На каком языке говорят на ямайке: На каком языке говорят на Ямайке? — Спрашивалка

Статья «Как английский язык стал международным?»

Разный английский

Интересный факт: термин «глобальный», если его относить к английскому языку, применяется исключительно в нем самом. Это лишний раз доказывает то, что английский – это уникальный язык. Однако это вовсе не значит, что именно он должен носить статус международного языка и изучаться во многих странах мира.

Стоит отметить еще и тот факт, что международный английский язык в значительной мере отличается от британского. То есть, получается так, что он не является официальным языком ни одной европейской страны. Но, именно поэтому британцы считают себя особенными во всей Европе или даже мире. Они уже говорят на международном языке, а значит, у них нет необходимости изучать другие языки, а ведь именно многообразная культура и многоязычие являются квинтэссенцией России и Европы.

Сама идея создания универсального языка появилась еще много-много веков назад. Достаточно вспомнить хотя бы Вавилонскую башню или попытки создания уникального языка эсперанто. Но, как показывает история, подобные попытки закончились полным провалом.

Нет смысла обсуждать само понятие «глобальный английский». Само по себе словосочетание «английский язык» несет в себе многообразие, ведь на сегодняшний день существует три вида английского языка:

1. Родной английский. Данный язык, в первую очередь, отражает культуру определенного народа и его мышление. Это касается любого языка, и английский – не исключение. Канадцы, англичане, австралийцы, американцы – все они говорят на разных диалектах английского языка. Выходит так, что сам язык их объединяет, но диалект показывает их отличия друг от друга. Получается, английский, как и португальский, испанский и французский не является однородным. Все эти 4 языка много лет или даже веков назад были вывезены из Европы в самые разные уголки земли. Все это происходило во времена колониальных завоеваний. Поэтому, все 4 языка были обречены на изменения, ведь изменилась их география, история и культура. Например, официальным языком Ямайки является английский, а во многих странах Африки местные жители разговаривают на французском языке, который, к тому же, является вторым официальным в Канаде. Ну, а про популярность испанского и португальского языков в странах Южной Америки и вовсе говорить не приходится. Из всего этого можно сделать вывод, что общий язык объединяет людей из разных стран и континентов, но диалекты создают определенный барьер между ними. Если вы будете говорить на культурном английском в той же Ямайке, то там вас поймут, но вот вы их речь вряд ли сможете разобрать.

2. Неродной английский. К данной категории относятся различные вариации английского языка в тех странах, где он является родным лишь для диаспор, вторым государственным языком или он нужен для общения с иностранцами. Стоит заметить, что все эти вариации используют не европейские страны: Малайзия, Пакистан, Южная, Корея, Индия, Нигерия и т.д.

3. Глобальный английский. Если говорить о международном английском языке, то здесь остается только гадать и удивляться. Почему этот язык, несмотря на современный политический, экономический и исторический контекст в Европе, стал универсальным? Он стал настолько распространенным, что был признан даже во Франции, хотя жители страны долгое время этому сопротивлялись. Тем не менее, французы были вынуждены признать, что английский язык больше не может рассматриваться как иностранный.

Немного истории

Если вы хотите узнать, как английский язык стал международным, то ответ следует искать в истории. Английский язык был вывезен эмигрантами в самые разные части света, в том числе и в Северную Америку. Более того, Англия распространяла свой язык и в тех странах, которые она завоевала, в бывших колониях Британской империи. Если говорить образно, то Англия с помощью своего языка протянула «мост» через океан, соединив, таким образом, континенты.

Если говорить о США, то эту страну создали эмигранты не только из Британии. Сюда приезжали люди из самых разных стран Европы и мира. Новая нация должна была иметь что-то объединяющее, и этим самым звеном стал английский язык.

Эмигранты в Америке смогли изменить английский язык, что сделало его более гибким и открытым для дальнейших трансформаций. По сути, они создали новый язык, который носит название «американский английский». Он однажды пересек Атлантический океан, а затем снова вернулся в Европу. Данный «финальный скачок» пришелся на время после второй мировой войны.

Международный английский сформировался за полтора века постоянной эмиграции в Соединенные Штаты. Теперь американский английский считается языком политической, военной и экономической супердержавы.

Кроме того, не стоит забывать про «американизацию». США стали невероятно популярной страной. Они наладили экономику и торговлю. Американский образ жизни стал распространяться по всему миру, а это, в свою очередь, сделало английский язык только более востребованным. Во многих языках стали появляться слова, взятые из американского английского. Например, то же слово «бизнес», которое происходит от слова «занятость».

Существует утверждение, что английский язык является самым гибким. Он способен быстро реагировать на постоянно меняющуюся реальность, именно он первым отражает новые реалии. Пожалуй, с этим утверждением стоит согласиться. Вся современная электроника адаптирована именно под английский язык. Электронная почта, Интернет и различные программы созданы на основе этого универсального языка. Люди со всего мира вынуждены приспосабливаться к английскому и изучать его. Таким образом, у современного общества просто не остается иного выбора, приходится учить английский язык.

Статья подготовлена сайтом компании «Я-Полиглот» — курсы английского языка в Самаре

Откуда взялись большие апы? – Обзоры Вики

Это выражение уважения или признания, признание ценности другого человека или группы. Это одно из многих выражений, пришедших в английский язык из Карибского бассейна: часто с Ямайки, и именно влияние ямайской музыки и культуры сделало это слово популярным в Великобритании.

Что означает сленг Bless Up? Определение: Благословение на Ямайке означает: хорошего дня, хорошего дня или счастливого дня. Примеры предложений: Патуа: Ми скоро farwud, благослови. Английский: Я скоро вернусь, хорошего дня.

Что вы имеете в виду под Kudos?

1: похвала за достижения. 2: слава и известность в результате действия или достижения: престиж. Синонимы Примеры предложений Узнать больше о kudos.

Что значит Большой крик? имя существительное. Неофициальный. быстрое публичное выражение благодарности, восхищения и т. д.: Я хотел бы отдать должное моей маме, которая сегодня в аудитории.

Что означает Big Up The Mandem?

Мандем — это британский сленг, означающий группа мужчин или людей в целом, как команда, мальчики или товарищи.

Что означает, когда ямайцы говорят: «Благослови»?

Благословение на Ямайке означает: хорошего дня, хорошего дня или счастливого дня. Английский: Я скоро вернусь, хорошего дня.

Что означает «Aww bless»?

Согласитесь, это когда кто-то говорит что-то восхитительное, например, если парень (это то, что я видел в другой беседе), который сказал о своей первой любви, когда ему было 11 лет. Ой, благослови тебя«

Что значит Go Girl?

Предложение нового слова. Выражение поддержки. Он возник из шоу «Мартин» с Мартином Лоуренсом и Тишей Кэмпбелл в главных ролях. Когда персонаж Мартин получал мотивацию или комплимент своей девушке Джине, он с энтузиазмом говорил: «Иди, девочка».

Что значит сними шляпу?

неофициальный. —используется для похвалы или похвалы в головах Отъезд Сьюзен за такую ​​отличную работу.

Похвала — это то же самое, что и поздравления?

«Престижность», «молодец» и другие похвальные слова. формы поздравлений, или выражение одобрения и признательности. Поздравления выражают добрые пожелания по особому случаю, а не просто достижение.

Как еще можно назвать крики?

На этой странице вы можете найти 9 синонимов, антонимов, идиоматических выражений и связанных с ними слов, например: окликать, кричать, кричать, звонить, кричать, кричать, кричать, плакать и вопить.

Что значит быть разыскиваемым?

: искать и находить (кто-то или что-то) Его родители искали лучших врачей в этой области.

Что такое кричащий Лос-Анджелес?

Shoutout LA — это часть лос-анджелесской Voyage Group of Magazines и наше ведущее издание, VoyageLA, было запущено в 2015 году. С тех пор мы выросли почти до дюжины городов, получили миллионы просмотров страниц и помогли десяткам тысяч предпринимателей и креативщиков поделиться своими историями.

Что значит незнаю в Торонто?

DUNNO означает «Не знаю«.

Мандем — плохое слово?

Мандем — это новые «пацаны». Теперь вы должны называть всех своих друзей-мужчин частью вашего «мандема». Это слово сленг дорожника, означающий оскорбление.

Что значит da man dem?

МАНДЕМ. Определение: Банда или группа друзей-мужчин.

Что ямайцы много говорят?

Вот основные ямайские поговорки и фразы, которые можно использовать, когда вы посещаете Ямайку:

• «Weh Yuh Ah Seh» Дословный перевод этой ямайской поговорки звучит так: «Что ты говоришь?». …
• ‘Boonoonoonoos’…
• ‘Small Up Yuhself’…
• «Wah Gwaan»…
• «Ириэ»…
• «Mi Deh Yah, Yuh Know»…
• «Weh Yuh Deh Pon»…
• «Ya Mon»

На каком языке говорят ямайцы?

Несмотря на то, что Английский — официальный язык Ямайки., большинство населения говорит на ямайском патуа. Это креольский язык (см. Урок креольского языка на этом веб-сайте), состоящий из английского суперстрата и африканского субстрата.

Что значит оставаться благословенным?

Оставайтесь благословенными »обычно произносится с учетом религиозных убеждений, но также может быть общей фразой. Если вы скажете это кому-то, вы выражая, что вы хотели бы, чтобы у них и дальше было хорошее в жизни. [

Что значит «Ауууу» от парня?

Предложение нового слова. милый или сладкий. междометие, в основном используемое девушками, чтобы описать кого-то или что-то милое или сладкое .. пример- Парень- Дорогой Смайлик, этот цветок для тебя.

Может ли парень сказать «Ой» в тексте?

1. Когда девушка говорит или отвечает вам в тексте, это просто означает, что ее больше не интересует дружба или что ей больше не интересно разговаривать с вами. … Если вы как парень делаете комплимент девушке за ее красоту, а она отвечает ужасными словами, это просто означает она хочет поблагодарить тебя.

Что значит благоговение перед парнем?

Что значит благоговение перед парнем? Определение страха таково: сильное чувство уважения или изумления, вызванное чем-то прекрасным или священным. Если человек испытывает восхищение при виде Гранд-Каньона, то это пример человека, который испытывает благоговение.

Что означает You Glow girl?

«Ты светящаяся девушка» имеет так много значений, поэтому я выбрал ее для названия своей книги. Это означает женщины, поддерживающие друг друга, вставая и сияя сквозь тьму, верить в себя, когда никто этого не делает, не позволять никому приглушать ваше сияние, а это означает видеть свет в конце туннеля.

Что означает девушка ATA?

—используется для выражения поддержки, одобрения или восхищения женщиной или девушкой Они также носили хвосты за спинками своих шляп и кричали: «Аттагёрл!»

Что означает «гал» на сленге?

Гал — это жаргонный термин для женщины или девушки. Примером «гал» является то, как ваша бабушка может называть девушку на почте. имя существительное. 19. 7.

Теги: СмыслСоциальные сетиUrban DictionaryЧто такое Bigups?Вики

На каких языках говорят на Ямайке?

Школьники на Ямайке рассматривают камеру. Английский является основным языком, используемым в образовании на Ямайке.

Ямайка считается двуязычной страной, в которой наиболее распространены ямайский английский и ямайский патуа. Языки Ямайки отражают ее историю, от британской колонизации до работорговли, африканского влияния и роста национализма. Языки в стране также свидетельствуют о богатом этническом, языковом и культурном разнообразии острова.

Официальные языки Ямайки

ямайский английский

Английский язык является официальным языком Ямайки и языком, в основном используемым в формальном контексте. На английский, на котором говорят на Ямайке, в основном повлиял британский английский. Будучи колонией англичан, британская грамматика и правописание являются стандартом английского языка в стране. Воздействие американского английского также повлияло на ямайский английский. Впоследствии язык гордится элементами как британского, так и американского английского наряду с многочисленными аспектами ирландской интонации. Английский язык на Ямайке — это язык торговли, образования, правительства, средств массовой информации и религии. Язык также ассоциируется с достатком, социальным классом и достижениями.

Самый распространенный язык на Ямайке

Ямайский патуа

Ямайский патуа также называют ямайским креольским или патва. Хотя английский язык является официальным языком страны, ямайский патуа является наиболее распространенным. Ямайский патуа — это форма английского креольского языка, появившаяся на острове во время работорговли. К 1600-м годам на остров доставляли рабов из Африки для работы на плантациях. Рабы принесли с собой свои родные языки, которые они объединили с английским языком, на котором говорили их хозяева. Впоследствии ямайский патуа распространился по всей стране, а также был заимствован из языков аборигенов, ирландцев, шотландцев и испанцев. После обретения Ямайкой независимости ямайский патуа приобрел значение как символ культуры и наследия.

Ямайский патуа — это не письменный, а разговорный язык, что объясняет его преобладание в неформальной обстановке. Характеризуемый ритмичностью и мелодичностью, язык в первую очередь выражается в самом популярном в стране музыкальном жанре регги. Язык распространился по всему миру благодаря иммигрантам с Ямайки. Ямайский патуа — первый язык многих ямайцев, которые позже изучают английский язык в школе. Таким образом, типичный ямайец владеет обоими языками. Ямайский патуа остается средством передачи народных традиций, устных мифов и обычаев от поколения к поколению.

Языки коренных народов Ямайки

На Ямайке сохранился только один родной язык. Небольшое население аборигенов, называемое народом таино, ведет свою родословную от первых поселенцев острова. Тайно говорят на аравакском языке, который также оказал влияние на ямайский патуа и даже на английский язык.

Язык Кроманти

Язык кроманти похож на языковую группу акан в Западной Африке, особенно на язык асанте в Гане. Этот язык отличается от ямайского патуа и является резервацией для маронов из города Мур, расположенного на востоке Ямайки. Мароны были беглыми рабами, которые в основном бежали в горные районы острова и основали независимые общины. Однако число говорящих на этом языке сокращается, и в основном он используется в церемониях вызова предков, называемых Играми Кроманти.

Языки иммигрантов

Ямайка является домом для множества иммигрантов из разных уголков мира, таких как Европа, Азия и Северная Америка. Основными языками иммигрантов в стране являются китайский, испанский, португальский и арабский. Большинство этих иммигрантов также говорят на английском языке наряду с их индивидуальными языками.

Benjamin Elisha Sawe 25 апреля 2017 г. в обществе

На каком языке говорят на Ямайке?

Как бы мало вы ни знали о ямайских языках, вы, вероятно, имеете представление о том, как, по вашему мнению, звучат ямайцы. Возможно, вы слышали текст песни в стиле регги или преувеличенный акцент персонажей ямайских фильмов.

Но задавались ли вы когда-нибудь вопросом: «На каком языке говорят ямайцы?» Существует ли язык под названием «ямайский»?

На Ямайке два основных языка: английский является официальным языком, но большинство населения говорит на основанном на английском креольском языке, называемом ямайским патуа. На каком языке говорят, полностью зависит от ситуации.

Продолжайте читать, пока мы обсуждаем языки, на которых говорят на Ямайке, и то, как они появились. Мы также предоставим вам несколько примеров распространенных слов и выражений патуа.

• Ямайский английский
• Ямайский патуа

Изучайте языки в своем темпе

Выберите свой план

Ямайский английский

Как мы уже упоминали, английский язык является официальным языком Ямайки, поэтому он относится к индоевропейской языковой семье. Основное использование английского языка на Ямайке — в бизнесе, правительстве и образовательных учреждениях. Для некоторых разговор на стандартном английском также означает высокий социальный статус.

На Ямайке говорят на английском языке уже почти 400 лет. В 1655 году англичане вторглись на Ямайку и начали вытеснять испанцев, ранее контролировавших остров.

Неудивительно, что из-за того, как английский язык был перенесен, орфография и словарный запас ямайского английского в значительной степени зависят от британского английского. Однако произношение ямайских английских слов может сильно отличаться от стандартного британского английского.

Ямайский патуа 

Хотя ямайский английский технически является официальным языком страны, на Ямайке существует неофициальный официальный язык, называемый ямайским патуа (он же патва или ямайский креольский). Этот креольский язык широко распространен на Ямайке.

Хотя ямайский патуа сильно отличается от стандартного английского, на самом деле между ними есть некоторое совпадение — это связано с тем, что большая часть ямайского патуа происходит от британского английского.

Как развивался ямайский патуа?

Во время работорговли 1600-х годов африканцев привозили на Ямайку для работы на плантациях. Эти порабощенные люди пришли с разными родными языками. В конце концов, они начали изучать английский язык — язык рабовладельцев — и сочетали его со своими языками. Они также заимствовали слова из других языков, таких как испанский, хинди и аравак, язык аборигенов Ямайки, который сегодня почти исчез. Ямайский патуа — лишь один из многих примеров креольских языков, которые были разработаны африканской диаспорой.

Когда около 300 лет спустя жители Ямайки обрели независимость, ямайский патуа остался здесь. Имея глубокие культурные и исторические корни, патуа является основным языком Ямайки для передачи историй и обычаев из поколения в поколение.

Изучайте языки в своем темпе

Выберите свой план

Немного о ямайском патуа 

• Часть староанглийского словаря 1600-х годов, когда был разработан ямайский патуа, используется до сих пор.
• Ямайский патуа исторически является устным языком, но также превратился в письменный язык.
• Ямайский патуа не имеет строгих правил правописания.
• Это неотъемлемая часть художественной сцены Ямайки: ее можно найти в музыке, например, в регги и дэнсхолле, в поэзии и литературе.

Лингвистические особенности ямайского патуа

• Произношение патуа очень похоже на песню, в нем гораздо больше слогов, чем в стандартном английском языке.
• Говорящие на ямайском патуа не используют звук «th»: слово с глухим «th», например «три», будет «деревом». Звонкое «th», как и в «that», становится «dat».
• Звук «h» в начале слова тихий, например, «house» будет «ouse».
• Вы формируете предложение во множественном числе, добавляя «dem», которое заменяет «они», «те», «их» и т. д.

Примеры ямайского патуа 

мы решили дать вам несколько примеров слов и фраз:

• Я понимаю – Зин
• Похлопайте себя по спине – Поднимите себе настроение
• Что вы задумали? – Что за пон?
• Привет – Элло / Гуд день
• Куда ты идешь? – Вех да гух?
• Низкий класс; отсутствие хорошего вкуса – Crebbie crebbie  
• Дети – Pickney
• Оставь меня в покое – Lef mi

Чтобы услышать, как звучат некоторые распространенные слова патуа, послушайте здесь.