Разное

Мьянме что это: Все о стране , язык, религия, валюта, транспорт, кухня, магазин

Содержание

Мьянма: в ходе протестов в субботу убиты более 90 человек. Захватившие власть военные благодарят Россию за поддержку

Автор фото, Reuters

Подпись к фото,

В этом году военный парад в Мьянме бойкотировали представители всех стран, кроме России

По сведениям комитета по правам человека ООН, более 90 человек погибли в субботу в результате силового подавления протестов в Мьянме. Эти данные делают 27 марта самым кровавым днем за все время борьбы между захватившими власть в стране генералами и населением, отказавшимся принять переворот.

Новостной портал Myanmar Now сообщает о 114 погибших в субботу от рук силовиков. По меньшей мере 29 человек, в том числе 13-летний ребенок, убиты в Мандалае, втором по величине городе Мьянмы, не менее 24 — в столице страны Янгоне, сообщает Myanmar Now.

Ассоциация помощи политическим узникам (ААРР), местная организация, занимающаяся мониторингом и правозащитной деятельностью, подтвердила гибель по меньшей мере 91 человека, в том числе детей.

Всего, по подсчетам журналистов и активистов, с 1 февраля в столкновениях погибли больше 400 демонстрантов; полиция регулярно открывает огонь по толпе.

Тем временем в столице страны прошел традиционный военный парад, который обычно посещают работающие в Мьянме иностранные дипломаты. Однако в этом году его бойкотировали представители всех стран, кроме России.

США, Британия и Европейский союз осудили насилие. Они уже ввели санкции против лидеров военной хунты.

«Силовые структуры покрыли себя позором, открыв огонь по безоружным мирным жителям», — заявил посол Великобритании в Мьянме Дэн Чагг.

Огонь на поражение

В пятницу вечером государственное телевидение Мьянмы заявило, что люди не должны участвовать в демонстрациях: «После ужасных трагедий и гибели людей вы должны понимать, что в вас могут выстрелить — в спину или в голову», — было сказано в сообщении.

Автор фото, EPA

Подпись к фото,

27 января называют самым кровавым днем за все время протестов в Мьянме, однако даже применение оружия против демонстрантов не останавливает протестующих против захвата власти военными

Власти прямо не говорят, что силы безопасности получили приказ открывать огонь на поражение. Ранее они безосновательно утверждали, что в некоторых людей, погибших во время акций протеста, стреляли из толпы.

Однако подобный тон говорил о решимости не допустить массовых выступлений в День вооруженных сил Мьянмы, который отмечается 27 марта. Он посвящен памяти вооруженного восстания против японской оккупации, начавшегося в 1945 году под руководством Аун Сана. Он был отцом нынешнего лидера демократической оппозиции Аун Сан Су Чжи, которая сейчас находится в тюрьме и подозревается в нескольких преступлениях.

В ответ на захват власти военными США, Великобритания и Европейский союз ввели против руководства страны санкции.

«Настоящие друзья»

27 марта — День вооруженных сил в Мьянме. В прошлые годы на военных парадах в этот день присутствовали многие иностранные дипломаты и военные.

Однако после переворота страна оказалась в международной изоляции, и единственным представителем иностранного государства в этот раз был замминистра обороны России по международному сотрудничеству Александр Фомин.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Главнокомандующий армией Мьянмы Мин Аун Хлаин обещает провести в стране выборы, но не говорит, когда

Главнокомандующий армией Мьянмы Мин Аун Хлаин, которому принадлежит власть, поблагодарил Россию за сотрудничество. «Мы ценим участие российских военных, которые сегодня здесь присутствуют. Власти России и все представители российской армии — наши настоящие друзья, хотя мы находимся на большом расстоянии», — сказал Хлаин.

Как передает Интерфакс со ссылкой на сообщение министерства обороны России, во время переговоров с Хлаиным Фомин заявил, что Мьянма является надежным союзником и стратегическим партнером России в Юго-Восточной Азии и Азиатско-Тихоокеанском регионе.

«Вы, уважаемый господин старший генерал, в прошлом году принимали участие в нашем параде, в юбилейном параде, посвященном 75-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне, — сказал Фомин. — И этот наш визит — ответ на ваш. В этих событиях нас объединяет борьба наших народов против гитлеровского фашизма и японского милитаризма».

По данным Стокгольмского института исследования проблем мира, с 2014 по 2019 год на Россию пришлось по меньшей мере 16% вооружений, закупленных властями Мьянмы.

В Мьянме работает технический центр обслуживания авиатехники и бронетехники, которую поставляет Россия. По данным российского оборонного ведомства, Москва поставила Мьянме 30 самолетов МиГ-29, 12 учебно-боевых Як-130, шесть Су-30СМ, 10 вертолетов Ми-24 и Ми-35П, 8 зенитно-ракетных комплексов «Печора-2М», а также радиолокационные станции, бронетанковую технику и артиллерийские системы.

Оппозиция Мьянмы резко раскритиковала участие России в военном параде, прошедшем на фоне подавления массовых протестов. Яданар Маун, представитель группы «Justice for Myanmar» («Справедливость для Мьянмы»), заявил агентству Рейтер: «Россия помогает террору, развязанному против народа, — цитирует Мауна Рейтер. — Отвратительно, что российские чиновники посещают Мьянму и легитимизируют незаконную военную хунту».

Что происходит в стране

В субботу Мин Аун Хлаин выступил с телевизионным обращением к жителям страны и пообещал со временем провести в Мьянме выборы, хотя не назвал их возможной даты.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото,

Столкновения в городе Мандалай

«Армия хочет сомкнуться со всем народом, чтобы обеспечить демократию, — заявил Хлаин. — Насильственные действия, которые угрожают стабильности и безопасности, нельзя оправдать выдвижением требований». Он добавил, что военным пришлось взять власть в стране из-за «незаконных действий» Аун Сан Су Чжи и ее партии «Национальная лига за демократию».

Тем временем, несмотря на предупреждения военных, в нескольких городах Мьянмы в субботу состоялись акции протеста. Однако на улицы было выведено значительное число сотрудников полиции, которые пытались предотвратить выступления.

Точное число погибших в субботу установить трудно, однако по разным оценкам убито уже по меньшей мере 89 человек. Согласно данным изадния Myanmar Now, за день убито около 90 демонстрантов. Сайт The Irrawaddy сообщает, что в 28 разных районах погибли 59 человек, в том числе трое детей.

Ожесточенные столкновения произошли в крупнейшем городе страны Янгоне, где по меньшей мере четыре человека были убитыоколо полицейского участка в одном из пригородов. Демонстранты также вышли на улицы второго по величине города Мандалай. Они несли флаги партии «Национальная лига за демократию» и приветствовали друг друга салютом из трех пальцев — жестом, принятым у сторонников демократии в Мьянме. Один из журналистов сообщил агентству Франс пресс, что полиция открыла огонь боевыми патронами в городе Лашио на северо-востоке страны.

На размещенных в социальных сетях кадрах видно, что полиция также повсеместно применяла слезоточивый газ.

Переворот

На выборах в ноябре прошлого года партия Аун Сан Су Чжи «Национальная лига за демократию» одержала победу.

Военные во главе с главнокомандующим армией Мьянмы генералом Хлаином не дали вновь избранному парламенту собраться на первую сессию и объявили, что берут власть в свои руки. Они говорят, что итоги ноябрьских выборов подтасованы, но не предъявляют никаких доказательств. Независимые международные наблюдатели признали выборы честными.

Местонахождение Аун Сан Су Чжи в настоящее время неизвестно. Вместе с ней были арестованы президент Мьянмы Вин Мьин и почти все руководство «Национальной лиги за демократию».

Места обязательные к посещению в Мьянме

Страна Мьянма находится на Юго-Востоке Азии и привлекает туристов своими древними традициями и нетронутой красотой природы. Время будто остановилось здесь несколько веков назад. Сегодня туристы стали больше внимания обращать на эту страну. Оцените и вы древние сооружения, старинные ценности, незабываемую природу и необычную местную кухню. 

Нгапали — удивительный пляж

Для любителей песка и чистого пляжа. Именно в Нгапали вы найдете белоснежный песок и линию из высококлассных отелей. Пляж распростерся на 3 километра в Бенгальском заливе. Здесь соседствуют местные рыбаки и загорелые иностранцы — туристы. 

Храм Дамаянджи в Пагане

Самый большой храм Дамаянджи в Пагане возведен еще в XI веке. Интересно, что внутри помещения недоступны для осмотра, поэтому туристы могут увидеть лишь внешний фасад и четыре подъезда храма. 

Храм Суламани

Недалеко от Багана в небольшой деревушке расположился буддистский храм Суламани. Он представляет собой многоэтажную постройку, похожую на пирамиду. Храм украшен фресками с моментами из жизни Будды. 

Королевский дворец Мандалай

Мандалай вы найдете недалеко от Багана. Королевский дворец сооружен еще в девятнадцатом веке, но первоначальные строения были разрушены Японией. В оригинальном виде сохранились лишь стеновые конструкции и ров. Внутри вы сможете увидеть трон самого короля и его кровать. 

Пагода Шведагон в Янгоне

Обязательна к посещению главная буддистская святыня — пагода Шведагон. Ее строили почти 1500 лет. Высотой в 98 метров, покрытая золотом, пагода окружена 70 храмами и 8 священными столбами. Каждый буддист хоть раз в жизни должен прийти сюда и подать милостыню монахам. 

Пагода Махамуни в Мандалае

Самая популярная пагода Мьянмы — пагода Махамуни. Здесь можно увидеть, как монахи натирают шваброй 4,5- метрового Будду! Считается, что статуе Будды здесь около 2 тысяч лет! Верующие клеят на Будду золотую фольгу для очищения кармы. 

Пагода Чайттийо в Кало

Одно из загадочных мест Мьянмы — Золотая Гора, или пагода Чайттийо. Это 5-метровый валун, который стоит под необычным наклоном и падает со скалы. Существует предание, что от падения его удерживает волос Будды. Также интересно, что женщины к пагоде не допускаются. Поскольку по преданию только представительницы женского пола может обрушить валун. 

Гора Попа

Священная гора Попа-Даунг-Калат является один из самых загадочных мест Мьянмы. Считается, что на горе живут духи, поэтому это место уже более 700 лет является местом паломничества. На горе растут деревья и травы, ведь там больше количество источников. На самой вершине расположен буддийский храм, где и собираются все паломники. 

Мраук-У — “город восточного великолепия”

Средневековый город сохранил множество древних храмов и буддийских пагод. Город был основан в 1413 году и был центром торговли. Однако сейчас это уже мало кому известно. Если вы желаете насладиться старинными архитектурными памятниками — добро пожаловать в Мраук-У. 

Озеро Инья

Озеро Инья расположено недалеко от центра Янгона. Вода здесь чистая-чистая, так что вы можете спокойно купаться. А для романтических встреч подойдут прогулки по озеру на лодках. Любители плавания и парусного спорта найдут себе занятия по душе в Парусном клубе. 

Озеро Кандавги

Озеро Кандавги расположено на севере Янгона и является наиболее популярной зоной отдыха местных жителей. Это озеро было создано для обеспечения питьевой водой жителей. Здесь же вы найдете Зоологический сад и парк.  

Плавучий ресторан «Каравейк-Холл»

Обязательно к посещению после экскурсии, да и просто для развлечения. Каравейк- Холл — уникальное заведение. Это ресторан в виде разноцветной птицы, освещающий своим видом парк и озеро. В ресторане вы найдете блюда кухонь разных стран, а официанты обслужат вас по высшему разряду. 

Деревня Майтау

Майтау был построен на воде, так что улицы здесь представлены каналами. Вы своими глазами сможете увидеть, как живут обычные жители: как они готовят еду на углях, моются прямо на улице. В деревушке есть смотровая площадка, монастырь, а также милые кафешки и сувенирные лавки.

МЬЯНМА — это… Что такое МЬЯНМА?

  • Мьянма — Союз Мьянма, гос во в Юго Вост. Азии. Совр. название Мьянма (Myanma) страна народа мьянь . До 1989 г. страна называлась Бирма (ср. франц. Birmanie, англ. Burma). См. также Салуин. Географические назв …   Географическая энциклопедия

  • Мьянма — Мьянма. Закат над Иравади. МЬЯНМА (Республиканский Союз Мьянма), государство в Юго Восточной Азии, в северо западной части полуострова Индокитай, омывается на западе Бенгальским заливом, на юге Андаманским морем. Площадь 677 тыс. км2. Население… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • МЬЯНМА — (до 1989 Бирма) Союз Мьянма, государство в Юго Вост. Азии, в северо западной части п ова Индокитай. 677 тыс. км&sup2. население 44,6 млн. человек (1993), 69% бирманцы, остальные карены, шаны и др. Городское население ок. 25% (1993). Официальный… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Мьянма — (Республиканский Союз Мьянма) государство в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Площадь 677 тыс. км2. Население 44,6 млн. чел. Столица Янгон …   Исторический словарь

  • мьянма — Бирма Словарь русских синонимов. мьянма сущ., кол во синонимов: 2 • бирма (2) • страна ( …   Словарь синонимов

  • МЬЯНМА — (бирманцы) народ, основное население Мьянмы (св. 30 млн. человек). Живут также в Индии, Камбодже, Лаосе и др. Общая численность 30,28 млн. человек (1987). Язык бирманский. По религии в основном буддисты …   Большой Энциклопедический словарь

  • Мьянма — У этого термина существуют и другие значения, см. Мьянма (значения). Республика Союза Мьянма Пьидаунзу Мьянма Найнгандо …   Википедия

  • Мьянма — (до 1989 Бирма), Союз Мьянма, государство в Юго Восточной Азии, в северо западной части полуострова Индокитай. 677 тыс. км2. Население 46 млн. человек (1996), 69%  бирманцы, остальные карены, шаны и др. Городское население 27%. Официальный язык … …   Энциклопедический словарь

  • Мьянма — Союз Мьянма (до 1989 г. Бирма, Бирманский Союз) Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Юго Восточной Азии, в северо… …   Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

  • Мьянма — () государство в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Площадь 677 тыс. кв. км. Население 44,6 млн. человек. Столица Янгон. В XI XIII вв. существовало крупное государство мьянма Паган; утвердился буддизм. В середине XVIII в. Мьянма,… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • Почему военные устроили переворот в Мьянме? | События в мире — оценки и прогнозы из Германии и Европы | DW

    Военные в Мьянме устроили путч утром 1 февраля, отказавшись делить власть с партией «Национальная лига за демократию»(НЛД) и ее лидером Аун Сан Су Чжи, которую многие считали до этого момента фактическим руководителем государства. При этом сама Аун Сан Су Чжи и другие члены ее партии были задержаны. Сейчас политик, а также президент Мьянмы Вин Мьин, по данным НЛД, находятся под домашним арестом.

    DW обсудила события последних дней в Мьянме с находящимся там представителем международной консалтинговой фирмы Covenant Consult Тимом Шрёдером (Tim Schröder). По его словам, ситуация в городе Янгон, являвшемся столицей Мьянмы с 1989 по 2005 годы, сейчас спокойная, хотя и напряженная. «В понедельник (1 февраля. — Ред.) перед магазинами образовались огромные очереди, везде были пробки, но полиции видно не было», — рассказывает очевидец. «Наши сотрудники подтверждают, что на улицах было довольно мало военных», — продолжает он.

    Вспоминая антиправительственные протесты буддийских монахов 2007 года, получившие название «шафрановой революции», Шрёдер говорит, что тогда все было совсем иначе: грузовики с солдатами можно было увидеть повсеместно.

    Сомнения в призывах к протестам со стороны Аун Сан Су Чжи

    По словам Шрёдера, соцсети в Мьянме сейчас переполнены выражениями гнева со стороны молодых жителей страны. Кроме того, в интернете распространяется множество теорий заговора. «Чему сейчас можно верить, непонятно», — констатирует предприниматель. То же относится и к призывам к протестам и сопротивлению, опубликованным от лица Аун Сан Су Чжи на одном из аккаунтов партии «Национальная лига за демократию» в соцсети Facebook. Об этом призыве подробно писала газета Irrawaddy.

    Польский политолог Михал Лубина

    Как отмечает в беседе с DW польский политолог и специалист по Мьянме Михал Лубина, «эти призывы идут вразрез со всем, за что годами боролась Аун Сан Су Чжи».

    Многие эксперты и наблюдатели, а также большинство жителей страны не рассчитывали на возможность военного переворота. Всего за несколько часов до путча представители вооруженных сил Мьянмы заявляли, что посольства других государств, предупреждающие о вероятности такого развития событий, «неправильно поняли контекст происходящего».

    Военные в Мьянме считают свои действия легитимными

    С точки зрения военных в Мьянме, они действовали в рамках закона. В соответствии с конституцией, принятой в 2008 году, президент Мьянмы после совещаний с Национальным советом по обороне и безопасности может объявить чрезвычайное положение сроком на один год, если суверенитет страны окажется под угрозой. При этом в сложившейся ситуации неясно, кто объявил режим чрезвычайного положения — назначенный партией НЛД президент Вин Мьин или утвержденный военными в должности вице-президента Мьин Све.

    Военные на улицах Янгона

    С точки зрения военных, объявление режима ЧП было необходимо потому, что назначенная гражданским правительством избирательная комиссия не стала проверять высказанные некоторыми оппозиционными партиями обвинения в фальсификации прошедших 8 ноября 2020 года парламентских выборов.

    По официальным данным, победу на них одержала партия НЛД, набрав 83 процента голосов. Со своей стороны, военные утверждают, что избирательные списки были подделаны, благодаря чему оказались учтены 8 миллионов незаконных голосов.

    Путч произошел 1 февраля потому, что правительство Мьянмы собиралось разрешить новому парламенту собраться, несмотря на обвинения в манипуляции результатами выборов. В заявлении офиса президента, подписанного поддерживающим военных вице-президентом Мьином Све, говорилось, что он приветствует передачу власти вооруженным силам. «Поскольку правительство и избирательная комиссия не были в состоянии решить эту проблему (связанную с обвинениями в манипуляциях на выборах. — Ред.), неоспоримой обязанностью вооруженных сил Мьянмы являлось применение статьи 417 конституции для объявления чрезвычайного положения», — указано в документе.

    Плохая коммуникация и задетая гордость военных Мьянмы

    Обвинения в фальсификации выборов политолог Лубина считает несостоятельными. «Не думаю, что во время выборов происходили существенные подтасовки, — говорит он. — В общем и целом эти выборы были свободными и честными».

    По мнению Ханса-Берндта Цёлльнера (Hans-Bernd Zöllner) — автора исследования о парламентских выборах в Мьянме, — военным было важно не столько оспорить победу партии НЛД, сколько добиться того, чтобы эта партия тщательно расследовала случаи возможных фальсификаций. В глазах представителей вооруженных сил Мьянмы, реакция НЛД на обвинения в манипуляциях не соответствовала их представлениям о «дисциплинированной демократии», как военные называют созданную ими в 2008 году политическую систему, указывает ученый.

    Военный пропускной пункт в столице Мьянмы Нейпьидо

    Таким образом, одной из причин военного переворота в Мьянме могла стать плохая коммуникация между двумя главными политическими лагерями страны — партией НЛД и ее лидером Аун Сан Су Чжи, с одной стороны, и военными, с другой.

    В прошлом, когда в 2015 году поддерживаемая военными Партия солидарности и развития Союза также потерпела сокрушительное поражение на выборах, Аун Сан Су Чжи искала диалога с тогдашним президентом, бывшим генералом Тейном Сейном, и верховным главнокомандующим вооруженными силами.

    Однако после выборов 2020 года партия НЛД проигнорировала военных и их критику. Это могло задеть их гордость, ведь военные в Мьянме считают себя блюстителями созданной ими в 2008 году политической системы, полагает Цёлльнер.

    Это мнение разделяет и польский политолог Лубина. «В итоге военные в Мьянме не увидели для себя иного выхода, кроме как захватить власть и таким образом спасти свою репутацию», — считает он. Теперь представители вооруженных сил собираются самостоятельно проверить выдвинутые ими обвинения в фальсификации выборов и организовать новое голосование.

    Чего добились военные после путча в Мьянме

    Со стороны решение вооруженных сил Мьянмы захватить власть в стране кажется нелогичным. Ведь  политическая система гарантирует военным большое влияние. «Им нужно было лишь дождаться, пока партия НЛД потеряет популярность из-за пандемии COVID-19 или слабеющей экономики. Созданная военными система позволяла им пользоваться обширными возможностями в политике и экономике, не неся ни за что ответственности», — подчеркивает эксперт по Мьянме Лубина.

    Аун Сан Су Чжи пользуется в Мьянме народной любовью

    Теперь же, после путча, авторитет Аун Сан Су Чжи в стране только окреп. «Вне зависимости от того, как будет развиваться ситуация, люди станут говорить, что, не случись военного переворота и останься Аун Сан Су Чжи у власти, все было бы гораздо лучше», — прогнозирует политолог.

    Реакция Китая на военный переворот в Мьянме

    Захват военными власти в Мьянме, несомненно, отразится на отношениях этой страны с другими государствами. Об этом говорят, в первую очередь, реакции из Европы и высказанные Вашингтоном угрозы санкций.

    В то же время Китай, являющийся влиятельным северным соседом Мьянмы, пока сдержанно реагирует на происходящее там.

    Аун Сан Су Чжи и Си Цзиньпин

    Так, рассказывая о смене власти в Мьянме, китайское государственное информагентство «Синьхуа» предпочло использовать формулировку «масштабная перестановка в кабинете министров». Всего три недели назад верховный главнокомандующий вооруженными силами Мьянмы провел встречу с главой МИД КНР Ваном И, на которой подчеркнул важность «братских отношений» двух стран.

    Политолог Лубина считает, что Китай выступит в защиту нового правительства Мьянмы в Совбезе ООН. «Китаю нужно сейчас только дождаться, чтобы ситуация в Мьянме ухудшилась из-за растущего международного давления. Чем выше это давление, тем сильнее будет зависимость Мьянмы от Пекина», — говорит эксперт.

    Смотрите также:

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Начало путча

      Это первые фото, которые пришли из Турции вечером 15 июля 2016 года: танки заблокировали мост через Босфор в Стамбуле. Становится все более очевидным, что часть военных предприняла попытку госпереворота. Звучат выстрелы, есть раненые. В ночном небе слышен звук летающих истребителей и вертолетов.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Танки в аэропорту

      Аналогичная картина в стамбульском аэропорту имени Ататюрка. Перед ним встали танки. Кроме того, мятежники заняли помещение, откуда осуществляется управление полетами, и остановили воздушное сообщение. Пока путчистам противостоят всего лишь отдельные группы людей.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Парламент под огнем

      Парламент в Анкаре также становится целью путчистов. Ровно в 2 часа 32 минуты по местному времени здание Великого народного собрания Турции было атаковано с воздуха несколькими истребителями F-16.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Жертвы мятежа

      В ходе перестрелок и столкновений, по официальным данным, погибли 249 человек, более 2000 получили ранения. Те из них, кто выступили против путчистов, превозносятся сегодня властями как «мученики».

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Отпор путчистам

      Еще ночью стало ясно, что попытка госпереворота провалится. На фото — полиция и другие военные задерживают на площади Таксим в Стамбуле солдат, причастных к военному мятежу.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Эрдоган дает о себе знать

      Президент Турции предстает перед народом необычным способом. Телеведущий показывает в камеру телефон, с экрана которого Реджеп Тайип Эрдоган обращается к туркам: «Я призываю наш народ собираться на площадях и в аэропорту». Появление в эфире Эрдогана опровергает слухи об отстранении его от власти.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Люди выходят на улицы

      Многие турки откликнулись на призыв президента. Они заполонили улицы, оказали сопротивление путчистам и, тем самым, способствовали тому, что попытка переворота провалилась. На фото — жители Анкары, забравшись на танки, размахивают турецкими флагами.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Акты мести

      На следующее утро путчисты почти повсеместно потерпели поражение. Только отдельные группы продолжали сопротивление. Теперь настал черед стихийных актов мести в отношении сторонников неудавшегося военного переворота.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Поиски путчистов

      Силы безопасности начали охоту на тех, кто был причастен к попытке госпереворота. Начались аресты.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Предполагаемый закулисный организатор

      Возможно, за попыткой военного переворота стоял он — проповедник Фетхуллах Гюлен. Турецкое руководство возложило вину именно на него. Гюлен отверг обвинения в свой адрес. Уже многие годы он проживает в США, американские власти отказали Анкаре в экстрадиции проповедника.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Празднование победы

      Спустя сутки после начала мятежа картина резко поменялась: тысячи людей праздновали победу над путчистами на мосту через Босфор. Позднее он был переименован в мост «Мучеников 15 июля».

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Чрезвычайное положение

      Через пять дней после попытки мятежа президент Эрдоган объявил в стране чрезвычайное положение, на следующие сутки оно вступило в силу. После этого у президента появились значительно более широкие полномочия. Кроме того, начались дискуссии о возобновлении применения смертной казни в стране. Спустя год после введения чрезвычайного положения в Турции оно все еще действует.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Масштабные чистки

      После провала путча Эрдоган заговорил о «божьем благословении». Цель его — «очистить вооруженные силы, которые должны быть абсолютно безупречными». Между тем чистки затронули не только сторонников Гюлена в армии. В поле зрения попали противники Эрдогана из числа журналистов, ученых и других профессиональных групп. Всего были уволены более 100 000 госслужащих, свыше 50 000 человек взяты под арест.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Эрдоган расширяет свою власть

      До путча Эрдогану не удалось ввести в Турции предпочитаемую им президентскую форму правления. Провалившийся мятеж он использовал как повод для выстраивания властной системы с одним человеком во главе. В середине апреля 2017 года цель была достигнута. С небольшим перевесом турки одобрили на референдуме соответствующие изменения конституции.

    • Ночь неудавшегося путча в Турции и ее последствия

      Ослабленная оппозиция

      Турецкая оппозиция после неудавшегося путча оказалась ослаблена — прежде всего, прокурдская Партия демократии народов (ПДН). Оба ее председателя, а также 9 других депутатов парламента были арестованы в ноябре 2016 года. Крупнейшая оппозиционная Народно-республиканская партия (НРП) долгое время хранит молчание. Нынешним летом она опять-таки воздержалась от проведения массовых демонстраций.

      Автор: Кристиан Вольф

    В Мьянме после госпереворота заблокировали сервисы Facebook, объяснив это желанием сохранить стабильность в стране Статьи редакции

    {«id»:715,»title»:»\u0412 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0435 Moby \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u043b 30 \u043b\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b»,»url»:»\/redirect?component=advertising&id=715&url=https:\/\/tjournal.ru\/umg\/388319-poslushat-novoe-moby-s-orkestrom-vozvrashchaetsya-k-starym-hitam&hash=e3552d8b93d4e096ec08b4af797fb76bc6f3c4180bc265dedf910658e5da9fb2″,»isPaidAndBannersEnabled»:false}

    Это произошло на третий день после захвата власти военными.

    4211

    просмотров

    Военное правительство в Мьянме, пришедшее к власти 1 февраля, приказало провайдерам заблокировать Facebook на фоне растущих протестов, пишет Bloomberg. Соцсеть необходимо заблокировать до полуночи 7 февраля, говорится в документе Министерства транспорта и коммуникаций.

    Netblocks, отслеживающий сбои и отключения в сети, сообщил, что государственный оператор связи MPT уже заблокировал фейсбук, вотсапп и инстаграм. Telenor, один из двух иностранных операторов связи в стране, согласился выполнить требование, но выразил «серьёзную озабоченность» из-за её влияния на права человека.

    Представитель Facebook в разговоре с Bloomberg подтвердил, что соцсеть недоступна для «некоторых пользователей» и призвал власти Мьянмы восстановить связь.

    Bloomberg отмечает, что из-за блокировки фейсбука жители Мьянмы потеряют доступ к демократической группе «Движение гражданского неповиновения», на которое подписано больше 200 тысяч пользователей. Её подписчики призывали бойкотировать новую власть и не подчиняться ей.

    1 февраля военные в Мьянме захватили власть и задержали руководство страны. Они ввели режим ЧС на год и завяли, что берут управление страной на себя. Причиной переворота стало несогласие с результатами парламентских выборов, после которых партия, поддерживаемая военными, набрала 33 места из 476.

    {
    «author_name»: «Алексей Боржонов»,
    «author_type»: «self»,
    «tags»: [«\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438″,»\u043c\u044c\u044f\u043d\u043c\u0430″,»facebook»],
    «comments»: 69,
    «likes»: 42,
    «favorites»: 3,
    «is_advertisement»: false,
    «subsite_label»: «news»,
    «id»: 334796,
    «is_wide»: false,
    «is_ugc»: true,
    «date»: «Thu, 04 Feb 2021 09:18:15 +0300»,
    «is_special»: false }

    {«id»:230943,»url»:»https:\/\/tjournal.ru\/u\/230943-aleksey-borzhonov»,»name»:»\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u0411\u043e\u0440\u0436\u043e\u043d\u043e\u0432″,»avatar»:»bf96f844-1eb5-32fd-b57a-e49c60f7e10a»,»karma»:78468,»description»:»»,»isMe»:false,»isPlus»:false,»isVerified»:false,»isSubscribed»:false,»isNotificationsEnabled»:false,»isShowMessengerButton»:false}

    {«url»:»https:\/\/booster.osnova.io\/a\/relevant?site=tj»,»place»:»entry»,»site»:»tj»,»settings»:{«modes»:{«externalLink»:{«buttonLabels»:[«\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c»,»\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c»,»\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c»,»\u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c»,»\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c»,»\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438″]}},»deviceList»:{«desktop»:»\u0414\u0435\u0441\u043a\u0442\u043e\u043f»,»smartphone»:»\u0421\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d\u044b»,»tablet»:»\u041f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0442\u044b»}},»isModerator»:false}

    Еженедельная рассылка

    Одно письмо с лучшим за неделю

    Проверьте почту

    Отправили письмо для подтверждения

    В Мьянме протестуют против военного переворота. СМИ называют это крупнейшей демонстрацией за последние 13 лет | Громадское телевидение

    На улицы городов Мьянмы вышли десятки тысяч людей, протестующих против военного переворота и заключения победившей на выборах лидера страны Аун Сан Су Чжи. СМИ утверждают, что это самая массовая акция протеста со времен продемократической «шафрановой революции» 2007 года.

    Такую оценку, в частности, приводят BBC и Reuters , чьи корреспонденты сейчас находятся в Мьянме.

    В общем акции протеста охватили более десятка городов страны. Наиболее массовым было собрание в Янгоне, где митингующие скандировали: «Мы не хотим военной диктатуры, мы хотим демократии».

    По словам корреспондента BBC, в акциях протеста участвовали люди разного возраста и происхождения — не только студенты и общественные активисты. Они, среди прочего, пели известные революционные песни, которые исполняли во время восстания против военного режима в 1988 году.

    В Янгоне правоохранители вместе с техникой находились возле университета, тогда как протестующие двинулись к пагоде Суле в центре города — месту сбора протестующих во время событий 1988 и 2007 годов. О столкновениях между сторонами не сообщалось.

    fullscreen

    Граница правоохранителей у здания Янгонского университета. Мьянма, 7 февраля 2021 года

    Также журналисты отмечают, что военные, захватившие власть, 7 февраля возобновили доступ к интернету в стране, который заблокировали накануне. Впрочем, социальные сети — прежде всего Facebook и Twitter — остаются заблокированными до сих пор.

    Протесты против военного переворота продолжаются еще с начала февраля. Так, медицинские работники 70 больниц и медицинских отделений в стране заявили, что не будут работать под военным режимом. А в некоторых городах страны люди выходили на «домашние митинги», громыхая с балконов горшками, кастрюлями и сковородками.

    Кроме того, многие пользователи социальных сетей изменили фото профиля на красный цвет в знак поддержки Аун Сан Су Чжи.

    читайте также

    Что происходит в Мьянме?

    В Мьянме военные 1 февраля устроили государственный переворот. Они отстранили от власти и задержали лидера правящей партии «Национальная лига за демократию» (НЛД) Аун Сан Су Чжи и других высших чиновников. Военные заявили, что задержание стали ответом на «фальсификацию» парламентских выборов, состоявшихся в стране в ноябре 2020 года.

    Власть в Мьянме перешла к главнокомандующему вооруженными силами Мин Аун Хлаину. Он ранее угрожал отменить Конституцию, если, по его словам, законы не будут выполняться. Тогда военные отрицали, что главнокомандующий угрожал устроить государственный переворот.

    3 февраля Аун Сан Су Чжи обвинили в незаконном хранении раций дома, а президента страны Вина Мьин — в якобы нарушении карантина. Обоих должностных лиц задержали военные.

    Международное сообщество и правозащитные организации в целом осудили действия военных. Хотя некоторые страны — например, Китай, — заявили о поддержке власти Мин Аун Хлаина.

    6 причин поехать в Мьянму с детьми | Неизведанный Мир

    Мьянма (Бирма) — это одна из тех стран, о которых широкой публике известно немного, а то, что известно, не всегда соответствует действительности. И уж конечно, мало кто ассоциирует эту затерянную жемчужину Юго-Восточной Азии с семейным или детским отдыхом. А зря, ведь здесь есть то, чего дети не смогут увидеть или попробовать где-либо еще на Земле.

    Сегодня мы расскажем о шести причинах, по которым стоит поехать в Мьянму с детьми:

     

    1. Путешествие во времени. Поскольку Мьянма очень долгое время была закрыта для туристов из-за режима военной диктатуры, сюда еще не добрались Макдональдсы и Старбаксы, Покемоны и гаджеты. В Янгоне сохранились здания времен Британской колонии, в Багане, вокруг Мандалая и на озере Инле до сих пор можно увидеть и прикоснуться к останкам великих древних бирманских царств, а также храмов и пагод, оставшихся от них. Здесь можно почувствовать себя настоящим Индианой Джонсом. В сельской местности люди живут практически также, как и 100-150 лет назад. Не зная интернета и телевизора, они все также пашут землю деревянными плугами, в которые запряжены волы. Они плетут корзины для сбора и хранения урожая вручную, и носят национальные костюмы не для фото с туристами, а просто по традиции и привычке, потому что так удобно. Интерес к исследованиям бирманской истории и культуры пробуждается, как только вступаешь на землю Мьянмы, и тут не важно, взрослый ты или ребенок.  

    2. Общение с местными сверстниками. Иногда кажется, что наши дети знают гораздо больше нас, и их сложно удивить чем-то новым. Однако, им будет чему поучиться у бирманских сверстников. Несмотря на множество трудностей, и гораздо более простые условия жизни, местная молодежь кажется самой счастливой на Земле. Часто можно увидеть, например, в Янгоне, как они общаются с европейскими детьми, делятся историями, смеются вместе. Бирманские дети очень общительны и дружелюбны. Но при этом они не являются назойливыми попрошайками, как многие могли бы подумать, следуя на поводу у стереотипов о Юго-Восточной Азии. Представьте, как Ваш ребенок играет в футбол с местными ребятами в деревне или буддистском монастыре. Всего лишь час такого общения может запомниться на всю жизнь и принести незабываемые эмоции.

      

    3. Расширение кругозора. Даже если Ваши дети часто путешествуют вместе с Вами, много читают и учатся в хорошей школе, багаж знаний и опыта, который они получат после знакомства с Мьянмой, будет очень обширен. Помимо истории и архитектуры, мы говорим, конечно, о традициях Буддизма. Чего стоит посещение грандиозной пагоды Шведагон в Янгоне, или встреча рассвета среди овеянных историей храмов Багана… Поскольку 80-90% процентов бирманцев являются буддистами, то велики шансы прямо на улице встретить монахов и послушников, идущих на утреннюю молитву в своих бордовых и оранжевых робах, или монашек-женщин, часто отличающихся от мужчин только цветом одеяния — розовым. Конечно же, у любознательного ребенка такие встречи оставят неизгладимые впечатления и воспомнинания на всю оставшуюся жизнь.  

    4. Еда. Надо ли говорить о том, что в стране, граничащей с Таиландом, Индией и Китаем стоит попробовать национальную кухню? Может быть, бирманская кухня не столь популярна и разнообразна, как, например, тайская, но вряд ли где-то еще Вы попробуете салат из маринованных листьев чая, или, например, нутовый тофу. Конечно, мало кто из детей распробует и оценит подобные блюда, но зато будет о чем поведать одноклассникам после каникул:) Тем более, что практически во всех ресторанах и отелях существует детское меню, предлагающее привычную европейскую еду. 

    5. Пляжный отдых. Дети любят пляжи, это факт. Кто бы мог подумать, но в Бирме одни из лучших пляжей в мире. Самый популярный курорт Нгапали находится на Западе страны. Но несмотря на известность, пляжи там гораздо чище и менее людные, чем в том же Таиланде. Конечно, сервис и инфраструктура здесь еще развиваются, но уже есть несколько отличных отелей, в том числе, и семейных. Плюс, чистейшая вода, красивая природа и водные развлечения.

     

    6. Безопасность. Последнее по списку, но не по значению. Мьянма (Бирма) — одна из самых безопасных стран в Азии. Напомним, что подавляющее большинство населения здесь буддисты, а буддизм не приемлет убийства, воровство, и прочий криминал. Понятно, что и другие религии, в общем, тоже его не приемлют, но у буддистов как-то лучше получается соблюдать эти заповеди:) Кроме того, страна еще пока не испорчена массовым туризмом, и сопутствующим ему мелким воровством и всякими «лохотронами». Тем не менее, не стоит забывать об элементарных правилах безопасности — не носить в карманах большие суммы денег, хранить ценности в гостиничном сейфе и не выходить на прогулку поздно вечером в одиночку.

     

    Вот почему обязательно стоит поехать в Мьянму (Бирму) с детьми!

    И кстати, как раз на эти осенние каникулы мы собираем группу в Северный Таиланд и Мьянму по маршруту «Храмы, джунги и озеро Инле». Для детей — специальные скидки! Места в группе пока есть — звоните и записывайтесь.

      

    Ну и напоследок видео «Рассвет над Баганом с Воздушного шара»:

    Мьянма | История, карта, флаг, население, столица, язык и факты

    Мьянма, простирающаяся от 10 ° северной широты до примерно 28 ° 30 ′ северной широты, является самой северной страной Юго-Восточной Азии; он имеет форму воздушного змея с длинным хвостом, который тянется на юг вдоль Малайского полуострова. Страна граничит с Китаем на севере и северо-востоке, Лаосом на востоке, Таиландом на юго-востоке, Андаманским морем и Бенгальским заливом на юге и юго-западе, Бангладеш на западе и Индией на северо-западе. Его общая длина с севера на юг составляет около 1275 миль (2050 км), а его ширина в самой широкой части, через центр страны примерно на широте города Мандалай, составляет примерно 580 миль (930 км) с востока. на запад.

    Рельеф

    Мьянма спускается с севера на юг, от высоты 19 296 футов (5881 метр) на горе Хкакабо (самая высокая вершина страны) на крайнем севере до уровня моря на реках Иравади (Иравади) и Ситтанг (Ситтунг). дельты. Горные хребты обычно проходят с севера на юг. В целом страну можно разделить на пять физико-географических регионов: северные горы, западные хребты, восточное плато, центральный бассейн и низменности, а также прибрежные равнины.

    Паган, Мьянма

    Буддийские храмы в Пагане, Мьянма.

    © SeanPavonePhoto / stock.adobe.com
    Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту.
    Подпишитесь сейчас

    Северные горы состоят из ряда хребтов, образующих сложный узел на горе Хкакабо. С точки зрения тектоники плит, этот узел отмечает северо-восточную границу наступающей Индо-Австралийской плиты, которая сталкивается с южным краем Евразийской плиты в течение примерно последних 50 миллионов лет и проталкивает горные хребты Мьянмы и за ее пределы.В этом регионе берут начало несколько великих рек Азии, в том числе Иравади, которая берет начало и течет полностью в пределах Мьянмы, и Салуин (Танлвин), которая берет начало на севере в Китае. Все верховья этих рек протекают через глубокие ущелья на небольшом расстоянии друг от друга, разделенные крутыми отвесными пиками.

    Западные хребты пересекают всю западную часть Мьянмы, от северных гор до южной оконечности полуострова Ракхайн (Аракан), где они уходят под воду и снова появляются как индийская территория Андаманских и Никобарских островов.Их средняя высота составляет около 6000 футов (1800 метров), хотя некоторые вершины поднимаются до 10000 футов (3000 метров) или выше. Горы состоят из старых кристаллических пород, окруженных с обеих сторон твердыми, плотно сложенными осадочными породами. С севера на юг, хребет Паткай, холмы Нага и холмы Чин образуют границу между Индией и Мьянмой. К югу от них находятся горы Ракхайн (горы Аракан), которые полностью лежат в пределах Мьянмы и отделяют прибрежную полосу от центрального бассейна.

    Плато Шан на востоке резко поднимается над центральной впадиной, часто с одной ступенькой около 2000 футов (600 метров). Занимая восточную половину страны, он глубоко расчленен со средней высотой около 3000 футов (900 метров). Плато было сформировано в мезозойскую эру (около 250-65 миллионов лет назад) и, таким образом, является гораздо более древним элементом, чем западные горы, но на плато также наблюдается более недавняя и интенсивная складчатость с продольными цепями с севера на юг, круто поднимающимися до возвышения от 6000 до 8600 футов (от 1800 до 2600 метров) над поверхностью плато.На севере плато сливается с северными горами, а на юге продолжается хребтом Дауна и полуостровными горами Тенассерим (горы Танинтари), каждая из которых представляет собой серию параллельных хребтов с узкими долинами.

    Центральная котловина и низменности, лежащие между горами Ракхайн и плато Шан, структурно связаны со складчатостью западных хребтов. Бассейн был глубоко раскопан предшественниками рек Иравади, Чиндвин и Ситтанг; долины сейчас заняты этими реками, которые покрывают древние мягкие песчаники, сланцы и глины с аллювиальными отложениями.В дельтовых регионах, образованных реками Иравади и Ситтанг, ландшафт абсолютно плоский, и однообразие смягчается только несколькими блоками устойчивых к эрозии скал, которые никогда не превышают 60 футов (18 метров) в высоту. Бассейн разделен на две неравные части: большую долину Иравади и меньшую долину Ситтанг у гор Баго. В центре бассейна, структурно связанном с горами Баго и их северным продолжением, находится линия потухших вулканов с небольшими кратерными озерами и размытыми конусами, самым большим из которых является холм Попа на высоте 4981 фут (1518 метров).

    Холм Попа

    Холм Попа в горах Пегу, Мьянма.

    Джо Каммингс

    Прибрежные районы состоят из узких равнин Ракхайн и Тенассерим, которые поддерживаются высокими хребтами гор Ракхайн и Тенассерим и окаймлены многочисленными островами разного размера.

    Дренаж и почвы

    Как и горы, основные реки Мьянмы текут с севера на юг. Около трех пятых поверхности Мьянмы осушается Иравади и ее притоками.Протекая полностью через Мьянму, он судоходен почти на 1 600 км. На вершине своей дельты Иравади разделяется на обширную сеть ручьев и через множество устьев впадает в Андаманское море. Его великий приток, Чиндвин, истощает западный регион. Река Бассейн (река Патейн) истощает южные горы Ракхайн, а река Янгон (река Рангун) истощает горы Баго; оба входят в Иравади в дельте. Ситтанг впадает в залив Мартабан Андаманского моря, и, будучи сравнительно короткой рекой, имеет большую долину и дельту.Плато Шан истекает рекой Салуин, которая впадает в Мьянму из южного Китая и впадает в залив Мартабан к юго-востоку от Ситтанга. Он глубоко укреплен и пересекает плато серией глубоких ущелий. Многие из его притоков имеют длину более 300 миль (480 км) и впадают в Салуин каскадами. Прибрежные равнины Ракхайна дренируются короткими быстрыми ручьями, которые после образования широких дельт впадают в Бенгальский залив. Равнины Тенассерим также истощены короткими и быстрыми реками, впадающими в залив Мартабан.

    В Мьянме два крупных озера. Озеро Индауджи на северных холмах тянется примерно на 15 миль (24 км) с севера на юг и 8 миль (13 км) с востока на запад; это одно из крупнейших естественных внутренних озер Юго-Восточной Азии. Несколько меньше озеро Инле, протянувшееся примерно на 14 миль (22 км) с севера на юг и на 7 миль (11 км) с востока на запад, на плато Шан. Озеро Инле питают десятки ручьев.

    Озеро Инле

    Озеро Инле, недалеко от Таунджи, Мьянма (Бирма).

    © Index Open

    Высокогорные районы Мьянмы покрыты сильно выщелоченными, богатыми железом темно-красными и красновато-коричневыми почвами.Когда они защищены лесным покровом, эти почвы поглощают проливные дожди в регионе, но они быстро разрушаются после вырубки леса. Низменные районы покрыты аллювиальными почвами, в основном илистыми и глинистыми. С низким содержанием питательных веществ и органических веществ, они улучшаются за счет удобрений. В засушливом поясе центральной области встречаются красно-бурые почвы, богатые кальцием и магнием. Однако в том же регионе, когда в почве мало глины, она становится засоленной при сильном испарении и узнаваема по желтому или коричневому цвету.

    Переворот в Мьянме: что нужно знать о протестах и ​​беспорядках

    Беспорядки охватили Мьянму. Мирные уличные демонстрации в поддержку демократии и прекращение работы уступили место полувоенным операциям против безжалостных вооруженных сил страны, захвативших власть в результате государственного переворота 1 февраля.

    Изначально сдержанная реакция военного руководства на первые волны беспорядков. протесты, гражданское неповиновение и всеобщие забастовки со временем стали более мощными и переросли в жестокие попытки подавить движение, в результате которого тысячи людей получили ранения и более 600 человек погибли.Многие из убитых были молодыми демонстрантами, их жизни закончились одним выстрелом в голову.

    Переворот вернул страну к полному военному правлению после короткого периода квазидемократии, который начался в 2011 году, когда военные, находившиеся у власти с 1962 года, провели парламентские выборы и другие реформы. Через несколько недель после переворота гжа Аунг Сан Су Чжи, изгнанный гражданский лидер страны, предстала перед секретным судом с обвинениями.

    Что привело к военному перевороту в Мьянме?

    Парламент должен был провести свою первую сессию после ноябрьского заседания.8 выборов, на которых Национальная лига за демократию, ведущая гражданская партия Мьянмы, получила 83 процента имеющихся в органе мест.

    Военные отказались признать результаты голосования, которое многие расценили как референдум о популярности г-жи Аунг Сан Су Чжи. Как глава Национальной лиги за демократию, она была де-факто гражданским лидером с момента своего избрания в 2015 году.

    Ожидалось, что новый парламент утвердит результаты выборов и утвердит следующее правительство.

    Возможность государственного переворота возникла после того, как военные, которые пытались в Верховном суде страны заявить о фальсификации результатов выборов, пригрозили «принять меры» и окружили здания парламента солдатами.

    Как был осуществлен переворот?

    Военные задержали лидеров Национальной лиги за демократию и других гражданских должностных лиц, в том числе г-жу Аунг Сан Су Чжи и президента У Вин Мьинт, министров кабинета, главных министров ряда регионов, оппозиционных политиков, писателей и активистов.

    О перевороте было объявлено на принадлежащем военным телеканалам Myawaddy TV, когда ведущий новостей процитировал Конституцию 2008 года, которая позволяет военным объявлять чрезвычайное положение в стране. По его словам, чрезвычайное положение будет действовать в течение одного года.

    Военные быстро захватили контроль над инфраструктурой страны, приостановив большинство телетрансляций и отменив внутренние и международные рейсы.

    В крупных городах был приостановлен доступ к телефонной связи и Интернету.Фондовый рынок и коммерческие банки были закрыты, а в некоторых местах у банкоматов были длинные очереди. В Янгоне, крупнейшем городе страны и бывшей столице, жители бегали на рынки, чтобы запастись продуктами питания и другими товарами.

    Как люди протестуют и какова реакция военных?

    Недели относительно мирных протестов 20 февраля быстро обернулись смертельным исходом, когда в Мандалае силы безопасности убили двух невооруженных демонстрантов, одним из которых был 16-летний мальчик.

    Гибель людей предшествовала всеобщей забастовке 22 февраля, когда миллионы людей по всей стране вышли на улицы.

    С тех пор разросшееся движение гражданского неповиновения парализовало банковскую систему и усложнило выполнение многого военными.

    К началу второго месяца демонстраций военные, печально известные тем, что подавляли демократические движения в 1988 и 2007 годах, стреляя в мирных демонстрантов, стали более агрессивными в ответ.

    Неделя за неделей вооруженные силы усиливают нападения на демонстрантов.По данным мониторинговой группы, включая жертвы самого кровавого дня репрессий на сегодняшний день, 27 марта, военные убили более 600 человек и напали, задержали или подвергли пыткам тысячи других.

    Что побудило протестующих взяться за оружие?

    После нескольких недель мирных протестов передовая линия сопротивления Мьянмы превращается в своего рода партизанские силы. В городах протестующие построили баррикады для защиты кварталов от военных вторжений и научились делать дымовые шашки в Интернете.В лесах они обучаются основам ведения войны и замышляют саботаж на объектах, связанных с военными.

    Смелость и отчаяние этого нового вооруженного фронта напоминают о радикализации предыдущего поколения демократических активистов в Мьянме, которые променяли трактаты по политической философии на оружие. Как и в прошлом, жесткая оппозиция — это защитный ответ на растущее господство террора со стороны военных.

    Но растет понимание того, что таких усилий может быть недостаточно — что «Татмадау», как называют военные Мьянмы, нужно противодействовать на собственных условиях.В джунглях страны протестующие тренируются с огнестрельным оружием и ручными гранатами.

    В марте остатки свергнутого парламента, считающие себя законным правительством, заявили, что для спасения страны необходима «революция». Они призвали к формированию федеральной армии.

    Кто такая Аунг Сан Су Чжи?

    Г-жа Аунг Сан Су Чжи пришла к власти в качестве государственного советника в 2016 году после первого за последние десятилетия полностью демократического голосования в стране.

    Ее восхождение к лидерству было воспринято как критический момент в переходе Мьянмы, ранее известной как Бирма, к демократии от военной диктатуры.Г-жа Аунг Сан Су Чжи, дочь героя независимости страны генерала Аунг Сан, провела более 15 лет под домашним арестом.

    Время, проведенное в заключении, сделало ее международной иконой, и в 1991 году она была удостоена Нобелевской премии мира.

    После того, как она была освобождена из-под домашнего ареста в 2010 году, ее репутация была запятнана ее сотрудничеством с военными и ее громогласной защитой смертоносная кампания страны против рохинджа, мусульманского этнического меньшинства. В 2019 году она представляла Мьянму на судебном процессе в Международном суде ООН, на котором защищала ее от обвинений в этнических чистках.

    Многие считали, что сотрудничество г-жи Аунг Сан Су Чжи с военными было прагматичным шагом, который ускорит переход к полной демократии, но ее задержание после переворота, казалось, доказало ложь в приверженности военных демократии.

    Почему Аунг Сан Су Чжи под судом?

    Тайный суд над г-жой Аунг Сан Су Чжи и г-ном Вин Мьин, свергнутым президентом, начался 16 февраля. Им предъявлены непонятные обвинения, по которым они могут приговорить к тюремному заключению на шесть и три года соответственно.

    Г-жа Аунг Сан Су Чжи была обвинена в нарушении ограничений на ввоз после того, как рации и другое иностранное оборудование были обнаружены на территории ее виллы. Ей также было предъявлено обвинение в нарушении закона об управлении стихийными бедствиями путем взаимодействия с толпой во время пандемии коронавируса, обвинение, которое ранее не разглашалось публично.

    Г-ну Вин Мьинту предъявлено обвинение в нарушении ограничений в отношении стихийных бедствий.

    Г-же Аунг Сан Су Чжи было отказано в юридическом представительстве, а ее адвокату не сказали, что суд начался.Считается, что судебный процесс может занять до года, и многие считают это предлогом для содержания г-жи Аунг Сан Су Чжи под стражей.

    Кто такой старший генерал Мин Аунг Хлаинг?

    После переворота военные передали власть главнокомандующему генералом Мин Аунг Хлаингу.

    Этот ход продлевает власть генерала, несмотря на то, что этим летом он должен стать главнокомандующим армией. Его сеть покровительства, сосредоточенная на прибыльном семейном бизнесе, вполне могла быть подорвана его выходом на пенсию, особенно если бы он не смог обеспечить себе чистый выход.

    В соответствии с прежним соглашением о разделении власти генерал Мин Аунг Хлаинг руководил двумя бизнес-конгломератами и имел возможность назначить трех ключевых членов кабинета, которые наблюдали за полицией и пограничниками.

    Военные никогда не подпадали под контроль гражданского правительства. В последние годы армия во главе с генералом Мин Аунг Хлаингом руководила кампаниями против нескольких групп этнических меньшинств страны, включая рохинджа, шан и коканг.

    Какова была международная реакция?

    Несколько крупных мировых лидеров быстро осудили переворот, потребовав, чтобы военные Мьянмы немедленно освободили г-жу.Аунг Сан Су Чжи и другие задержанные правительственные чиновники соблюдают результаты ноябрьских выборов. Но не сразу было ясно, какие конкретные действия, если таковые будут, могут предпринять другие страны.

    Администрация Байдена, которая стремилась сделать права человека приоритетом внешней политики, объявила о санкциях в конце марта в координации с Европейским союзом, который назвал военных и другие организации в Мьянме за их насилие против сторонников демократии.

    Антониу Гутерриш, генеральный секретарь ООН, сказал, что переворот «нанесет серьезный удар по демократическим реформам в Мьянме.Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил в своем твиттере, что «народное голосование необходимо уважать, а гражданских лидеров освобождать». Посол США в Мьянме Томас Вайда назвал кровопролитие по всей стране 27 марта «ужасающим».

    Когда силы безопасности открыли огонь по безоружным демонстрантам и окружили протестующих, усилив их подавление, международное сообщество резко критиковало руководство Мьянмы.

    «Мы решительно осуждаем эскалацию насилия против протестов в Мьянме и призываем военных немедленно прекратить применение силы против мирных демонстрантов», — заявила Равина Шамдасани, пресс-секретарь Управления ООН по правам человека.

    Как отреагировал Китай, крупнейший сосед Мьянмы?

    Китай, граница с Мьянмой протяженностью 1300 миль и являющийся одним из крупнейших инвесторов страны, отреагировал осторожно, установив теплые отношения как с г-жой Аунг Сан Су Чжи, так и с военным начальством, которое ее задержало.

    «Китай и Мьянма — дружественные соседи. Мы надеемся, что все стороны должным образом урегулируют свои разногласия в соответствии с Конституцией и законодательной базой для поддержания политической и социальной стабильности », — сказал Ван Вэньбинь, представитель министерства иностранных дел, в Пекине в феврале.22, день всеобщей забастовки.

    Мьянма стала первой остановкой в ​​январе в региональном турне доброй воли министра иностранных дел Китая Ван И, который пообещал предоставить Мьянме бесплатные вакцины от коронавируса китайского производства.

    Ханна Бич и Рик Гладстон предоставили репортаж.

    Число смертей растет, поскольку полиция Мьянмы усиливает жестокость против протестов против переворота

    Тысячи демонстрантов вышли на улицы Мьянмы в знак протеста против военного переворота 1 февраля и жестокого насилия в отношении гражданского населения.

    Погибло не менее 765 человек. Только 27 марта было убито более 140 мирных жителей, что стало самым кровавым днем ​​переворота. 9 апреля было убито еще не менее 80 человек.

    Военные, известные как «Татмадау», пришли к власти после того, как отклонили результаты выборов 13 ноября, заявив, что они были сфальсифицированы. Международные наблюдатели утверждают, что свидетельств мошенничества нет.

    Протестующие хотят, чтобы военные отказались от власти и освободили Аунг Сан Су Чжи, гражданского политического лидера и лауреата Нобелевской премии мира.С 1 февраля ее держали в неизвестном месте.

    Военные жестоко подавляют протесты. Более 4 609 человек, включая некоторых журналистов, были арестованы в результате жестоких репрессий со стороны сил безопасности. По меньшей мере 3555 человек все еще находятся под стражей.

    По данным Мировой продовольственной программы ООН, помимо насилия, Мьянма столкнулась с серьезным экономическим кризисом, вызванным повышением цен на продукты питания и топливо в результате переворота.

    Еще есть Китай, который, как опасаются многие протестующие, поддерживает переворот из-за его обширных деловых интересов в Мьянме.

    Антикитайские настроения растут, и китайские фабрики подвергаются нападениям со стороны протестующих. Государственная телекомпания CGTN заявляет, что Китай может быть «вынужден принять решительные меры» для защиты бизнеса в Мьянме.

    Вот что вам нужно знать о перевороте, протестах и ​​жестоких репрессиях, помимо краткого обзора истории военного конфликта в стране:

    Кто контролирует ситуацию?

    Военные захватили контроль над страной, арестовали политических лидеров и ответили на последовавшие протесты ужасающей жестокостью.

    14 марта в районе Янгона, крупнейшего города, было объявлено военное положение, что означает, что протестующих можно будет судить в военных судах.

    Узнайте больше о генерале Мин Аунг Хлаинге : лидер переворота пришел к власти во всемогущей армии

    Какие обвинения предъявлены Аунг Сан Су Чжи?

    Военные обвинили Су Чжи в разжигании страха и тревоги, нарушении правил безопасности COVID-19 и хранении шести раций в нарушение закона о телекоммуникациях, сообщает Deutsche Welle.Если ее признают виновной, ее могут посадить в тюрьму или лишить права участвовать в будущих выборах.

    Узнайте больше об Аунг Сан Суи Чжи : Аплодисменты в адрес гражданского лидера Мьянмы превратились в критику

    Где протесты? Насколько они большие?

    Демонстрации, которые начались с того, что жители стучали по балконам кастрюлями и сковородками, переросли в массовые уличные протесты. Это происходило в маленьких и больших городах по всей стране.

    Тысячи людей приняли участие в антивоенных протестах в Янгоне, несмотря на предупреждения военных властей о том, что протесты могут привести к «гибели людей».»

    Огромные толпы людей были видны из космоса на спутниковом снимке.

    Большая толпа протестующих собралась на перекрестке Хледан в Янгоне. Спутниковое изображение © 2021 Maxar Technologies

    Протестующие нарисовали большие фрески, ясно выражая свои требования: МЫ ХОЧЕМ ДЕМОКРАТИЮ, СОХРАНИТЬ МЬЯНМА, ОСВОБОДИТЕ НАШИХ ЛИДЕРОВ.

    На фреске, нарисованной протестующими из Мьянмы, сделанной через спутник, написано: МЫ ХОЧЕМ ДЕМОКРАТИЮ Спутниковое изображение © 2021 Maxar Technologies

    Где находится Мьянма?

    Мьянма, также называемая Бирмой, является государством Юго-Восточной Азии. немного меньше Техаса, с населением около 57 миллионов человек.

    Страна, имеющая вторую по величине армию в Юго-Восточной Азии, с момента обретения независимости от Великобритании в 1948 году часто переживала жестокое перетягивание каната за власть между военными и гражданским руководством. Около 88% населения составляют Буддист.

    Это Мьянма или Бирма?

    Страна на протяжении поколений была известна как Бирма, но военные правители изменили название на Мьянму в 1989 году после подавления продемократического движения. Associated Press отметило, что Мьянма «просто более формальная версия» Бирмы.Смена названия произошла только на английском языке.

    Соединенные Штаты официально используют слово «Бирма» при обозначении страны. (Включая Государственный департамент и Всемирную книгу фактов ЦРУ.)

    Какую тактику используют протестующие и полиция?

    Протестующие участвовали в различных формах гражданского неповиновения, включая удары по горшкам с балконов, пение, танцы, медленное движение, марширование по улицам, блокирование военной техники, сооружение заграждений и прямое противостояние войскам, вооруженным щитами и рогатками.

    Многие группы вышли на демонстрации против военного переворота, в том числе медицинские работники, женщины, велосипедисты и мотоциклисты, водители рикш и лодочники.

    Полиция ответила применением силы, включая слезоточивый газ, избиение и расстрел протестующих боевыми патронами.

    Более 70 мирных жителей погибли, при этом некоторые из избиений и смертей запечатлены на графических видео, транслируемых в социальных сетях.

    Полиция массово захватывает и сажает демонстрантов в тюрьмы.Было замечено, что протестующие тренируются со щитами.

    Было замечено также, что протестующие бросали коктейли Молотова.

    Видео с жестокими актами против протестующих усилили международное возмущение. CNN сообщил 8 марта, что правительственные войска захватили больницы и университеты в попытке консолидировать власть.

    США, ООН и другие страны осудили переворот, но не предприняли никаких действий. Кристин Шранер Бургенер, специальный посланник ООН в Мьянме, потребовала принятия срочных мер.Совет Безопасности собрался 5 марта, но немедленных шагов не предпринял.

    Репортер AP Тейн Зау и другие журналисты были арестованы и обвинены в нарушении закона об общественном порядке, согласно сообщениям новостей. «Голос Америки» сообщил, что задержано не менее 38 журналистов. Судебное заседание по делу Тейн Зау назначено на 24 марта.

    Какую роль в этом играют социальные сети?

    Социальные сети являются ключевыми источниками информации в стране, сообщает «Голос Америки».Вскоре после переворота военные заблокировали доступ гражданских к Facebook, Twitter, Instagram и WhatsApp.

    Facebook и Instagram заблокировали Tatmadaw и его дочерние компании 25 февраля.

    Гражданские лица использовали частный Wi-Fi, виртуальные частные сети или SIM-карты, чтобы оставаться в сети, сообщает VOA.

    Вызывает ли переворот экономические проблемы?

    Цены на продукты питания и топливо начали расти после переворота, по данным U.N. Мировая продовольственная программа. За пределами Янгона производство пальмового масла подскочило на 20 процентов, а риса — на 20-35 процентов в нескольких городах. ВПП сообщила, что цены на топливо по всей стране выросли на 15 процентов.

    Что такое трехпалый знак?

    Демонстранты используют салют тремя пальцами из серии фильмов «Голодные игры» как символ неповиновения.

    Были также замечены некоторые сельские полицейские, которые салютовали и держали плакат с надписью «Народная полиция из полицейских сил Мьянмы (штат Кая).»

    Переворот последовал за заявлениями о фальсификации выборов — как это произошло:

    2020

    13 ноября: Партия Национальной лиги за демократию Мьянмы, возглавляемая Су Чжи, получила 346 мест на парламентских выборах, более чем достаточно для создания следующего правительства.

    Поддерживаемая «Татмадау» оппозиция, Союзная партия солидарности и развития, заявляет, что не признает результаты выборов.

    2021

    1 февраля: Татмадау захватывает контроль, задерживает гражданского лидера Су Чжи, президент Вин Мьин и другие представители.

    Хинг Хнин Вай, учитель физкультуры, снимает видео с тренировкой в ​​реальном времени, когда солдаты прибыли и начали блокировать дорогу в Нейпьито, столице Мьянмы.

    Военные машины выстраиваются в очередь в Янгоне, крупнейшем городе страны.

    Бронетранспортеры были сняты в Мандалае, втором по величине городе Мьянмы.

    2 февраля: Государственный департамент США заявляет, что военный захват является государственным переворотом.

    Жители Янгона начинают стучать кастрюлями и сковородками за окнами в знак протеста против военного захвата.

    Протестующие в Янгоне бьют кастрюли и сковородки в противовес военному захвату

    Протестующие по всей Мьянме били кастрюлями и сковородками и размахивали флагами во время демонстрации во вторник, 2 февраля, против военного захвата страны накануне. Это видео было снято в поселке Камают в Янгоне.

    Moh Moh Aung via Storyful

    3 февраля: Медицинские работники в Мьянме начинают кампанию гражданского неповиновения против захвата власти армией, заявляя, что они не будут работать на новое правительство.

    Жители Янгона протестуют со своих балконов вторую ночь.

    4 февраля: Сотрудники Мандалайского университета начали протест. Жители Янгона продолжают свой ночной балконный протест.

    6 февраля: Большие толпы людей выходят на улицы Янгона.

    7 февраля: Тысячи людей собираются на второй день в Янгоне. На кадрах видно, как протестующие блокируют военную технику.

    8 февраля: Третий день подряд протестующие выходят на улицы Янгона.

    10 февраля: Президент Джо Байден заявил, что США введут санкции в отношении Мьянмы и не позволят военным получить доступ к государственным фондам США на сумму 1 млрд долларов США. Он призывает военных отказаться от власти.

    22 февраля : Тысячи людей принимают участие в антивоенных протестах в Янгоне, несмотря на насилие в выходные дни, когда два человека были убиты на фоне предупреждений военных о том, что протесты могут привести к «гибели людей».

    Спутниковые снимки показывают размер толпы, видимой из космоса, включая большие фрески с надписью «Освободите наших лидеров» и «Нам нужна демократия» в столице страны.Силы безопасности также можно увидеть собравшимися возле посольства США.

    25 февраля: Facebook блокирует все страницы Tatmadaw на своем сайте и в Instagram. AP сообщает, что в январе 2020 года в Мьянме было более 22,3 миллиона пользователей Facebook, что сделало сайт жизненно важной формой общения.

    26 февраля: Посол Мьянмы в ООН Чжо Мо Тун умоляет Генеральную Ассамблею помочь в свержении переворота. На следующий день государственное телевидение Мьянмы сообщает, что посол отстранен от должности.

    28 февраля: Силы безопасности Мьянмы убили не менее 18 протестующих и ранили 30, по данным Управления ООН по правам человека. Активисты говорят, что число погибших намного больше.

    По данным News Watch TV, на одном из видео показано, как полиция стреляет в протестующих на Хледан-роуд в Янгоне. Пока за кадром раздаются выстрелы, видно, как протестующие используют импровизированные щиты, пытаясь вытащить раненых с улицы.

    На одном видео мужчину с ранением головы несут в машину скорой помощи.Пользователь, загрузивший видео, Е Тху Я сказал, что мужчине было ранено в лоб.

    «Сообщается, что смертельные случаи произошли в результате выстрела боевыми патронами по толпам в Янгоне, Давэе, Мандалае, Миеке, Баго и Пококку», — сказал представитель Управления ООН по правам человека.

    1 марта: Су Чжи появляется в суде, поскольку «Татмадау» выдвигает против нее еще два обвинения, всего четыре. Следующее слушание ее дела назначено на 15 марта.

    Жители Янгона поют на бдении после жестокого преследования полицией

    Жители Янгона зажгли свечи и спели исполнение песни Канзаса «Пыль на ветру» во время всенощного бдения 1 марта после разгона полицией. по данным ООН, погибло не менее 18 человек.

    Аноним через Storyful

    2 марта: Полиция пытается разогнать тысячи протестующих по городу с помощью слезоточивого газа и резиновых пуль, сообщает Frontier Myanmar.

    Полиция заметила избиение протестующих в Янгоне

    На этой видеозаписи, снятой в городке Санчаунг Янгона, видно, как полиция безжалостно избивает протестующего.

    Намие Суазо через Storyful

    Сообщается, что нескольким арестованным журналистам, в том числе Тейн Зау из Ассошиэйтед Пресс, были предъявлены обвинения в соответствии с разделом 505 (а) Уголовного кодекса Мьянмы.

    Ассоциация помощи политическим заключенным, группа активистов, сообщает, что с 1 февраля были арестованы, обвинены или осуждены 1132 человека.

    3 марта: В день жестоких протестов полиция или солдаты убили 38 человек. — сообщают новостные агентства. Видеозаписи жестоких действий сил безопасности против протестующих усиливают призывы к международному вмешательству. США называют изображения «ужасающими».

    В прямом эфире Facebook слышны выстрелы из скоростной стрельбы, после чего можно увидеть, как протестующие обрабатывают тяжелые раны, пока на улице течет кровь.

    На видеозаписи, загруженной в Twitter, человека, описанного как 14-летний мальчик, тащат к машине, весь в крови.

    4 марта: Шранер Бургенер, специальный посланник ООН в Мьянме, говорит, что 3 марта был «самым кровавым днем» с момента захвата власти. С 1 февраля погибли более 50 мирных жителей. По словам Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет, более 1700 человек были арестованы и задержаны. В США администрация Байдена снова осуждает переворот.

    Подробнее: Полиция разгоняет протесты на фоне обострения кризиса в Мьянме

    5 марта: YouTube объявляет об удалении пяти каналов, управляемых «Татмадау», включая государственное телевидение и радио. Совет Безопасности ООН собирается, но не предпринимает никаких действий.

    6 марта: Протесты продолжаются по всей Мьянме. Правительство просит Индию вернуть восемь полицейских, которые прибыли в Индию в поисках убежища после отказа подчиняться приказам военных, сообщает Reuters.С офицерами около двух десятков членов семьи.

    7 марта: Представитель политической партии Су Чжи скончался под стражей в полиции после ареста, сообщает BBC. Ассоциация помощи политическим заключенным утверждает, что чиновника замучили в камере.

    8 марта: По меньшей мере два человека были застрелены и еще несколько ранены, когда полиция и солдаты открыли огонь по протестующим в Мьиткине, Мьянма, 8 марта, сообщает The Irrawaddy.

    На видеокадре, транслируемом в прямом эфире Myitkyina News Journal, видно, как уносят двух раненых, у одного из которых зияет рана головы.

    Протесты продолжаются общенациональной забастовкой.

    9 марта: Совет Безопасности продолжает обсуждение заявления, которое осудило бы переворот и угрожало «дальнейшими мерами», сообщает Reuters.

    10 марта: США вводят финансовые санкции в отношении взрослых детей военачальника Мин Аунг Хлаинга и шести сотрудников их предприятий, сообщает AP.

    Силы безопасности используют боевые патроны, резиновые пули и слезоточивый газ для разгона демонстрации протеста в городке Северный Оккалапа в Янгоне, в результате чего десятки получили ранения и сотни задержаны, сообщает The Irrawaddy.

    11 марта: По данным Reuters, во время антивоенных демонстраций убито не менее 12 протестующих; Сообщается, что шесть человек были застрелены в Мьяинге в центре Минамара.

    Протестующие приседают, когда раздаются громкие хлопки на фоне сообщений о нескольких смертельных случаях в центральной части Мьянмы

    Эта видеозапись была снята в Мьяинге и показывает людей, приседающих близко к земле, когда раздаются громкие хлопки.Анонимный источник видео назвал его моментом стрельбы.

    Аноним через Storyful, Storyful

    Татмадау обвиняют Су Чжи в незаконном получении 600 000 долларов и нераскрытой суммы золота. Президент Вин Мьинт и другие официальные лица также обвиняются в коррупции, сообщает BBC.

    12 марта: Великобритания приказывает британским гражданам покинуть Мьянму, поскольку насилие продолжается. Полиция использует водометы и стреляет в участников антивоенных протестов в городе Хсипо на северо-востоке Мьянмы.

    13 марта : Протестующие поют и размахивают фонариками в Янгоне, поскольку страна вступила в седьмую неделю военного правления.

    Антивоенные демонстранты противостоят полиции в городе на северо-востоке Мьянмы

    На видеозаписи видно, как протестующие прячутся за щитами для защиты от беспорядков, когда на расстоянии раздались выстрелы. В более поздних роликах они слышат, как они кричат ​​свою оппозицию напротив полиции.

    Сайджек через Storyful, Storyful

    14 марта: Татмадау объявляет военное положение в шести поселках Янгона, крупнейшего города страны, после нападения на китайские предприятия.BBC сообщает, что по меньшей мере 50 человек погибли, когда силы безопасности Мьянмы открыли огонь по протестующим.

    15 марта: Су Чжи запланировано на виртуальное слушание в суде, но ее явка отменена из-за проблем с Интернетом. Сообщается о новых протестах в Мандалае и других местах.

    17 марта: Местные СМИ сообщают, что по меньшей мере еще шесть протестующих были застрелены. На кадрах видно, как протестующие бросают коктейли Молотова через барьер в городке Хлаинг в Янгоне под громкие хлопки.

    Ассоциация помощи политическим заключенным оценивает число погибших в 217. Reuters сообщает, что сотни беженцев ищут убежища у военных вдоль границы с Таиландом.

    19 марта: Палата представителей США голосами 398-14 осуждает переворот. Эта мера предусматривает освобождение всех задержанных и возвращение избранных представителей в парламент.

    22 марта: Европейский Союз наложил санкции на 11 человек, включая генерала Мин Аунг Хлаинга, за государственный переворот и подавление демонстрантов.Автомобилисты в Янгоне использовали свои автомобильные гудки при движении по крупным дорогам в рамках организованного протеста.

    24 марта: Военные освобождают более 600 протестующих из тюрьмы Исейн в Янгоне. The New York Times сообщает, что некоторые протестующие создают партизанские отряды, чтобы дать отпор «Татмадау».

    26 марта: Ассоциация помощи политическим заключенным сообщает, что число погибших в результате переворота сейчас составляет 328.

    27 марта: Источники новостей и AAPP сообщают, что военные убили более 141 гражданского лица, включая детей, общее количество смертей более 500.«Irawaddy», новостное агентство, созданное изгнанниками из Мьянмы в Таиланде, сообщает, что «Татмадау» использовало государственное телевидение и радио, чтобы предупредить протестующих, что они будут застрелены.

    Военный режим Мьянмы транслировал сообщение, как сообщает The Irrawaddy

    : «Вы должны извлечь уроки из прежних ужасных смертей, ведь вам может угрожать опасность получить выстрел в голову и спину».

    CNN сообщила, что генерал Мин Аунг Хлаинг устроил обед в честь Дня вооруженных сил для своих сообщников, в то время как войска убивали мирных жителей, и что тысячи жителей были вынуждены бежать в Таиланд.День вооруженных сил — праздник, посвященный сопротивлению армии японской оккупации во Второй мировой войне.

    Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш называет убийства «абсолютно ужасающими» и призывает международное сообщество оказать давление на вооруженные силы с целью перехода к демократическому правительству.

    29 марта: Торговый представитель США объявляет о приостановке всех торговых отношений с Мьянмой, отрицая законность режима государственного переворота. Великобритания призывает к экстренному закрытому заседанию Совета безопасности, которое назначено на 31 марта.

    Протестующий в Мандалае

    «Ситуация перерастает в полномасштабную гражданскую войну».

    Источники новостей сообщают, что военные наносят авиаудары по гражданским лицам, выступающим против переворота, и Каренской национально-освободительной армии, вооруженной этнической партизанской группировке, недалеко от границы Мьянмы с Таиландом. The Guardian заявил, что воздушные атаки представляют собой серьезную эскалацию против KNLA.

    30 марта: Демонстранты выбрасывают мусор на улицах Янгона в ходе «забастовки мусора» против военных, когда протестующие маршируют в других городах.

    31 марта: «Татмадау» объявляет о прекращении огня с 1 по 30 апреля для проведения мирных переговоров с этническими группами. Однако в нем говорится, что он будет защищаться «от действий, подрывающих безопасность правительства и управление».

    Су Чжи впервые с момента задержания может виртуально встретиться с адвокатом. Адвокат описывает ее физическое состояние как «хорошее» и сказал, что видеоконференция показала, что она содержится в собственном доме.

    1 апреля: Су Чжи и три члена кабинета министров обвиняются в нарушении закона Мьянмы о государственной тайне.Это в дополнение к обвинениям в нарушении протоколов коронавируса, незаконном хранении радиостанций двусторонней связи и взяточничестве. В случае признания виновным ей грозит 14 лет лишения свободы.

    Совет Безопасности ООН поздно вечером в четверг выражает «глубокую озабоченность быстро ухудшающейся ситуацией» в Мьянме, но заявление смягчается постоянными членами Совета Китая и России и не угрожает возможными действиями против «Татмадау».

    Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца призывает к усилению защиты работников первой помощи и медиков в Мьянме.В заявлении IFRC говорится: «В некоторых случаях сотрудники службы первой помощи Красного Креста Мьянмы и медики были незаконно арестованы, запуганы или ранены, а имущество Красного Креста и машины скорой помощи были повреждены».

    CNN сообщает, что военные полностью отключили беспроводной Интернет доступ в страну до дальнейшего уведомления

    2 апреля: Военные выдают ордера на арест 20 знаменитостей Мьянмы за подстрекательство к гражданскому неповиновению Несколько человек арестованы после интервью CNN.

    6 апреля: Три журналиста предстали перед судом после того, как им было предъявлено обвинение по закону, квалифицирующему как преступление, «публикация или распространение любых« заявлений, слухов или сообщений с намерением вызвать или которые могут вызвать » военнослужащим, который не справился со своим долгом », — сообщает« Голос Америки ».

    8 апреля: Паинг Такхон, популярная модель и актер в Мьянме, арестован военными, поскольку они продолжают преследовать знаменитостей, выступающих против переворота.

    9 апреля: Более 80 демонстрантов убиты в городе Баго. В твиттере ООН сообщается, что против мирных жителей применялась тяжелая артиллерия, а раненым отказывали в медицинской помощи.

    11 апреля: Группа ООН в Мьянме снова призывает положить конец насилию в отношении мирных жителей.

    12 апреля: Военные предъявили Су Чжи шестое уголовное обвинение, на этот раз в соответствии с законом о ликвидации последствий стихийных бедствий, говорит ее адвокат. Су Чжи остается под домашним арестом в Нейпьидо.

    17 апреля: Ссылаясь на новогоднюю амнистию, «Татмадау» издает приказ об освобождении 23 184 заключенных, но ожидается, что среди них будет лишь несколько участников переворота.

    20 апреля: Аунг Ла Н Санг, американец из Мьянмы, обладатель титула ONE Championship в полутяжелом весе, просит президента Джо Байдена сделать больше для урегулирования переворота.

    21 апреля: Около 250 000 человек были перемещены из-за действий вооруженных сил против протестов, говорит официальный представитель ООН.

    23 апреля: Лидеры Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, состоящей из 10 членов, приказывают генералу Мин Аунг Хлаингу прекратить убийства и освободить задержанных. Двухчасовая встреча АСЕАН прошла в Джакарте.

    29 апреля: Программа развития ООН публикует отчет, в котором говорится, что переворот и пандемия COVID-19 могут привести к бедности половину населения Мьянмы к концу года

    2 мая: Силы безопасности открывают огонь по протестующим, убивая как минимум восемь, по имеющимся данным.

    Какая история привела к этому?

    После получения независимости от Великобритании в 1948 году Мьянма образует парламентскую демократию — Бирманский союз. Это заканчивается военным переворотом в 1962 году. Военные, которые считают себя защитниками национального единства, сохраняют прямой контроль до 2011 года.

    1988: Коррупция в правительстве приводит к протестам, кульминацией которых является август, когда около 3000 гражданских лиц оказываются убит армией. Новый военный режим сменяет название страны с Бирмы на Мьянму.Однако США по-прежнему называют его Бирмой.

    Аунг Сан Су Чжи обретает политическую известность во время этих протестов. Она дочь генерала Аунг Сана, борца за независимость. Когда репрессии заканчиваются, Су Чжи и другие создают оппозиционную партию Национальная лига за демократию.

    1989: Су Чжи помещена под домашний арест.

    Лауреат Нобелевской премии мира, лидер оппозиции Мьянмы Аунг Сан Су Чжи прочитала свою Нобелевскую лекцию в Осло 16 июня 2012 г. ДАНИЭЛЬ САННУМ ЛОТЕН, AFP / Getty Images

    1991: Су Чжи, все еще находящаяся в заключении, получает Нобелевскую премию Премия мира.Она ссылается на ненасилие Махатмы Ганди и доктора Мартина Лютера Кинга младшего как на вдохновение. Хотя она будет освобождена в 1995 году, хунта снова задержит ее в 2000 году, а затем, наконец, освободит в 2010 году. В целом Су Чжи находилась в заключении почти 15 лет, став международным символом сопротивления.

    2007: Шафрановая революция, названная в честь мантии буддийских монахов-активистов, вынуждает к дальнейшим политическим изменениям. Военные пишут новую конституцию, сохраняющую военную власть при гражданском правлении.

    2011: Военное правление Мьянмы официально прекращается с прекращением действия хунты и приходом к власти переходного правительства. Однако военные сохраняют контроль над частью правительства.

    2015: Су Чжи ведет Национальную лигу за демократию к победе на первых в стране открытых выборах. Конституция страны не позволяет ей стать президентом, поскольку ее дети и ее британский муж являются иностранными гражданами. Тем не менее, она становится фактическим лидером Мьянмы с государственным советником в качестве официального титула.Политический помощник Вин Мьинт назначается президентом.

    Дети-беженцы-рохинджа стоят в очереди за гуманитарной помощью в лагере беженцев Кутупалонг на Кокс-Базаре в Бангладеш 4 декабря 2017 г. ЭД ДЖОНС, AFP / Getty Images

    2016: Администрация Обамы отменяет экономические санкции против Мьянмы, ссылаясь на прогресс в улучшении прав человека. Некоторые правозащитники не согласны с этим решением, ссылаясь на подавление Мьянмой рохинджа, группы мусульманского меньшинства.

    2017: Правительство Мьянмы начинает военные нападения на рохинджа.Более 700 000 человек вынуждены бежать в Бангладеш и другие страны. ООН заявляет, что кампания демонстрирует «намерение геноцида».

    2019: В сентябре Совет ООН по правам человека публикует 110-страничный отчет, в котором говорится, что интересы бизнеса позволили «Татмадау» нарушать права человека. Такая договоренность позволяет военным «оградить себя от ответственности и надзора», говорится в отчете.

    2019: В декабре Су Чжи сообщает Международному суду в Гааге, что Мьянма этого не сделала — несмотря на неопровержимые доказательства из США.Н. и другие группы — преследуют мусульман рохинджа. Она характеризует обвинения в злодеяниях как преувеличенные.

    2020: НЛД побеждает на следующих выборах по большему количеству голосов, чем в 2015 году. Военные Мьянмы оспаривают результаты и инициируют переворот 1 февраля 2021 года.

    Какое влияние имеет Китай?

    Китай инвестировал миллиарды в Мьянму, и Nikkei Asia сообщил, что придерживается выжидательной позиции. Согласно анализу BBC, многие в Мьянме считают, что китайцы помогают военной хунте.

    Китай имеет более 340 предприятий в Мьянме, по данным китайской государственной газеты Global Times, включая заводы и инфраструктурные проекты. Около 30% производят текстиль и одежду. CTGN сообщает, что нападению подверглись 32 китайские компании, которые понесли убытки в размере 37 миллионов долларов.

    Будет ли ООН что-нибудь делать?

    Хотя Организация Объединенных Наций осудила переворот, неясно, может ли Совет Безопасности многое сделать для вмешательства. Китай и Россия, постоянные члены Совета, заблокировали прошлые усилия.

    На данный момент «Татмадау», похоже, безразличны к санкциям. The Guardian сообщила, что военный чиновник ответил, что ответный удар вероятен:

    Военный чиновник Мьянмы

    «Мы привыкли к санкциям, и мы выжили. Мы должны научиться ходить с несколькими друзьями ».

    ИСТОЧНИК США СЕГОДНЯ Сетевые отчеты и исследования; Хьюман Райтс Вотч; Управление Верховного комиссара ООН по правам человека; Совет по международным отношениям; Ассошиэйтед Пресс; Рейтер; Нобелевская премия.org; Новости «Голоса Америки»

    Что происходит в Мьянме?

    Военные Мьянмы захватили полный контроль над правительством страны и задержали гражданского лидера Аунг Сан Су Чжи вместе с сотнями членов ее партии Национальная лига за демократию (НЛД), что администрация Байдена назвала «переворотом».

    Военные заявили, что сохранят контроль над страной как минимум год, а окончательная власть будет принадлежать старшему генералу.Мин Аунг Хлаинг. Неясно, что произойдет через 12 месяцев, хотя некоторые подозревают, что военные останутся у власти и после этого.

    Мьянма с 1948 года постоянно менялась между военным и гражданским руководством, но «Татмадау», как более широко называют военных, всегда обладали значительной властью. Соединенные Штаты и другие страны на протяжении десятилетий вводили санкции в отношении страны, чтобы вынудить генералов провести продемократические реформы, и в 2011 году военные наконец уступили часть своей власти гражданским лидерам и начали править вместе с Су Чжи и ее партией.

    Су Чжи, лауреат Нобелевской премии мира, долгое время выступала за демократию, в том числе в то время, когда военные годами держали ее под домашним арестом, и получила глобальную поддержку своей борьбы.

    Но как только она стала высшим гражданским лидером страны, она отказалась бросить вызов военным по одному очень важному вопросу: кампании геноцида 2017 года против рохинджа, группы мусульманского этнического меньшинства в стране. Она даже защищала свои действия в международном суде.

    В 2020 году она провела кампанию за дальнейшее ограничение роли вооруженных сил в управлении страной, и на парламентских выборах в ноябре ее партия одержала решительную победу, фактически дав ей мандат на проведение этих изменений.Видя в этом прямую угрозу своей власти, национальные генералы без всяких доказательств заявили, что выборы были сфальсифицированы. И всего за несколько часов до созыва нового парламента военные начали государственный переворот.

    Правозащитники предупреждают, что переворот будет опасен для всех, кто не согласен с действиями военных, но он может оказаться особенно опасным для рохинджа и других преследуемых этнических и религиозных меньшинств в стране.

    «Военные несут ответственность за геноцид против рохинджа и другие серьезные нарушения прав человека в отношении других этнических меньшинств, включая ракхайн, качин [и] шань», — Дэниел П.Салливан, старший защитник прав человека в Refugees International, специализирующийся на Мьянме, сказал Джен Кирби из Vox.

    Администрация Байдена назвала это поглощение переворотом, который приведет к сокращению и без того небольшого объема иностранной помощи, которую США предоставляют стране, и заявила, что рассматривает возможность введения экономических санкций в отношении вооруженных сил Мьянмы. Но перед ним также стоит вопрос о том, как поддержать продемократическое движение страны, не поддерживая при этом Су Чжи, которая «потенциально причастна к геноциду», — пишет Джариэль Арвин из Vox.

    Где находится Мьянма и что там происходит?

    МЬЯНМА находится в состоянии кризиса после того, как военные устроили переворот и задержали лидера Аунг Сан Су Чжи.

    Считается, что более 400 человек были убиты во время беспорядков в этой стране Юго-Восточной Азии с момента начала переворота 1 февраля 2021 года.

    9

    Мьянма — страна в Юго-Восточной Азии Фото: Getty Images — Getty

    Где находится Мьянма?

    Страна, ранее называвшаяся Бирмой, расположена в западной части материковой части Юго-Восточной Азии.

    Граничит с Индией, Бангладеш, Китаем, Лаосом и Таиландом.

    Мьянма — самая большая страна в континентальной части Юго-Восточной Азии с населением около 54 миллионов человек.

    Самый большой город — Янгон (Рангун), но столица — Най Пий Тау, а бирманский язык является наиболее распространенным языком.

    9

    Мьянма граничит с Индией, Бангладеш, Китаем, Лаосом и Таиландом

    Буддизм — основная религия, но есть много этнических групп, включая мусульман рохинджа.

    Страна получила независимость от Великобритании в 1948 году и долгое время считалась государством-изгоем, находясь под властью деспотической военной хунты или комитета с 1962 по 2011 год.

    Когда он изменил свое название с Бирмы?

    В 1989 году официальное английское название страны, которое она носила с 1885 года, было изменено с Бирмы на Мьянму после того, как тысячи людей были убиты во время восстания.

    Город Рангун также стал Янгоном, и многие названия по всей стране также изменились.

    Бирма и Мьянма означают одно и то же и часто используются как синонимы, но Мьянма считается более формальной версией.

    9

    Страна сменила название с Бирмы в 1989 г. Фото: Getty Images — Getty

    Великобритания, а также несколько других стран изначально отказались от нового названия, чтобы отрицать легитимность военного режима.

    Но использование Мьянмы теперь стало обычным явлением, несмотря на то, что США все еще официально используют Бирму.

    В 2016 году продемократический лидер страны Аунг Сан Су Чжи сказал, что не имеет значения, какое имя люди используют.

    9

    Полиция использует воду против протестующих, проводящих демонстрацию против военного переворота в Мандалае 9 февраля Фото: AFP или лицензиары

    Что происходит в Мьянме?

    • 1 февраля: Аунг Сан Су Чжи, президент Вин Мьин и другие высокопоставленные представители Национальной лиги за демократию задержаны в ходе рейда ранним утром. Военные объявляют чрезвычайное положение на год и заявляют, что задержания были произведены в ответ на предполагаемые фальсификации выборов.
    • 2 февраля: Мин Аунг Хлаинг говорит, что военные неизбежно должны будут прийти к власти после их протестов против предполагаемых фальсификаций на выборах.
    • 3 февраля: Полиция Мьянмы предъявляет обвинения Аунг Сан Су Чжи и добивается ее задержания до 15 февраля. Правительство приказало заблокировать социальные сети, включая Facebook, Messenger и WhatsApp. Сотрудники 70 больниц и медицинских отделений по всей Мьянме прекращают работу в знак протеста против переворота.
    • 4 февраля: Протестующие вышли на улицы, чтобы выразить протест против переворота.Совет Безопасности ООН призывает освободить Аунг Сан Су Чжи и других деятелей. Другой политик, Вин Хтейн, арестован.
    • 5 февраля: Адвокат Аунг Сан Су Чжи требует, чтобы она была освобождена, говоря, что он не смог встретиться с ней во время допроса. Учителя и некоторые государственные служащие присоединяются к движению гражданского неповиновения.
    • 6 февраля: Тысячи людей вышли на улицы в знак протеста. Тем временем приказано заблокировать Twitter и Instagram, поскольку протестующие делились информацией в социальных сетях.Затем интернет полностью отключается.

    9

    Раненого несут после того, как полиция разогнала протестующих Фото: EPA

    • 7 февраля: Доступ в Интернет восстановлен, но платформы социальных сетей остаются заблокированными. Протесты продолжаются по всей стране.
    • 8 февраля: Полиция направляет водометы на протестующих в столице Мьянмы, когда десятки тысяч людей присоединяются к третьему дню общенациональных демонстраций против смещения военными избранного лидера Аунг Сан Су Чжи.Папа Франциск призывает военачальников освободить политических заключенных и возобновить «резко прерванный» путь страны к демократии.
    • 9 февраля: Протестующие клянутся продолжать ненасильственные действия перед лицом запрета на массовые собрания, ночного комендантского часа и закрытия дорог после крупнейших демонстраций за более чем десятилетие.
    • 20 февраля: Два демонстранта были убиты и еще больше получили ранения в результате того, что полиция по борьбе с беспорядками «открыла огонь по демонстрантам боевыми патронами». Офицеры открыли огонь для разгона противников военного переворота в Мандалае.
    • 28 февраля: ОМОН применил пули, слезоточивый газ, водометы и светошумовые гранаты по протестующим, убив по меньшей мере 18 человек в самый смертоносный день митингов против переворота. Сообщалось о случаях смерти в таких городах, как Янгон, Давэй и Мандалай.
    • 3 марта: Полиция применила слезоточивый газ, когда протестующие укрылись за баррикадой во время демонстрации в Янгоне.
    • 14 марта: Силы Мьянмы убили по меньшей мере 22 протестующих против переворота в Янгоне после того, как там были подожжены фабрики, финансируемые Китаем.
    • 24 марта : Были освобождены сотни людей, заключенных в тюрьму за демонстрацию против переворота в Мьянме в прошлом месяце
    • 27 марта: Еще 90 протестующих были застрелены силами безопасности.

    9

    Полиция стреляет слезоточивым газом в протестующих во время демонстрации Фото: AFP или лицензиары

    Какова была международная реакция на переворот?

    Государственный секретарь США Энтони Блинкен осудил то, что он назвал «отвратительным насилием» со стороны сил безопасности Мьянмы.

    Он написал в Твиттере: Мы твердо поддерживаем мужественный народ Бирмы и призываем все страны говорить единым голосом в поддержку своей воли ».

    Блинкен добавил, что Соединенные Штаты «продолжат способствовать привлечению к ответственности виновных».

    Тем временем Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал своих членов сделать больше.

    9

    ОМОН стоит на страже во время акции протеста в Янгоне Фото: EPA

    Представитель ООН Стефан Дужаррик сказал: «Генеральный секретарь настоятельно призывает международное сообщество собраться вместе и дать четкий сигнал военным, что оно должно уважать волю народа. Мьянмы, выраженной через выборы, и остановить репрессии.«

    27 марта стало известно, что убит 91 безоружный гражданин.

    Министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб заявил, что «убийство безоружных гражданских лиц, включая детей» в Мьянме, знаменует собой новый минимум, и добавил: «Мы будем работать с нашими международными партнерами, чтобы положить конец этому бессмысленному насилию и привлечь виновных к ответственности»

    Кто такая Аунг Сан Су Чжи?

    Аунг Сан Су Чжи стала известна в 1990-х годах своей кампанией за восстановление демократии, когда она организовывала митинги, призывающие к демократическим реформам и свободным выборам.

    Она основала Национальную лигу за демократию.

    В 1991 году она была удостоена Нобелевской премии мира, находясь под домашним арестом.

    Аунг Сан Су Чжи была задержана во время рейда ранним утром 1 февраля

    года. В 2015 году — в преддверии всеобщих выборов — Аунг Сан Су Чжи объявила, что будет баллотироваться на пост президента Мьянмы.

    Однако пункты конституции страны не позволили ей стать президентом, поскольку она вдова и мать иностранцев.

    В ноябре 2020 года она была избрана лидером после того, как ее партия победила на выборах, которые, как утверждает армия, были омрачены мошенничеством.

    Она была задержана 1 февраля, когда военные Мьянмы захватили власть в результате бескровного переворота.

    9

    Демонстранты показывают салют тремя пальцами в знак протеста против военного переворота и требуют освобождения избранного лидера Аунг Сан Су ЧжиКредит: Reuters

    Переворот был организован в связи с тем, что открылась новая сессия парламента.

    Су Чжи и другие высокопоставленные члены правительства задержаны, а все полномочия переданы главнокомандующему армии Мин Аунг Хлаингу.

    Против Су Чжи было предъявлено несколько обвинений, в том числе в нарушении законов об импорте и экспорте и владении незаконными устройствами связи.

    БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

    Все, что происходит во время переворота 1 июня

    ЗВОНОК ПО УПРАВЛЕНИЮ

    Призывы к военному трибуналу после того, как генерал Флинн сказал, что переворот должен произойти в США

    «СТРЕЛЯТЬ В КАЖДОЙ ТЕНИ»

    Более 80 погибших, как Протестующие и военные столкновения в Мьянме

    PROTEST HELL

    Протестующие против переворота в Мьянме бегают вокруг горящей баррикады во время демонстрации

    Графическое предупреждение

    «ДЕНЬ ПОЗОРА»

    Мальчик, 5 лет, убит во время резни в Мьянме. -демократический марш

    Кто сейчас главный?

    Власть передана главнокомандующему Мин Аунг Хлаингу.

    После переворота он сказал, что военные на стороне народа и сформируют «истинную и дисциплинированную демократию».

    Военные заявляют, что после завершения чрезвычайного положения они проведут «свободные и справедливые» выборы.

    Переворот в Мьянме: десятки тысяч присоединились к крупнейшим протестам за десятилетие

    Бирма или Мьянма: одна страна с двумя именами? | Голос Америки

    Один переворот. Одна страна. Два имени?

    Мьянма — официальное название страны, перевернутой на этой неделе в результате военного переворота.В официальных документах администрации Байдена страной с пляжами на Андаманском море является Бирма.

    И всякий раз, когда страна появляется в новостях, вопрос о том, что написано в названии, возвращается.

    «Наша официальная политика заключается в том, что мы говорим« Бирма », но используем слово« Мьянма »в качестве любезности в определенных сообщениях», — сказала Джен Псаки, пресс-секретарь Белого дома, когда ее попросили затронуть этот вопрос во время пресс-конференции на этой неделе. «Так, например, сайт посольства относится к Бирме — Мьянме, потому что они по определению имеют дело с официальными лицами и общественностью.На веб-сайте Государственного департамента в одних местах используется слово «Бирма (Мьянма)», а в других — «Бирма» ».

    Как это начиналось

    Загадка возникла в 1989 году, когда правящее военное правительство изменило название страны с Бирмы на Мьянму после подавления демократического восстания, убившего тысячи людей. В то же время военные изменили английское написание Рангуна, главного города страны, на Янгон.

    Военное правительство считает, что термин «Бирма» охватывает только Бирман, самую большую этническую группу в Мьянме, и не включает остальные 134 группы этнических меньшинств.Военная позиция заключается в том, что использование названия основной этнической группы в качестве названия страны будет считаться дискриминационным по признаку расы, согласно блогу Института мира США. И Бирма, которая стала официальным названием страны при британском правлении и закрепилась после обретения независимости, была напоминанием о колониальном прошлом.

    Организация Объединенных Наций и некоторые страны, такие как Франция и Япония, признали изменение. Соединенные Штаты и Великобритания этого не сделали.

    ФАЙЛ — Затем-U.Государственный секретарь Хиллари Клинтон посещает пагоду Шведегон, буддийский храм, основанный между VI и X веками нашей эры, в Янгоне, Мьянма, 1 декабря 2011 года.

    Десятилетия спустя, когда Хиллари Клинтон, в то время госсекретарь США, посетила В 2011 году официальный представитель Госдепартамента Марк Тонер заявил агентству France-Presse, что политика США считает, что «любое изменение названия страны должно быть решением» ее народа, согласно BBC.

    Ричард Коутс, заслуженный профессор лингвистики из Университета Западной Англии, который проявляет особый интерес к области, где встречаются лингвистика, история и география, сказал VOA Mandarin, что решает, какое имя использовать для страны Юго-Восточной Азии, граничащей с Индией. Китай, Лаос и Таиланд были деликатной темой, потому что выбор указывал на политическую лояльность.

    «Форма Мьянма — более старое и более« классическое »название, от которого Бирма является производным от языка, — я полагаю, была введена военными, поэтому отказ от ее использования вполне может иметь политическое значение», — сказал он.

    Марк Фарманер, директор бирманской кампании в Великобритании, сказал Би-би-си, что использование Бирмы или Мьянмы часто показывает, где находятся чьи-то симпатии.

    «Мьянма — это своего рода индикатор стран, которые мягко относятся к режиму», — сказал он, в то время как использование Бирмы может указывать на то, что «они просто бросают вызов легитимности режима.”

    ФАЙЛ. Люди едят в ресторане на улице в Янгоне, Мьянма, 18 августа 2013 г.

    Два слова означают одно и то же, и одно происходит от другого. По данным Би-би-си, Бирма, как это писалось в XIX веке, — это местное искажение слова Мьянма.

    Обе они использовались в Бирме в течение длительного времени, сообщил Би-би-си антрополог Густав Хаутман, который много писал о бирманской политике.

    Сейчас ситуация такова, что бирманцы на словах называют свою страну Бирмой, но обычно используют термин Мьянма в официальных письменных документах.

    Аунг Сан Су Чжи, государственный советник Мьянмы и лидер демократического движения, которая в настоящее время находится под стражей, публично заявила, что ей нравится называть свою страну Бирмой.

    «Воля народа»

    В своем выступлении на саммите в Сингапуре в сентябре 2013 года она сказала: «Я очень часто объясняла, что основная причина, по которой я предпочитаю использовать Бирму, заключается в том, что смена названия была произведена без ссылки на волю народа. Для меня это основное. Мы должны уважать людей.Мы должны уважать волю людей, если мы действительно хотим перейти к демократическому обществу ».

    «Демократия означает выбор, расширение выбора, расширение разнообразия нашего выбора и доступность выбора для большего числа из нас», — сказала она.

    Став в 2016 году советником государства, она снова подчеркнула, что в национальной конституции нет четкого положения о том, какое имя должно использоваться, поэтому иностранные страны могут выбирать любое из этих двух имен по своему желанию.

    Она сказала, что, хотя она использует Бирму, другим нет необходимости, и иногда она также использует Мьянму.

    10 фактов о Мьянме | Бирма

    Мьянма — страна загадок. На самом деле, мало кто знает об этом так много, и поэтому мы сочли своим долгом и привилегией познакомить вас с «10 фактами о Мьянме», чтобы вы почувствовали себя немного мудрее. Перед посещением пункта назначения всегда полезно иметь несколько фактов в рукаве. вот и ваши для Страны Золотых Пагод…

    1.ЛИЦО — Аунг Сан Су Чжи, должно быть, самая известная личность в Мьянме. Она родилась в 1945 году и была дочерью фактического премьер-министра Мьянмы и основателя современной армии генерала Аунг Сана, убитого в 1947 году. В 1991 году она получила Нобелевскую премию мира. Су Чжи — лидер Партии Национальной лиги за демократию. который пришел к власти на демократических выборах в стране в 2015 году; первый за 50 лет. Несмотря на то, что ей фактически не разрешили стать президентом (указом предыдущего военного режима), она правит назначенным президентом Хтин Чжо.

    2. ИСТОРИЯ — Мьянма была колонизирована британцами в 1824 году и оставалась под их властью до Второй мировой войны, когда Япония вторглась, и она стала основным полем битвы. Бирма получила независимость в 1948 году.

    3. ПОЛИТИКА — В 1962 году после успешного переворота генерал Вин взял под свой контроль Бирму, и она оставалась под властью военной хунты до 2011 года. Были предприняты шаги в направлении новой демократии с регистрацией Национальной лиги за демократию в качестве признанного политического деятеля. партия и их успех на дополнительных выборах 2012 года.Первые свободные выборы были проведены в 2015 году, когда к власти пришла НЛД.

    4. РЕЛИГИЯ — Большая часть страны исповедует буддизм и считается национальной религией, с монашеским населением 500 000 человек. Небольшой процент небуддистов включает христиан, мусульман и индуистов, которые сталкиваются с религиозной дискриминацией и препятствиями. Недавнее глобальное исследование Charities Aid Foundation поставило Бирму на первое место в Мировом рейтинге благотворительности, что, возможно, неудивительно, учитывая, что практика благотворительности или дана является неотъемлемой частью религиозных обрядов среди буддистов Тхеравады и является одним из ключевых путей к хорошие заслуги.

    5. КУЛЬТУРА — Хотя в Бирме существует целый ряд коренных культур — качин и чин, несколько горных племен, народ озера Инле, большая часть культур — буддийская и бамарская. В традиционных деревнях монастырь является центром культурной жизни. Тем не менее, элементы западной культуры были ассимилированы под британским колониальным правлением, при этом система образования моделировалась по аналогичным линиям, а колониальная архитектура все еще проявляется в крупных городах.

    6.ФЕСТИВАЛИ — Тингьян, бирманский новогодний водный фестиваль, является самым популярным и шумным из красочных праздников Бирмы. По лунному календарю он обычно приходится на апрель и длится пять дней. В первый день люди по всей стране собираются вместе, посещают пагоды, делают подношения и поклоняются монахам, играют в традиционные игры и празднуют в радостном настроении! На второй день начинается полное омовение, знаменующее праздник. Гуляки используют сосуды всех форм и размеров, чтобы облить друг друга, что символизирует очищение от грехов года.

    7. ПРИРОДА — Бирма может похвастаться большим разнообразием рыб и млекопитающих, но, вероятно, наиболее известна своими слонами, ламантинами, дикими буйволами, тиграми и леопардами. Более 800 видов птиц делают его раем для орнитологов.

    8. ПЕЙЗАЖ — Пейзаж Бирмы богат и разнообразен. Это страна гор: Гималаи, горы Хенгдуан, Ракхайн-Йома, Баго-Йома, холмы Шан и холмы Тенассерим. Между густо заросшими горными хребтами извилистые реки страны — Иравади, Салуин и Ситтаунг — протекают через плодородные долины.В Бирме также есть великолепные пляжи: 30 км непрерывной береговой линии вдоль Бенгальского залива и Андаманского моря.

    9. ИКОНИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА — Необыкновенная пагода Шведагон возвышается над горизонтом Янгона на высоте 110 метров. Построенный 2500 лет назад для сохранения волос Будды и других святых реликвий, комплекс сегодня состоит из сотен храмов, ступ и статуй. Главная пагода покрыта сотнями золотых листьев, а верх ступы инкрустирован 4531 бриллиантом; Самый большой из них — бриллиант в 72 карата!

    10.ЭТНИЧЕСКИЕ ГРУППЫ — В Бирме проживает около 135 этнических групп, в том числе множество горных племен, каждое со своей культурой. Бирманское правительство делит их на «восемь основных национальных этнических рас» — качин, кая, кайин, чин, мон, бамар, ракхайн, шань. Пожалуй, наиболее узнаваемо то, что люди Интха живут на озере Инле и вокруг него и адаптировали свою знаменитую технику гребли на одной ноге, чтобы грести стоя, чтобы видеть водные тростники.

    Если вы хотите поехать в Мьянму, ознакомьтесь с некоторыми из предложенных маршрутов для частных туров и отпуска.

    Leave a Reply

    Ваш адрес email не будет опубликован.