Кореец южный: Любовь в Южной Корее: как здесь строят отношения и относятся к браку
Содержание
Любовь в Южной Корее: как здесь строят отношения и относятся к браку
Журналистка Су Ким, воспитанная в корейских традициях и знающая культуру своей родины изнутри, развенчает мифы о жизни в одной из самых развитых стран Азии
Что значит быть корейцем? Должен ли мужчина платить на первом свидании? Считается ли зазорным секс до свадьбы? На эти и другие вопросы отвечает в своей книге «Как живут корейцы» коренная жительница Южной Кореи, репортер международного новостного издания Newsweek Су Ким. Перевод на русский язык выходит в конце ноября в издательстве «МИФ». Forbes Woman публикует фрагмент о том, как устроена личная жизнь корейцев.
Свидание с корейцем
В этом случае все запланировано заранее (но не всегда). В Корее положиться на друзей и родственников в поиске потенциального партнера ― обычная практика. Здесь очень редко приглашают на свидания, особенно незнакомого человека, хотя это и не строгое правило.
Обычно корейцы начинают встречаться гораздо позже, чем западная молодежь, для которой нормально вступать в серьезные отношения еще в старшей школе.
В Корее старшая школа ― тяжелое и нервное время подготовки к вступительным экзаменам в университет. Так что школьникам некогда бегать на свидания, не говоря уже о личном времени. Корейские родители обычно разрешают своим детям встречаться с противоположным полом только после поступления.
Согэтхин ― термин, придуманный корейцами. В нем сочетаются слова «митин» (от англ. meeting ― встреча) и согэ, которое переводится как «представление» или «представлять». Это свидание вслепую, организованное для пары их общими друзьями, коллегами или знакомыми.
Большинство молодых людей в Корее находят свою вторую половину именно так. Студенты часто любят устраивать подобные коллективные свидания вслепую между несколькими парнями и девушками. Такие встречи можно наблюдать в кафе: девушки будут сидеть с одной стороны стола, а парни ― с другой.
В итоге группа разбивается на пары. Конечно, порой люди встречают свою любовь внезапно, но свидание вслепую ― самый распространенный способ. Во многом такой подход отражает консервативность и традиционное мышление корейцев, которые могут быть слишком стеснительными и закрытыми при первом знакомстве.
Для более опытных людей свидания вслепую означают, что обеим сторонам не придется сталкиваться с ужасающей необходимостью делать первый шаг и выражать заинтересованность в другом человеке. Встреча оговаривается заранее, и оба ее участника уже знают, что они заинтересованы в близких отношениях, поэтому им не придется гадать о мотивах друг друга.
Существуют также и более формальные свидания матссон, которые устраиваются через сваху. Во многих корейских телесериалах есть сцены, где состоятельные родители обращаются к ней, чтобы подыскать вторую половину для сына или дочери. Некоторые молодые люди относятся к таким свиданиям спокойно и в итоге могут пожениться после короткого периода общения.
Порой на матссоне и даже на браке настаивают родители с обеих сторон, заинтересованные в этом даже больше, чем их дети. К матссон обычно прибегают люди старшего возраста.
Многие родители, чьи дети уже совсем взрослые, но при этом ни с кем не встречаются, уговаривают их пойти на матссон. Часто можно встретить пары, познакомившиеся именно таким образом.
Табу и обычаи ухаживания
Корейцы могут быть довольно старомодными, поэтому девушки ожидают, что хотя бы на нескольких первых свиданиях мужчина будет платить за ужин и остальные развлечения. Но по мере того как два человека лучше узнают друг друга, они могут платить по очереди или придумать другую систему, удобную для обоих. Среди большинства традиционных корейцев старшего поколения все еще считается запретным жить и спать вместе до свадьбы.
И хотя в современном обществе такое поведение уже не редкость и встречается все чаще, консервативные люди воспринимают его как нечто запретное или даже постыдное.
Большинство родителей по меньшей мере очень удивятся, если кто-то из их детей или просто знакомых будет жить со своим спутником или спутницей до свадьбы. Точно так же относятся и к рождению детей вне брака. Корейцы старшего поколения убеждены, что пара может съехаться, только заключив брак. Западный подход в духе «сначала попробуйте», которым руководствуются молодые люди, чтобы оценить друг друга перед свадьбой, корейской культуре чужд.
В культурном отношении здесь все еще испытывают стыд и не могут открыто говорить о сексуальных отношениях, особенно до свадьбы. Вы не встретите на улицах страстно целующихся парочек. На людях влюбленные едва ли коснутся друг друга ― особенно при старших, что будет считаться невежливым или даже вульгарным. Допустимые публичные проявления нежности ― держаться за руки и поцеловать друг друга в щеку. Знакомство с родителями организуют, только когда отношения переходят на серьезную стадию и на горизонте маячит возможность брака.
В Корее большая редкость ― стандартный момент из западного фильма, когда парень может зайти и поздороваться с родителями, провожая девушку со свидания или забирая ее из дома. Чаще всего встреча с семьей ― официальный повод представиться в качестве парня или девушки и заслужить доверие.
Идеальная пара
Пусть корейские парочки и не целуются прилюдно, они любят проявлять свои нежные чувства другими способами. Нередко можно увидеть, как пары носят одинаковые футболки («парные футболки») или любую другую одежду от свитеров до курток. В ход идет даже такая мелочь, как брелоки для ключей. Парные футболки корейцы обычно носят во время медового месяца, особенно на острове Чеджу, куда по традиции отправляются. Одинаковые вещи ― сигнал о том, что двух людей связывают романтические чувства. Но по большей части парам просто нравится выглядеть мило. Культура любовных отношений в Корее выражается в трогательном (иногда чрезмерно) поведении, и парная одежда вполне этому отвечает.
Поскольку корейцы довольно консервативны в вопросах романтики, одинаковые вещи служат для них очаровательным и непровокационным способом заявить о своих эмоциях и взаимной любви.
Годовщины
Для корейцев очень важны 100-дневные и 1000-дневные годовщины отношений. Преодоление отметки в 100 дней означает, что влюбленные переходят на более серьезную стадию отношений и теперь могут официально считаться парой. Многие по-особому готовятся к таким датам и делают широкие жесты как на публике, так и в более уединенной обстановке. Один из примеров ― замки любви у башни Намсан в Сеуле, похожие на те, что влюбленные оставляют на мостах Парижа и в других известных местах по всему миру. По случаю 100-дневной годовщины отношений парень может послать девушке букет из 100 роз, выложить лепестками на большом открытом поле ее имя или романтическое послание, расставить на земле горящие свечи в форме огромного сердца. В других странах подобные проявления могут показаться избыточными и странными, но таковы корейские традиции ухаживания! Не существует поступков, которые покажутся слишком нелепыми или слащавыми, когда речь заходит о годовщине отношений.
Так что безнадежные романтики могут быть спокойны: порывы души в Корее никто не ограничивает.
День святого Валентина и Белый день
Как и на Западе, 14 февраля в Южной Корее и других азиатских странах празднуют День святого Валентина. Но милые сюрпризы готовят только женщины: дарят шоколадные конфеты, цветы или придумывают что-то еще. А вот на Белый день, который отмечается 14 марта ― через месяц после Дня всех влюбленных, наступает черед мужчин. Считается, что Белый день придумали в Японии. Затем он стал популярен в других государствах Азии, где отмечается точно так же, как в Корее. На Белый день мужчины обычно дарят своим возлюбленным что-то белое, будь то шоколад или нижнее белье (отмечу, что это одно из немногих открыто пикантных и непристойных проявлений влюбленности среди корейских пар).
Корейский брак
На протяжении всей истории страны брак считался одним из важнейших и священных этапов жизни человека ― а часто и самым главным.
Когда две стороны договариваются о заключении брака, приходит пора встретиться родителям жениха и невесты. Это знакомство имеет особое значение, поскольку корейцы рассматривают брак не просто как союз двух людей, а как единение двух семей. Именно поэтому согласие родителей очень значимо. Многие традиционные корейцы, особенно люди старшего поколения, к которым, например, относится и моя мама, говорят, что следует выходить замуж за того, кто соответствует вашему чу че («положению») и су чун («уровню»).
Считается, что брак будет счастливым, только если он заключен между людьми с одинаковым благосостоянием, социальным положением и так далее. Учитывая это, многие жители страны прежде предпочитали, чтобы их дети заключали брак только с корейцами. Однако межрасовые отношения и браки сегодня уже не так редки: влияние западной культуры на корейское общество возросло, особенно в XXI веке. И многие корейские родители уже не так противятся этой идее, как прежде. Предложение чаще всего делает мужчина.
После этого пара обычно встречается с родителями второй половины, чтобы объявить о желании пожениться и попросить разрешения и благословения. Но, как я уже упоминала, порой люди вступают в брак и вопреки воле старших.
В Корее период помолвки существенно короче, чем в некоторых западных культурах, где он длится год и более. Церемонию помолвки проводят нечасто, тем более что влюбленные недолго остаются женихом и невестой. Они предпочитают отложить деньги на свадьбу. Однако обеспеченные семьи могут позволить себе и дополнительный праздник. Организовать свадьбу в Корее можно очень быстро: многие свадебные залы предлагают пакеты услуг, в которые включено абсолютно все ― от цветов до фотосъемки. По этой причине необходимость в длинной помолвке, чтобы жених и невеста успели подготовиться к свадьбе, попросту отпадает. Во время свадебной церемонии будущие супруги обмениваются кольцами, но дарить женщине обручальное кольцо в знак помолвки в Корее не принято. Однако западная культура проявляет себя и здесь: в наши дни некоторые современные женихи дарят своим невестам обручальные кольца.
Кроме того, многие влюбленные начинают носить «парные кольца» задолго до свадьбы, а порой и сразу после 100-дневной годовщины в знак того, что они вместе. Таким образом, необходимости в обручальном кольце нет.
- Девочка — на аборт! Что значит быть женщиной и матерью в Южной Корее
- «Быть девочкой уже считалось недостатком». История кореянки, которая пошла против традиций
- «Культ Ким Мандок». Как сирота смогла накормить остров для ссыльных и основать торговую компанию в Корее
Жизнь в КНДР и Южной Корее в девяти графиках: кто счастливее?
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,
Так ли счастливы жители Северной Кореи?
Мы плохо представляем себе, как воспринимают нынешнее обострение ситуации вокруг Северной Кореи сами жители КНДР, так как режим Ким Чен Ына жестко контролирует всю информацию, поступающую в страну.
В западных СМИ часто пишут о Северной Корее как о стране, полностью изолированной от внешнего мира и живущей в прошлом веке.
Статистических данных очень мало, и часто они основаны на экстраполяциях. Но что они могут рассказать о жизни на севере Корейского полуострова? Какова эта жизнь в сравнении с южным соседом КНДР?
Ким Ир Сен стал первым лидером КНДР в 1948 году, основав династию Кимов, и с тех пор его потомки правят страной.
За тот же исторический период в Южной Корее сменилось шесть республик, случились революция, пара военных переворотов и переход к свободным, демократическим выборам. Всего в стране сменилось 12 президентов.
3 миллиона мобильных телефонов в КНДР — казалось бы, немалая цифра, но для страны с населением в 25 миллионов человек это означает, что владельцев мобильных телефонов здесь в лучшем случае чуть больше 10 процентов населения. Большинство их проживает в Пхеньяне.
В Южной Корее, где население превышает 51 миллион человек, мобильных телефонов больше, чем людей.
В КНДР до недавнего времени существовала компания мобильной связи Koryolink. Это небольшая компания, но она продолжает расти. Первоначально она была создана в сотрудничестве с египетской компанией Orascom и в течение многих лет была единственной на северокорейском рынке мобильной связи.
Однако в 2015 годы Orascom обнаружила, что в КНДР создается другая мобильная сеть под названием Byol. Египетская компания была вынуждена признаться инвесторам, что она практически утратила контроль над тремя миллионами подписчиков компании.
Есть основания скептически относиться к заявленному числу подписчиков. Оказывается, многие северокорейцы считают, что им дешевле купить новую подписку, чем платить за дополнительные минуты разговора по телефону.
Кроме того, доступ к интернету в стране остается ограниченным — владельцы телефонов могут подключаться только к закрытой сети типа интранет, которая не имеет внешнего выхода в глобальную сеть.
- Северная Корея: интернет в самой закрытой в мире стране
- Что представляет собой северокорейский интернет
В 2016 году сообщалось, что в КНДР имеется всего 28 зарегистрированных доменных имен.
Имеются данные о том, что мужчины в КНДР в среднем ниже ростом, чем в Южной Корее.
Профессор Даниель Швекендик из университета Сонгюнгван в Сеуле изучил данные о росте мужчин-перебежчиков из Северной Кореи и обнаружил, что разница в росте составляет 3-8 см.
Швекендик указывает, что эта разница не может объясняться генетическими причинами, так как население обеих стран составляет одну этническую группу.
Он также не согласен с теми, кто доказывает, что перебежчики должны принадлежать к малоимущим слоям населения и поэтому иметь низкий рост.
- «Болезнь роста»: почему жители КНДР ниже южнокорейцев?
Недоедание считается основной причиной столь резкого различия в физическом облике корейцев на севере и юге полуострова.
Фотографии столицы КНДР Пхеньяна изображают пустые широкие проспекты и чистые улицы без машин. Реальность выглядит несколько иначе.
В КНДР общая протяженность автомобильных дорог составляет 25 тысяч 554 км по данным на 2006 год, но только 3% из них заасфальтированы, то есть всего 724 км.
По другим оценкам, автовладельцев в КНДР всего 11 человек на тысячу, что означает, что большинство жителей страны пользуются автобусами и другими видами общественного транспорта.
Северная Корея в основном экспортирует каменный уголь, но объемы этого экспорта остаются государственной тайной, о них можно судить только по данным стран, закупающих этот уголь.
Большая часть северокорейского угля экспортировалась в Китай, который официально прекратил закупки в феврале 2017 года. Однако есть эксперты, подвергающие этот факт сомнению.
«Есть люди, которые отслеживают прибытие судов из Северной Кореи на угольные терминалы в Китае даже после введения запрета на импорт. Я считаю, что этот запрет существует, но выполняется не полностью», — говорит Кент Бойдстон, сотрудник института международной экономики Петерсона.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,
Общественный транспорт в Северной Корее развит плохо
До 1973 года экономики Северной и Южной Кореи находились примерно на одном уровне по размерам ВВП.
С тех пор Республика Корея рванулась вперед, превратившись в одну из ведущих стран мира с развитой промышленностью. Компании типа Samsung или Hyundai стали известны во всем мире.
В 1980-е годы экономика КНДР прекратила рост, никаких реформ там не проводилось, в стране господствует государственный монополизм сталинского типа.
КНДР занимает 52-е место в мире по численности населения, но при этом численность вооруженных сил ставит ее на четвертое место.
Расходы на военные цели составляют до 25% ВВП, и почти все мужчины проходят военную подготовку в той или иной форме.
Click to see content: Korea_GDP_WS_rus
Неурожаи и голод, неоднократно поражавшие страну с конца 1990-х годов, привели к резкому снижению продолжительности жизни в КНДР, но даже без учета этого фактора Северная Корея отстает от Юга на 12 лет.
В КНДР сохраняется острый дефицит продуктов питания; жители Южной Кореи живут заметно дольше отчасти потому, что лучше питаются.
Click to see content: Korea_Life_Expectancy_WS_rus
В 2017 году уровень рождаемости в Южной Корее упал до рекордно низкой отметки, несмотря на усилия правительства по ее стимулированию.
Click to see content: Korea_Birth_Rate_WS_rus
Власти Южной Кореи потратили уже около 70 млрд долларов на выплату премий за рождение ребенка, увеличение срока декретных отпусков и отпусков по уходу за новорожденными детьми, а также на оплату лечения от бесплодия.
Южная Корея | Страница страны | Мир
Республика Корея (Южная Корея) является устоявшейся демократией, в которой в значительной степени соблюдаются гражданские, политические, экономические, социальные и культурные права, хотя сохраняются серьезные проблемы с правами человека. Широко распространена дискриминация женщин, равно как и дискриминация лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ), представителей расовых и этнических меньшинств, иностранных мигрантов и беженцев.
Правительство также сохраняет драконовские уголовные законы о диффамации и широкомасштабные законы о разведке и национальной безопасности, которые сдерживают критику правительства и корпораций.
В 2021 году правительство Южной Кореи приняло меры в области общественного здравоохранения, чтобы ограничить распространение Covid-19, но некоторые из его политических мер и их реализация вызвали обеспокоенность по поводу прав на неприкосновенность частной жизни. Хотя школы оставались частично или полностью открытыми большую часть года, закрытие из-за Covid-19 по-прежнему затронуло более 10 миллионов детей.
Азия
22 июля 2022 г.
Депеши
Южная Корея расследует насильственное возвращение двух северокорейцев
Права женщин
9 июня 2022 г.
Сообщения
Конституционное право Южной Кореи на аборт
Азия
19 мая 2022 г.
Пресс-релиз
США/Южная Корея: продвижение прав в Северной Корее
Отчет
«Я считал себя ущербным»
Пренебрежение правами ЛГБТ-молодежи в южнокорейских школах
Отчет
«Моя жизнь — не твое порно»
Цифровые преступления на сексуальной почве в Южной Корее
Отчет
Вернулся к риску
Депортация ВИЧ-позитивных мигрантов
Отчет
Соглашение о свободной торговле между США и Кореей
Приложение 22-B: Упущенная возможность в отношении прав трудящихся в Северной Корее
Отправки
Южная Корея расследует насильственное возвращение двух северокорейцев
Расследование должно быть заслуживающим доверия, беспристрастным и независимым
Отправки
Конституционное право Южной Кореи на аборт
Активисты упорно боролись за перемены
Выпуск новостей
США/Южная Корея: продвижение прав в Северной Корее
Отвратительная репутация Пхеньяна должна быть в повестке дня Байдена и Юна во время визита в Сеул
Отправки
Южнокорейский суд ограничил военный закон о содомии
Необходимы более активные действия для обеспечения защиты прав ЛГБТ
Выписка
Совместное заявление избранному президенту Южной Кореи Юн Сок Ёл о правах женщин
3 апреля 2022 г.
Письмо
Письмо президенту Мун Чжэ Ин Ре: Резолюция Совета ООН по правам человека 2022 года о ситуации с правами человека в Северной Корее будет принята на 49-й сессиисессия
СС.
Премьер-министр Ким Бу Гюм, министр иностранных дел Чунг Ый Ён, министр по вопросам объединения Ли Ин ЁнВыписка
Южная Корея: Международная коалиция поддержит подачу иска о прекращении закрытия сайта womenonweb.kr
Комментарий
Два года спустя, чему нас научил Covid-19?
Путь вперед, ориентированный на права человека
Вопросы и ответы
Ответы на анкету кандидата в президенты Южной Кореи
Получены ответы на вопросы Хьюман Райтс Вотч
Выпуск новостей
Южная Корея: кандидаты говорят о правах человека
2 из 4 основных кандидатов в президенты ответили на вопросник
Премьер-министр Ким Бу Гюм, министр иностранных дел Чунг Ый Ён, министр по вопросам объединения Ли Ин ЁнЧитать далее
США планируют закупить 100000 артиллерийских боеприпасов из Южной Кореи для Украины
Си-Эн-Эн
—
США намерены закупить 100 000 артиллерийских боеприпасов у южнокорейских производителей оружия для поставки в Украину, сообщил представитель США, в рамках более широких усилий по поиску доступного оружия для интенсивных боев, разворачивающихся в Украине.
В рамках сделки США закупят 100 000 снарядов для 155-мм гаубиц, которые затем будут переданы Украине через США.
Эта договоренность позволяет Южной Корее придерживаться своего публичного обещания не посылать смертоносную помощь Украине. В заявлении, опубликованном в пятницу утром, министерство обороны Южной Кореи заявило, что не изменило своей позиции в отношении поставок оружия в Украину и считает, что «конечным пользователем» боеприпасов являются Соединенные Штаты.
«Между американскими и корейскими компаниями ведутся переговоры об экспорте боеприпасов, чтобы компенсировать нехватку запасов 155-мм боеприпасов в США», — говорится в сообщении министерства. В заявлении Пентагона говорится, что он «обсуждает» «потенциальные продажи» боеприпасов США из Южной Кореи.
Но заявления Южной Кореи и США ясно показывают, что сделка, над которой работали несколько месяцев, еще не завершена. Закупка такого большого количества артиллерийских боеприпасов является очень чувствительной для Южной Кореи, особенно с учетом недавних запусков ракет и испытаний оружия, проведенных Северной Кореей.
Южная Корея приняла участие во встречах Контактной группы по обороне Украины, многонациональной группы, созданной Соединенными Штатами для выявления имеющихся запасов оружия и его доставки в Украину. Но Сеул пока публично отказывается отправлять летальную помощь Украине, доставляя только нелетальную и гуманитарную помощь, такую как медикаменты и бронежилеты.
Новость о передаче, о которой впервые сообщила Wall Street Journal, появилась после того, как США предупредили, что Северная Корея тайно поставляет России артиллерийские снаряды для войны в Украине. Предполагаемые переводы как из Пхеньяна, так и из Сеула подчеркивают давление, которое война оказывает на оборонно-промышленные базы США и России.
«Нет никаких сомнений в том, что это оказывает давление на наши собственные запасы», — сказал Колин Каль, заместитель министра обороны по вопросам политики, выступая перед журналистами на виртуальной встрече Проекта СМИ и национальной безопасности Университета Джорджа Вашингтона.
«Это оказывает давление на нашу собственную промышленную базу. Так было и с нашими союзниками».
С первых месяцев войны артиллерия была одним из ключевых видов оружия, предоставленных Украине для борьбы с российскими войсками. Украинские военные ранее полагались на 152-мм артиллерийские орудия советской эпохи, но когда эти боеприпасы закончились, США и страны Запада перевели их на 155-мм гаубицы стандарта НАТО. На сегодняшний день США отправили 142 таких артиллерийских орудия.
Проблема заключалась в поставке боеприпасов, поскольку война приближается к 9-месячной отметке.
«[Война] показала, что нам есть над чем поработать, чтобы сделать нашу военно-промышленную базу более гибкой, более гибкой и устойчивой», — сказал Каль.
За последние месяцы США отправили Украине почти миллион патронов калибра 155 мм. На прошлой неделе представитель министерства обороны заявил, что Украина использует от 4000 до 7000 артиллерийских снарядов в день, в то время как Россия производит примерно 20 000 выстрелов.
Хотя основное внимание сейчас уделяется системам ПВО для защиты Украины от российских БПЛА и ракет, артиллерия по-прежнему имеет решающее значение для борьбы на земле.
Официальные лица подчеркнули, что сделка между США и Южной Кореей не повлияет на готовность обеих стран.
В заявлении Пентагона говорится, что Южная Корея имеет «оборонную промышленность мирового класса, которая регулярно продает свою продукцию союзникам и партнерам, включая США».
США «вели переговоры о возможных продажах боеприпасов Соединенным Штатам южнокорейской неправительственной промышленной оборонной базой», — сказал подполковник Мартин Майнерс. Пентагон не стал комментировать детали обсуждений, включая конкретные цифры или сроки.
В августе президент Южной Кореи Юн Сук Ёль заявил, что хочет сделать страну одним из ведущих мировых поставщиков оружия.
