Традиции и культура франции: Обычаи и традиции Французского народа. Культура Франции. Традиции Франции.

Культура Франции – ТОП-5 французских традиций

Содержание

• 0.1 ТОП-5 французских традиций и обычаев
• 1 Запишись на онлайн курсы

Каждая страна и нация имеет свой культурный портрет, которой основывается на традициях и обычаях этой страны. Культурный «портрет» Франции давно оброс стереотипами и клише. Эйфелева башня, вино, Лувр, сыр, багет – первые ассоциации, которые возникают у большинства людей, при упоминании Франции. Но, как говорится, нет дыма без огня – каждый стереотип имеет историческую предпосылку.

Французская культура – одна из старейших на европейском континенте, в которую органично вплелись и смешались традиции и обычаи всех европейских народов. При этом, культура Франции достаточно устойчива к таким внешним влияниям и смогла сохранить идентичность в своем языке, традициях и образе жизни, в отличии от других европейских стран. Давайте же рассмотрим самые интересные и необычные культурные особенности и традиции Франции.

Жизнь во Франции имеет много тонкостей, связанных с обычаями и традициями, которые обычно приводят в недоумение иностранцев и вызывают множество вопросов.

1. Привычка целоваться при встрече. Французы не ограничиваются рукопожатием при знакомстве или встрече – они обмениваются поцелуями. Никто уже и не помнит, как эта традиция попала во французскую культуру – она уже давно переросла в ежедневный ритуал или даже стала рефлексом у французов. При поцелуе стоит принимать во внимание степень родства, отношения и социальный статус человека. Другой вопрос: сколько раз нужно поцеловать человека при встрече? Здесь французы и сами часто путаются, ведь количество поцелуев зависит от региона Франции. Чтобы облегчить себе жизнь французы даже создали сайт https://www.combiendebises.com/, который позволяет узнать сколько раз нужно целовать при встрече в разных регионах Франции.
2. Французские суеверия. Как ни странно, но французы считаются очень суеверными. Одной из самых необычных примет является перевернутый багет. Французы считают, что того человека, который перевернет багет тыльной стороной к верху ждет неудача. Ранее, такой перевернутый багет подавали на обед палачам, потому и считается, что тот, кто съест хлеб палача, станет его следующей жертвой. Кроме этого, французы никогда не раскрывают мокрый зонт в помещении – примета к несчастью. Однако не все суеверия связаны с негативом. Согласно самой известной примете – того, кто дотронется до красного помпона на голове моряка – ждет удача.
3. Пирог волхвов (La galette des rois) – новогодняя традиция Франции. Главная особенность пирога волхвов — «сюрприз» внутри. Изначально в него запекали бобы, позже их заменили на фигурки младенца Христа, ангелов и святых. По традиции, пирог едят в первое воскресенье января. Кусочки пирога раздает самый младший из сидящих за столом. Обладатель кусочка с «сюрпризом», становится Королем дня и получает право носить корону.

Интересно! Согласно опросам, 97% французов придерживаются этой традиции. Кроме того, коллекционирование фигурок-сюрпризов является популярным увлечением во Франции.

4. Традиции на Рождество во Франции. Несмотря на то, что Франция – светское государство, Рождество остается выходным и праздником для большинства французов. Этот семейный праздник, отмечается вечером 24 декабря за праздничным рождественским ужином. На Рождество французы ставят украшенную гирляндами елку, рядом с которой размещают люльку – символ рождения Иисуса. Также, принято вешать на вход омелу – символ удачи в новом году. По французской традиции на рождество готовят рождественское полено La bûche de Noël. В некоторых провинциях в полено прячут подарки и сладости для детей.
5. Пасхальные традиции Франции. Главный символ Пасхи во Франции – Пасхальный кролик. В пасхальное утро, взрослые и дети устраивают «охоту на яйца» (la chasse aux oeufs). Родители прячут шоколадные яйца и прочие лакомства от Пасхального Кролика в саду или около дома, а дети ищут – побеждает тот, кто найдет больше.

Интересно! За два дня до Пасхи, в церквях и соборах молчат колокола. Это делается для того, чтобы в воскресенье они зазвенели с новой силой, принося людям радость вместе с благой вестью.

Если хотите узнать еще больше интересных фактов о Франции, то вам обязательно надо углубить свои знания в области французского языка. Для этого можете выбрать одни из лучших курсов французского онлайн.

Или вернуться на главную…

 

Если хотите не только узнать все традиции и культурные особенности, но и заговорить на французском, то курсы – самый эффективный метод. Заговорите на французском и чувствуйте себя свободно во Франции.

petite Daria

Меня зовут Дария. Я создатель сайта france-la.ru. Я обожаю французский язык и все что с ним связано. Я уже свободно говорю на французском, недавно сдала DALF С1. Читайте статьи, в них найдете много интересного, как и я нашла в свое время, когда готовилась к их публикации 🙂 Удачи в изучении французского языка и культуры Франции!

Интересное о Франции.

Факты, обычаи, истории

Культура и обычаи

2 159

22 декабря 2021  © AveFrance

Самое интересное о Франции – это прежде всего то, что в ней происходило с людьми. И происходит каждый день. Звезды и простые, неизвестные никому люди, ищут и находят в ней свои уникальные истории, чувства, полноту жизни. И мы, как эпиграф, ставим в начале нашего списка рекламное объявление к фильму Хичкока «Поймать вора»:

«Если вы любите жизнь, вы полюбите Францию.»

И тут же интересный факт: на съемках этого фильма Грейс Келли встретила своего будущего мужа, принца Монако.

Интересное о Франции – начнем с бабуинов

Это вид обезьян получил такое интересное имя благодаря французскому естествоиспытателю Жоржу-Луи Леклерку де Бюффон. Он имел напряжённые отношения с кредиторами, в том числе с семьёй Бабуин. В своей «Естественной истории» он обыграл сходство фамилии со старофранцузским словом «babine» («маска с рогами и бородой»). Таким образом ученый «отомстил» за свои унижения. В русском языке этот род называется павианы, а бабуин — один из его видов. Надо сказать, что Бюффон, в каком-то смысле, польстил «тем» Бабуинам. Представители этого вида считается самыми умными, организованными, смелыми и самыми коварными обезьянами.

Продолжим музыкой

Начиная с 2012 года, почти на 100 французских железнодорожных вокзалах поставлены фортепиано. Играть на них может любой желающий. За это время, как утверждает обслуживающая компания, ни один инструмент не был повреждён.

На концерте во Франции солист исландской группы Sigur Rós Йонси забыл текст песни. Но он не стал останавливаться, а просто сымпровизировал под ту же музыку: «Чёрт, я забыл слова. Но это ничего. Потому что я во Франции, где никто не поймёт».

О войне и гуманизме

На создание шрифта для слепых Брайля вдохновила военная разработка. По заказу Наполеона Шарль Барбье придумал шрифт из рельефных точек для того, чтобы солдаты могли обмениваться сообщениями ночью без звука и света. Однако эта система оказалась трудна для изучения и особого практического применения не нашла. Когда Брайль ознакомился с ней, то нашёл главный недостаток — каждый символ в шрифте Барбье кодировался 12 возможными точками. Это было слишком много для распознавания одного символа за одно касание. Уменьшив количество точек до шести, Брайль разработал шрифт, который в разных вариациях используется слепыми по всему миру.

Однажды к французскому королю Людовику XIV обратился итальянский химик. Он предложил принять на вооружение изобретённое им бактериологическое оружие. Король-солнце не только отказался от предложения, но и выплачивал химику пожизненную пенсию для того, чтобы тот не продал свой секрет другим государствам.

О спорте и Олимпийских играх

Американка Маргарет Эббот выиграла женские соревнования по гольфу на Олимпийских играх 1900 года в Париже. Она стала первой олимпийской чемпионкой из США. Однако организация той Олимпиады в Париже была поставлена из рук вон плохо. Вплоть до того, что Эббот не знала, что принимает в ней участие, как и многие другие гольфисты. Даже отправляясь домой, Эббот была уверена, что выиграла турнир, приуроченный к проходившей в Париже в том же году Всемирной выставке.

На первых Олимпиадах было немало странных по сегодняшним меркам видов спорта. Например, метание копья обеими руками и толкание булыжника. На играх 1900 года в Париже было плавание с препятствиями на 200 метров — пловцам надо было пробираться среди погруженных в воду брёвен и нырять под поставленные на якорь лодки.

Вы, кстати, не забыли про Париж 2024 – Олимпийские игры?

Так вот, Франция уже 5 раз становилась хозяйкой Олимпийских игр. При этом Париж принимал Олимпиады дважды. После 2024 года Франция станет рекордсменом по числу Олимпийских игр, проведенных в одной стране.

О Викторе Гюго

Свои последние годы писатель Виктор Гюго жил в особняке на парижской улице, которую ещё при его жизни назвали авеню Виктора Гюго. В качестве обратного адреса на письмах писатель просто указывал: «Месье Виктору Гюго на его авеню в Париже».

Виктор Гюго в 1862 году, находясь в отпуске, захотел узнать о реакции читателей на только что изданный роман «Отверженные». Он послал своему издателю телеграмму из одного символа «?». Тот прислал в ответ телеграмму тоже из одного знака — «!». Вероятно, это была самая короткая переписка в истории.

Парижский синдром

У посещающих Париж туристов, в основном японцев, иногда диагностируют Парижский синдром. Так называют психическое расстройство, проявляющееся в головокружении, галлюцинациях, деперсонализации и других симптомах. Причиной проявления синдрома чаще всего является своего рода разочарование. Сильное несоответствие между идеальным образом Парижа и его жителей, рисуемого в японских журналах, и реальным положением дел. Надо сказать, что это не столько ситуация «плохо — хорошо», сколько создание в японских СМИ «своего» Парижа.  Эффект усиливает и культурный барьер. Прежде всего это большое различие между манерами поведения и общения у японцев и французов.

Англия в Париже

Во всей континентальной Европе на автомобильных дорогах правостороннее движение. Исключением из этого правила является одна парижская улочка длиной 350 метров — авеню генерала Лемонье. Здесь движение организовано по левостороннему варианту.

Интересное о деликатесах Франции

Ещё в начале 19 века и во Франции устрицы (как и в Англии) считались пищей бедняков, которым не хватало денег на мясо. Однако бесконтрольный вылов устриц привёл к их резкому сокращению в природе. Во второй половине 19 века они сильно подорожали. Так обыкновенный дефицит привел к тому, что блюдо стало деликатесом.

Кто и как ушел

Когда кто-то уходит, не прощаясь, мы употребляем выражение «ушёл по-английски». Хотя в оригинале эту идиому придумали сами англичане, а звучала она как «to take French leave» («уйти по-французски»). Появилась она в период Семилетней войны в 18 веке в насмешку над французскими солдатами, самовольно покидавшими расположение части. Тогда же французы скопировали это выражение, но уже в отношении англичан, и в этом виде оно закрепилось в русском языке.

Интересное о Франции – законы надо знать

Во Франции есть очень странные законы. Вот только несколько примеров:

• Запрещено называть свинью Наполеоном.
• Так же запрещено целоваться на железнодорожных путях.
• Закон, запрещавший женщинам носить брюки, отменили только в 2012 году.
• В городе Шатонеф-дю-Пап в Провансе закон запрещает летающим тарелкам приземляться в черте города.
• До 1964 года французские женщины не могли открыть банковский счет или получить паспорт без разрешения мужа.
• Во Франции запрещены конкурсы красоты для детей.

Интересное о Франции – просто факты

• Во Франции больше всего лауреатов Нобелевской премии по литературе (15).
• Французская армия единственная в Европе, где остались почтовые голуби. Их держат про запас на случай какой-либо катастрофы.
• Во Франции 40 000 замков и дворцов, а Лувр – самый большой дворец в мире.
• Каждый день во Франции выходит две книги по кулинарии.
• Во Франции больше кольцевых развязок, чем в других странах мира (около 30000).
• В число изобретений, сделанных во Франции, входят счетная машина, воздушный шар, дирижабль, парашют, субмарина, служба скорой помощи, фотография, кино. Одна из самых первых фотографий в мире была сделана в Париже: Луи Дагер

Закончим, все-таки, кулинарией: Собачий вальс во Франции называется «Котлеты (отбивные)».

Мы ищем инвесторов

Если вы хотите:

• Выгодно вложить ваши средства.

• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.

• Сделать этот мир чуточку лучше.

Напишите нам:

[email protected] или в Телеграм @belka160

Или, может быть, это интересно вашим друзьям?

Читайте еще

Французские сыры, о которых вы (скорее всего) не слышали.

И они ничуть не хуже знаменитых

Кулинария и вина

Все знают бри и камамбер, однако существует множество менее известных, но очень интересных, а иногда и более вкусных сортов французского сыра. Итак, экскурс в малоизвестное!

Кулинария и вина

Туризм во Франции — как и зачем можно ездить. Без турагентств, и с вдохновением

Путешествия и отдых

Туризм во Франции не терпит готовых шаблонов. Есть страны, и Франция первая из них, в которых слишком много остается за их рамками. Готовые туры не могут все вместить. Остаются мечты и чаяния, предпочтения, о которых составители туров не догадывались.

Путешествия и отдых

французских культур и традиций — Культура Франции

Французская культура и традиции — Культура Франции

Культура и традиции

• 09. 07.2021

  Все страны имеют свои официальные гербы. Что касается Франции, мы все знакомы с французским флагом — прямоугольником, состоящим из трех вертикальных полос синего, белого и красного цветов.

• 01.02.2021

  Французская кухня и гастрономия

• 12.04.2020

  Откройте для себя французские традиции на Рождество и в канун Нового года

• 07.09.2020

  Комиксы — идеальный инструмент для изучения французского языка, на каком бы уровне вы ни находились!

• 04. 09.2020

  Кто говорит Пасху, говорят зайчики, шоколадные колокольчики и «охота за яйцами». Но есть и другие очень интересные традиции за пределами Франции…

• 04.10.2019

  В чем разница между диалектом и говором? На каких региональных языках говорят во Франции и сколько их? Какие акценты вы находите во Франции?

• 26.03.2019

  Как работает французская система образования? До какого возраста во Франции обязательно ходить в школу? Как работает высшее образование во Франции?

• 02.14.2019

  Французское кино, получившее международное признание, славится превосходством своих актеров и постановок. Какие фильмы можно считать образцами своего жанра?

• 01.09.2019

  Какие самые значимые символы Франции? Какие объекты, люди и идеи представляют его политически, социально и культурно?

• 12.05.2018

  Кто самые популярные французские актеры? Каждый из нас способен спонтанно назвать известных актеров и актрис французского седьмого искусства.

• 11.07.2018

  Без ума от багетов и сыра, застенчивые, плаксивые и высокомерные, а также элегантные ценители изысканной еды…
  Да, вы уже догадались, мы обсуждаем самые распространенные французские стереотипы.

• 17. 08.2018

  Франция — идеальное место для тех, кто хочет брать уроки французского или просто открыть для себя страну. Но какой отдых нравится французам?

• 06.04.2018

  Во Франции у нас много обычаев и традиций, которые могут сбить с толку иностранцев. Обмен поцелуями — la bise — один из них, но что это такое и когда вы должны это делать?

• 18.05.2018

  К чему именно относится знаменитая формула «французское искусство жизни»? Французский стиль неотделим от savoir-être и savoir-vivre, которые сделали нашу международную репутацию.

• 21.12.2017

  В Провансе «тринадцать десертов» тесно связаны с рождественскими праздниками. Но какие именно?

• 10.05.2017

  Изучение французского языка во Франции также означает наслаждение гастрономией. В этом октябре месяце проходит двадцать восьмой выпуск знаменитой Недели вкуса.

• 09.08.2017

  Сентябрь — это не только сбор урожая вина. Во Франции это время года также связано с устойчивым ритуалом: возвращением в школу. 4 сентября, после заслуженного двухмесячного перерыва, ученики начальных и средних школ – всего более 13 миллионов человек – бодро и бодро вернулись в класс.

• 08.11.2017

  Двенадцатого августа отмечается особенно важный день для будущего человечества: Международный день молодежи.

• 08.03.2017

  Символ гастрономического наследия юга Франции: травы Прованса!

• 20.07.2017

  В каждой стране есть свои региональные языки. Во времена глобализации важно, если мы хотим сохранить свою идентичность, не забывать о своих корнях.

• 07.13.2017

  Национальный праздник Франции отмечается каждый год 14 июля. Для французов это символизирует конец абсолютной монархии и привилегий, а также национальное примирение.

• 07.06.2017

  Мое имя — дань уважения Марка Антония Юлию Цезарю и означает «месяц Юлия». Я символизирую начало больших школьных каникул, пляж и безделье.

• 21.06.2017

  La Fête de la Musique — Всемирный день музыки — традиционно отмечается в первый день лета. Во Франции игра слов в названии фестиваля — в порядке вещей: Faites de la musique! (Создавать музыку!)

• 15.06.2017

  Как начался День отца во Франции? Когда его отмечают в других странах? Какой подарок подарить? Все ответы ищите в нашей новой статье!

• 18.05.2017

  Каждый год во Франции отмечается особый праздник: День соседей (la Fête des voisins).

• 05. 11.2017

  Канны известны своими дворцами, набережной Круазетт или расписными стенами, на которых изображены кинозвезды, такие как Мэрилин Монро или Чарли Чаплин.

• 26.04.2017

  Международный день Матери-Земли возник в 1970 году в результате протеста против окружающей среды в США. Сегодня в ней участвуют около 180 стран.

• 18.04.2017

  Яйца, кролики, цыплята и колокольчики из шоколада: пришло время поговорить о символах и традициях Пасхи во Франции.

• 20.03.2017

  20 марта – Международный день франкофонии. Но знаете ли вы, что именно означает «франкофония»?

• 03. 08.2017

  Это важное время для женщин всех возрастов: месяц март.

• 28.02.2017

  Представляем некоторых персонажей Готлиба.

• 16.12.2016

  Это здесь! Рождество наступает! Сейчас самое подходящее время, чтобы просмотреть немного словарного запаса и проверить, ничего ли вы не забыли.

• 12.03.2016

  Мы предлагаем вам возможность (заново) открыть для себя некоторые из этих французских традиций праздничного сезона.

• 25. 10.2016

  Посмотрите, как сильно французский язык развился за последние 30 лет.

• 10.12.2016

  «C’est la vie», «Comme ci, comme ça», «Déjà vu» — лишь некоторые из типично французских выражений, известных во всем мире.

• 09.05.2016

  Вот наш топ-10 блогов экспатов о жизни во Франции.

• 28.07.2016

  Мы приветствуем десятки разных национальностей каждый год: Международный центр Антиб.

• 28.06.2016

  Если вы хотите выучить французский, нет лучшего способа, чем поговорить о спорте и поддержать любимую местную команду.

• 22.06.2016

  Изучение нового языка иногда подразумевает отход от проторенных дорожек, чтобы открыть для себя повседневные выражения. В Centre International d’Antibes мы всегда добавляем немного веселья в наши уроки, чтобы сделать их более приятными, но и более подходящими для повседневных разговоров.

• 04.01.2016

  Франция всемирно известна своей гастрономией и природной изысканностью, когда дело доходит до еды. Эта культура bien manger не предназначена для элиты…

Вернуться в блог

Категории блога

Статья в центре внимания

Советы по изучению французского

Изучение французского языка без больших затрат. ..

L’Aventure démarre:
контактный

Приехав в Centre International d’Antibes, вы можете быть уверены в том, что вы будете владеть французским языком на уровне, подтвержденном студентами более 35 разных национальностей.

Свяжитесь с нами

Restons Connectés

• Фейсбук
• Твиттер
• Инстаграм

Язык, культура, обычаи и этикет

Добрый день! Добро пожаловать в наш путеводитель по Франции.

Идеально подходит для тех, кто изучает французскую культуру, обычаи, манеры, этикет, ценности и хочет лучше понимать людей.

Помните, что это только введение в базовый уровень, и оно не предназначено для стереотипного представления всех французов, которых вы можете встретить!

Что вы узнаете о Франции?

Вы получите понимание ряда ключевых областей, включая:

• Язык
• Религия и верования
• Культура и общество
• Социальный этикет и обычаи
• Деловая культура и этикет

Купить подробный аналитический отчет для Франции

Для тех, кто нуждается в более подробном и всестороннем обзоре Франции, мы опубликовали экспертный отчет о французском обществе, культуре и бизнесе.

52-страничный PDF-документ был создан одним из наших специалистов по Франции и предоставляет читателям гораздо больше подробностей, чем наше бесплатное руководство выше. Темы включают:

• Знакомство со страной, ее историей, политикой, людьми и культурой
• Знакомство с национальными ценностями, обычаями и этикетом
• Советы по подготовке к работе с новыми коллегами из Франции
• Информация о повседневной жизни для иностранцев
• Рекомендации и инструменты по адаптации и преодолению культурных различий

Все всего за 7 долларов.

Закажите, нажав кнопку ниже, чтобы получить информацию о France Insight по электронной почте или узнайте больше об этом здесь перед покупкой!

• Заказать ( 7,00 $ )

Факты и статистика

• Местоположение: Западная Европа, граница Андорра 56,6 км, Бельгия 620 км, Германия 451 км, Italy 4888. 7.13 488.177.77.77.777.777.777.777.777.777.777.7.777.7.777.7.777.7.777.7.777.7.777.7.77.77.77.7.77.77.77.7.77.77.77.7.77.77.7.77.77.77.77.7.77.7.77.7.77.7.77.7. 9098 488 км. км, Швейцария 573 км
• Столица: Париж
• Климат:   обычно прохладная зима и мягкое лето, но мягкая зима и жаркое лето вдоль Средиземного моря; иногда сильный, холодный, сухой ветер с севера на северо-запад, известный как мистраль
• Население:   65+ миллионов (оценка 2019 г.)
• Этнический состав: кельтский и латинский языки с тевтонским, славянским, североафриканским, индокитайским, баскским меньшинствами
• Религии: Римско-католическая 83–88 %, протестантская 2 %, иудейская 1 %, мусульманская 5–10 %, неаффилированная 4 %
• Правительство: республика
• Деловая культура: Занял 5-е место в Индексе сложности деловой культуры™

На улицах Марселя, чтобы отпраздновать победу национальной сборной по футболу на чемпионате мира. Фото Matthieu Joannon на Unsplash

Языки во Франции

Французский, официальный язык, является первым языком 88% населения.

Большинство из тех, кто говорит на языках меньшинств, также говорят по-французски, поскольку языки меньшинств не имеют юридического признания. 3% населения говорят на немецких диалектах, преимущественно в восточных провинциях Эльзас-Лотарингия и Мозель.

На фламандском языке говорят около 90 000 человек на северо-востоке, что составляет 0,2% населения Франции. Около 1 млн человек у границы с Италией, примерно 1,7% населения, говорят по-итальянски. На баскском языке говорят 0,1% и в основном вдоль франко-испанской границы.

На каталонских диалектах говорят во французских Пиренеях около 260 000 человек, или 0,4% населения Франции.

На кельтском языке, бретонском, говорят 1,2% населения, в основном на северо-западе Франции. Эти три языка не имеют официального статуса во Франции.

На юге Франции более 7 миллионов человек говорят на окситанских диалектах, что составляет 12% населения Франции, но эти диалекты не имеют официального статуса. Как и Корсу, диалект острова Корсика, тесно связанный с тосканским, на котором говорят 0,3%.

На арабском языке, третьем по величине языке меньшинств, говорит около 1,7% населения страны. Другие языки иммигрантов из бывших французских колоний включают кабильский и антильский креольский.

Французское общество и культура

Кухня

• Еда — одна из самых больших страстей французов.
• Французская кухня очень изысканна и требует тщательного приготовления, внимания к деталям и использования свежих ингредиентов.
• Он варьируется в зависимости от региона и сильно зависит от того, что выращивается в данной местности.

Французские семейные ценности

• Семья является социальным связующим элементом страны, и у каждого ее члена есть определенные обязанности и ответственность.
• Расширенная семья оказывает эмоциональную и финансовую поддержку.
• Несмотря на свою репутацию романтиков, у французов практичный подход к браку.
• В семьях мало детей, но родители очень серьезно относятся к своей роли опекунов и кормильцев.

Взаимоотношения — общественные и частные

• Французы — частные лица, и у них разные правила поведения для людей, входящих в их круг общения, и тех, кто не входит в их круг.
• Хотя французы обычно вежливы во всех отношениях, только со своими близкими друзьями и семьей они могут быть собой.
• Дружба приносит с собой набор ролей и обязанностей, включая доступность в случае необходимости. Дружба предполагает частые, если не ежедневные контакты.

Кафе занимают центральное место в повседневной жизни многих французов. Фотография сделана на Монмарте (Париж) Матье Жоанноном на Unsplash 9.0298

Этикет и обычаи во Франции

Этикет деловых встреч

• Рукопожатие — распространенная форма приветствия.
• Друзья могут приветствовать друг друга легким поцелуем в щеку, один раз в левую щеку и один раз в правую щеку.
• Имена зарезервированы для членов семьи и близких друзей. Дождитесь приглашения, прежде чем использовать чье-то имя.
• Ожидается, что вы скажете «bonjour» или «bonsoir» (доброе утро и добрый вечер) с почетным обращением Monsieur или Madame при входе в магазин и «au revoir» (до свидания) при выходе.
• Если вы живете в многоквартирном доме, вежливо приветствовать своих соседей тем же именем.

Этикет дарения подарков

• Цветы следует дарить в нечетном количестве, но не 13, что считается несчастливым.
• Некоторые старые французы сохраняют старинные запреты на получение определенных цветов: белые лилии или хризантемы, поскольку они используются на похоронах; красные гвоздики, поскольку они символизируют злую волю; любые белые цветы, поскольку они используются на свадьбах.
• Молодежь обычно не соблюдает запреты на цветы. В случае сомнений всегда лучше ошибиться в сторону консерватизма.
• Если вы дарите вино, убедитесь, что оно самого высокого качества, которое вы можете себе позволить. Французы ценят свои вина.
• Подарки обычно открываются при получении.

У французов не очень хорошая репутация в сфере обслуживания клиентов.

Это культурно… однажды французский официант обратился в суд, чтобы доказать, что его не нужно было увольнять за грубость, так как это часть культуры!

Нажмите здесь, чтобы узнать больше об этой истории

Обеденный этикет

Если вас пригласили на ужин во французский дом:

• Приходите вовремя. Ни при каких обстоятельствах вы не должны приходить более чем на 10 минут позже приглашения, не позвонив по телефону и не объяснив, что вас задержали.
• Чем южнее вы едете по стране, тем гибче время.
• Если вас пригласили на большой званый обед, особенно в Париж, пошлите цветы утром в день торжества, чтобы они могли быть выставлены напоказ вечером.
• Хорошо одевайтесь. Французы следят за модой, и их повседневная одежда не такая расслабленная, как во многих западных странах.

Правила поведения за столом

• Правила поведения за столом континентальные: во время еды вилку держат в левой руке, а нож в правой.
• Если есть план рассадки, вас могут направить на конкретное место.
• Не начинайте есть, пока хозяйка не скажет «приятного аппетита».
• Если вы еще не закончили есть, скрестите нож и вилку на тарелке с вилкой над ножом.
• Не кладите локти на стол, хотя руки должны быть видны, а не лежать на коленях.
• Доедай все, что у тебя на тарелке.
• Салат нельзя резать ножом и вилкой. Сложите салат на вилку.
• Очистите и нарежьте фрукты перед едой.
• Оставь свой бокал почти полным, если не хочешь больше.

Избегайте деловых контактов с Францией или во Франции в августе. Вся страна в значительной степени закрывается, чтобы сосредоточиться на развлечениях и семье.

Photo taken in Quend by Kevin Delvecchio on Unsplash

Business Culture and Etiquette in France

Relationships & Communication

• French business behaviour emphasizes courtesy and a degree of formality.
• Для достижения цели необходимы взаимное доверие и уважение.
• Доверие зарабатывается правильным поведением.
• Создание широкой сети тесных личных деловых союзов очень важно.
• Если вы не говорите по-французски, извинения за незнание их языка могут помочь в развитии отношений.
• Всегда полезно выучить несколько ключевых фраз, так как это демонстрирует заинтересованность в долгосрочных отношениях.
• То, как французы общаются, часто определяется их социальным статусом, уровнем образования и тем, в какой части страны они выросли.
• В бизнесе французы часто кажутся чрезвычайно прямолинейными, потому что они не боятся задавать наводящие вопросы.
• Письменное сообщение является формальным. Секретари часто назначают встречи и могут быть использованы для передачи информации от ваших французских коллег по бизнесу.

Этикет деловых встреч

• Встречи необходимы и должны быть сделаны по крайней мере за 2 недели.
• Встречи могут быть назначены в письменной форме или по телефону, и, в зависимости от уровня человека, с которым вы встречаетесь, часто осуществляется секретарем.
• Не пытайтесь назначать встречи на июль или август, так как это обычный период отпусков.
• Если вы ожидаете задержки, немедленно позвоните и объясните.
• Собрания предназначены для обсуждения вопросов, а не для принятия решений.
• Избегайте преувеличений, так как французы не любят преувеличений.
• Узнайте больше о деловых встречах во Франции здесь.

Деловые переговоры

• Французский бизнес требует вежливости и достаточной степени формальности.
• Подождите, пока вам скажут, где сесть.
• Поддерживайте прямой зрительный контакт во время разговора.
• Бизнес ведется медленно. Вам придется набраться терпения и не выглядеть взволнованным строгим соблюдением протокола.
• Избегайте конфронтационного поведения или тактики высокого давления. Это может быть контрпродуктивно.
• Французы тщательно проанализируют каждую деталь предложения, какой бы мельчайшей она ни была.
• Бизнес иерархичен. Решения обычно принимаются наверху компании.
• Французы часто впечатляются хорошими навыками ведения дебатов, демонстрирующими интеллектуальное понимание ситуации и всех ее последствий.
• Никогда не пытайтесь быть слишком дружелюбным. Французы обычно разделяют свою деловую и личную жизнь.
• Дискуссии могут быть жаркими и напряженными.
• Следует избегать агрессивной тактики продаж. Французы более восприимчивы к сдержанной, логичной презентации, которая полностью объясняет преимущества предложения.
• Когда соглашение будет достигнуто, французы могут настоять на том, чтобы оно было оформлено в виде исключительно всеобъемлющего, точно сформулированного контракта.

Вы из США?

Вы работаете с французами?

Тогда нажмите здесь, чтобы открыть для себя 3 самых больших культурных различия между американцами и французами в бизнесе!

Этикет в одежде

• Деловое платье — элегантное и стильное.
• На первую встречу мужчинам следует надеть темные консервативные деловые костюмы. То, как вы будете одеваться позже, во многом зависит от личности компании, с которой вы ведете бизнес.
• Женщинам следует носить либо деловые костюмы, либо элегантные платья неярких тонов.
• Французы любят красивые вещи в жизни, поэтому носите качественные аксессуары.

Визитные карточки

• Визитные карточки обмениваются после первоначального знакомства без формального ритуала.
• Переведите другую сторону вашей визитной карточки на французский язык. Хотя это и не является деловой необходимостью, это демонстрирует внимание к деталям, которое будет оценено по достоинству.
• Включите все ученые степени на свою визитную карточку.

Французские визитные карточки

• часто немного больше, чем во многих других странах.

Менеджмент

• Более подробную информацию по этой теме см. в нашем руководстве по Французская культура управления .

СПАСИБО, ЧТО ПРОЧИТАЛИ НАШ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ФРАНЦИИ. НАДЕЕМСЯ, ЧТО ВАМ ЭТО ПОЛЕЗНО.

Вам нужно цитировать эту страницу для школьных или университетских исследований?

См.