Разное

Как заполнить визу в тайланде: Образец заполнения анкеты для получения визы в Таиланд в 2022 году

11.01.2023

Анкета на визу в Тайланд и образец её заполнения

Super User

В данной статье рассмотрим образец заполнения анкеты для визы в Тайланд для тех, кто хочет задержаться дольше, чем на тридцать дней. Вы будете заполнять эту анкету для получения визы в посольстве Тайланда (например, в Малайзии).


Такую анкету заполняют по всех посольствах и в аэропортах городов – Бангкок, Чианг Май, Чианг Рай, Самуи, Пхукет, Хатьяй, Утопао. При пересечении сухопутных границ вам поставят только штамп в паспорте!

Ниже представлены две анкеты – Application for visa – такие образцы вы увидите при подачи документов на туристическую визу. Визуально они немного отличаются, но принцип их один и тот же.

Application for visa on arrival – это анкета, которая заполняется в аэропорту по прилету гражданами Украины и Казахстана. Гражданам же Белоруссии необходимо получить визу в Тайланд заранее в консульстве.

На нашем сайте вы можете скачать анкету для получения визы в Тайланд!

Скачать анкету в формате PDF

Application for visa on arrival – это анкета, которая заполняется в аэропорту по прилету. Идем по анкете с самого начала!

  • Анкета для получения визы по прибытии 
  • Подробный перевод анкеты

Анкета для получения визы по прибытии



Чистый бланк анкеты Образец заполнения анкеты 
  

                                                                 

Подробный перевод анкеты

Mr./Mrs./Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters – латинскими печатными буквами)  — Фамилия и Имя.
Nationality – гражданство.
Passport or travelling document No. – ваш номер паспорта или другого документа, по которому вы путешествуете. 
Date and place of issue — дата и место выдачи паспорта
Expiry date — дата окончания срока действия паспорта
Flight No. — номер рейса, на котором вы прилетели
Occupation — ваша профессия (если затрудняетесь, напишите manager – менеждер, прокатит)
Permanent address — ваш домашний адрес. Адрес, по которому вы живете в своей стране!
Address in Thailand — адрес в Таиланде (достаточно написать название отеля и город), но если знаете точный адрес – это хорошо.
Name and address of person(s) of reference in Thailand — имя и адрес поручителей в Таиланде (название и адрес принимающей стороны). Здесь так же вы пишите название отеля или кондо, даете адрес. Запаситесь заранее визитной карточкой отеля. Если вы не живете в отеле, то можете указать адрес дома, имя и фамилию его хозяйки.
If accompanied by minor children travelling on same passport, please give names, dates and places of birth — если с вами путешествуют несовершеннолетние дети, вписанные в паспорт, укажите их полные имена, даты и места рождения
Signature — подпись
Date — дата заполнения анкеты
FOR OFFICIAL USE ONLY — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно).

Visa application form – анкета, которая заполняется в консульствах Тайланда. Для начала в правом верхнем углу отметьте, какой тип визы вам нужен – туристический, транзитный, неиммиграционный или дипломатический. Вам, конечно, нужна туристическая виза.

  • Анкета для получении визы в посольстве
  • Подробный перевод анкеты  

Анкета для получении визы в посольстве



 Чистый бланк анкеты Образец заполнения анкеты
  

                                            

Подробный перевод анкеты

Mr./Mrs./Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters – печатными латинскими буквами) — Фамилия и Имя
Former name — прежняя фамилия (например, девичья для женщин)
Nationality — гражданство
Nationality at birth — гражданство при рождении (можно написать USSR)
Birth place — место рождения
Marital Status — семейное положение
Date of birth — дата рождения
Type of Travel Document — тип документа, по которому путешествуете (например, passport)
No. — номер паспорта
Issued at — кем выдан (пишите, как в паспорте)
Date of Issue — дата выдачи паспорта
Expiry Date — дата окончания срока действия паспорта
Occupation (specify present position and name of employer) — профессия с указанием позиции и названия компании
Current address — адрес, где проживаете на момент подачи анкеты (например, отель, город)
Permanent address (if difference from above) — адрес постоянного проживания в вашей стране
Names, dates and places of birth of minor children (if accompanying) — имена, даты и места рождения несовершеннолетних детей (если они путешествуют с вами)
Date of Arrival in Thailand — дата приезда в Таиланд
Traveling by — на чем путешествуете (plane или bus)
Flight No. or Vessel’s name — номер рейса или автобуса
Duration of Proposed Stay — период пребывания в Таиланде
Date of previous visit to Thailand — дата предыдущего въезда в Таиланд
Purpose of visit: Tourism/Transit/Business/Diplomatic/Official/Other (please specify) — цель визита в Таиланд: туризм/транзит/работа/дипломатическая/другая (указать)
Countries for which travel document is valid — страны, в которых действителен паспорт (пишите – All, то есть все страны).
Proposed address in Thailand — адрес проживания в Таиланде
Name and address of local guarantor — название и адрес местного гарантора (например, туристическая фирма в стране, где находится консульство)
Name and address of guarantor in Thailand — название и адрес гарантора в Таиланде (например, туристическая компания или компания, где вы работаете, в Таиланде)
I hereby declare that I will not request any refund from my paid visa fee even if my application has beed declined – подписывая это, вы соглашаетесь с тем, что если вам не дадут визу, то деньги обратно вы просить не будете.
Signature – ваша подпись
Date — дата заполнения анкеты
Attention for tourist and transit visas applicants: I hereby declare that the purpose of my visit to Thailand is for pleasure or transit only and that in no case shall I engage myself in any profession or occupation while in the country — подписавшись под этим предложением, вы гарантируете, что ваша туристическая или транзитная виза будет использована по назначению туризм или транзит, данный тип виз не дает возможности работать во время пребывания в стране
FOR OFFICIAL USE — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно)

Помимо заполненной анкеты, паспорта и денег, вам понадобятся две фотографии, их размеры указаны в верхнем углу каждой анкеты. У вас могут потребовать обратный билет и предъявление наличных денег в качестве гаранта вашей финансовой состоятельности на время пребывания в Тайланде.

Смотрите также


  • Назад

  • Вперед

Анкета для тайской визы — оформление визы в Таиланд, правила, образец заполнения

Настала пора продолжить тему про визовые вопросы. Помните, я уже писала про типы виз и разрешений, которые нужны иностранным гражданам при въезде в Таиланд. Напомню, если вы являетесь гражданином Российской Федерации, Украины и едете в Королевство с туристической целью на срок менее 30 дней, данную статью вам можно не читать, так как бесплатный штамп ставится на границе. Для граждан Грузии, Казахстана, Белоруссии и других стран СНГ для въезда в Королевство, а также для граждан Российской Федерации, которые собрались приехать в Таиланд более чем на 30 дней, статья очень даже поможет разобраться со всеми тонкостями заполнения анкеты на тайскую визу. Причем, если гражданам Грузии и Казахстана можно получить визу по прилету, то гражданам Белоруссии необходимо подавать документы только в ближайшее консульство Королевства Таиланд.

Внимание! С 14 апреля 2019 года Таиланд отменяет визы по прилёту для граждан Украины, Латвии, Литвы и некоторых других стран. Теперь им ставят бесплатный 30-дневный штамп, как и россиянам. А граждане Грузии теперь смогут получать платную визу по приезду на границе (VOA) на 15 дней.

Стоит оговориться, для каких случаев нужны анкеты, которые я привожу ниже. Подобные анкеты заполняются во всех консульствах Королевства Таиланд и в аэропортах: Бангкока, Чианг Мая, Чианг Рая, Пхукета, Хат Яя, Утапао, Самуи. Не на всех пешеходных переходах есть сервис виз, в основном они ставят только безвизовые штампы. Поэтому если вы планируете выехать из Таиланда и вернуться и имеете в паспорте туристическую визу, для выезда необходимо поставить штамп о вторичном въезде — re-entry. Его делают за несколько часов в любом иммиграционном офисе по всей стране. Например, вы въехали в Королевство на 15 дней, получив визу, и собираетесь съездить на экскурсию в Куала Лумпур. Для благополучного возвращения в Таиланд вам нужно посетить иммиграционный офис и получить разрешение на вторичный въезд по вашей визе. Или по прилёту придётся ещё раз платить за новую визу.

Но вернемся к анкете, которую вам понадобится заполнить. Здесь представлены две анкеты, типичные для консульств Таиланда и для получения визы по прилету. Визуально они могут отличаться в зависимости от консульства, но принцип остается одинаковым. Анкеты кликабельны, вы можете их заполнить как образец, но ни в коем случае не пользуйтесь ими как оригиналом, всегда берите новый бланк.

APPLICATION FOR VISA ON ARRIVAL — анкета, заполняемая в аэропорту, на визу по прилету

  • Mr./Mrs./Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters) — Фамилия и Имя (печатными латинскими буквами)
  • Nationality — гражданство
  • Passport or travelling document No. — номер паспорта или другого документа, по которому вы путешествуете
  • Date and place of issue — дата и место выдачи паспорта
  • Expiry date — дата окончания срока действия паспорта
  • Flight No. — номер рейса, на котором вы прилетели
  • Occupation — ваша профессия (если затрудняетесь, пишите manager)
  • Permanent address — ваш домашний адрес
  • Address in Thailand — адрес в Таиланде (достаточно написать название отеля и город)
  • Name and address of person(s) of reference in Thailand — имя и адрес поручителей в Таиланде (название и адрес принимающей стороны)
  • If accompanied by minor children travelling on same passport, please give names, dates and places of birth — если с вами путешествуют несовершеннолетние дети, вписанные в паспорт, укажите их полные имена, даты и места рождения
  • Signature — подпись
  • Date — дата заполнения анкеты
  • FOR OFFICIAL USE ONLY — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно)

VISA APPLICATION FORM — анкета на визу, заполняемая в консульствах Королевства Таиланд

  • Сначала в правом верхнем углу необходимо отметить тип визы, на которую подаете документы: транзитная, туристическая или неиммиграционная — самые популярные типы.
  • Mr./Mrs./Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters) — Фамилия и Имя (печатными латинскими буквами)
  • Former name — прежняя фамилия (например, девичья)
  • Nationality — гражданство
  • Nationality at birth — гражданство при рождении (можно написать USSR)
  • Birth place — место рождения
  • Marital Status — семейное положение
  • Date of birth — дата рождения
  • Type of Travel Document — тип документа, по которому путешествуете (например, passport)
  • No. — номер паспорта
  • Issued at — кем выдан (так и пишите, как в паспорте)
  • Date of Issue — дата выдачи
  • Expiry Date — дата окончания срока действия
  • Occupation (specify present position and name of employer) — профессия с указанием позиции и названия компании
  • Current address — адрес, где проживаете на момент подачи анкеты (например, отель в том городе, где расположено консульство)
  • Permanent address (if difference from above) — адрес постоянного проживания
  • Names, dates and places of birth of minor children (if accompanying) — имена, даты и места рождения несовершеннолетних детей (если они путешествуют с вами)
  • Date of Arrival in Thailand — дата приезда в Таиланд
  • Traveling by — на чем путешествуете (plane или bus)
  • Flight No. or Vessel’s name — номер рейса или автобуса
  • Duration of Proposed Stay — период пребывания в Таиланде
  • Date of previous visit to Thailand — дата предыдущего въезда в Таиланд
  • Purpose of visit: Tourism/Transit/Business/Diplomatic/Official/Other (please specify) — цель визита в Таиланд: туризм/транзит/работа/дипломатическая/другая (указать какая)
  • Countries for which travel document is valid — страны, в которых действителен паспорт (без сомнения — All)
  • Proposed address in Thailand — адрес в Таиланде
  • Name and address of local guarantor — название и адрес местного гарантора (например, туристическая фирма в стране, где находится консульство)
  • Name and address of guarantor in Thailand — название и адрес гарантора в Таиланде (например, туристическая компания или компания, где вы работаете, в Таиланде)
  • I hereby declare that I will not request any refund from my paid visa fee even if my application has beed declined — подписавшись под этим предложением, вы подтверждаете, что не будете запрашивать возврат стоимости визы в случае, если вам в ней откажут
  • Signature — подпись
  • Date — дата заполнения анкеты
  • Attention for tourist and transit visas applicants: I hereby declare that the purpose of my visit to Thailand is for pleasure or transit only and that in no case shall I engage myself in any profession or occupation while in the country — подписавшись под этим предложением, вы гарантируете, что ваша туристическая или транзитная виза будет использована по назначению туризм или транзит, данный тип виз не дает возможности работать во время пребывания в стране
  • FOR OFFICIAL USE — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно)

Не забудьте о двух фотографиях. В анкетах указан размер фотографий, которые потребуются для подачи на визу. Кроме этого, при подачи документов на визу у вас могут потребовать следующее: обратный билет, подтверждение платежеспособности в виде предъявления наличных денег, а также другие документы, которые зависят от типа получаемой визы. Чтобы узнать все детали документов для того или иного консульства, пожалуйста, обращайтесь туда самостоятельно. Консульств Королевства Таиланд очень много и я не владею информацией по всем деталям.

20 способов сэкономить на еде в Таиланде — все нюансы и секреты
Билеты на автобус, паром, самолёт и поезд в Таиланде — как забронировать онлайн
VAT Refund или возврат НДС — инструкция и нюансы
Тайские деньги — учимся разбираться в батах
Как выжить в Таиланде и уберечься от змей, насекомых и другой живности
Пхукет — мобильный гид и карта от Rino4ka.ru

Тайские визы для американцев — Посольство и консульство США в Таиланде

С 1 ноября 2022 года Таиланд сделает систему электронной визы доступной в 38 дипломатических и консульских учреждениях по всему миру.

Для получения дополнительной информации о подаче заявления на получение электронной визы посетите веб-сайт электронной визы по адресу http://www.Thaievisa.go.th.

Въезд без визы

Гражданам США, имеющим туристический паспорт и билет на самолет туда и обратно, виза для въезда в Таиланд не требуется. Срок действия паспорта должен быть не менее шести месяцев, чтобы был разрешен въезд. При въезде сотрудники тайской иммиграционной службы ставят иммиграционный штамп в паспорт, разрешающий 30-дневное пребывание в Таиланде, если он прибывает по воздуху или по суше. Этот срок может быть впоследствии продлен еще на 30 дней путем уплаты 1,900 бат в офисе иммиграционного бюро Таиланда. Штаб-квартира Тайского иммиграционного бюро находится в Правительственном центре Чаенгваттана, здание B, № 120, Му 3, Чаенгваттана-роуд, район Тунгсонхонг, район Лакси, Бангкок 10210, с 66-2-287-3101 по 66-2-287. -3110. Для получения дополнительной информации или дополнительных адресов тайского иммиграционного бюро посетите веб-сайт тайского иммиграционного бюро.

ПРИМЕЧАНИЕ. Посольство рекомендует гражданам США, имеющим дипломатический или официальный паспорт, получить визу до прибытия в Таиланд. Иногда владельцы дипломатических или официальных паспортов могут въехать без визы, но это остается на усмотрение авиакомпании и/или сотрудников иммиграционной службы, и вам может быть отказано во въезде.

Туристические визы

Если физическое лицо желает остаться в Таиланде более чем на 30 дней, оно может получить туристическую визу в посольстве или консульстве Королевства Таиланд в США до прибытия в Таиланд. Туристическая виза обычно должна быть использована в течение 90 дней с даты выдачи и позволяет первоначальное пребывание в течение 60 дней. После прибытия в Таиланд туристическая виза может быть продлена по усмотрению сотрудника иммиграционной службы один раз еще на 30 дней с общим сроком пребывания не более 90 дней. За продление взимается плата в размере 1900 бат. Заинтересованные американцы должны связаться с тайским иммиграционным бюро, расположенным в Правительственном центре Чаенгваттана, здание B, № 120, Му 3, Чаенгваттана-роуд, район Тунгсонхонг, район Лакси, Бангкок 10210, 66-2-287-3101 — 66-2-287. -3110. Для получения дополнительной информации или дополнительных адресов тайского иммиграционного бюро посетите веб-сайт тайского иммиграционного бюро.

Граждане США, желающие остаться в Таиланде на срок более 90 дней в течение любого шестимесячного периода потребуется для получения действующей тайской визы в посольстве или консульстве Таиланда, уполномоченном выдавать визы. Посольство США советует всем американским гражданам, желающим получить тайскую визу, обращаться в иммиграционное бюро Таиланда за точными визовыми требованиями и правилами. Лицам, которые не соблюдают визовый режим, грозит отказ во въезде в Таиланд на границе.

Рабочие визы

Все иностранцы, заинтересованные в работе в Таиланде, должны получить тайское разрешение на работу и тайскую рабочую визу. Чтобы получить разрешение на работу, компания, иностранное правительство или другая организация в Таиланде должны подать заявку от имени заявителя на получение рабочей визы. После получения рабочая виза действительна в течение одного года. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайты Министерства иностранных дел и Посольства Королевства Таиланд в Вашингтоне, округ Колумбия.

Пенсионные визы

Пенсионные визы в Таиланд выдаются иностранцам в возрасте 50 лет и старше. Эти визы действительны только в течение одного года, и любое трудоустройство строго запрещено. Согласно тайской иммиграционной службе, заявители должны соответствовать следующим требованиям:

  • Заявитель должен иметь возможность предоставить подтверждение пенсии или другого регулярного дохода из источника за пределами Таиланда;
  • Пенсия заявителя или другой регулярный доход должен быть не менее эквивалента 65 000 бат в месяц;
  • В качестве альтернативы заявитель может выполнить финансовые требования, открыв счет в таиландском банке с минимальной суммой 800 000 бат. (Заявители должны будут показать, что у них есть 800 000 бат на сбережениях каждый год, когда они продлевают свою визу.)
  • Любой заявитель, состоящий в браке с гражданином Таиланда, может получить визу на этом основании, а не на пенсии.

Дополнительные требования и информацию можно найти на веб-сайтах Министерства иностранных дел или Посольства Королевства Таиланд в Вашингтоне, округ Колумбия.

Просрочка визы

Если физическое лицо не покидает Таиланд до истечения срока действия его/ее разрешения в аэропорту или визы, это физическое лицо находится в стране нелегально. Для выезда из Таиланда необходимо будет заплатить штраф за просроченное пребывание. Штраф за просроченную визу составляет 500 бат в день, но не более 20 000 бат. Штраф оплачивается в иммиграционном бюро, в иммиграционном офисе аэропорта Суварнабхуми или в другом пункте отправления.

Тайская полиция, как известно, прочесывает районы, часто посещаемые малобюджетными путешественниками, и арестовывает тех, кто просрочил свои визы. Арестованные могут содержаться в иммиграционном центре содержания под стражей до тех пор, пока они не смогут оплатить штрафы и билеты за пределы Таиланда. Тем, кто просрочил свои визы более чем на 200 дней, может потребоваться отбыть срок в иммиграционном центре содержания под стражей, прежде чем они будут депортированы. Настоятельно рекомендуется избегать просроченной визы.

Просроченные краткосрочные визы могут быть продлены после уплаты штрафа, но из срока продления вычитается количество дней, прошедших с момента истечения срока действия. Заявка на продление должна быть подана на следующий рабочий день после истечения срока действия визы, чтобы избежать штрафа.

Обратите внимание: заявки на продление нельзя подавать по субботам, воскресеньям и тайским праздникам.

Информация о въезде/выезде из Таиланда может быть изменена без предварительного уведомления. Для получения дополнительной информации о требованиях въезда/выезда из Таиланда обращайтесь в посольство Королевства Таиланд по адресу: 1024 Wisconsin Avenue, N.W., Washington, D.C., 20007, телефон 202-9.44-3600 или свяжитесь с тайскими консульствами в Чикаго, Лос-Анджелесе или Нью-Йорке. Посетите веб-сайт Посольства Королевства Таиланд для получения самой последней информации о визе.

» Информация о визе

Плата за визу не возвращается, пожалуйста, проверьте всю информацию перед отправкой:
Визовый сбор не возвращается, пожалуйста, убедитесь, что вся информация верна, прежде чем отправлять. Дважды проверьте всю информацию, особенно если ваше устройство использует автозаполнение или автокоррекцию.

Внимание:
Согласно правилам, посольство «не может» выдать визу иностранным гражданам, которые в настоящее время находятся в Таиланде. Всем путешественникам необходимо получить визу перед въездом в Таиланд.
*Если вы въехали в Таиланд без визы, обратитесь в иммиграционное бюро (immigration.go.th), чтобы изучить варианты в вашем случае*

Внимание:
Консульские работники оставляют за собой право запросить дополнительные документы по мере необходимости, а также оставляют за собой право отклонить любое заявление без объяснения причин.

Royal Thai Embassy’s Holidays in October – December 2022

Monday 10 October  Columbus Day (U.S.)
Четверг 13 октября H. M. День памяти короля Пумипона Адульядета Великого (TH)
  • День памяти короля Чулалонгкорна Великого (TH)
    • Понедельник 24 октября

    90979 0004

    Пятница 11 ноября
    Thursday 24 November Thanksgiving Day (U.S.)
    Monday  5 December H.M. День рождения короля Пумипона Адульядета Великого / Национальный день / Национальный день отца Таиланда (TH)
    Понедельник  26 December Substitution for Christmas Day (U. S)
    Friday  30 December Substitution for New Year’s Eve (TH)

     

    Визовый сбор

    • Туристическая виза (TR) однократная
      $40

    • Туристическая виза (TR) многократная
      200 долларов

    • Специальная туристическая виза
      $80

    • Неиммиграционная виза (все типы) однократная
      $80

    • Неиммиграционная виза (все типы) многократная
      200 долларов

    Поездка в Таиланд на отдых и пребывание менее 45 дней?

    В качестве одной из стран, перечисленных для освобождения от визы и получения визы по прибытии, владельцам паспортов США не требуется получать визу при въезде в Таиланд с туристическими целями, и им будет разрешено оставаться в Таиланде на срок, не превышающий 45 дней при каждом посещении. или 15-дневное пребывание, если вы прибываете наземным транспортом.

    Внимание:

    Из-за большого количества заявлений Посольство не проверяет индивидуальный статус, заявители могут проверить свой статус самостоятельно через свою учетную запись на портале электронной визы (см. общие вопросы для получения дополнительной информации).
    Все заявления на получение визы, которые поданы более чем на 15 рабочих дней, могут обратиться в Посольство. Обратите внимание, что время обработки составляет до 15 рабочих дней, и заявка будет рассмотрена в порядке живой очереди.

    Щелкните здесь