить от типа взноса в натуральной форме, который используется для одних конкретных выборов (например, расходы на печать или почтовые расходы, связанные со сбором средств на всеобщие выборы). Если бы кандидат проиграл первичные выборы, комитет должен был бы возместить сумму, предназначенную для всеобщих выборов (в этом случае кандидат был активен на всех выборах в рамках избирательного цикла). Общая сумма взноса не могла превышать совокупный лимит вкладчика для всех выборов в цикле. (Комиссия не рассматривала вопрос о выделении неденежного взноса более чем на один избирательный цикл.)

Исключения

В рамках ограниченных исключений лица могут предоставлять определенные товары и услуги комитету без внесения взносов. Например, когда услуги предоставляются на добровольной основе, а не оплачиваются кем-либо, эта деятельность не считается вкладом.

Как сообщить

Взносы натурой

Авансы из личных средств

Когда физическое лицо использует личные средства (или личный кредит) для оплаты расходов на избирательную кампанию, такой платеж, как правило, является неденежным взносом от этого лица. Хотя такие авансы считаются взносами в натуральной форме до тех пор, пока они не будут возмещены, применяются особые правила отчетности, когда отдельные лица оплачивают расходы на кампанию, а затем получают компенсацию от комитета.

Узнайте больше об авансах отдельных лиц

Скоординированные сообщения

Когда комитет, группа или физическое лицо оплачивает сообщение, которое координируется с кампанией или кандидатом, сообщение является либо взносом в натуральной форме, либо, в некоторых ограниченных случаях, , согласованные партийные расходы партийным комитетом.

Узнайте больше о скоординированных коммуникациях

биткойнов

Комиссия определила, что взносы в биткойнах являются «деньгами или чем-либо ценным» по смыслу Закона.

Стоимость

Стоимость взносов в биткойнах основана на рыночной стоимости биткойнов на момент получения взноса. Чтобы определить рыночную стоимость, комитет должен сначала полагаться на любые одновременные определения, предоставленные организацией, которая обрабатывает вклад в биткойнах. Если, однако, вклад

сделан через организацию, которая не предоставляет обменный курс для этого взноса (или если в транзакции не участвует процессор), то комитет-получатель может оценить вклад, используя другой разумный обменный курс биткойнов. за доллары.

Как сообщить

Взносы в биткойнах

Как сообщить

Биткойны как инвестиция

Как сообщить

Ликвидация биткойнов

Выручка от продаж

Вся сумма, уплаченная за посещение политического сбора средств или другого политического мероприятия или за покупку предмета сбора средств, продаваемого политическим комитетом, является взносом и засчитывается в лимит индивидуального взноса. Например, если жертвователь платит 100 долларов, чтобы купить билет на ужин по сбору средств, все 100 долларов считаются взносом в комитет, даже если обед обошелся комитету в 30 долларов. Точно так же, если участник тратит 20 долларов на покупку футболки кампании, которая стоила кампании 5 долларов, участник сделал взнос в размере 20 долларов.

Целевые взносы

Целевым взносом является взнос, который вкладчик направляет (устно или письменно) четко определенному кандидату или уполномоченному комитету кандидата через посредника или канал. Назначение может принимать форму указания, инструкции или обременения и может быть прямым или косвенным, явным или подразумеваемым, письменным или устным. Целевые взносы требуют дополнительной информации.

Как сообщить

Взносы, полученные по каналам

Узнайте больше о целевых взносах

Объединенные взносы лоббистов

Пакетный взнос — это любой взнос, который:

• Направлен в отчетный комитет лоббистом/регистрантом или лоббистом/регистрантом PAC; или
• Получен отчетным комитетом и зачислен лоббисту/регистранту или лоббисту/регистранту PAC посредством «записей, назначений или других средств признания того, что была собрана определенная сумма денег».

Совокупные взносы не включают взносы, сделанные из личных средств лоббиста/регистранта, который направляет или получает эти взносы, а также из личных средств супруга(и) этого лица. Аналогичным образом взносы, сделанные из фондов комитета лоббиста/регистранта PAC, который направляет эти взносы или которому приписывают сбор этих взносов, не являются объединенными взносами.

Зачисление посредством «записей» означает, что отчетный комитет или кандидат приписывают взносы лоббисту/регистранту или PAC лоббиста/регистранта посредством письменных доказательств (таких как записи, диаграммы, компьютерные файлы, таблицы, электронные таблицы, базы данных и другие данные или данные). компиляции на любом носителе или в любом формате).

Кредитование посредством «обозначения или других способов признания того, что определенная сумма денег была собрана» означает, что отчетный комитет предоставил льготы лоббисту/регистранту или лоббисту/регистранту PAC за сбор определенной суммы взносов. Примеры включают титулы, идентификаторы отслеживания, доступ к событиям или мероприятиям и сувениры (например, фотографии с кандидатом или экземпляры книг с автографами, автором которых является кандидат). Этот список не является исчерпывающим, и «обозначения или другие средства признания того, что определенная сумма денег была собрана», не обязательно должны быть в письменной форме.

Узнайте больше об объединении лоббистов

Совместные взносы

Совместное пожертвование – это пожертвование, вносимое более чем одним лицом с использованием одного чека или другого письменного документа. Хотя у каждого человека есть отдельный лимит взносов, совместные вкладчики могут объединить свои взносы в общий вклад (например, один чек на 5800 долларов США, представляющий взносы двух лиц на первичные выборы кандидата), при условии, что оба вкладчика подписывают чек (или приложенный утверждение). Обратите внимание, что совместный вклад должен представлять собой личные средства каждого вкладчика, потому что вклады, сделанные на имя другого, запрещены.

Каждый вкладчик должен подписать чек.

При совместном вкладе каждый вкладчик должен подписать чек (или другой письменный документ) или заявление, прилагаемое к вкладу. Если чек или сопроводительное заявление об авторстве не подписано каждым вкладчиком, весь вклад будет отнесен только к стороне, подписавшей чек. Однако при определенных обстоятельствах комитет может предположительно перераспределить чрезмерную часть взноса.

Исключение: товарищества и ООО

Взносы товариществ и некоторых ООО не считаются совместными вкладами, но на них распространяются особые требования к атрибуции.

Узнайте больше о партнерствах и ООО

Атрибуция

Если в чеке или выписке не указано, какая сумма должна быть отнесена к каждому донору, комитет-получатель должен распределить взнос равными частями. Например, если комитет получает совместный взнос в размере 1000 долларов США, подписанный двумя лицами, но без письменного подтверждения авторства, комитет должен приписать взнос в размере 500 долларов США каждому донору.

Как сообщить

Совместные взносы

Совместный сбор средств

Совместный сбор средств — это связанный с выборами сбор средств, проводимый совместно политическим комитетом и одним или несколькими другими политическими комитетами или незарегистрированными организациями.

Все участники совместного сбора средств, включая незарегистрированные организации, должны:

• Создать или выбрать федеральный политический комитет, который будет выступать в качестве представителя по совместному сбору средств;
• Согласовать формулу распределения доходов и расходов;
• Подпишите письменное соглашение с указанием имени совместного представителя по сбору средств и формулой распределения;
• Создать отдельный счет для совместных поступлений и выплат по сбору средств; Уведомлять общественность о формуле распределения и некоторой другой информации при запросе взносов;
• Проверка вкладов, чтобы убедиться, что они соответствуют ограничениям и запретам Закона о федеральных избирательных кампаниях ; и
• Отчет о выделенных доходах и расходах (относится только к политическим комитетам).
• Комитет, назначенный представителем по сбору средств, имеет дополнительные обязанности.

Узнайте больше о совместном сборе средств

Переводы

Передача средств и активов между федеральными комитетами, уполномоченными или созданными одним и тем же кандидатом, как правило, не ограничена, поскольку комитеты считаются аффилированными комитетами. Однако уполномоченный комитет федерального кандидата не может принимать какие-либо переводы средств или имущества от комитета, созданного тем же кандидатом для нефедеральных выборов.

Подробнее о переходах между комитетами кандидатов

Понимание способов поддержки федеральных кандидатов

Многие действия, которые поддерживают или противодействуют кандидатам на федеральные должности, подпадают под действие федерального закона о финансировании избирательных кампаний. На этой странице представлена ​​информация о законе для граждан, которые хотят поддержать или выступить против федеральных кандидатов.

Внесение взносов

Закон ограничивает источники и суммы средств, используемых для финансирования федеральных выборов. На взносы распространяются ограничения, указанные в этой таблице.

Лимиты взносов на 2021-2022 годы

*Индексируется с учетом инфляции в нечетные годы.

† «PAC» здесь относится к комитету, который делает взносы в другие федеральные политические комитеты. Политические комитеты, финансируемые только за счет независимых расходов (иногда называемые «суперкомитетами»), могут принимать неограниченные пожертвования, в том числе от корпораций и профсоюзных организаций.

‡ Ограничения в этой колонке применяются к счетам национального партийного комитета для: (i) съезда по выдвижению кандидатов в президенты; (ii) пересчет голосов на выборах и конкурсы и другие судебные разбирательства; и (iii) здания штаб-квартиры национальной партии. Национальный комитет партии, предвыборный комитет Сената и предвыборный комитет Палаты представителей считаются отдельными национальными партийными комитетами с отдельными ограничениями. Только национальный партийный комитет, а не предвыборные комитеты партий в национальном конгрессе, может иметь учетную запись на съезде по выдвижению кандидатов в президенты.

**Кроме того, национальный партийный комитет и его сенатский избирательный комитет могут пожертвовать до 51 200 долларов США за кампанию каждому кандидату в Сенат.

Распечатать таблицу лимитов взносов на 2021–2022 годы

Связь с общественностью

Отдельные лица и группы могут поддерживать кандидата или выступать против него, оплачивая связь с общественностью (связь посредством любой радиовещательной, кабельной или спутниковой связи, газеты, журнала, средств наружной рекламы, массовой рассылки или телефонного банка для широкой публики или в любой другой форме). массовой политической рекламы). Коммуникации через Интернет не считаются «общественными коммуникациями», за исключением сообщений, размещенных за плату на веб-сайте другого лица. Коммуникации через Интернет обсуждаются в разделе «Использование компьютера для политической деятельности».

Скоординированные коммуникации

Когда отдельное лицо или группа платят за коммуникацию, которая координируется с кампанией, кандидатом, комитетом политической партии или с агентом кампании, кандидатом или комитетом политической партии, коммуникация приводит к вклад в натуральной форме подлежит ограничениям и запретам и должен содержать уведомление об отказе от ответственности.

Узнайте больше о скоординированных коммуникациях

Самостоятельные расходы

Отдельные лица и группы могут поддерживать или выступать против кандидатов, производя независимые расходы. Независимые расходы — это расходы на сообщение, которое прямо выступает за избрание или поражение четко определенного кандидата и которое не осуществляется в координации с какой-либо кампанией, кандидатом, комитетом политической партии или с агентом какой-либо кампании, кандидата или политического партийный комитет.

На независимые расходы не распространяются какие-либо лимиты взносов, но могут требоваться отчеты. (Кампания кандидата, извлекающего выгоду из независимых расходов, не несет обязательств по отчетности.) Независимые расходы должны содержать уведомление об отказе от ответственности.

Узнайте больше о совершении и отчетности о независимых расходах

Действовать как группа

Группа лиц должна зарегистрироваться в качестве политического комитета в течение 10 дней после сбора или расходования взносов или расходов на сумму более 1000 долларов США в течение календарного года, если группа является основной целью является федеральная предвыборная деятельность (то есть выдвижение или избрание федеральных кандидатов). Группы, которые хотят избежать регистрации и раскрытия информации, должны убедиться, что их деятельность не превышает этого регистрационного порога.

Узнайте больше о требованиях к политическим комитетам

Волонтерство

Персональные услуги

Физическое лицо может помогать кандидатам и комитетам, предлагая личные услуги. Например, доброволец может захотеть принять участие в кампании избирателей или предложить свои навыки политическому комитету. Волонтерские услуги не считаются пожертвованиями, если волонтеру никто не платит. (Если услуги компенсируются кем-то другим, а не самим комитетом, платеж считается вкладом этого лица в комитет.)

Волонтер может тратить неограниченное количество денег на обычные расходы на жизнь.

Мероприятия на дому

Физические лица могут использовать свои дома и личное имущество для деятельности в интересах кандидата или политической партии без внесения взносов. Например, человек может захотеть провести вечеринку по сбору средств или прием у себя дома. Расходы на приглашения, а также еду и напитки, подаваемые на мероприятии, не считаются взносами, если они не превышают определенных лимитов. Эти расходы от имени кандидата ограничены 1000 долларов за выборы; расходы от имени политической партии ограничены 2000 долларов в год. Любая сумма, потраченная сверх установленного лимита, является взносом в пользу кандидата или партийного комитета.

Помещения корпораций или профсоюзов

Лица, являющиеся сотрудниками, акционерами или членами корпораций или профсоюзов, могут использовать средства организации — например, телефон — в связи с личной волонтерской деятельностью, в соответствии с правилами и практикой организации. Однако эта деятельность не может помешать работнику выполнять нормальную работу и не может мешать нормальной деятельности организации.

Если волонтерская деятельность превышает «случайное использование» помещений — один час в неделю или четыре часа в месяц — волонтер должен возместить корпорации или профсоюзу обычную арендную плату в течение коммерчески разумного срока. Если волонтер использует оборудование организации для производства агитационных материалов, возмещение требуется независимо от того, сколько времени было потрачено. Любая компенсация за использование помещений считается вкладом лица в политический комитет, который извлекает выгоду.

Использование компьютера для политической деятельности

Лицо или группа лиц, не получающие вознаграждения, могут без ограничений заниматься деятельностью в Интернете с целью оказания влияния на федеральные выборы.

Это исключение распространяется на лиц, действующих с ведома или согласия избирательной кампании или комитета политической партии или без такового. Возможные действия в Интернете включают, но не ограничиваются:

• Отправка или пересылка электронной почты
• Предоставление гиперссылки на веб-сайт
• Создание, поддержка или размещение веб-сайта и оплата номинальной платы за использование веб-сайта.

Обратите внимание, что эти исключения применяются независимо от того, владеет ли человек компьютером, который он использует.

Использование рабочего компьютера для политической деятельности в Интернете

Использование компьютеров и доступа в Интернет в личных целях разрешено в соответствии с правилами работодателя и до тех пор, пока физическое лицо не получает вознаграждение за эту деятельность.

Отправка личных электронных писем на политические темы или федеральные выборы

Физические лица могут отправлять неограниченное количество электронных писем на любые политические темы, не указывая, кто они и были ли их сообщения санкционированы какой-либо партией или избирательным комитетом.

Публикация комментариев в блоге в связи с федеральными выборами

Безвозмездное ведение блога, независимо от того, осуществляется ли оно отдельными лицами или группой лиц, зарегистрированных или не зарегистрированных, освобождается от регулирования даже в тех случаях, когда уплачивается номинальная плата.