Грузинская культура: живопись, архитектура, музыка, литература, театр, кино

живопись, архитектура, музыка, литература, театр, кино

1. Главная
2. Грузия
3. Культура

Культура Грузии

Культура Грузии — это экзотическая, таинственная и древняя культура, история которой уходит вглубь тысячелетий. Элементы анатолийской, европейской, персидской, арабской, османской и дальневосточной культур повлияли на собственную этническую идентичность Грузии, в результате чего она стала одной из самых уникальных и гостеприимных культур в мире. Традиционно грузины считают, что гости — это дар небес, а потому их приветливость и необычайная любезность мгновенно завоевывают сердце любого путешественника.

Стратегическое географическое положение Грузии между Европой и Азией является одной из основных причин разнообразия её культурных особенностей. Её вектор, объединяющий север, юг, восток и запад сделал страну важным пунктом торговли на историческом Шелковом пути. Процветание торговли наряду с собственными богатыми ресурсами Грузии окончательно сформировало единение культур.

На протяжении всей истории очаги изоляции в отдаленных горных районах сохраняли большую часть их первозданной уникальности. Сегодня эти жемчужины древности предлагают туристу увидеть подлинное грузинское достояние.

Особенно поражает в Грузии сосуществование впечатляющего прогресса и бережного отношения к культурному и историческому достоянию, благодаря чему вся грузинская культура сохранена в наилучшем виде.

Культура Грузии вызывает интерес во всем мире, её аутентичность делает Грузию одной из самых привлекательных для культурного туризма стран.

Грузинская монументальная архитектура, всемирно известное полифоническое пение и традиционная музыка, книжная миниатюра, богатая духовная и светская литература, красочные народные танцы и балет, театр и кино, ювелирные изделия, резьба по металлу, керамика и картины – всё это как нельзя лучше представляет древнюю грузинскую культуру.

Период между одиннадцатым и двенадцатым веками был Возрождением грузинского государства, когда монахи в академиях, церквях и монастырях выдвигали новые гуманистические идеи. Даже в средние века в Грузии процветали философия и историография, теология и право, поэзия и искусство. Развивались архитектура, астрономия, география и другие научные дисциплины. Прикладное искусство, особенно ювелирное мастерство и искусство резьбы по металлу, процветает с тех пор и по настоящее время.

Расцвет светской культуры произошел в девятнадцатом веке, когда грузинские писатели и художники творили под влиянием европейских тенденций. Два самых значительных явления духовной культуры Грузии — это традиции музыкального и танцевального фольклора.

Сегодня культура Грузии богаче, чем когда-либо. Для любого путешественника, ищущего оригинальный пункт назначения с разнообразным культурным влиянием, Грузия является очевидным и доступным выбором.

Грузинская Супра

Грузинская социальная культура объединяет в себе праздник традиционной грузинской кухни и грузинского вина с участием грузинского мастера по застольям — тамады. Такой праздник называется «супра» (переводится с грузинского как «скатерть»).

Эти праздничные встречи часто продолжаются с утра и до поздней ночи. Тосты, которые произносит тамада, могут длиться целых полчаса. В то время как говорит тамада, пить запрещено.

Грузинское прикладное искусство

Традиционное грузинское прикладное искусство в основном представлено высокохудожественными изделиями из керамики, металла, дерева, кости. Грузия славится своим ювелирным мастерством, гравировкой по металлу, оружейным мастерством.

Музыка и танцы в Грузии (фольклор)

В мире найдется немного стран с такой высокой хоровой культурой, как Грузия. Грузинская музыка проявляет всю национальную самобытность народа в многоголосой хоровой песне. Своими корнями многоголосное (полифоническое) песнопение восходит к V в. н.э. Первоначально оно существовало лишь как народное, но после принятия христианства приобрело статус еще и церковного песнопения.

Грузинская литература

Грузинская литература берет свое начало с V в. н.э. Это церковная литература периода раннего христианства – жития мучеников и святых, различные трактаты. Далее появился фольклор – сказания о героях и дидактические поэмы.

Грузинская живопись и архитектура

Искусство живописи в Грузии представлено работами таких мастеров как легендарный Нико Пиросмани, Гиго Габашвили, Давид Какабадзе, Ладо Гудиашвили, Корнелий Санадзе, Елена Ахвледиани, Сергей Кобуладзе, Симон Вирсаладзе и Екатерина Багдавадзе. Всемирно известны такие грузинские скульпторы, как Элгуджа Амашукели, Ираклий Очиаури и Зураб Церетели.

Грузинские театры

Грузинская драматургия восходит к середине XIX в. Ее основоположником считается писатель, переводчик и театральный деятель Георгий Эристави (1811–1864).

Грузинское кино

Рождение грузинского кинематографа произошло в начале XX в. Первый фильм был снят в 1912 году. Тогда еще никто не знал, что грузинские фильмы получат мировое признание.

Музеи Грузии

Музеи Грузии насчитывают около 100 мест по всей стране. В одном лишь Тбилиси их более 20. Главный музей страны — Государственный музей Грузии им. Симона Джанашиа, преобразованный в 1919 из Кавказского музея (основан в 1852 г.).

• Кино
• Литература
• Музеи
• Музыка и танцы
• Живопись и архитектура
• Театр
• Прикладное искусство
• Супра

Культура Грузии | Блог турагентства На Каникулы

Описание

Грузинская культура с давних пор является неотъемлемой частью как государства, так и самого гордого народа.

 Мы всегда вспоминаем о Грузии, если видим характерную монументальную архитектуру, слышим определенную музыку, получаем истинное наслаждение от мастерства исполнителей, танцующих лезгинку.

 Культура Грузии – это еще и книжные миниатюры, духовная и светская литература, невероятной красоты чеканка, работы ювелиров и художников.

 На культуре страны не могло не отразиться ее географическое расположение на стыке Европы и Азии. Благодаря этой особенности в стране можно оценить смесь азиатской, европейской и кавказской культурных традиций.

 Некоторые элементы грузинской культуры в страну принесли торговцы, курсирующие по важным торговым путям с севера на юг, с востока на запад и обратно. Как известно, в древние времена носителями культуры чаще всего были торговцы и монахи, в Грузии и те, и другие постарались на славу.

 XI – XII века считаются эпохой грузинского Возрождения. В это время монахи в церквях, монастырях и академиях развивали новые гуманистские идеи. В средние века в Грузии активно развивались такие науки как:

• философия
• теология
• право
• историография
• поэзия
• искусство.

 В это же время проходило становление и развитие архитектуры, астрономии, географии. В этом же периоде хорошо развивались такие прикладные искусства, как чеканка и ювелирное дело.

 Эпохой расцвета грузинской культуры считается девятнадцатый век, когда грузинские писатели и художники создали множество интересных произведений под влиянием европейских идей.

 Что касается народного искусства, то в нем ведущие роли играют танцы и пение. Как вы прекрасно знаете, грузинские народные танцы и многоголосное хоровое пение признаны на всем мире. Национальные танцевальные и хоровые коллективы выступают на самых знаменитых мировых сценах.

Особенности грузинской культуры

 Грузинская культура представляет собой целый пласт мирового культурного наследия, который уже давно невозможно воспринимать в качестве локального явления. Весь мир знает о существовании грузин, которые делают руками невероятные вещи прекрасно поют и танцуют.

 Прикладное искусство Грузии представлено чаще всего чеканками, ювелирными изделиями, поделками из керамики, кости, дерева. Не стоит забывать о прекрасных изделиях из металла, среди которых есть и традиционное оружие горцев.

 Начиная с пятого века в Грузии развивается полифоническое хоровое пение. Это еще одна визитная карточка Грузии наряду с вином и длинными тостами. Первоначально такая песенная традиция была чисто народной, но после прихода в страну христианства и в церкви стали использовать грузинские хоры.

 Примерно к пятому веку нашей эры относятся и первые литературные памятники Грузии. В те времена появились первые книги на грузинском языке – трактаты, житие мучеников и святых. Позднее на бумаге стали записывать и фольклорные произведения: сказания о героях, дидактические поэмы.

 Немало в истории грузинской культуры и великих живописцев, среди которых Нико Пиросмани, Гиго Габашвили, Давид Какабадзе, Ладо Гудиашвили.

Путеводители по курортам Грузии

Показать все путеводители

Курорты Грузии

Батуми от 17093 ₴/чел.

Тбилиси от 20333 ₴/чел.

Показать все курорты

Другие статьи о Грузии

культурных достопримечательностей Грузии | Davis Center

Слева: работа Михая Зичи, на которой изображен Руставели, преподносящий свой эпос царице Тамар. Под впечатлением от стихотворения художник подарил все свои 35 картин «грузинскому народу». Вверху В центре: алфавиты асомтаврули, нусхури и мхедрули. В настоящее время используется только мхедрули. Внизу в центре: Пир, Нико Пиросманишвили. Справа: Собор Светитховели, средневековый восточно-православный собор в Мцхете, Грузия.

Пожалуйста, свяжитесь с [email protected] с любыми вопросами или проблемами, а также с предложениями о культурных достопримечательностях Грузии. Вы также можете связаться с РА Нини Сихарулидзе напрямую по адресу [email protected].

Содержимое

• Деда Эна
• Историческое место Дманиси
• Народный танец
• Грузинская Чоха
• Кинематография Грузии
• Грузинская кухня
• Грузинский шрифт
• Иванэ Джавахишвили Тбилисский государственный университет
• Полифоническое пение
• Собор Светицховели 
• Рыцарь в тигровой шкуре
• Традиции виноделия в Грузии

Деда Эна

Якоб Гогебашвили (1840-1912), грузинский просветитель, писатель и журналист, составил и издал Деда Эна в 1876 году. Название переводится как «Родной язык». Деда Эна — сборник литературных текстов, созданный Гогебашвили для популяризации грузинского языка в то время, когда изучение грузинского не поощрялось, запрещалось и рассматривалось как источник сопротивления «высшей» культуре России. Деда Эна выдержал несколько изданий и по сей день используется для преподавания грузинского языка в школах. Символический аспект грузинской идентичности, букварь Гогебашвили был внесен в реестр нематериального культурного наследия Грузии в 2013 году9.0003

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Историческое место Дманиси

Город и место археологических раскопок в Грузии, Дманиси – это стоянка гоминидов, история которой насчитывает 1,8 миллиона лет. Ранние человеческие окаменелости, найденные в этом районе, считаются Homo erectus georgicus , который в настоящее время считается подвидом Homo erectus . Окаменелости Дманиси представляют собой самое раннее известное присутствие человека в Кавказском регионе. Их открытие подтверждает гипотезу «Из Африки» о том, что все современные люди произошли от Homo sapiens , эмигрировавший из Африки в Евразию.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Народный танец

Грузинский народный танец имеет долгую историю. Археологические данные свидетельствуют о том, что самыми ранними народными танцами в регионе были охотничьи танцы, исполнявшиеся в честь богов плодородия, таких как Шушпа . Раскопки в Триалети выявили свидетельства существования танцевальных ритуалов, подобных древнему танцу Перхули. Сочетание элементов священного танца с боевыми ритуалами, спортом и религиозными традициями привело к созданию таких танцев, как Картули, Ачарули, Хоруми и Мтиулури. Грузинский танец – предмет грузинской артистической гордости. Илико Сухишвили и Нино Рамишвили основали танцевальную группу «Национальный грузинский балет», которая популяризировала грузинский народный танец на международном уровне.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Грузинская чоха

Чоха является важным элементом грузинской национальной одежды. Шерстяное пальто с гильзами на груди, чоха появилась в Грузии примерно в IX веке. Носимые в других регионах Кавказа, чохи бывают разных форм, размеров и цветов. Три типа чох – картл-кахетинская, хевсурская и ахарская – являются наиболее распространенными региональными вариантами. По сей день чохи часто встречаются на свадебных церемониях, похоронах и других важных мероприятиях.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Грузинский кинематограф

Грузинский кинематограф известен своей кинематографией во всей Европе. Первый показ фильма с аппаратом Люмьера в Тбилиси состоялся 16 ноября 1896 года, всего через несколько месяцев после первого показа фильма Люмьера в Париже и Санкт-Петербурге. В 1912 году Васил Амашукели (1886-1977) изобразил путешествие известного национального поэта и деятеля освободительного движения Акакия Церетели в Рача-Лечхуми и создал первый полнометражный (около 1200 м пленки) грузинский документальный фильм ( Путешествие Акакия ). Первый грузинский художественный фильм « Кристина » снят по рассказу грузинского писателя и социал-демократического деятеля Эгнате Ниношвили (1859–1894). Важно отметить, что и «Путешествие Акакия », и «Кристина » посвящены грузинской национальной поэзии и литературе — метод, который многие грузинские кинематографисты используют для демонстрации грузинской культуры и гордости. В грузинском кино бесчисленное множество достойных фильмов, таких как «Чудаки» (1973), «Дерево желаний» (1976), «Голубые горы» (1983 г.), «Покаяние» (1986 г.), «Солнце бессонных» (1992 г.) и новые шедевры, такие как «Мандарины» (2013 г.) и «Кукурузный остров» (2014 г.).

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Грузинская кухня

Центральным аспектом грузинской традиции является «супра», грузинский праздник, устраиваемый по важным событиям. «Супра» не обходится без тамады, или тамады, лица, отвечающего за произнесение тостов. Традиционно тамада открывает застолье тостом за родину, а затем за Бога, прежде чем перейти к гостям.

Грузинское гостеприимство, «супра» и приготовление тостов были бы неполными без разнообразия и богатства вкусов, которыми отличается грузинская кухня. Включая различные специи, органически выращенные овощи, богатые начинки и соусы, традиционные грузинские блюда предлагают кулинарное приключение.

Отдельные исторические провинции Грузии имеют свой способ приготовления традиционных блюд, таких как хачапури (грузинский сырный хлеб). Рубленые вегетарианские блюда (пхалеули) отличаются пряными растениями и уникальными приправами, а блюда из птицы, такие как сациви, известны экзотическим вкусом мяса, подчеркнутым соусами из грецких орехов и чеснока. Особенно популярным мясным блюдом являются хинкали, лепешки с обильным мясным соком, которые едят руками. Своеобразным национальным десертом является чурчхела, представляющая собой нарезанные грецкие орехи, обмакиваемые в горячую виноградную смесь.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Грузинский шрифт

Асомтаврули, нусхури и мхедрули признаны ЮНЕСКО. «Живая культура трех письменных систем грузинского алфавита» удовлетворила всем критериям для включения в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2016 году. 

время их первого появления. Леонтий Мровели, грузинский историк девятого века и автор kartlis tskhovreba , сборник грузинских средневековых исторических текстов, датирует создание грузинского алфавита царем Парнавазом (третий/второй век до н.э.), который, как он утверждал, распространил язык на территории Грузии. Иване Джавахишвили, грузинский историк и лингвист, а также основатель Тбилисского государственного университета, утверждал, что грузинский алфавит и его система письма уже существовали к 7 веку до нашей эры.

Современному грузинскому письму – мхедрули (дословно «рыцарский») – предшествовали более округлые формы асомтаврули и декоративные символы нусхури. Мхедрули очень мало изменился с момента своего первого появления в девятом и десятом веках нашей эры и является одним из 14 существующих алфавитных шрифтов в мире. Алфавиты асомтаврули и нусхури практикуются неофициально и часто преподаются в грузинских школах. Они преимущественно используются Грузинской Апостольской Автокефальной Православной Церковью.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Тбилисский государственный университет имени Иване Джавахишвили

Тбилисский государственный университет имени Иване Джавахишвили (ТГУ) – старейший университет Грузии и Кавказского региона, основанный 8 февраля 1918 года в Тбилиси, Грузия. Грузинские интеллектуалы и общественные деятели, такие как Эквтиме Такаишвили, Георгий Ахвледиани, Шалва Нуцубидзе, Дмитрий Узнадзе, Григол Церетели, Акакий Шанидзе, Андреа Размадзе, Корнели Кекелидзе, Иосеб Кипшидзе и Петре Меликишвили, стали соучредителями университета. До независимости Грузии в 1918 года на территориях Грузии, находящихся под контролем России, не было возможности получить высшее образование. С момента обретения Грузией независимости в 1991 году высшее образование в Грузии расширилось, и в настоящее время в Грузии насчитывается более 56 университетов, 29 из которых являются частными.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Полифоническое пение

Грузинское полифоническое пение было внесено в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества с 2001 года. Полифоническое пение является важной традицией для грузин, поскольку оно помогло сохранить грузинский язык и культуру, когда страна была оккупирована захватчиками. Некоторые песни, исполняемые до сих пор, восходят к восьмому веку. Грузинские многоголосые песни – это песни «быта», которые поются во время уборки урожая или на похоронах и во время народных гуляний.

«Чакруло» — грузинская полифоническая боевая песня, вошедшая в Золотую пластинку из 27 композиций мировой музыки, которая была отправлена ​​в дальний космос на двух «Вояджерах» 20 августа и 5 сентября 1977 года. Золотые пластинки должны были продемонстрировать разнообразие жизни на Земле любой разумной внеземной жизни в галактике.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Кафедральный собор Светицховели

Расположен в Мцхете, древней столице Грузии, у слияния рек Арагви и Куры, в 20 км. к северо-западу от Тбилиси собор Светицховели — мощный памятник средневековой грузинской архитектуры. Собор Светицховели, наряду с Крестовоздвиженским монастырем Джвари и монастырем Самтавро, признан ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.

Исторические памятники Мцхеты иллюстрируют распространение христианства на Кавказе и олицетворяют историю заселения региона людьми с конца 3-го тысячелетия до н.э. Церкви отражают эволюцию церковного искусства с 4 по 18 века.

Светицховели был местом коронации грузинских монархов, а также местом царских захоронений. Вахтанг Горгасали, канонизированный грузинский царь, правивший в V-VI веках, основал современную столицу Грузии Тбилиси. Место его захоронения находится в соборе Светицховели. Собор Светицховели признан грузинами местом захоронения мантии Христа, что делает его священным местом для христиан.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Написанный народным поэтом Грузии Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» был неотъемлемой частью приданого каждой знатной грузинской невесты. В грузинской средневековой эпической поэме описываются вымышленные приключения в Индии и Аравии, которые представляют собой аллегорические декорации правления популярной царицы Грузии Тамары, первой женщины, правившей Грузией с титулом царя. Подчеркивая славу Золотого века Грузии во время правления царицы Тамары (12 и 13 века нашей эры), Руставельские четверостишия 1600 года воплощают в себе ценности преданности, совести, мужества, дружбы и любви. Отрывки из «Витязя в тигровой шкуре» составляют неотъемлемую часть программы грузинского языка в учебных заведениях Грузии.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Винодельческие традиции Грузии

Известная как колыбель вина, Грузия может похвастаться культурой виноделия, восходящей к 6000 г. до н.э. Глиняный горшок для вина, называемый «квеври», закапывают под землю на срок до 50 лет для производства и сохранения грузинского вина. Важная часть грузинской культуры, вино занимает центральное место в грузинском искусстве и архитектуре. Древний грузинский традиционный метод изготовления вина в квеври был включен (в 2013 г.) в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества (ЮНЕСКО). Из более чем 500 различных эндемичных сортов винограда в Грузии производят вина хорошего качества, в том числе Саперави, Киндзмараули, Цицка-Цоликаури, Хванчкара и Ркацители.

ВЕРНУТЬСЯ К СОДЕРЖАНИЮ

Язык, культура, обычаи и этикет

Чему вы научитесь?

Вы получите понимание ряда ключевых областей, включая:

• Язык
• Религия и верования
• Культура и общество
• Социальный этикет и обычаи
• Деловая культура и этикет

Trinity Gerget Church, Kazbegi от Iman Gozal на Unsplash

ФАКТЫ И СТАТИСТИКА

Местоположение: SAUTHWENTERSER, ASIA. Столица: Тбилиси

Климат: теплый и приятный; Средиземноморский на побережье Черного моря

Население: 3,9 млн. (2019 г.

Этнический состав: грузины 83,8%, азербайджанцы 6,5%, армяне 5,7%, русские 1,5%, другие 2,5% %, католики 0,8%, другие 0,8%, нет 0,7%

Правительство: Республика

Язык в Грузии

• Грузинский является основным языком около 3,9 миллионов человек в самой Грузии (83% населения) и еще 500 000 за границей (в таких странах, как Турция, Иран, Россия, США и Европа).
• Это литературный язык всех этнографических групп грузинского народа, особенно говорящих на других южнокавказских (или картвельских) языках: сванов, мегрелов, лазов. На грузинском, или «киврули», иногда считающемся отдельным еврейским языком, говорят еще 20 000 человек в Грузии и 65 000 в других местах (в основном 60 000 в Израиле).

Мальчики из Батуми в традиционной грузинской одежде. Фото Омара Джабри на Unsplash

Грузинское общество и культура

Религия в Грузии

• Большинство грузин принадлежат к Грузинской православной (65%), Русской православной (10%) или Армянской апостольской (8%) церквям.
• Хотя религия не оказывает явного влияния на культуру, поведение или этикет, ценности на тонком уровне проявляются в мировоззрении, а также в таких областях, как обращение с гостями.

Гостеприимство

• Теплое гостеприимство — очень грузинская черта.
• Гостей воспринимают как подарок, и поэтому иностранцы являются гостями страны.
• Ожидайте, что вас пригласят в дом на обед, и попытайтесь принять предложение.
• Супра — это большой званый ужин с множеством тостов.
• Тамада или «тамада» выбирает людей для произнесения длинных тостов, а для особых тостов по столу передается рог, полный вина.
• Пиво используется только для того, чтобы поджарить врага! Так что не тосты с пивом.

Иерархия

• Грузия – иерархическое общество.
• Возраст, положение и власть обычно вызывают уважение.
• Старейшины обычно пользуются большим уважением, поэтому их представляют первыми при приветствии.
• Вместе с уважением приходит и ответственность, и те, кто находится на вершине иерархии (будь то глава семьи или бизнес), должны будут принимать решения, отвечающие интересам группы.

Солнце садится над Тбилиси. Фото Neil Sengupta на Unsplash

Этикет и манеры в Грузии

Встреча и приветствие

• При встрече с кем-то в первый раз пожмите руку, сказав «gamarjoba» («привет»).
• Как только отношения у некоторых, но не у всех, потеплеют, грузины быстро перейдут к поцелую в щеку.
• При обращении к людям только близкие друзья или члены семьи обычно используют имена.
• Имена также могут использоваться со словом «Батоно» («Сэр») или «Калбатоно» («Госпожа») сразу после него, что придает ощущение формальности.
• Большинство людей ожидает, что к ним будут обращаться с соответствующим титулом и фамилией.

Этикет дарения подарков

• Как и в большинстве стран Европы и Северной Америки, подарки обычно дарят на дни рождения и на Рождество.
• Однако в Грузии есть и «именины» — это даты рождения Святых, в честь которых названы люди.
• Подарки не обязательно должны быть дорогими, это больше зависит от мыслей и намерений, стоящих за подарком.
• Если вас пригласили в грузинский дом, принесите хозяевам цветы, импортные сладости или шоколад.
• Подарите нечетное количество цветов. Даже номера даны для похорон.
• Подарки не нужно тщательно упаковывать.
• Небольшой подарок для детей всегда ценится.
• Подарки не обязательно открывать при получении.

Обеденный этикет

• Манеры за столом, как правило, непритязательны и непринужденны.
• Прием пищи — это, прежде всего, время, чтобы собраться вместе и насладиться.
• Ваш грузинский хозяин захочет убедиться, что вы чувствуете себя комфортно, сыты и счастливы.
• Если вы сомневаетесь в этикете, то либо посмотрите, что делают другие, либо просто спросите.
• Правила поведения за столом – континентальные, т.е. вилка держится в левой руке, а нож – в правой во время еды.
• Держите руки на виду во время еды и старайтесь не класть локти на стол.
• Самый старший (или самый почетный) гость обычно обслуживается первым.
• Попробуйте все блюда, если сможете.
• Вам предложат вторую и третью порции, и принятие их доставит удовольствие хозяину. Поэтому старайтесь брать меньшие первые порции.
• Доедай все, что у тебя на тарелке.
• Ожидайте оживленную беседу во время еды.

Шашлыки по-грузински. Фото сделано в Ацкури Тамазом Токмадзе на Unsplash

Деловая культура и этикет в Грузии

Встреча и приветствие

• Деловая культура Грузии заметно менее формальна, чем в других странах.
• Пожать друг другу руки при входе и выходе.
• Поддерживайте зрительный контакт во время приветствия.
• Инициировать рукопожатие должен человек с более высоким статусом.
• Прилично ждать, пока женщина протянет руку.
• Академические и профессиональные звания обычно используются вместе с фамилией.
• Всегда дожидайтесь приглашения, прежде чем переходить на имя.

Этикет визитных карточек

• Обмен визитными карточками осуществляется без какого-либо формального ритуала.
• Приятно, когда одна сторона визитной карточки переведена на грузинский или русский языки.

Стиль общения

• Мировоззрение грузин очень ориентировано на отношения.
• Это означает, что чувства людей важнее фактов. Важно понимать, что вы можете не знать всей правды, если есть плохие новости.
• Точно так же вы должны быть деликатны при передаче сложной информации.
• Стремясь установить деловые отношения, грузины могут дать утвердительный ответ, даже если знают, что он далек от истины.
• Одним из способов проявления этого культурного влияния является задавание вопросов в отрицательной манере, чтобы человек, отвечающий на него, мог дать положительный ответ на отрицательный.
• Грузины не боятся выражать свои эмоции, как бы они ни были плохи.
• Не удивляйтесь, если люди будут проявлять гнев или крайнее разочарование во время работы.
• Точно так же грузины могут быть эмоциональными ораторами. При обсуждении темы может повышаться голос и усиливаться жестикуляция.
• Прямой зрительный контакт вызывает доверие. Эстонцы обычно поддерживают зрительный контакт на протяжении всего обсуждения.
• Отведение взгляда или прерывистый зрительный контакт может быть неверно истолковано как признак того, что вы говорите неправду.
• Хотя в Грузии существует культура, ориентированная на отношения, она также может быть очень прямой.

Деловые встречи

• В начале встречи знакомство является нормой. Обычно они составляются в порядке старшинства, хотя женщины часто представляются первыми. Будьте готовы рассказать о своем прошлом, опыте и общей цели вашего визита.
• Также полезно заранее отправить полные биографии всех, кто примет участие в собрании, чтобы сэкономить время, а также предложить более подробное представление.
• Первая встреча часто больше связана с тем, чтобы выяснить, возможно ли совместное ведение бизнеса.
• Не ожидайте, что какие-либо контракты будут подписаны на первой встрече. Нужно время и терпение.
• Встречи могут продолжаться за обедом или ужином. Тема разговора сдвинется с делового, но это нужно использовать как время, чтобы грузинские хозяева узнали вас на личном уровне.
• В большинстве случаев решения принимаются наверху компании. Если вы не встречаетесь с боссом или владельцем, имейте в виду, что все, чего вы добьетесь от встречи, — это разъяснение ключевых моментов, которые затем будут переданы вышестоящему лицу, принимающему решение.
• Совещания могут часто прерываться. Не интерпретируйте это как признак незаинтересованности, но грузины не увидят никаких проблем с решением более чем одного вопроса одновременно.

Стиль управления

• Прочтите наше руководство Культура управления Грузии для получения более подробной информации по этой теме.

ЕСЛИ ВАМ ПОНРАВИЛСЯ НАШ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ГРУЗИИ — ПОДЕЛИТЕСЬ ЕГО!

См. примеры ниже.

Просто измените название страны в зависимости от того, на какое руководство вы ссылаетесь.

MLA Формат:

Commisceo Global Consulting Ltd. Афганистан — Язык, культура, обычаи и этикет. www.commisceo-global.com. 1 января 2020 г. https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide

Формат APA:

Commisceo Global Consulting Ltd. (2020 г., 1 января) Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет .