Кндр это столица: столица, о которой почти не говорят

столица, о которой почти не говорят

КНДР — это государство, которое живёт в стороне от остального мира. Оно закрыто и изолировано. Волю народа к эпохальным достижениям страны символизирует монумент «Чхоллима», что в переводе означает «Тысяча ли в час». Эмблема Трудовой партии Кореи изображает перекрещивающиеся молот, серп и кисть. Государство в Средней Азии с населением более 25 млн человек контролирует жизнь своих граждан и постулирует строгое следование букве закона. А девиз Северной Кореи звучит вдохновляюще и сильно: могучая и процветающая держава.

Страна обязана фанатично чтить своих лидеров, а главными вождями является семья Кимов. Отец — Ким Ир Сен. Искреннее почтение жители страны обязаны оказывать ему до сих пор: он объявлен «вечным президентом». Его изображения можно встретить во всех государственных зданиях, а памятник ему был воздвигнут ещё при жизни. Площадь, названная именем вождя, по сей день является самой известной в Пхеньяне, любое массовое мероприятие в городе проходит именно там. Ким Чен Ир продолжает миссию отца как «великий руководитель» Северной Кореи.

До того как столица обрела своё нынешнее название, ей пришлось сменить много «имён»: Кисон, Хвансон, Наннан, Согён, Содо, Хогён, Чанан и даже Хэйдзё. Впрочем, самым известным было Рюгён, что буквально означает «ивовая столица». Такое название город обрёл в те времена, когда повсюду росли ивовые деревья. Даже сейчас слово Рюгён можно встретить на карте города. Самое высокое здание в городе — гостиница в 105 этажей — носит именно такое название. Пхеньян же означает «широкая земля» или «уютная местность».

Метро Пхеньяна. (commons.wikimedia.org)

Во время Корейской войны город был почти полностью разрушен, но смог восстановиться с помощью Советского Союза. Кстати, это участие легко обнаруживается в архитектуре тех лет. Например, можно смело сказать, что подземный транспорт Пхеньяна был сделан по образцу московского метро. Сталинский ампир пришёлся по вкусу корейским проектировщикам. Пхеньянцы позволили себе сделать метро, как они его называют, подземным дворцом. Мраморные колонны, стеклянные люстры в виде цветов и огромные народные панно превращают подземелье в витрину строя. Правда, совсем маленькое — всего 2 ветки, около десятка станций с одним пересадочным пунктом.

В самом центре Пхеньяна расположена 70-метровая бронзовая скульптура Ким Ир Сена. Памятник указывает рукой «в светлое завтра» — на юг, в сторону Сеула. За статуей находится Музей корейской революции, на стене которого — огромное мозаичное панно горы Пэктусан. Оно символизирует революционные традиции, так как на горе Пэкту, по преданиям, находилась Ставка командования, где в годы антияпонской борьбы жил и работал Ким Ир Сен.

Достопримечательностью города считаются 2 стадиона — «Стадион имени Ким Ир Сена» и «Стадион Первого мая». Эти спортивные сооружения являются одними из крупнейших в мире. Ещё одна достопримечательность — Триумфальная арка, символ независимости Кореи от японской оккупации.

Интересно, что большую часть исторических сооружений города туристам запрещено посещать в неформальной одежде. Правительство не только разрабатывает определённые маршруты для приезжих, тем самым контролируя их перемещение, но и не разрешает фотографировать военные объекты, а также памятники Ким Ир Сену не в полную величину. Кадрирование таких снимков с изображением великого руководителя запрещено. К слову о контроле перемещения: в городе совершенно нет светофоров. Всё движение в столице регулируют девушки-постовые.

Регулировщица на улицах Пхеньяна. (commons.wikimedia.org)

В страну запрещён ввоз литературы, кроме изданной в КНДР. Интернет в республике свой собственный, стерильный: он содержит только «нужную» и проверенную информацию. Телевидение и радио транслируют исключительно правительственные передачи.

Сборник: КНДР

Северная Корея считается самой закрытой страной в мире.

• Статьи
• Азия
• XX-XXI вв.

Пхеньян: столица, о которой почти не говорят

Пхеньян: столица, о которой почти не говорят

Столица КНДР почти не отличается от провинций.

• Статьи
• Азия
• XX-XXI вв.

КНДР в прямом эфире

КНДР в прямом эфире

Посмотреть телевизор — совершить настоящий ритуал. Это не фон, а почти священная информация о Родине, партии и вожде.

• Статьи
• Азия
• XX век

Побег из Северной Кореи

Побег из Северной Кореи

Глава из книги Масадзи Исикавы «Река во тьме. Мой побег из Северной Кореи».

• Статьи
• Азия
• XX-XXI вв.

Северокорейские оппозиционеры

Северокорейские оппозиционеры

За инакомыслие целые семьи могут отправить в трудовой лагерь или расстрелять.

• Статьи
• Азия
• XX-XXI вв.

Пхеньян: столица, о которой почти не говорят

Столица КНДР почти не отличается от провинций.

• Статьи
• Азия
• XX-XXI вв.

КНДР в прямом эфире

Посмотреть телевизор — совершить настоящий ритуал. Это не фон, а почти священная информация о Родине, партии и вожде.

• Статьи
• Азия
• XX век

Побег из Северной Кореи

Глава из книги Масадзи Исикавы «Река во тьме. Мой побег из Северной Кореи».

• Статьи
• Азия
• XX-XXI вв.

Северокорейские оппозиционеры

За инакомыслие целые семьи могут отправить в трудовой лагерь или расстрелять.

Рекомендовано вам

Лучшие материалы

• Неделю
• Месяц

• Статьи
• Европа
• XI век

Разгром печенегов: конец истории знаменитых кочевников

• Статьи
• Европа
• XX век

Война, оккупация и Сопротивление в кино глазами очевидцев

• Статьи
• Европа
• XVIII век

Последний причал командора Беринга

• Статьи
• Европа
• XX век

Банда «Чёрная кошка». Кровавый след высокого блондина

• Статьи
• Европа
• XX век

Дело лейтенанта Шмидта

• Статьи
• Европа
• XX век

Зимний пейзаж после боя

• Статьи
• Европа
• XVIII-XIX вв.

Александр I и история его последней болезни

• Статьи
• Европа
• XVIII век

Как король Франции пытался выдать свою семью за русских

• Статьи
• Европа
• XVIII-XIX вв.

«Суворов никогда не имел при себе ни экипажа, ни кровати»

• Статьи
• Азия
• XII-XIII вв.

Чингисхан — самый знаменитый монгол

• Статьи
• Европа
• XI век

Разгром печенегов: конец истории знаменитых кочевников

• Статьи
• XX-XXI вв.

Секс-символы 1950-1960-х

• Статьи
• Европа
• XX век

Война, оккупация и Сопротивление в кино глазами очевидцев

• Статьи
• Европа
• XX век

«Коктейль Молотова»

• Статьи
• Европа
• IV-V вв.

Роковая женщина Римской империи

• Статьи
• Европа
• XX век

Измайловская ОПГ. Под крылом спецслужб

• Тесты
• Европа
• XVII век

«Три мушкетёра»

• Статьи
• Европа
• XIX век

Хаджи-Мурат: «призрачный» горский вождь

• Статьи
• Европа
• XVIII век

Казнь Емельяна Пугачёва

• Статьи
• Европа
• XX век

Жизнь Никиты Хрущёва на пенсии

• Неделю
• Месяц

• 📚 Статьи
• 👀 685370

Разгром печенегов: конец истории знаменитых кочевников

• 📚 Статьи
• 👀 274222

Война, оккупация и Сопротивление в кино глазами очевидцев

• 📚 Статьи
• 👀 140318

Последний причал командора Беринга

• 📚 Статьи
• 👀 77384

Банда «Чёрная кошка». Кровавый след высокого блондина

• 📚 Статьи
• 👀 68870

Дело лейтенанта Шмидта

• 📚 Статьи
• 👀 54204

Зимний пейзаж после боя

• 📚 Статьи
• 👀 51881

Александр I и история его последней болезни

• 📚 Статьи
• 👀 32614

Как король Франции пытался выдать свою семью за русских

• 📚 Статьи
• 👀 30367

«Суворов никогда не имел при себе ни экипажа, ни кровати»

• 📚 Статьи
• 👀 30060

Чингисхан — самый знаменитый монгол

• 📚 Статьи
• 👀 685370

Разгром печенегов: конец истории знаменитых кочевников

• 📚 Статьи
• 👀 286084

Секс-символы 1950-1960-х

• 📚 Статьи
• 👀 274222

Война, оккупация и Сопротивление в кино глазами очевидцев

• 📚 Статьи
• 👀 232537

«Коктейль Молотова»

• 📚 Статьи
• 👀 228154

Роковая женщина Римской империи

• 📚 Статьи
• 👀 225758

Измайловская ОПГ. Под крылом спецслужб

• 📚 Тесты
• 👀 215825

«Три мушкетёра»

• 📚 Статьи
• 👀 200324

Хаджи-Мурат: «призрачный» горский вождь

• 📚 Статьи
• 👀 187137

Казнь Емельяна Пугачёва

• 📚 Статьи
• 👀 183743

Жизнь Никиты Хрущёва на пенсии

Информация о стране Корея. цены на 2022 год. Подбор тура

заказать

Государство общей площадью 98,5 тыс. кв. км., находится на северо-востоке Азии и занимает южную часть Корейского полуострова. На севере граничит с КНДР. На востоке омывается Японским морем, на юге и юго-востоке – Корейским проливом, на западе – Желтым морем.

Столица

Столицей Южной Кореи является Сеул. Сеул, расположенный на долготе 126 градусов и на широте 37 градусов, одновременно является столицей и сердцем Республики Корея. Площадь Сеула — 605,522 квадратных километра (0.61% всей площади Корейского полуострова), население — 10,3 миллиона человек из 46,8 миллионов населения всей Кореи. Сеул является финансовым, политическим, коммерческим, развлекательным и культурным центром страны, в котором расположены основные корпорации, банки, правительственные офисы, лидирующие школы и университеты, театры и развлекательные заведения. Здесь вы найдете изобилие мест, интересных как для жителей, так и для гостей страны. В Сеуле располагалось центральное правительство королевства Пэкче более 1500 лет тому назад, несмотря на то что город начал бурно развиваться только с 1394 года, когда он стал столицей династии Ли (1392-1910).

Население

Около 46 млн. человек, 99% — корейцы (есть также небольшое китайское меньшинство).

• Годовой темп роста населения: 0,89% (2000)
• Темпы урбанизации населения: 86,2% (2000)
• Средняя семья: 3,1 человека (2000)
• Количество иностранных резидентов: 1439,368(2000)

Язык

Корейский. В современном корейском языке существует несколько диалектов, но в настоящее время большинство корейцев пользуется литературным языком, в основе которого лежит сеульский диалект. Почти все указатели на улицах, транспорте и т.п. дублированы на английском, но большинство корейцев разговорным английским не владеют.

Религия

Большинство верующих корейцев (51,2%) исповедует буддизм, однако в последнее время быстро растет влияние христианства – как протестантизма (34,4% верующих), так и католицизма (10,6%). Небольшое количество верующих являются последователями шаманизма и конфуцианства (1,8%). Около 40% населения – атеисты.

География

Государство общей площадью 98,5 тыс. кв.км., находится на северо-востоке Азии и занимает южную часть Корейского полуострова. На севере граничит с КНДР. На востоке омывается Японским морем, на юге и юго-востоке – Корейским проливом, на западе – Желтым морем. Ландшафт страны разнообразен, но 70% территории покрыто горами. Вдоль береговой линии расположено более 3000 островов. Самая высокая гора Халласан (1950 м.), расположена на острове Чечжудо. В южной части протекают несколько крупных рек.

Республика Корея

Климат

Умеренный муссонный. Особенно хорошая погода весной и осенью, когда небо чисто и безоблачно, тепло и ласково греет солнце. Лето жаркое (до +35 С), с частыми и сильными дождями во время муссонного сезона (июнь-июль). Зима холодная (до -10 С) и сухая, с редкими снегопадами. Однако холодные периоды зимой перемежаются с теплой погодой. Осадков выпадает до 2000 мм. в год (в Сеуле – около 1500 мм.).

Политическое состояние

Президентская республика с сильной центральной властью. Глава государства – президент. Высший орган государственной власти — однопалатная Национальная Ассамблея.

Валюта

Вона. В обращении находятся банкноты в 10000, 5000, 1000, 500 вон и монеты в 5000, 1000, 500, 100, 50, 10, 5 и 1 вону (монеты достоинством в 5 и 1 вону в настоящее время практически не используются). В ходу также банковские чеки номиналом от 100 тыс. вон и более, однако при расчете ими на обратной стороне требуется указать ваш номер паспорта, адрес и телефон в Корее, поэтому если у вас нет вида на жительство, расчет чеками практически невозможен. Охотно и практически везде принимаются и кредитные карточки VISA, American Express, Diners Club, Master Card и JCB. Многие предметы первой необходимости и сувениры продаются без налога. Сеть банков в Южной Корее чрезвычайно развита. Они работают в будни с 9.30 до 16.30, в субботу до 13.30. Деньги можно также обменять в больших гостиницах. Доллары во многих магазинах и на рынке имеют хождение наравне с местной валютой, однако в универмагах и крупных магазинах доллары не принимают. Разница между официальным и рыночным курсом доллара незначительна.

Время

Опережает московское на 6 часов.

Основные достопримечательности

В 1988 г. Южная Корея присоединилась к Конвенции об охране наследия мировой культуры и естественных достопримечательностей. Три главнейших национальных сокровища Кореи 9 декабря 1995 г. были впервые включены ЮНЕСКО в список мирового культурного наследия.

Наибольшее количество памятников старины сосредоточено в Кенджу – городе на юго-востоке страны, столице древнего королевства Силла (57 — 935 гг. н. э.). Там находится старейший буддистский храм Пульгукса («Монастырьцарства Будды»), с всемирно известным Колоколом Эмилле (3,78 м. в высоту и два с небольшим метра в диаметре), сооруженный в 751-774 гг., главный павильон Тэунджон, а также парк Тумули, Онын (Пять гробниц), Чхомсондэ (древнейшая из сохранившихся до наших дней обсерваторий), гробница полководца Ким Ю Сина и гора Намсан с пагодами и развалинами монастырей, Национальный музей Кенчжу и курортный комплекс на озере Помун.

Всемирной известностью пользуется уникальный пещерный храм Соккурам на вершине горы Тхохамсан, служившей Силла естественной защитой от набегов. Храм состоит из главного купольного зала, небольшого квадратного аванзала и соединяющего их веерообразного коридора. Главная фигура в центре круглого зала — статуя Будды, сидящего со скрещенными ногами на восьмигранном пьедестале. Это единственный в В. Азии пещерный храм, где главная фигура расположена в центре зала. Главная фигура окружена 39 бодхисатвами, 10 наханами (учениками Будды), а также дэвами и небесными воеводами, символизирующими собой «Чистую Землю» — обитель Будды. В монастыре Хэинса в провинции Кенсан-Намдо хранится «Трипитака Кореана» (самое полное из сохранившихся в Восточной Азии собраний буддийских писаний ). Хранилище «Трипитака Кореана», зарегистрированное как национальное сокровище, это два длинных здания на севере и на юге, которые вместе с двумя небольшими флигелями на востоке и на западе образуют квадрат.

Эти постойки в стиле архитектуры раннего периода Чосон примечательны не только своим изяществом, но и особенно уникальной конструкцией — их создатели сумели без каких-либо специальных устройств обеспечить в зданиях оптимальную вентиляцию, благодаря чему печатные доски-клише прекрасно сохранились спустя многие века.

В Сеуле сохранились четыре королевских дворца династии Чосон (1392-1910 гг.) — Кенбоккун, Токсугун, Чхандоккун и Чхангенгун, а также Пивон, или Тайный сад, примыкающий к дворцу Чхандоккун, с его великолепно спланированными садами и классической архитектурой. В настоящее время все дворцы превращены в музеи и открыты для публики (входная плата – около 1$). По соседству с дворцовыми комплексами находится королевский поминальный храм Чонме, где хранятся поминальные дощечки монархов династии Чосон. Главный павильон называется Чончжон (самое длинное деревянное строении в Ю. Корее), а аналогичное здание, построенное королем Седжоном Великим (правил в 1418-50 гг.), получило название Ённёнчжон («Павильон вечного мира»). Сейчас церемонии поминовения в главном святилище проводятся раз в год, в первое воскресенье мая. Также в Сеуле находятся Национальный музей Кореи, Институт корейской классической музыки, Национальный музей народного творчества, Культурный центр им. Сечжона — самый большой центр сценического искусства (здесь располагаются Симфонический оркестр сеульской филармонии, Сеульский городской оркестр традиционной музыки, Сеульская муниципальная танцевальная труппа, Сеульский муниципальный хор и Сеульский муниципальный юношеский хор), Центр искусств Хоам, Башня Намсан.

Для любителей военной истории немалый интерес представит большой Военно-исторический музей. Фольклорная деревня, которая находится в 50 минутах езды от Сеула, предлагает вниманию туристов все, что связано с традиционным укладом жизни, она состоит из домов, типичных для разных корейских провинций. Регулярно (особенно – по выходным) в деревне устраиваются всевозможные уличные представления, свадебные церемонии, похоронные процессии, цирковые номера, состязания по запуску воздушных змеев, народные танцы, соревнования по традиционным видам спорта. Находящиеся на побережье Японского моря (примерно 200 км. к востоку от Сеула) горы Сораксан, входят в состав гряды Кымгансан (Алмазные горы), считающейся одним из самых живописных мест в мире.

Горы Сораксан потрясают первозданной красотой своих пейзажей. Благодаря зимним видам спорта этот район превратился в курорт, действующий круглый год. Помимо горных лыж, самые популярные виды спорта – плавание летом и альпинизм осенью. В океане, примерно в 100 км. от южного побережья полуострова, находится остров Чечжудо — популярный курорт, который имеет мягкий тропический климат, его растительность и пейзаж разительно отличаются от континентальной части Кореи. Основная достопримечательность — гора Халласан, самая высокая на острове (1950 м.), являющаяся потухшим вулканом с кратером на вершине. Потоки застывшей базальтовой лавы образовали на склонах множество туннелей, столбов и других причудливых образований, а также многочисленные вулканические пещеры.

Остров Канхвадо в Жёлтом море известен своими историческими памятниками и великолепной природой. Среди главных достопримечательностей острова следует назвать алтарь, построенный по преданию Тангуном, легендарным основателем нации, крепостные стены и форты XV-XIX веков, древнюю печь XIII в. для производства селадона, относящуюся к периоду Коре, монастырь Чондынса. Пляжи восточного побережья, расположенные вдоль мелководья со слабыми прибрежными течениями, считаются самыми лучшими в Корее. Гости Кореи обязательно должны познакомиться и с корейской кухней. Она мало похода на кухню соседних Японии и Китая, и отличается обилием острых блюд, рыбы и свежих овощей. У россиян особой популярностью пользуется корейский шашлык «пулькоги» и разнообразные острые закуски.

Республика Корея

Правила въезда

Для въезда требуется иметь загранпаспорт и визу, полученную на основе приглашения. Консульский сбор составляет 20 USD. Туристическая виза действует в течение трех месяцев. Тем же, кто за последние 2 года бывал здесь не менее 4 раз, можно въезжать без визы на две недели. Документы, необходимые для выдачи долгосрочной визы, зависят от цели поездки, поэтому желающие получить долгосрочную визу должны проконсультироваться у служащих консульского отдела.

Таможенные правила

Ввозить и вывозить разрешено не более 500 тыс. вон. По поводу иностранной валюты ограничений нет. Однако необходимо заполнить декларацию, если сумма в иностранной валюте превышает 3000 USD. Декларацию при въезде необходимо заполнять и в том случае, если вы везете: ювелирные изделия, дорогие часы, фотоаппаратуру, меха, огнестрельное оружие, ножи и дорогостоящие предметы иностранного производства — иначе при обратном выезде вас могут ожидать неприятности в виде пошлины или даже конфискации. При заполнении декларации необходимо идти через «красный коридор». Пошлиной облагаются следующие ввозимые товары: более 1 бутылки (до 1 л.) алкогольных напитков, свыше 400 сигарет, 50 сигар, 250 гр. табака, более 60 мл. парфюмерии, подарки стоимостью выше 300 000 вон (~246 USD). Для ввоза запрещены любые печатные и другие материалы, идущие вразрез с конституцией РК, угрожающие общественной безопасности, раскрывающие государственные секреты или же могущие быть использованными в шпионских целях. Запрещены к ввозу монеты. Если при въезде в Южную Корею у Вас были изъяты какие-либо вещи, запрещенные к ввозу, вы можете получить их обратно при возвращении домой на основании документа, который будет выдан при изъятии. Запрещен вывоз антиквариата без специального разрешения. Легковоспламеняющиеся предметы, аэрозоли, лак для волос, газ для зажигалок и колюще-режущие предметы, следует упаковать в багаж, так как они не будут пропущены в самолет в ручной клади.

Паспорт и виза

Для въезда в Республику Корея любой иностранный турист должен иметь действительный заграничный паспорт. Туристы, имеющие подтвержденные билеты на вылет из Кореи, могут находиться в стране до 30 суток без визы. Исключение составляют граждане стран, перечисленных ниже: в Азии — Камбоджа, Китай, Индия, Иран, Лаос, Монголия, Бирма, Непал, Палестина, Филиппины, Шри-Ланка, Вьетнам; в Африке — Нигерия и Гана; в Евразии — Россия, Украина, Беларусь, Молдова, Армения, Азербайджан, Казахстан, Туркменистан, Узбекистан, Таджикистан, временное пребывание до 30 суток допускается для пассажиров, имеющих открытую визу в США, Канаду, Австралию, Новую Зеландию или Япониюю. Безвизовый въезд на остров Чечжу-до предусмотрен. — для туристических групп из Китая — для граждан 12 стран-членов СНГ, Албании и Боснии-Герцеговины. Туристы, планирующие пребывание в Корее свыше 30 суток, обязаны получить соответствующую визу перед въездом в страну. Между Кореей и перечисленными ниже странами действуют специальные соглашения о безвизовом въезде в страну, не позволяющие, однако, гражданам этих стран заниматься в Корее коммерческой деятельностью.

Карантин

При ввозе в Корею все животные и продукты животного происхождения должны сопровождаться не просроченными сертификатами, выданными правительственными органами страны проживания. По прибытии в Национальную службу ветеринарных исследований и карантина заявляется о всех ввозимых животных и продуктах животного происхождения, где они проходят соответствующую проверку. Парнокопытные или продукты из них, поступившие из районов, включенных в список запрета на импорт, подлежат отправке обратно либо уничтожению.

Более детальную информацию можно получить, обратившись в Национальную службу ветеринарных исследований и карантина. — Адрес: 480, Анъян 6-дон, Манан-гу, Анъян, Гёнги-до, Корея

Тел: (031)467-1946/1949

Факс: (031)467-1956

Сеульское отделение (Межд. аэропорт Инчхон, МАИ) (02) 650-0611 Отделение в Инчхоне (032)740-2640 Гунсанское отделение (063)445-7348 Отделение на Чечжудо (064)712-2762

Фотогалерея

наверх

Загадочная столица Северной Кореи Пхеньян

Столица Северной Кореи Пхеньян имеет легендарную и бурную историю. Среди причин, по которым он восхищает, первое место в списке занимает простое любопытство, потому что правительство Северной Кореи в значительной степени изолировало страну от остального мира после окончания Корейской войны в 1953 году. Соответственно, точные карты города доступны за пределами так называемое «Царство отшельников» немногочисленно.

Пхёнган расположен в западной части страны на 39°1′10″с.ш. 125°44′17″в.д. Его название означает «равнинная земля», а город и окружающие прибрежные равнины являются исключительной географической особенностью почти полностью гористой страны. Истоки города восходят к 1122 году до нашей эры. Он был построен вдоль реки Тэдонг и со временем стабильно занимал обе стороны. Растянувшись к подножию гор на окраине, город имеет площадь 1233 квадратных мили, где проживает около 3,2 миллиона жителей. Его жители считаются людьми, наиболее благосклонными к династическому правительству, которое обычно характеризуется как тоталитарный режим. Грандиозные здания и памятники, такие как 105-этажный отель Ryugyong в стиле пирамиды и башня чучхе с горящим вечным огнем, прославляют власть правительства и стратегически расположены по всему городу для наибольшего визуального воздействия.

Корея и город Пхеньян пострадали от череды иностранных вторжений и оккупаций, которые произошли между 668 годом нашей эры и 1953 годом, когда Китай и Япония боролись за контроль над полуостровом. Пхеньян был разрушен в 1895 году во время китайско-японской войны. Японская империя официально оккупировала Корею в 1910 году вместе с руинами Пхеньяна, который японцы превратили в промышленный центр. Они переименовали город в Хейдзё, что стало спорным моментом в истории, который корейцы считают актом культурного стирания.

Японцы разработали брошюры и карты Пхеньяна. На этой карте из Титулованной коллекции Division изображен возрожденный мегаполис. Серия фотографий окружает карту, показывая модернизацию, такую ​​как завод Mitsubishi и древние буддийские храмы, сплетенные вместе с Cherry Blossoms. Согласно японской культуре, маленькие розоватые цветы символизируют хрупкость и красоту жизни. Послание состоит в том, что японцы принесли экономическое процветание и сохранили его в гармонии с корейскими традициями, о чем свидетельствует речная лодка в древнем стиле.

Японская туристическая карта Пхеньяна 1921 года, которую они переименовали в Хейдзё. Библиотека Конгресса, отдел географии и карт.

Война началась в 1950 году после ухода советских и американских войск, которые примерно разделили ее вдоль 38-й параллели на две сферы влияния. Северокорейцы застали врасплох и атаковали Юг, но ситуация изменилась, когда Организация Объединенных Наций проголосовала за отправку военной помощи с большей частью живой силы из Соединенных Штатов и Соединенного Королевства. Силы ООН и Южной Кореи продвинулись в нескольких милях от реки Ялу, угрожая полностью захватить Север. Китайцы вмешались на стороне Севера, и патовая ситуация продолжалась до 1953, когда было подписано соглашение о прекращении огня. Формального мирного договора так и не последовало, и формально две Кореи все еще находятся в состоянии войны. Их разделяет буферная зона, и хотя этот район называется DMZ («Демилитаризованная зона»), напротив друг друга размещены крупные силы, готовые в любой момент вступить в бой. Соединенные Штаты имеют около 28,5 тысяч военнослужащих, дислоцированных в Южной Корее, и привержены защите страны.

Во время войны Армейская картографическая служба собирала разведывательные данные для составления карт городов, инфраструктуры, маршрутов снабжения и, конечно же, местонахождения воинских частей с целью планирования и определения целей. Это 1953 карта Пхеньяна, также из подзаголовка, показывает город, сильно пострадавший от войны. Разрушенные части города заштрихованы светло-серым цветом; сильный ущерб городу был нанесен в районах Мёнчхон-дон и Чонса-ни, расположенных на северном берегу реки. В этих районах было много железнодорожных сооружений и заводов, поддерживающих военные действия Севера. Картографы тщательно отмечали железнодорожные пути разной колеи и отличали дороги с металлическим покрытием от троп, пересекающих город. Такая информация была уместна, потому что тип колеи или дороги подсказывал, сможет ли по ней пройти большое количество людей и техники.

Карта 2 — Армейская картографическая служба с изображением Пхеньяна в 1953 году. Библиотека Конгресса, отдел географии и карт.

После войны президент Северной Кореи Ким Ир Сен и его преемники Ким Чен Ир и Ким Чен Ын посвятили много ресурсов и внимания развитию Пхеньяна как центральной части страны. В 1989 году в городе прошел 13-й Всемирный фестиваль молодежи и студентов. Мероприятие потребовало четырех лет подготовки при ошеломляющих затратах в четверть годового бюджета страны. Считающийся крупнейшим в истории Всемирным фестивалем молодежи и студентов, в нем приняли участие около 22 000 человек из 177 стран, в том числе 100 человек из США. Правительство Северной Кореи предоставило своим «гостям» карты, чтобы подчеркнуть возрождение когда-то раздираемого войной города, например, эту туристическую карту из коллекции. Множество фотографий, на которых изображены памятники и здания, рекламируют силу и современность. Предметом большой гордости является система метро, ​​изображенная в правом нижнем углу, в которой горожане и гости могут ездить бесплатно.

Карта 13-го Всемирного фестиваля молодежи и студентов, опубликованная КНДР в 1989 году. Библиотека Конгресса, Отдел географии и карт.

Нынешняя напряженность, связанная с ядерным оружием Северной Кореи и программами разработки ракет, делает Пхеньян местом, куда в ближайшие годы вряд ли посетят западные жители. Те, кому удается войти в город, сопровождаются и следуют строгому маршруту; эта практика служит увековечиванию как любопытства, так и тайны. К счастью, географические знания о городе расширяются благодаря спутниковым снимкам. Однако спутники могут только изображать, но не могут описывать. Один из лучших общедоступных анализов спутниковых снимков и их объединения с другими данными для составления карты города и страны проводит Кертис Мелвин из Американо-корейского института Университета Джона Хопкинса. Его цифровой атлас КНДР доступен в Интернете, и 24 февраля г-н Мелвин прочитал лекцию в Библиотеке Конгресса9.0003

Пхеньхаттанский проект: как столица Северной Кореи превращается в «социалистическую сказку» | Города

Стоя на вершине самой высокой горки в аквапарке Мунсу в Пхеньяне, сжимая в руке резиновое кольцо и наблюдая, как вода струится по разноцветным петлям в бассейн с волнами внизу, легко забыть, что ты в Северной Корее. Кристаллические крыши крытых бассейнов сверкают в лучах послеполуденного солнца; пловцы резвятся в фонтанах и бьются об водопады, падающие из искусственных скал. Другие смотрят с террасы, лижут мороженое и стучат в свои смартфоны, просматривая строго контролируемую национальную внутреннюю сеть. Это могла бы быть Флорида или Дубай, если бы не пугающе правдоподобная восковая фигура Вечного председателя Ким Чен Ира, стоящего в вестибюле в своем фирменном костюме сафари и кубинских каблуках и приветствующем посетителей радостным лучом.

Пара часов в этом необычном парке развлечений была одним из немногих моментов передышки в недельном архитектурном туре по Пхеньяну, семидневном пакетном отпуске для закаленного любителя памятников. Я познакомился с Ником Боннером, человеком, который организует эти туры, на Венецианской архитектурной биеннале в прошлом году, где он курировал сюрреалистическую выставку картин северокорейских архитекторов, отражающих их видение будущего туризма в их изолированной стране. Были сцены космической эры с кораблями на воздушной подушке и коническими отелями из зеркального стекла, цепляющимися за вершины утесов, и все они были созданы с явно ретро-атмосферой, как будто взяты прямо из комикса Дэна Дэйра. «Это не так уж далеко от того, что они на самом деле строят сейчас», — сказал Боннер. Я не был уверен, шутит ли он.

Основным условием гармонизации всего архитектурного пространства города является сосредоточение внимания на статуе вождя. с тех пор возит иностранцев в Северную Корею во все более специализированных поездках, от отпуска с игрой в гольф до блестящей красной ковровой дорожки на Пхеньянском международном кинофестивале.

Уже второй год его архитектурный тур собирает самых разных людей: в нашу группу из 10 человек входят калифорнийская путешественница в возрасте 70 лет, пара итальянских фотографов, бразильский антрополог, приехавший из джунглей Амазонки, и член совета тори из Бакингемшира. . И мы не одиноки: нашу группу всегда сопровождают три официальных гида, и мы часто приезжаем к памятникам, где нас встречают автобусы с другими иностранцами и толпы китайских туристов, поражающихся новизне места, где коммунизм остается нетронутым.

Статуя молодого Ким Ир Сена, вечного президента Северной Кореи, в музее Победоносной Отечественной освободительной войны. Фото: Koryo Group/Eddo Hartmann

В июне, после шестимесячного запрета на въезд иностранных посетителей из-за угрозы лихорадки Эбола, королевство-отшельник объявило о своем намерении к 2020 году принимать два миллиона туристов в год. Это амбициозная цель, не только потому что это представляет собой 20-кратное увеличение, но также и потому, что каждый иностранный посетитель должен проверить свои камеры, компьютеры и любые печатные материалы в аэропорту на предмет империалистической пропаганды. Государственный департамент США «настоятельно рекомендует воздержаться от любых поездок» в страну, в то время как министерство иностранных дел Великобритании предупреждает, что «уровень напряженности на Корейском полуострове может измениться без особого предварительного уведомления», о чем свидетельствует недавнее обострение напряженности между Севером и Югом. Корейские правительства и нынешний лидер Севера, 32-летний маршал Ким Чен Ын, поставили свои войска в «полувоенное состояние». Тем не менее, страна, похоже, невозмутимо продолжает готовиться к грандиозному притоку.

Огромный аквапарк площадью 15 гектаров, как оказалось, является лишь верхушкой строительного бума, инициированного Ким Чен Ыном. Это строительный драйв, характеризующийся не внушительными милитаристскими памятниками, которые отмечали правление его отца, Ким Чен Ира, а инфраструктурой для отдыха и развлечений. За границей в заголовках доминируют ядерные угрозы и безжалостные казни молодого лидера; дома он зарабатывает себе репутацию мастера-строителя и поборника современных объектов для нового среднего класса страны.

Архитектурный тур Пхеньяна с посещением музея метро. Фотография: Oliver Wainwright

В прошлом году Ким Чен Ын открыл первый в стране горнолыжный курорт недалеко от порта Вонсан на восточном побережье, развивающийся туристический центр, где строится новый аэропорт, наряду со смелыми планами подводного отеля. На острове на реке Тэдон в Пхеньяне он создал тематический парк Runna People’s Pleasure Ground с раскрашенными в розовый цвет американскими горками, полем для мини-гольфа, бассейном и 4D-кинотеатром с «ритмичными» движущимися сиденьями. В его сердце находится дельфинарий, здание в форме большого белого кита, где китайские дельфины по требованию совершают сальто, выпрыгивая из бассейна с соленой водой, который закачивался сюда по стокилометровому трубопроводу.

Большая часть преимущественно сельской местности может страдать от засухи, нехватки продовольствия и перебоев с электричеством, но теперь в столице есть высокотехнологичный тир, где посетители могут стрелять в фазанов, а также центр верховой езды, где дети элита получает возможность почувствовать вкус деревенской жизни за эквивалент 5 долларов в час — больше, чем многие их соотечественники зарабатывают за неделю. «Лидер всегда планирует много интересных вещей, чтобы люди могли сделать, чтобы показать красоту нашей страны посетителям», — объясняет один из наших гидов. «Мы надеемся, что вам понравится, и вы вернете счастливый опыт в свою страну».

Наши проводники в этом новом мире никогда не отходят далеко от сценария. На каждом объекте перечисляют общий метраж, количество посетителей, сколько времени ушло на строительство каждого объекта и, самое главное, сколько раз его посещали лидеры — факт почти сакральной важности, обычно обрамляемый табличкой над входом. Имена архитекторов никогда не упоминаются: каждый проект — это коллективная работа, построенная по четким указаниям лидера.

Имена архитекторов никогда не упоминаются: каждый проект — это коллективная работа, построенная по указанию лидера

«Вступим в великий золотой век строительства», — призывает один из 310 официальных патриотических лозунгов, опубликованных в этом году. Амбиции уже очевидны в количестве подъемных кранов, которые усеивают горизонт, наряду с армиями солдат-строителей, снующих вверх и вниз по шатким лесам, оплаченным волной китайских инвестиций. Наиболее заметными постройками являются 47-этажные шахты жилых домов на улице Чанджон, комплекс из 18 башен, построенный в прошлом году менее чем за 12 месяцев и получивший от иностранных дипломатов прозвище «Пхеньхаттан». Но другие строящиеся небоскребы не обсуждаются и не фотографируются: существует право вето на документирование всего, что выглядит незавершенным, или кого-либо за работой. «Северокорейцы любят хорошо выглядеть на фотографиях», — объясняет наш гид.

Возможно, они также не хотят, чтобы кто-то слишком внимательно изучал их методы строительства. Большая башня в форме перевернутой пагоды создает впечатляющий силуэт на горизонте, но по мере приближения она оказывается результатом почти средневековой строительной техники, наспех залитого бетона, вытекающего из ее опалубки, и стен, не совсем выровненных с фасадом. этажей ниже. В прошлом году во время строительства в Пхеньяне обрушился 23-этажный жилой дом, в результате чего погибли десятки, а может быть, и сотни местных жителей, которые уже въехали в него. По сообщениям южнокорейских СМИ, заместитель министра строительства и промышленности строительных материалов Чхве Ён Гон с тех пор казнен.

Ким Чен Ын инспектирует строительство улицы ученых Мирэ в феврале. Фото: Синьхуа/Рекс Shutterstock

Ма Вон Чун, директор проектного отдела Комиссии национальной обороны, якобы постигла та же участь после того, как Ким Чен Ын выразил недовольство первоначальными проектами нового аэропорта Пхеньяна, который открылся в июне. «Дизайнеры не учли идею партии об архитектурной красоте, — сказал Ким, — что жизнь, душа и ядро ​​​​архитектуры — это сохранение национальной идентичности».

Это послание явно усвоил архитектор, с которым мы встретились в Пэктусанской архитектурной академии. Его представили нам как проектировщика нового аэропорта. Он говорит нам, что форма здания вдохновлена ​​традиционной корейской шатровой крышей, а его фасад украшен древними национальными символами белого тигра и синего дракона.

Пэктусанская Академия — это место, где разрабатывается большинство престижных государственных проектов, а ее вестибюль украшен захватывающим дух видом на городской пейзаж Пхеньяна с высоты птичьего полета, который обновляется каждый раз, когда на горизонте появляется новый проект. Мы ходим по офису, который в основном пуст, за исключением нескольких техников, моделирующих интерьер ресторана на компьютерах или усердно просматривающих распечатанные планы. Внизу мы любуемся экспозицией иностранных архитектурных прецедентов, от одной из московских «Семи сестер» до штаб-квартиры Терри Фаррелла МИ-6, в откровенном ряду монументальных мегаструктур. Все это место кажется немного нереальным, макет активности, наспех собранный для посетителей. Однако на улицах строительство продолжается быстрыми темпами. «Теперь мы строим на «пхеньянской скорости», — объясняет наш гид, имея в виду традицию «кампаний за скорость», которую используют лидеры, чтобы стимулировать строительство еще более быстрыми темпами. Это следует из «скорости Чоллима», скорости мифического крылатого коня, которая задала темп раннему развитию Пхеньяна, и более поздней «скорости Масикрён», в рамках которой, по-видимому, весь горнолыжный курорт был построен всего за десять месяцев. Глядя на результаты, невольно думаешь, что было бы лучше, если бы они замедлились.

Еще больше гигантских портретов Кимов под квартирами на улице Чанджон, прозванной иностранными дипломатами Пхеньхаттан, которые были завершены в прошлом году менее чем за 12 месяцев. Фотография: Oliver Wainwright

Проезжая по городу, мы видим примеры этого в действии. Солдаты мчатся, чтобы закончить новые башни последнего трофейного проекта лидера «Улица будущих ученых» к 70-летию основания Рабочей партии в октябре. Группа сужающихся оранжевых и зеленых многоквартирных домов на набережной, они были построены для размещения преподавателей университетов и, соответственно, созданы по образцу каллиграфической кисти интеллектуала. В других местах многие тротуары огибают свежевыкрашенные велосипедные дорожки, а вдоль берегов рек вьются озелененные дорожки. Улицы по-прежнему кажутся пустынными, так как частные автомобили остаются в значительной степени запрещенными, но есть много новых блестящих такси (импортированных из Китая), а также светофоры и даже случайные пробки.

Наряду с физическими изменениями в городе, есть и другие признаки того, что, похоже, начинает появляться более процветающая нация. Дети катаются по общественным местам на роликовых коньках, а женщины носят яркие приталенные жакеты и высокие каблуки, прикрывая лица от солнца блестящими кружевными зонтиками и огромными солнцезащитными очками — модными аксессуарами, о которых еще несколько лет назад не слышали. Один из наших гидов с гордостью рассказывает нам о своем пристрастии к кофе, когда мы проходим мимо первой в городе кофейни, где официантки стоят наготове с меню на цифровом планшете.

Все это место кажется немного нереальным, макет активности, наспех собранный для посетителей. импортных напитков и закусок, а девочки-подростки толкаются у прилавка с косметикой. Совместное предприятие с китайской компанией, это одно из немногих мест, где иностранную валюту можно обменять по курсу черного рынка, около 8000 вон за доллар (по сравнению с официальным курсом 109 вон).вон к доллару). В некоторых сообщениях предполагается, что государство начало платить некоторым работникам по этой реальной ставке, намекая на медленное признание рыночной экономики; но это доступно лишь немногим избранным — восходящему классу богатых северокорейцев, известных как донджу («хозяева денег»).

Оливер Уэйнрайт делится серией фрагментов видео из своей поездки в столицу Северной Кореи

«Давайте превратим всю страну в социалистическую сказку!» призывает еще один из официальных лозунгов этого года. С вершины башни Чучхе, гигантского обелиска, похожего на свечу, который стоит на берегу реки в центре Пхеньяна, столица действительно разворачивается как сказочный пейзаж — море многоквартирных домов пастельных тонов, окрашенных в меловые розовые и желтые цвета. , нежно-голубой и бирюзовый, перемежающиеся пышными зелеными парками, и с множеством футуристических форм, торчащих на горизонте.

«Приехать сюда после Пекина всегда как глоток свежего воздуха, — говорит Боннер. «Вероятно, это один из самых зеленых городов в Азии, и сейчас он занят тем, что делала в гораздо меньших масштабах то, что делала Барселона, — с большим упором на улучшение ландшафта и мест для отдыха». Это не совсем Las Ramblas, но это смелая инициатива, о чем свидетельствуют толпы женщин-добровольцев, которые, как мы видим, толпятся вдоль берега реки, занятые разгребанием насыпей песка в рамках подготовки к новой набережной.

Полностью разрушенный американскими бомбардировками во время войны в Корее, Пхеньян был заново отстроен с 1953 года по замыслу отца-основателя страны и Вечного президента Ким Ир Сена как «великий сад архитектуры чучхе». национальная идеология самостоятельности. Это типичная схема в советском стиле: осевой генеральный план внушительных площадей, соединенных большими бульварами. Хотя многие из ранних построек в значительной степени заимствованы из сталинского неоклассицизма, а величественно мозаичные станции метро берут пример с дворцового подземелья Москвы, в них отчетливо чувствуется корейский дух. Есть обычные коренастые гранитные колонны, стоящие под тяжелыми крышами, типичные для большинства социалистических городов, но с дополнительным уровнем утонченности. Колонны часто имеют восьмиугольную форму, напоминая колонны древних корейских храмов, а крыши широкие, многослойные из зеленых черепиц и выступающих балок, имитирующие традиционные деревянные конструкции страны из бетона или камня. «Национальный по форме, социалистический по содержанию», — поясняет наш гид.

С вершины башни Чучхе Пхеньян открывается сказочным пейзажем – морем многоквартирных домов пастельных тонов, пышных парков и футуристических форм. Фотография: Оливер Уэйнрайт

В результате получился очень театральный город, где каждая перспектива тщательно обрамлена, а каждый маршрут поставлен для максимального пространственного воздействия. Прогулка по городу (или посадка и высадка из микроавтобуса) похожа на перемещение по серии декораций. Маршевые колоннады и фланговые крылья симметричных памятников усиливают значение того, что находится в конце большой оси — обычно статуи одного из Кимов.

Такие принципы были услужливо сформулированы Ким Чен Иром в его 160-страничном трактате «Об архитектуре», опубликованном в 1991 году. «Основным условием гармонизации всего архитектурного пространства города, — пишет он, — обеспечение того, чтобы статуя играла ведущую роль в архитектурном формировании города». Это культ личности, выходящий за рамки риторики или идеологии. Проведя несколько дней в Пхеньяне, я обнаружил, что всегда высматриваю жизнерадостных лидеров, всегда улыбающихся зубами, изображенных стоящими на фоне все более впечатляющих пейзажей. Немногочисленные здания без портретов и статуй начинают казаться заброшенными.

Женщины носят высокие каблуки, блестящие зонтики и солнцезащитные очки больших размеров – модные аксессуары, о которых еще несколько лет назад не слышали

Эффект особенно поразителен на холме Мансу, где установлена ​​пара 20-метровых бронзовых статуй Ким Ир Сена и Ким Чен Ир — отец в длинном струящемся пальто, сын в спортивном костюме на молнии и куртке — стоит перед каменной площадью, обозревая ось, которая тянется на 2 км вниз по склону и через реку Тэдонг, где находится монумент Фонда партии. стоит, три сжатых каменных кулака держат в воздухе молот, серп и кисть для каллиграфии. Мы не приближаемся к монументу фундамента — он «закрыт на реконструкцию» — стандартная фраза, используемая для всего, что запрещено, — но бронзовые сувенирные версии доступны в нашем отеле по цене 72 доллара. Хотя такие грандиозные театральные приемы могут напоминать другие города советского блока, от Москвы до Минска, Пхеньян является уникальным образцом, поскольку первоначальные замыслы остаются нетронутыми. Он по-прежнему управляется и формируется той же самой политической и идеологической системой, ради которой он был построен. В значительной степени выросший из-за обычного городского давления коммерческих спекуляций или внутренней миграции, город, тем не менее, развивался с годами, расширялся и укреплялся за счет последовательных grands projets в еще более экзотических формах.

Одно из самых фантастических зданий стоит на северной оконечности острова Рунгна, в виде выпуклой металлической оболочки Первомайского стадиона, похожей на парашют, захваченный в полете. Построенный в 1989 году и до прошлого года являвшийся местом проведения ежегодного танцевального зрелища Массовых игр Ариран, он недавно был преобразован в футбольный стадион, оптимистично украшенный логотипом ФИФА и олимпийскими кольцами. С предполагаемой вместимостью 150 000 человек он претендует на звание самого большого стадиона в мире. «Официальные лица ФИФА приедут, чтобы проинспектировать наши объекты в конце месяца», — заявляет гид, проводя нас в маленькую комнату, где аккуратно расставлены картины из свеженакачанных футбольных мячей и пластиковых конусов. Если Катар-2022 все еще в силе, перспектива проведения чемпионата мира по футболу в Северной Корее не может быть слишком уж надуманной.

Подборка авторизованных северокорейских стрижек для мужчин в лечебно-оздоровительном комплексе Чангван. Стили включают солнечный свет, дикий гусь и орудийный салют. Фотография: Оливер Уэйнрайт

К югу стоит ярко-белый вигвам национального катка, выразительный бетонный вигвам, который мог быть построен Оскаром Нимейером (тоже «закрыт на реконструкцию»). За рекой, тем временем, корчатся красные броненосцы-панцири Центрального зала молодежи, извиваясь буйными дугами над группой аудиторий (тоже «закрытых на ремонт», хотя заглянув в окно, можно было увидеть, как идет игра в бадминтон). в славном советском холле).

На кольцевой развязке в центре района Моранбонг мы подходим к колоссальной Триумфальной арке, надутой родственнице парижской Триумфальной арки. «Он построен из 25 500 гранитных блоков, чтобы представить дни жизни Ким Ир Сена в день его 70-летия», — говорит наш гид, добавляя, что его здоровенная трехслойная крыша делает его на 10 метров выше, чем его французский родственник. Как пишет Ким Чен Ир: «Великолепие грандиозных памятников выражается, прежде всего, в необыкновенно больших размерах и огромном количестве».

Большинство этих огромных объектов странной формы были построены в 1980-х годах, когда архитектурные амбиции страны переживали особенно смелую фазу. Это был период впечатляющей гордыни, незадолго до того, как в 1990-е годы экономика резко упала, когда распад Советского Союза погрузил страну в массовый голод. Нигде этот бум и спад не выражен лучше, чем в отеле Ryugyong, гигантской пирамиде, возвышающейся над городом, как какой-то злобный ракетный корабль. Начато в 1987, гора на 3000 комнат простояла ржавеющим бетонным каркасом до 2008 года, когда египетская телекоммуникационная компания Orascom украсила ее зеркальным стеклом и алюминием в рамках сделки на 400 миллионов долларов по эксплуатации телефонной сети 3G в стране. Увенчанный пятью вращающимися ресторанами и предназначенный для открытия к столетию со дня рождения Ким Ир Сена в 2012 году, он остается незавершенным и закрытым. Возможно, это был еще один причудливый сон.

Пхеньянское метро заимствовано из роскошного московского метро. Фотография: Koryo Group/Эддо Хартманн

Три года назад немецкий архитектор Филип Мейзер выпустил маловероятный путеводитель по архитектуре Пхеньяна после многолетних переговоров с корейскими официальными лицами после его первого визита в 2005 году. Получившаяся публикация состоит из двух томов: один официально санкционирован, второй представляет собой незаконный комментарий. что выходит за рамки успокаивающих фактов и цифр. Мне строго посоветовали не брать ни тот, ни другой том в страну.

Как книга попала в Северную Корею? «Я боюсь возвращаться», — говорит Майзер по телефону из своей берлинской студии. «Даже первый том был крайне спорным. У нас был разворот со статуей одного из лидеров на развороте, что категорически запрещено. Их изображение нельзя вырезать или обрезать каким-либо образом, поэтому оно подверглось цензуре. Страшно подумать, что было бы, если бы они узнали о втором томе».

Неделя в Пхеньяне за 15 секунд. Видео: Oliver Wainwright

Некоторые другие иностранные архитекторы действовали более мягко, пытаясь построить диалог. Кальвин Чуа, молодой архитектор из Лондона и Сингапура, недавно организовал первую выездную летнюю школу в Пхеньяне совместно с Лондонской архитектурной ассоциацией, где он провел недельный семинар, посвященный разработке стратегии дизайна главной улицы столицы. «Было интересно увидеть разные подходы местных и иностранных архитекторов, — говорит он мне. «Северокорейские архитекторы были технически подкованы — они могли очень быстро создать цифровую модель и довольно хорошо визуализировать. Но похоже, что их больше всего интересует внешняя форма здания и то, что оно собой представляет».

Я не уверен, является ли этот стиль результатом доступности материалов или это сознательный выбор дизайна

Calvin Chua

В этом они поддерживают великую традицию. Пхеньян демонстрирует историю очень репрезентативных зданий, от родильного дома Санвон, спроектированного в форме матери с детьми-близнецами, до Дворца школьников Мангёндэ, оформленного в том же стиле с полукруглыми крыльями, символизирующими любящие объятия матери. Спортивная улица Чунчуня, построенная к знаменательному Всемирному фестивалю молодежи и студентов в 1919 г.89, окружен множеством выразительных бетонных мегасооружений — от тяжелоатлетического зала в форме пары гантелей до зала для бадминтона, построенного по образцу дуги летящего волана. Здесь мы видим баскетбольную команду в действии и любуемся фотографией звезды НБА Денниса Родмана, сидящей рядом с сияющим Ким Чен Ыном. (Он попросил Майкла Джордана, а вместо него получил Родмана.)

Большинство этих построек все еще в значительной степени нетронуты — преимуществом экономически неблагополучного состояния является то, что архитектурное наследие обычно в безопасности — но их интерьеры — это совсем другая история. «Я не уверен, как долго мы еще будем возить туристов во многие из этих зданий», — говорит один иностранный гид, который видел, как слишком много декоративных полов из терраццо заменили чистым линолеумом и глянцевым китайским гранитом. Хозяин одного из посещаемых нами театров с гордостью рассказывает, как старомодный паркет заменили современной резиной, удобство и долговечность которой являются главными постулатами идеологии чучхе.

Раздевалка на обновленном Первомайском стадионе. Эти современные интерьеры обладают особым шармом, особенно выдержанной дошкольной цветовой гаммой и блестящими синтетическими поверхностями. Фотография: Оливер Уэйнрайт

Несмотря на то, что войти через величественный каменный портик советской эпохи и обнаружить что-то, напоминающее (и пахнущее) новый китайский торговый центр, неприятно, но едкий запах перегара краски и клея для плитки застревает в горле, эти современные интерьеры имеют свое особое очарование. В каждом отреставрированном здании, которое мы посещаем, присутствует особенно последовательный стиль дошкольных цветовых схем и блестящих синтетических поверхностей, пастельных палитр и осевой симметрии, создающих жуткое ощущение присутствия на съемочной площадке Уэса Андерсона или игрушки Полли Покет в натуральную величину. Такие интерьеры достигают своего апогея в новых вспомогательных помещениях Первомайского стадиона, где мы переходим от раздевалки с линолеумом лососевого цвета и бирюзовыми банкетками к физиостудии, оформленной в голубых и персиковых тонах, с золотыми виниловыми массажными столами. .

«Я не уверен, является ли этот стиль результатом доступности материалов, — говорит Кельвин Чуа, — или это сознательный выбор дизайна». Глядя на визуализированные изображения на стенах студии в Пэктусане, симфонию кондитерских изделий пастельных тонов, обледененных пышной пластиковой лепниной, мне кажется, что это намеренно. Детский китч, перешедший от роскошных сталинских свай к выразительным модернистским мегаструктурам по странной техно-футуристической прихоти, является логическим следующим шагом для режима, стремящегося создать образ беззаботного процветания. Это архитектура как анестезия, мощный инструмент государства для инфантилизации своего народа.

Только когда мы покидаем город, становится ясно, что этот образ веселого процветания в значительной степени является иллюзией. Во время трехчасового путешествия по изрешеченной трещинами дороге, ведущей на юг к границе, во время которой мы едва обгоняем другой автомобиль, нам удается заглянуть за кулисы. Заброшенные заводы стоят ржавея рядом с осыпающимися бетонными квартирами, без жизнерадостных оттенков. Мы проходим мимо сцены оборванных детей, играющих в реке, в то время как бритоголовые мужчины в полосатой тюремной форме трудятся на полях за ней под присмотром солдат.