Сезон в тае: Сезон для отдыха в Тайланде. Когда лучше ехать в 2022?

Пхукете, Паттайе, Самуи — Туристим

Информации о сезоне дождей в разных частях Таиланда в интернете много, но она зачастую противоречивая. Некоторые туроператоры уверяют, что в этой стране полгода непрерывно льют ливни, в доказательство показывая видеорепортажи СМИ с затопленными улицами-каналами. В то же время, многие путешественники, напротив, убедительно рассказывают, что не видели в Тае ни росинки, отдыхая в несезон. Этому существует несколько объяснений.

Дождливая погода наблюдается с августа по ноябрь, но это не значит, что в это время путешествия в Таиланд невозможны. Территория этой небольшой страны сильно вытянута и омывается разными морями, поэтому погода на разных побережьях и островах очень сильно отличается.

Сиамский залив достаточно спокойный, в отличие от коварного Андаманского моря, омывающего западную часть Таиланда. Если вы собираетесь в несезон на Андаманское побережье, например, на Пхукет, вам стоит опасаться вовсе не повышенного количества осадков, а сильных подводных течений и высоких волн. Впрочем, есть немало тихих бухточек, где можно безопасно купаться круглый год.

В Таиланде дождливый сезон часто называют холодным сезоном, но это не означает, что будет холодно. Больше нет жары и духоты, средняя температура очень комфортная — 30 градусов днем и 27 ночью. Не забывайте о креме для загара, даже в дождь можно обгореть.

Сезон дождей в Таиланде отличается в разных областях и курортных зонах:

• В Паттайе и Бангкоке — это сентябрь и октябрь;
• На Хуа Хин — октябрь и ноябрь;
• На Самуи — с августа по ноябрь;
• На островах Пхукет и Краби — с июля по октябрь;
• На Ко Чанг — с июня по сентябрь.

Следует заметить, что на материковой части Таиланда сезон дождей менее ярко выражен, чем на островах. Поэтому популярные курорты Паттайя и Хуа Хин доступны для туристов круглый год. Даже осенью дожди здесь бывают только кратковременные, теплые и в основном ночью. В Таиланде местные жители любят этот период, потому что жара спадает, исчезает пыль и неприятные запахи, а воздух становится более свежим. В то же время на островах Ко Чанг, Пхукет, Самуи и других ливни могут лить не переставая несколько дней, особенно если сезон дождей встречается с циклоном.

Тайская погода вообще очень переменчива и зависима от циклонов. Даже в высокий сезон, к примеру, в декабре или январе, могут зарядить продолжительные дожди, и предугадать это очень сложно. Не следует полагаться на прогнозы, в тропическом климате погода меняется молниеносно. Утром может быть безоблачное небо и жара, после обеда нагрянуть черные тучи с ливнем и грозой, затопить все побережье, а через два часа будет опять сухо и жарко.

Значит ли это, что в дождливые месяцы лучше отказаться от посещения тайских курортов? На этот вопрос однозначно ответить не получится. Каждый по-своему представляет идеальный отдых. Если вы ищете рай на земле, жаркое солнце, горячий песок и спокойное море — больше вероятность получить это в высокий сезон. Но есть немало людей, которые специально приезжают в сезон дождей и любят Таиланд именно за него. Это необычное время радует любителей активного отдыха, серферов, авантюристов и романтиков.

Сезон дождей в Таиланде — самое влажное время

Сезон дождей в Таиланде варьируется в зависимости от региона и зависит от муссонов. В большей части Таиланда сезон дождей длится с мая по октябрь. Сезон дождей на восточном побережье Южного Таиланда (Самуи, Ко Панган) обычно начинается позже и может длиться до начала декабря.

Для большей части Таиланда наибольшее количество осадков накапливается в сентябре и октябре, что делает их самыми влажными месяцами в Таиланде. Однако на восточном побережье южного Таиланда выпадает самое сильное количество осадков в ноябре.

Даже если сезон дождей в Таиланде может показаться менее привлекательным для посещения страны, погода здесь все еще очень теплая, а дожди в большинстве случаев бывают кратковременными и сильными. Это означает, что вы все еще можете получить много солнечного света и избежать толп туристов. В это время, как правило, предлагаются выгодные предложения по различным видам размещения. Просто придерживайтесь гибкого плана поездки, и у вас будет хороший отпуск в сезон дождей в Таиланде.

Сезон дождей в городах и островах Таиланда

Поскольку погода в Таиланде сильно различается в зависимости от региона и времени года, наша таблица рейтингов дождливой погоды поможет вам составить представление о сезоне дождей в городах и островах Таиланда.

★★★★★ — вероятность намокания близка к минимуму

★★★★☆ — можно ожидать немного дождя каждые несколько дней

★★★☆☆ — дождь не является постоянным и длительным

★★☆☆☆ — шансы дождливого дня больше 50/50

★☆☆☆☆ — можно ожидать много дождя

Сезон дождей в этих городах и островах Таиланда наступает одновременно:

• Бангкок и Аюттхая, Лопбури
• Чиангмай и Чианграй, Сукхотай, Пай
• Краби и Ко Пхи Пхи, Ко Ланта, Ко Липе
• Пхукет и Као Лак, Пханг-нга, Ко Паям
• Самуи и Ко Панган, Ко Тао
• Паттайя и Ко Самет
• Ко Чанг и Ко Куд
• Хуа Хин и Чаам

THAIest Обновлено: 01 марта 2020

Как говорить о временах года на тайском языке

В Таиланде есть 3 официальных сезона (дождливый, жаркий и холодный). Север Таиланда печально известен сезоном дыма или горения, но на самом деле это не сезон, как я объясню в статье.

В этой статье я объясню, как говорить обо всех временах года на тайском языке.

Сезон ฤดูกาล

réu-doo gaan или หน้า nâa

Начнем со слова, обозначающего сезон. Сезон на тайском ฤดูกาล réu-doo gaan или просто ฤดู réu-doo . Вы заметите, что все месяцы в тайском языке начинаются с ฤดู réu-doo .

Кроме того, вы можете заменить ฤดู на หน้า на , так как หน้า также означает сезон ( только для холодного, сухого, сезонов). Вы увидите примеры, когда будете читать дальше.

Лето ฤดูร้อน

réu-doo rón

Лето на тайском языке: ฤดูร้อน réu-doo rón или หน้าร้อน nâa. Они оба означают одно и то же.
ร้อน rón по-тайски означает горячий.

В Таиланде летний сезон (жаркий сезон) длится с середины февраля до середины мая.

сезон дождей ฤดู ฝน

Réu-Doo FŏN

Сезон дождей в тайском языке-либо ฤดู Réu-Doo FŏN , либо หน้า Nâa fŏn или หน้า Nâa fŏn или 0008 .
ฝน fŏn в переводе с тайского означает дождь.

В Таиланде сезон дождей длится с середины мая до середины октября.

Зимний сезон ฤดู หนาว หนาว

Réu-Doo NăAO

Зимний сезон в тайском языке-либо ฤดู หนาว Réu-Doo NăAO , либо หน้า Nâa NăAO .
หนาว năao по-тайски означает холод.

В Таиланде зимний сезон (холодный сезон) длится с середины октября до середины февраля.

Весенний сезон ฤดูใบไม้ผลิ réu-doo bai mái plì

ใบไม้ผลิ бай май пли означает цветущие листья.

В Таиланде нет весеннего сезона.

Осень / осенний сезон ฤดู ไม้ ร่วง ร่วง ร่วง ร่วง ร่วง ร่วง ร่วง

Réu-Doo Bai Mái Rûang

В Таиланде, осенний сезон (или осенний сезон) называется ฤดู ไม้ ร่วง ร่วง Réu-Doo Bai Mái Rûang .
ใบไม้ร่วง bai mái rûang означает падающие листья.

В Таиланде нет осеннего сезона.

Сухой сезон ฤดู แล้ง แล้ง

Réu-Doo Láeng

В тайском сезоне- ฤดู แล้ง Réu-Doo Láeng или หน้า Nâa Láeng .

Сухой сезон в Таиланде состоит из холодного и жаркого сезонов.

Сезон горения / дыма

На самом деле это не сезон. Это просто период времени на севере Таиланда, когда воздух плохого качества и сильно загрязнен. Это происходит в сухой сезон и вызвано лесными пожарами. и сжигание урожая.

Посетите italki, чтобы учить тайский язык с носителями языка. (Реферальная ссылка)

Времена года и погода на тайском языке

Где бы вы ни находились, люди любят говорить (и жаловаться) на погоду. Это верно для Таиланда, где люди часто жалуются на то, что там слишком жарко или слишком дождливо. Почему бы не присоединиться к ним и не пожаловаться на тайском языке? Давайте узнаем о временах года и погоде в Таиланде в этом посте.

Времена года

Похоже на дождь. Изображение Майка Бенкена с flickr.com.

Некоторые любят шутить, что в Таиланде всего три сезона: жарче, еще жарче и еще жарче. Хотя в этом есть доля правды, вот как на самом деле Таиланд делится на сезоны:

• холодное время года: ฤดูหนาว

  réu-doo năao

• жаркий сезон: ฤดูร้อน

  réu-doo rón

• сезон дождей: ฤดูฝนตก

  réu-doo fŏn dtok

Хотя в Таиланде действительно никогда не бывает холодно, на самом деле там «холодный сезон». Если вы похожи на меня и живете в морозном месте, таком как Мичиган, вы, вероятно, смеетесь над тем, что 60-65F — это холодно. Этот сезон обычно длится с ноября по февраль, и это, пожалуй, самое приятное время для путешествия по Таиланду.

Жаркий (или сухой) сезон длится с февраля по май. В это время много жарких и солнечных дней. В северной части страны очень мало дождей, и даже засухи, а на юге, на островах, уже довольно много дождей.

Сезон дождей в Таиланде длится с мая по октябрь. Обычно дождь идет один раз в день в течение нескольких часов, так что на самом деле это не так уж и плохо. Имейте в виду, однако, что в сезон дождей в некоторых местах могут возникнуть наводнения.

Словарь погоды

Красиво и жарко на островах!

Now let’s learn some useful Thai vocabulary for talking about the weather:

อากาศ

ร้อน

ร้อนมาก

เย็น

หนาว

ฝนตก

พายุ

ฟ้าผ่า

ฟ้าร้อง

ปลอดโปร่ง

เมฆ

มี เมฆ

ลม

ลม แรง

ลม พัดแรง

ความ ชื้น

มรสุม

พายุทอร์นาโด

พายุเฮอริเคน

น้ำท้วม

aa-gàat

rón

rón mâak

yen

năao

fŏn dtòk

paa-yú

fáa pàa

fáa róng

bplòt bpròhng

mâyk

mee mâyk

lom

lom raeng

lom pát raeng

kwaam chéun

mor-rá-sŭm

paa-yú tor-naa-doh

paa-yú hay a -ри кайн

nám túam

weather

hot

very hot

cool

cold

rain

storm

lightning

thunder

sunny

cloud

cloudy

wind

windy

strong ветер

влажный

муссон

торнадо

ураган

наводнение

Практика Предложения

Здесь хорошая погода!

อากาศดี

aa-gàat dee

Погода хорошая.

ฝนตกอยู่

fŏn dtòk yòo

Идет дождь.

มันร้อนมาก

man rón mâak

Очень жарко!

На улице солнечно.

ดูเหมือนฝนจะตก

doo mĕuan fŏn jà dtok

Похоже, будет дождь.

Теперь вы готовы поговорить и пожаловаться на погоду вместе с тайцами! Но давайте будем честными, погода в Таиланде просто потрясающая. Для большей практики посмотрите это видео из My Thai Language School в Бангкоке:

Теги: учить тайский, сезоны в Таиланде, говорить на тайском, тайский, тайские сезоны, тайский словарь, тайский словарь погоды, тайские слова погоды, погода в Тайланде

Продолжайте учить тайский вместе с нами!

Увеличивайте словарный запас, практикуйте произношение и делайте многое другое с помощью Transparent Language Online.