Гоа это где какая страна: Гоа, Индия. Отдых на Гоа, путеводитель, что посмотреть, где остановиться и многое другое на Туристер.Ру

погода, на карте, фото, достопримечательности курорта Гоа

• Главная

• Страны

• Индия

• Курорты Индии

• Гоа

 8/10

От 4 005BYN

Выбрать

10 ночей с 15 января из Москвы

Aldeia Santa Rita 3*

• Индия
• Гоа

Пляжный отдых

Стоимость с перелетом

 8/10

От 6 948BYN

Выбрать

10 ночей с 15 января из Москвы

Holiday Inn Resort Goa 5*

• Индия
• Гоа

Пляжный отдых

Стоимость с перелетом

 8/10

От 4 350BYN

Выбрать

10 ночей с 15 января из Москвы

Radisson Goa Candolim (ex. Victor Exotica) 4*

• Индия
• Гоа

Пляжный отдых

Стоимость с перелетом

 9/10

От 2 082BYN

Выбрать

10 ночей с 14 января из Москвы

Stone Wood Resort & Spa 3*

• Индия
• Гоа

Пляжный отдых

Стоимость с перелетом

Сегодня вы можете забронировать туры от 27 BYN до 6 948 BYN

• Описание
• Карта
• Климат
• Вид отдыха
• Достопримечательности
• На заметку туристу
• Блог

Гоа.

Описание Курорта

Гоа находится на Юге страны на берегу Аравийского моря. Это основной курорт Индии, протянувший свои 40 пляжей на 110 км и ежегодно привлекающий миллионы отдыхающих со всех стран.

Штат Гоа считается очень древним. Его начали заселять еще в III веке до н.э. В 14-16 веках территория штата принадлежала арабам, после чего портовый штат в Индии отвоевали португальцы. И только в 1987 году Гоа официально из португальской колонии превратился в 25-ый штат Индии.

Штат делится на две части: Северный Гоа и Южный Гоа.

Карта Гоа

Климат

Погода в Гоа позволяет отдыхать в любое время года. В Гоа равномерный и мягкий климат с достаточно непродолжительным периодом муссонов (июнь-июль).

Сезон в Гоа продолжается с октября по март, в это время температура воздуха +21..+32°C. А вот лето – сезон для самых жароустойчивых, когда высокая влажность перемешивается с палящим солнцем. Для тех, кто не переносит жару и предпочитает легкую прохладу, прекрасно подойдет период с июня до октября, когда средняя температура +20. .+25°С. Для отдыха с детьми в Гоа наиболее благоприятствует погода с октября по март, когда по ночам уже нет духоты, а днем отсутствует изнуряющая жара. 

Вид отдыха

пляжные туры в Гоа, отдых с детьми в Гоа, активный отдых в Гоа, шоп-туры в Индию

Достопримечательности

Достопримечательности Гоа связаны не только с побережьем и морским бризом, но и с историческо-архитектурными памятниками страны.

Столица Гоа – Панаджа – это пережитки португальского владычества: узкие улочки, нависающие над ними балконы, площадь с церковью, множество небольших ресторанчиков и кафе. В городе интересно осмотреть церковь Непорочного Зачатия, Часовню Святого Себастьяна, старинный район Фонтэйнхас и Ларго-да-Игрежа — архитектурный комплекс.

Старый Гоа – бывшая столица Гоа. Однако сегодня – это небольшой поселок, богатый различными монастырями и соборами. В нем расположено много барочных соборов, которые действуют по сей день. Также интересно посетить остатки церкви Св. Августина и Археологический музей со старинными артефактам со времен португальской колонии.

В городе Мапуса находится храм Марути и христианская церковь Св. Джерома. Главный алтарь церкви прославляет Богоматери Чудотворной, которая в Гоа является объектом поклонения и для индусов, и для христиан. А по пятницам в Мапусе устраивают знаменитый пятничный базар.

Маргао является важным коммерческим центром и вторым городом по величине в штате. Кроме того, Маргао – это отправная точка для основного количества путешествий по Гоа. В этом районе расположены мистические пещеры Пандава, с которыми связывают множество индийских легенд. В пещерах можно встретить уникальные надписи, датированные 7 веком, а также осмотреть пять пещерных залов, расписанных интересными фресками.

На западном побережье Гоа расположен крупный город-порт Васко-да-Гама, в котором находится международный аэропорт. Кроме того, город известен своей ночной жизнью для зрелых мужчин, там даже есть подобие голландского квартала «красных фонарей».

Из развлечений в Гоа наиболее популярны транс-вечеринки (не всегда официально разрешенные). Большинство молодежи приезжает в Гоа именно с целью «оттянуться по полной». Во многих местах ежедневное веселье продолжается до самого рассвета, причем вход для «белых» бесплатный. Однако есть и такие, место и время которых становится известным непосредственно перед ее началом — за 20-30 минут. Это зависит от возможности получения разрешения на проведение вечеринка от местных властей. Как только разрешение получено, о проведении вечеринки можно узнать у любого таксиста, продавца либо прохожего, и даже у детей. Такая информация разносится буквально за пару минут.

Кроме развлечений, в Гоа еще и популярен шоппинг. По пятницам можно отправиться на пятничный рынок в Мапусу, а по средам –в Анджуну на блошиный рынок. Рынки работают с рассвета до захода солнца. Причем рынки в Гоа – это не только великое множество товаров на любой вкус со всей территории огромной Индии. Это еще и различного рода представления непосредственно на рыночной «арене»: глотатели шпаг, акробаты, музыканты и декламаторы. Там же можно насладиться индийским массажем, сделать пирсинг, заплести дреды или узнать судьбу у уличной (но тем не менее — профессиональной) гадалки. Торги на рынках обязательны! Цену надо начинать снижать сразу как минимум в 3 раза (иногда цена завышается и в 10 раз).

Нельзя не напомнить про то, что Гоа – это прекрасное место для активных видов спорта: дайвинг, серфинг, виндсерфинг, яхтинг и многое другое. 

На заметку туристу

Несмотря на то, что употребление наркотиков в Индии грозит пожизненным заключением, в Гоа сложно найти того, кто бы не знал, где раздобыть марихуану. Как правило, если полиция все же «застукает» туристов за этим занятием, то можно отделаться лишь небольшим штрафом в 10-20 долларов. Главное – не вступать с полицией в конфликт, они привыкли все решать мирно-взяточным путем. 

Зимовка в Гоа: впечатления, цены и полезные советы. Личный опыт

6 февраля 2020

Подробности о правилах для туристов, прилетающих чартерами в Индию

15 января 2018

Приключения Колобка в Индии

23 октября 2017

Заплатить 2 000 долларов и ни разу не искупаться в море? Честные впечатления белоруски об аюрведическом туре в Индию

24 августа 2017

«По главной улице может пройти и насрать корова, а потом по ее лепешке проедет Lamborghini». Индия в рассказах Юрия Кузнецова

6 ноября 2015

Где находится Гоа и что это за страна

Что такое Гоа

На самом деле Гоа входит в состав Индии и является отражением многогранности всего полуострова. Каждый сам для себя решает, что такое Гоа.

Этот западный штат условно делится на Северный и Южный. На карте граница проходит по форту Агуада. Поездка сюда сулит погружение в совершенно разные миры:

• респектабельный, со всеми радостями цивилизации юг привлекает на Гоа степенных буржуа со всего мира, стремящихся к тропической красоте восточной сказки;
• север заслужил репутацию более оживленного и неспокойного своим бунтарским духом региона. Там по-прежнему живы интернациональные заветы свободных хиппи. Если расположиться здесь, можно познать все прелести неформальных развлечений.

Расположение Гоа на западном побережье Индии на стыке горной гряды Западных Гат и Аравийского моря сделали курорт привлекательным не только для международного, но и для внутреннего туризма. Это своего рода страна в стране.

Гоа на карте Индии располагается южнее штата Махараштра и на северо-западе от Карнатака.

Столица штата Гоа – Панаджи, скромный, но экзотичный и самобытный город. Находится в северной части.

580*400 гоа 13 блок

Отправляясь на отдых, нужно быть готовым к эклектике во всем: полуразрушенные промышленные зоны, раскрашенные в психоделические узоры, и величественные средневековые форты. Индуистские храмы поблизости от мусульманских мечетей и католических соборов. Море, горы, фрукты, солнце, плохие дороги и хороший отдых. Фотография вулканического пляжа севера будет разительно отличаться от ванильных фото южных песков.

Меры безопасности

• Индусы очень миролюбивый народ. Если они смотрят вам в след, то скорее испытывают здоровое любопытство, а не собираются причинить какой-то вред. Однако, я не рекомендовала бы женщинам ходить темными улочками по ночам.
• Не оставляйте без присмотра телефоны и кошельки на пляже.
• Очень внимательно надо относиться к купанию в море. Часто волны сбивают с ног, а подводные течения, в некоторых местах настолько сильные, что даже сильному мужчине сложно удержаться на ногах.
• Не стоит употреблять воду из крана. Алкогольные коктейли, я тоже не рекомендую употреблять, их могут разбавлять той же водой.
• Чаще мойте руки, особенно перед едой, климат Гоа способствует быстрому росту микробов.
• По возможности, перед поездкой сделайте элементарные прививки от брюшного тифа, гепатита и дифтерии.
• Еще дома, запишите телефоны экстренных служб, возможно они понадобятся.

Где можно остановиться рядом с пляжем Калангут

• Ocean Palms Goa: расположен всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа Калангут. Дизайн его номеров передает очарование Старого Света.
• Sharanam Green Resort Goa: этот трехзвездочный отель расположен всего в нескольких сотнях метров от главного пляжа и располагает тридцатью двумя просторными и элегантно оформленными номерами. Здесь есть все удобства для отличного отдыха.
• Курорт Terra Paraiso: это место находится в нескольких минутах ходьбы от главной части пляжа, объединяет особенности гоанского и португальского образа жизни. Terra Paraiso считается лучшим курортом в Калангуте и располагает шестьюдесятью четырьмя хорошо оборудованными номерами с выходом к бассейну.

• Курортный поселок Рояль: курортный поселок Рояль расположен недалеко от песчаного пляжа Калангут и включает в себя сто шестьдесят номеров. Этот курорт сэкономит ваши средства и обеспечит вам отличный отдых.
• Курортный отель Vila Goesa Beach: отель расположен в нескольких минутах ходьбы от всех известных ресторанов и баров Калангута, что обеспечивает гостям комфортное пребывание в нем.
• Peninsula Beach Resort: этот курортный отель с видом на море находится вблизи от пляжа. Гостям предоставляются сорок пять номеров, а также коттеджи, которые расположены на склоне холма и оснащены основными удобствами.
• Курортный отель Chalston Beach: расположен на пляже Калангут в Гоа, откуда открывается великолепный вид на Аравийское море. Отель может предложить гостям шестьдесят ярких номеров и коттеджи.

Транспорт Гоа

Штат Гоа связан со всем миром и с остальной Индией хорошо развитым автомобильным, железнодорожным, морским и воздушным транспортом. В Панаджи есть большой автовокзал, который примыкает к станции железной дороги Конкан.

Другая железнодорожная линия соединяет основной порт штата в Маргао (через Мадгаон) с юго-западной железнодорожной системой страны через Касл-Рок (в Карнатаке) в Западных Гатах. Все поезда останавливаются в Маргао. Поэтому он чаще используется в качестве транзитной остановки, которой пользуются люди, направляющиеся либо на юг в Палолем (38 км), либо в Бенаулим и Колву. Это популярные туристические направления.

Большинство рек в Гоа используются для водных путей. Паромы были и остаются средством пересечения рек в Гоа. Реки Мандови и Зуари используются для транспортировки руды в гавань Моргао. В Гоа также ведет водный путь из Бомбея (Мумбая).

Штат Гоа можно считать хорошей отправной точкой для путешествия по Индии, так как Гоа хорошо связан авиасообщением с большинством крупных городов Индии. Все рейсы, национальные и международные, в Гоа и обратно, выполняются из аэропорта Даболим, недалеко от портового города Васко-да-Гама. Аэропорт находится примерно в 30 км от столицы Панаджи и принадлежит военно-морским силам Индии.

Гоа также связан со всеми крупными городами Индии национальными автомагистралями. В большинстве автомобильные дороги находятся в отличном состоянии и доступны для движения на довольно хороших скоростях. Из Гоа курсируют автобусы в большинство городов и поселков соседних штатов, таких как Мумбаи, Пуна, Белгаум, Хубли, Бангалор, Мангалор и др. с довольно регулярными интервалами в течение дня. Эти услуги предоставляются государственной транспортной корпорацией Кадамба, а также соответствующими транспортными корпорациями соседних государств.

Кроме того, на этих маршрутах есть множество частных автобусных операторов, которые предоставляют все виды автобусных услуг от специальных до роскошных спальных автобусов. Поездка из Мумбаи, если вы едете на машине, проходит по красивому шоссе, которое огибает побережье Конкана, с отличной живописной природой и типичными небольшими городами и деревнями вдоль всего маршрута. Есть несколько извилистых и крутых маршрутов через горные хребты, которые добавляют больше впечатлений путешествию.

Экскурсии для знакомства с Гоа

Самые популярные поездки: на плантацию специй, на водопад Дудхсагар, съездите в гости к слонам и обязательно побывайте на пляже Ом, который находится в соседнем с Гоа штате Карнатака, в городе Гокарна. Этот штат негласно считается «сердцем» Южной Индии: множество храмов XV века, башня у подножья одного из храмов высотой 150 м. Пляж Ом – самый знаменитый во всей Индии благодаря тому, что он имеет форму «Ома» – духовного символа Индии. Здесь же находится самая высокая в мире статуя Шивы высотой 37 метров. Согласно легендам, этот пляж стал главной точкой, откуда началось сотворение мира, ведь Ом – это первозданное дыхание тримурти – Брахмы, Вишну и Шивы. Пляж просторный, тихий, здесь мало как туристов, так и местных жителей. Однодневная экскурсия в Гокарну, город брахманов и жрецов, обойдется вам порядка 50 долларов.

.

.

Многие туроператоры предлагают экскурсии типа «Весь Гоа за один день». Как правило, начинается такая экскурсия в 5-6 часов утра и заканчивается до захода солнца – в 17-18 часов. В такую прогулку входит посещение нескольких достопримечательностей и самых известных мест в Гоа – водопад Дудхсагар, плантация специй, прогулка на слоне, посещение индуистских храмов и старого Гоа, храмы которого являются всемирным наследием ЮНЕСКО (собор Святой Екатерины и базилика Бом Иисус). Такая экскурсия обойдется вам от 50 долларов. Цена будет зависеть от комфортабельности транспорта и о всяких приятных бонусов (обед). В старый Гоа многие туроператоры предлагают отдельные экскурсии, ведь здесь действительно есть на что посмотреть!

.

Водопад Гоа

Водопад Гоа

.

Гоа – это бывшая португальская колония, то здесь сохранились памятники архитектуры европейских мастеров, в особенности – католических храмов. На окраине пляжа Кандолим находится наиболее хорошо сохранившаяся постройка со времен колониальной Индии – форт Агуада, который в свое время был не только защитным сооружением, но и хранилищем пресной воды. Открыт форт для посетителей с 10 до 18 часов, вход – 100 рупий.

Конечно же, нельзя обойти вниманием Хампи – один из крупнейших и значимых городов мира в XVI веке, на территории которого сохранились в хорошем состоянии порядка 350 храмов, памятников архитектуры и скульптуры, которые включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО. На обратной дороге из Хампи вам могут предложить заехать в не менее интересные места – малый Тибет, на озеро, Айхоле и т.п

Это может оплачиваться отдельно либо входить в изначальную стоимость экскурсии, которая стартует от 100 долларов.

.

Флора и фауна на Гоа

В штате по сей день сохранились места, нетронутые человеческой цивилизацией, они покрыты девственными тропическими джунглями. Наиболее бурно они произрастают в период Высокого сезона, а ближе к лету начинает жухнуть.

На Гоа имеется множество плантаций со специями, коими так славится индийская кухня. На плантации приходят экскурсии с туристами из разных стран, чтобы на месте насладиться ароматами и купить индийские перец, кориандр, имбирь, тмин, корицу и пр.

Около плантаций обычно организуют небольшие зоопарки, в которых живут местные млекопитающие, пресмыкающиеся, земноводные, птицы, бабочки, насекомые и пр. Туристы имеют реальную возможность поближе увидеть настоящую индийскую фауну.

Достопримечательности Гоа

Гоа — город праздник. Поистине восхитительны его ласковые пляжи, растянувшиеся на множество миль. Особенно великолепны пляжи Калангут, Колва, Бага, Анджуна, Вагатор. Впрочем, перечисление изумительных пляжей Гоа займет слишком много времени, поскольку серебристая полоса их ласковых песков протянулась более чем на 100 км. Однако не только пляжами привлекает этот город туристов со всего мира. Храмы, христианские церкви, мусульманские мечети предстанут перед вашим взором во всем своем великолепии.

Самыми известными архитектурными памятниками являются храмы Мангеш, Махалса в Мардоле, Шанта Дурга в Кавлеме. Великолепны и величественны христианские церкви, расположенные в старом Гоа. Среди них церковь и монастырь святого Франциска Ассизского и знаменитая базилика Иисуса. В ней покоятся мощи святого Франциска Ксавьера, распространявшего христианство среди подданных португальских колоний.

Этот всемирно известный курорт знаменит ещё и тем, что цены на самые комфортабельные номера в роскошных отелях и гостиницах здесь значительно ниже, чем на любом из западных курортных городов. Для туристов, не имеющих возможности поселиться в дорогостоящем номере «люкс», в Гоа есть недорогие, но комфортабельные и чистые комнаты прямо на побережье. Транспорт Автобусы, такси, мото- и вело- рикши доставят вас в любую точку этого праздничного города. Также вы можете совершить незабываемое путешествие на водном мотоцикле. И, пожалуй, нет нужды говорить о том, что со всеми крупными городами страны Гоа связан воздушными, железнодорожными и автосообщениями.

Из Бомбея (Мумбая) вы сможете добраться на катамаране. И 7 часов этого романтического путешествия покажутся вам одним мгновением, особенно если учесть, что тот же самый путь на автобусе отнимет 14 часов вашего драгоценного времени. А ещё между Бомбеем и Гоа ходит роскошный туристический поезд. Досуг и развлечения Жизнь этого города не прекращается даже ночью. Рестораны, ночные клубы, дискотеки широко распахнут перед вами двери в любое время суток.

Своеобразна и незабываема кухня Гоа с ее явно выраженным португальским оттенком. Основу ее составляют рыбные блюда и блюда, приготовленные из щедрых даров моря. Аппетитны не только нежнейшие ароматы, исходящие от этих шедевров кулинарного искусства, но также их потрясающий вид. Не будет преувеличением сказать, что кухня Гоа получила признание во всем мире. Рекомендуем вам попробовать блюда, которые готовят только здесь: ‘хакути’, ‘виндало’, ‘балчао’. Полезные советы Широкий выбор керамических изделий вы найдёте, посетив художественные лавки Гоа. Каждая ваза или чашка представляет собой настоящее и единственное в своём роде произведение искусства, потому что любовь к красоте местные жители впитывают с молоком матери.

Изумительны и неповторимы причудливые по форме изделия из раковин и морских кораллов. А театральные маски героев индийского эпоса способны придать неповторимый колорит самой обычной квартире. Маски эти легки, так же как и прочны, потому что изготовляется из папье-маше. Изделия из меди украсят вашу гостиную и будут долго напоминать о днях, проведенных под ласковым солнцем Гоа. Впечатления, которые ждут вас в Индии, не поддаются никакому описанию.

Здесь все так необычно и не похоже на виденное раньше, что можно с уверенностью сказать: домой вы вернетесь другим человеком.

Географическое положение

На юго-западе полуострова Индостан, на самом берегу Аравийского моря, находится Жемчужина Востока, носящая краткое, но очень звучное и легко запоминающееся название — Гоа.

Многие туристы ошибочно полагают, что Гоа — остров. Потому первое, что нужно знать, планируя отдых на Гоа в 2013 году, — географическое положение. Гоа — часть индийского материка, входящая в состав Республики Индия на правах отдельного штата с привилегиями. Это самый маленький по площади из всех индийских штатов, занимающий также одно из последних мест по количеству населения. Хотя Гоа уже который год уверенно держит первое место среди остальных штатов Индии по количеству приезжающих сюда иностранных туристов.

Название «Гоа» многие воспринимают как аббревиатуру. На самом деле Гоа (в отличие от ОАЭ, США и КНР) — не сокращение, а полное название. Хотя происхождение его до конца не ясно. Согласно наиболее распространенной гипотезе, название «Гоа» происходит от санскритского слова «го», что значит «корова». И это неудивительно, если вспомнить, с каким благоговением в Индии относятся к коровам. Впрочем, Гоа — не совсем Индия, а в некотором смысле даже совсем не Индия.

Местный национальный колорит резко отличается от всего, с чем можно столкнуться в остальной части Индии. Гоа более 450 лет был португальской колонией и столицей Португальской Индии. Сам знаменитый португальский мореплаватель Васко да Гама был одним из губернаторов Гоа и вице-королем Португальской Индии, решительно боровшимся против злоупотреблений колониальной администрации. В память о нем крупнейший ныне город этого туристического рая называется Васко-да-Гама.

Географически Гоа делится на 2 части — Северный Гоа и Южный Гоа. Северный Гоа — место вечного праздника и шумного веселья, подходит для любителей развлечься и потусоваться. Прибрежная полоса Северного Гоа делится на отдельный пляжи, каждый из которых представляет нечто вроде особого клуба по интересам.

Более спокойная и расслабляющая атмосфера царит в Южном Гоа. Тишина и отели не ниже четырехзвездочных прекрасно подходят для тех, кто решил поехать в Индию с ребенком на семейный отдых.

Уникальна и удивительна природа Гоа. В местных реках встречаются болотные индийские крокодилы, известные под названием «маггер». Это единственный вид крокодилов, обитающий в пресных водах и обладающий уникальной способностью привыкать к соленой воде в местах впадения рек в море. Местные гиды организуют в штате Индии Гоа туры на лодках по рекам, где туристам предоставляется уникальная возможность понаблюдать за древними пресмыкающимися вблизи в местах их естественного обитания.

Север и Юг: такие разные, такие похожие

Если вы цените спокойный отдых, высококлассный сервис, роскошные отели и пансионаты и хотите убежать от суеты и повседневных забот, то лучшим выбором для вас станет Южный Гоа. Здешний отдых нельзя назвать бюджетным, так как цены на проживание здесь достаточно высоки. Именно поэтому тут много состоятельных европейцев и богатых индусов.

Отели Южного Гоа могут порадовать своих гостей красивой зеленой территорией, благоустроенными пляжами, комфортным размещение, целым комплексом дополнительных услуг, например, спа-процедурами или аюрведой. Так как гостиницы расположены на достаточном удалении друг от друга, вас будет окружать тишина, пальмовые рощи и широкие пляжи, оборудованные всем необходимым для расслабленного и гармоничного отдыха.

Маджорда — один из лучших пляжей Южного Гоа. Удобные лагуны окружены рощами пальм и фруктовых деревьев, вода чистая и прозрачная, хорошо налаженное транспортное сообщение и масса возможностей приятно провести время вам будут обеспечены.

Если же вы хотите уединения, то стоит выбрать пляж Палолем. Он лишь недавно стал набирать популярность и находится на достаточном удалении от основных туристических маршрутов. Еще одним плюсом этого места станет возможность понаблюдать за дельфинами.

Романтиков ждет очаровательное место — мыс Дона-Паула. Удивительные по красоте ландшафты стали местом съемок многих индийских фильмов, а легенда о несчастной любви дочери губернатора и обычного рыбака как магнитом притягивает сюда влюбленных.

Северный Гоа гораздо больше подойдет для экономного путешественника, любящего активный отдых и шумные развлечения. Причина этому — хиппи, которые и открыли всему миру этот райский уголок в конце 70-х годов прошлого века.

Именно здесь расположены бюджетные отели уровня двух-трех звезд, цены на размещение в которых очень невысоки. Еще более выгодным вариантом может стать аренда небольшого домика или солидной виллы.

Многочисленные кафе, рестораны, ночные клубы, дискотеки и прочие развлечения не дадут заскучать никому. Поэтому Северный Гоа так полюбила активная молодежь и люди, ищущие приключений. Но, отправляясь сюда, будьте готовы к шумным вечеринкам, большому количеству туристов со всех краев света и сервису среднего уровня.

Самым веселым и «густонаселенным» пляжем является Анджуна. Именно здесь расположены известные далеко за пределами Индии ночные клубы «Парадиз» и «Дольче Вита». Этот пляж сложно назвать самым лучшим, поэтому большинство туристов приезжают сюда за новыми знакомствами и впечатлениями.

В Северном Гоа есть и своя «русская деревня» — пляж Морджим. Подавляющее большинство постояльцев здесь наши соотечественники. Возможно, именно поэтому цены здесь выше, чем в остальных областях региона. Из ярких достопримечательностей этого пляжа можно назвать небольшой южный участок, который называется «Черепаший берег». Именно сюда каждый год приплывают черепахи, чтобы отложить яйца.

Даже в шумном Северном Гоа можно найти спокойные и малолюдные места. Отправляйтесь в Тиракол или Арамболь, чтобы насладиться тишиной и пустынными многокилометровыми пляжами.

Какой язык на Гоа

Несмотря на то, что Гоа входит в состав Индии, большая часть населения, а их порядка 60% говорит на языке конкани. Хинди здесь редкость, им владеет не более 2% местных жителей. Особый статус у языка маратхи, на котором говорит почти 30% населения.

При общении с индийцами нельзя забывать об их колониальном прошлом. В Индии территории штата были под протекторатом Португалии вплоть до 1974 г. Поэтому гоанцы свободно говорят на португальском.

Учитывая, что в 60-х побережье и острова рядом в буквальном смысле захватили хиппи, то и понятный во всем мире английский не является редкостью и используется местными жителями свободно.

Не стоит удивляться вывескам и меню на русском языке. Поток русскоговорящих туристов за последние 20 лет заставил местных жителей освоить простейшие фразы.

Достопримечательности, экскурсии и развлечения Гоа

Португальские форты Агуада и Алорна.

Свидетельства былого могущества Португалии. Здесь же находится самый большой в Азии христианский собор – Святой Екатерины.

Панаджи — столица штата.

 Здесь турист может взглянуть на старинную мини-Португалию с узенькими улочками, центральной площадью с неизменной церковью, балкончиками, выдающимися над улицей. Интересна церковь Непорочного Зачатия, исторический район Фонтэйнхас и часовня святого Себастьяна.

Мапуса – город, живущий торговлей, туристы часто приезжают сюда закупиться и просто поглазеть на пятничный базар.

Здесь можно встретить продавцов со всей Индии, на каждом шагу встречаются акробаты, шпагоглотатели и музыканты. Торг очень даже уместен. Цену товара можно скинуть в несколько раз. В качестве достопримечательностей — храм Марути и церковь Святого Джерома.

Старый Гоа – во  времена португальцев был столицей, с тех пор зачах и превратился в маленький поселок, зато он может похвастаться огромными работающими барочными соборами.

Васко-да-Гама – большой портовый город на западном берегу штата, который мало, кто из туристов пропускает, хотя бы потому, что здесь находится международный аэропорт. Славится своим кварталом «красных фонарей».

Маргао – еще один большой город, который редко пропускают туристы. Во-первых, потому что здесь есть таинственные пещеры Пандава, украшенные фресками и надписями, относящимися к 7 веку. Во-вторых, это самое удобное место для поездок по местным экскурсиям.

Национальные парки. В Гоа их шесть, в одном из них находится водопад Дудхсагар, его высота – 603 метра.

Славится среди туристов остров Чорао с очень интересной птичьей колонией. А в парке Котигао множество обезьян, пантер и газелей.

Транс-вечеринки.

Можно сказать, изюминка Гоа, ради которой сюда прилетают многие туристы со всех концов Земли. Именно здесь был придуман свой музыкальный стиль, и на эти вечеринки собираются сотни и тысячи туристов и местных жителей.

Экскурсия «Грани истории». На ней туриста познакомят с индуистскими храмами, христианскими соборами и прочими достопримечательностями. Стоимость – 55 долларов, ребенку – 30.

Экскурсия на джипах в покинутый город Хампи. Добираться до него 8 часов, стоимость – 260 долларов при наличии четырех туристов, ребенку – 130.

Экскурсия «Познать Гоа!». Служит для поднятия адреналина у добропорядочных туристов, которым покажут, как живут хиппи и рейверы.

Экскурсия на стилизованном под пиратский корабле под названием «В гостях у бандерлогов». Стоимость экскурсии 50 долларов, для ребенка – 25.

Экскурсия «Книга Джунглей», на которой туристов отвезут в джунгли в горах, покатают на бамбуковых плотах и слонах, познакомят с йогой.

Стоимость – 150 долларов, ребенку – 75.

Экскурсия «в гостях у тигров» — двухдневная поездка с ночевкой в национальный парк Tyavarekoppa. Цена для взрослого туриста – 300 долларов.

Помимо этого Гоа славится индуистскими храмами, в архитектуре которых заметны влияния и ислама, и христанства, и индуизма.

Курорты Северного Гоа

В Северном Гоа местных жителей больше, отелей же поменьше, в основном, двух-трехзведочных. Песок, как говорилось выше, серый, крупнозернистый, вода непрозрачная, отдых здесь бюджетный, основная масса туристов – малообеспеченные и любители транс-вечеринок.

Выбрать хороший отель можно ЗДЕСЬ. Выбираете количество звезд, цену, даты и подбираете то, что вам понравится.

• Агуада
• Арамбол
• Анджуна
• Ашвем
• Бага
• Вагатор
• Калангут
• Кандолим
• Мандрем
• Морджим. Если вас пугает перспектива оказаться в месте, где ни вы, ни вас никто не понимает, то это место для вас. 80% местных туристов – из России. Впрочем, местные торговцы, с грехом пополам, начинают уже объясняться на русском языке. К тому же здесь есть и русский ресторан.
• Тиракол. Находится на севере Гоа, цивилизацией пока не испорчен, облюбован туристами, ищущими одиночества. Назван по имени местного форта, в котором сейчас разместился отель.

Курорты Южного Гоа

Пляж и море здесь уже довольно близки к «баунти», отели заметно дороже, в основном, 4-5 звезд. Соответственно и отдых здесь дороже.

• Бенаулим
• Богмало
• Дона-Паула
• Кавеллосим. Несколько роскошных отелей на 10 км побережья пляжей, относящихся к высшей категории.
• Колва
• Маджорда. 30 км  пляжей, считающихся лучшими на всем побережье, окруженных пальмами и фруктовыми деревьями.
• Мобор
• Палолем

Транспорт в аренду

Основной тип транспорта на Гоа – это мотобайки (скутеры), байки (более мощные мотоциклы), мото- и обычные такси. Стоимость аренды автомобиля будет варьироваться от его марки и от длительности срока. Как правило, порядок цен следующий: от 500 до 1000 рупий в сутки и 200-300 долларов в месяц. Большая часть авто – на механике. Пред тем, как возьмете машину, внимательно проверьте все ее функции, сфотографируйте ее, чтобы при возвращении авто не было со стороны владельца к вам никаких претензий. Стоимость аренды скутера или мотобайка обойдется вам от 70 до 130 долларов в месяц, а байки классом повыше (типа Роял Энфилд) – 200-250 долларов. Пункты аренды – любые отели, гестхаусы, также вам в этом беле помогут таксисты. Чтобы арендовать транспорт, вам нужно только отдать требуемую сумму денег хозяину за месяц вперед, никаких документов с вас требовать не будут (может быть, попросят копию паспорта). Хотелось бы отметить тот факт, что в Индии очень много коров и они везде – во дворах, около кафешек, на пляжах и, конечно же, на дорогах, что создает немалые неудобства водителям. Поэтому, будьте внимательны при езде и ни в коем случае не зацепите случайно корову: местными жителями это может быть истолковано как оскорбление им и их религии.

Байки в Индии

Байки в Индии

Что такое Гоа

На самом деле Гоа входит в состав Индии и является отражением многогранности всего полуострова. Каждый сам для себя решает, что такое Гоа.

Этот западный штат условно делится на Северный и Южный. На карте граница проходит по форту Агуада. Поездка сюда сулит погружение в совершенно разные миры:

• респектабельный, со всеми радостями цивилизации юг привлекает на Гоа степенных буржуа со всего мира, стремящихся к тропической красоте восточной сказки;
• север заслужил репутацию более оживленного и неспокойного своим бунтарским духом региона. Там по-прежнему живы интернациональные заветы свободных хиппи. Если расположиться здесь, можно познать все прелести неформальных развлечений.

Расположение Гоа на западном побережье Индии на стыке горной гряды Западных Гат и Аравийского моря сделали курорт привлекательным не только для международного, но и для внутреннего туризма. Это своего рода страна в стране.

Гоа на карте Индии располагается южнее штата Махараштра и на северо-западе от Карнатака.

Столица штата Гоа – Панаджи, скромный, но экзотичный и самобытный город. Находится в северной части.

580*400 гоа 13 блок

Рекомендации по пребыванию в стране

Страна представляет собой совокупность штатов, каждый из которых характеризуется индивидуальной культурой. Господствующая религия – иудаизм. Здесь нет запретов на посещение публичных заведений – баров, кафе, ресторанов – в купальниках или открытой одежде, однако следует учитывать интересы местных жителей и их представления о культуре поведения.

Воду следует употреблять только бутилированную. На территории штата проблемы с гигиеной. Обыденностью является стирка одежды в местных реках, водоемах. Большая часть населения говорит по-английски, и по-русски. Проблем с переводом и торговлей не должно возникнуть. В кафе возможен расчет, как с использованием местной валюты, так и долларами, фунтами, рублями. При купании в океане следует учитывать непостоянный характер климатических условий. На пляжах дежурят отряды спасателей, которые сигнализируют о необходимости выхода из воды, если погода испортилась. Волны могут достигать несколько метров в высоту, что опасно для жизни.

Климат штата Гоа

Здесь господствует тропический климат. В течение года выделяется три сезона: зима, лето и сезон дождей. Это значит, что период сухости и тепла достаточно резко сменяется периодом влажности и зноя, а потом проливными дождями.

Зима длится с октября до мая, т.е. вторую половину осени, зиму и первую половину весны в нашем понимании. В это время днем температура воздуха колеблется от +21С до +31C, а ночью бывает довольно прохладно.

Это Высокий сезон для туристов. Именно это время – самое комфортное для отдыха на Гоа. В мае становится жарче, но все так же сухо. Температура поднимается до +26C — +35C. Постепенно повышается влажность.

Россияне, как правило, прилетают сюда с сентября по апрель, самое прекрасное время для комфортного пляжного отдыха, пока на Гоа опять не наступила ужасная жара и туристов не накрыли муссоны.

Сильные ливни приходит на Гоа в июле. До сентября дожди льют по нескольку дней. Большинство туристов разъезжается, но некоторым нравится именно такая погода, Температура в это время колеблется между +25C и +27С.

Купаться в море на Гоа можно круглогодично, постоянно температура воды около +28C — +30C. Это настоящий рай для дайверов, но только в Высокий сезон, т.к. во времена муссонов на море часто случаются серьезные штормы.

Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

Из Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

(перенаправлено с языка каннада)

Старый шрифт каннада на колонне победы, 8 век

Современный сценарий каннада

Не путать с Канадой.

Разговорный каннада

Каннада (ಕನ್ನಡ) — это язык, ^[8] , и это письменность, используемая для написания языка. Большинство людей в южном индийском штате Карнатака говорят на каннаде, и есть носители в Андхра-Прадеше, Тамилнаде, Махараштре, Керале и Гоа. Есть некоторые различия в том, как говорят на каннаде в этих местах. На этом языке говорят около 44 миллионов человек. ^[9] Это было со 2 века.

Каннада — это дравидийский язык, который относится к языковой семье, отличной от индоевропейских или арийских языков севера, таких как хинди, но близок к другим южным языкам, таким как телугу. Он имеет около 3000 лет письменной истории. Первая версия известна как сценарий старой каннада. Примерно к 3000 году он превратился в сценарии каннада и телугу. Печатные станки, введенные христианскими миссионерами в начале XIX в.ХХ век стандартизировал письменность каннада и телугу.

Сценарий каннада представляет собой разновидность системы письма, называемую алфавитно-сложной. Все согласные имеют встроенную гласную. Другие гласные обозначаются диакритическими знаками, которые появляются рядом с согласными. ^[10] Когда они стоят в начале слога, гласные пишутся отдельными буквами. Когда согласные появляются вместе без промежуточных гласных, второй согласный пишется как специальный символ соединения, обычно под первым. Направление письма: слева направо горизонтальными линиями. ^[9]

Он имеет наибольшее количество литературных премий Джанапита по сравнению с любым индийским языком. Каннада получила огромное развитие в период Виджаянагара. Шри Виноба Бхаве назвал сценарий «каннада» «королевой сценариев каннада» не для всех языков. — «Вишва Липигала Раани».

1. ↑ «Mallige Kannada balaga: распространение аромата Карнатаки на Маврикии». Daijiworld.com. Архивировано из оригинала 07 января 2019 г. Проверено 12 февраля 2013 г. .
2. ↑ «Дубай: Каннада Кута ОАЭ проведет« Сангиту Саурабху »» . Daijiworld. com. Архивировано из оригинала 2019 г.-01-07. Проверено 12 февраля 2013 г. .
3. ↑ «Каннада Балага». Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 г. Проверено 12 февраля 2013 г. .
4. ↑ Nationalencyklopedin «Världens 100 största språk 2007» 100 крупнейших языков мира в 2007 г.
5. ↑ TNN (14 марта 2010 г.). «Индия: английский — наш второй язык». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 04 мая 2011 г. Проверено 12 февраля 2013 г. .
6. ↑ Закон штата Карнатака об официальном языке, 1963 – Karnataka Gazette (Extraordinary), часть IV-2A . Правительство штата Карнатака. 1963. с. 33.
7. ↑ Распространение носителей каннада в Индии. [1]
8. ↑ иногда называют «канарским».
9. ↑ ^{9.0 9.1} «Алфавит каннада, произношение и язык». omniglot.com . 2011. Проверено 7 ноября 2011. .
10. ↑ вверху, внизу, до или после

• Новости каннада
• Каннада Новости
• Газета каннада
• онлайн Kannada News

Простая английская википедия, бесплатная энциклопедия

Урду , также известная как Lashkari , ^[8] или Lashkari 040 (8] или Lashkari 040 (شک или Lashkari 40 (80127 или Lashkari. язык Пакистана и признанный региональный язык в Индии. Это индоарийский язык, то есть он происходит от протоиндоарийского языка, на котором говорили к северо-востоку от Каспийского моря в третьем тысячелетии до нашей эры. ^[10]

На нем говорят как на лингва-франка большинство людей в Пакистане. На нем также говорят в некоторых частях Индии, таких как штаты Дели, Бихар и Уттар-Прадеш. За некоторыми исключениями слова похожи на разговорный хинди. Когда он написан, он пишется совершенно иначе, чем хинди. Вот почему носители хинди и урду могут разговаривать друг с другом, но не уметь читать или писать один из этих двух сценариев.

То, что сегодня наиболее широко известно как «урду», как полагают, зародилось в 11 веке нашей эры в Лахоре и его окрестностях, когда империя Газневидов вошла на субконтинент и правила Пенджабом, землей пяти рек. ^[11]

Пенджаб был также известен как «Хинд» или земля к востоку от Инда. ^[12]

Газневиды, хотя и были тюрками по расовому признаку, говорили на персидском как на основном языке. Завоевав Пенджаб или Хинд со столицей в Лахоре, они вступили в контакт с местным населением, говорившим на индоарийском языке, которое начало перенимать персидские слова в свой язык. Этот местный язык также был предком современного стандартного пенджаби. ^[13]

Контакты между персидским и родным языком Пенджаба начали формировать новый язык, который стал известен как «лашкари забан» или язык батальонов. ^{[11] [14]}

Этот новый язык, также известный как хиндави, стал общим языком местных жителей и правящих Газневидов в регионе. К двенадцатому веку нашей эры Газневиды продвинулись дальше на восток, вглубь субконтинента, и принесли этот язык в Дели, где на него повлиял местный язык хариболи. ^[15]

Из Дели он распространился по большей части северного субконтинента и стал общим языком общения. Он продолжал находиться под влиянием Хариболи и распространился на такие города, как Лакхнау и Хайдарабад Даккан. На протяжении веков ему также давали новые имена и титулы. ^[16]

Местные поэты этих городов и большей части региона внесли свой вклад в его развитие и добавили в него много персидских и чагатайских слов. Они также косвенно добавили арабские слова, которые уже содержались в персидском языке.

Он продолжал развиваться во времена Делийского султаната под влиянием Хариболи.

Империя Великих Моголов была еще одной мусульманской империей тюркского происхождения и говорила на чагатайском языке по рождению и на персидском как на другом языке, хотя они не были этнически персидскими или расово иранскими.

В это время язык стал широко известен как Zaban-i-Ordu или язык Королевского Лагеря.

Считается, что в самом конце восемнадцатого века нашей эры поэт Гулам Машафи дал ему название «урду», которое было сокращено от «забан-и-урду». ^[17]

Слово из чагатайского, родного языка Великих Моголов, относилось к восточно-тюркской подсемье языков. Чагатай был тесно связан с сегодняшними узбекскими и уйгурскими языками и отдаленно связан с сегодняшними тюркскими языками, потому что все они принадлежали к одной и той же тюркской языковой семье.

В собственном переводе для местных жителей это было Лашкари Забан и Лашкари для краткости.

Также во времена Империи Великих Моголов то, что стало широко известно как урду, было придворным языком в ряде крупных городов Южной Азии, включая Дели, Амриссар, Лакхнау и Лахор. ^[11]

Ко времени Британской империи он также стал известен как «хиндустани» или язык Индостана, земли Инда. Он продолжал служить придворным языком в тех же городах.

Он был принят в качестве первого языка многими людьми в Северной Индии.

К концу британского правления и независимости Пакистана он был выбран в качестве национального языка для жителей страны, потому что они говорили на разных языках и диалектах.

В Индии он стал национальным языком, но получил название хинди и был написан шрифтом деванагари. В нем также использовалось меньше арабских, персидских и чагатайских слов, и вместо них были приняты санскритские слова.

Сегодня это самый распространенный язык в Пакистане с точки зрения общего числа носителей и зарегистрированный язык в 22 штатах Индии.

Различия[изменить | изменить источник]

Буквы на языке урду являются производными от персидского/фарси алфавита, который является производным от арабского алфавита. Дополнительные буквы, встречающиеся в урду, включают ٹ, ڈ, ڑ (ṫ, ḋ, ṙ). Для обогащения алфавита были созданы две буквы для звуков ه (h) и ی (y). Благодаря добавлению этих букв к существующим персидским буквам алфавит урду стал более подходящим для жителей Пакистана и некоторых жителей Северной Индии, которые в основном используют письмо насталик. Оба также являются индоиранскими языками, происходящими от протоиндоиранского, но происходящими от отдельных подветвей, иранской и индоарийской соответственно. ^{[ источник? ]}

Сходства[изменить | изменить источник]

Урду пишется справа налево, как фарси (персидский). Урду также написан в стиле персидской каллиграфии Наста лик. Насталик — это скоропись, изобретенная Мир Али из Тебриза, очень известным каллиграфом в период Тимуридов (1402–1502). Оба принадлежат к подсемейству индоиранских языков. ^{[ источник? ]}

Лашкари Забан («батальонский язык») название шрифтом нашк

Неофициальный[изменить | изменить источник]

Урду в его менее формализованном реестре называется рехта (ریختہ, ), что означает «грубая смесь». Более формальный регистр урду иногда называют zabān-e-Urdu-e-mo’alla (زبان اردو معلہ [zəbaːn eː ʊrd̪uː eː moəllaː]), «языком лагеря».

В местном переводе он называется Лашкари Забан (لشکری ​​زبان [lʌʃkɜ:i: zɑ:bɑ:n]) ^[18] , что означает «батальонный язык» или «батальонный язык». можно сократить до Лашкари .

Этимология слова, используемого в языке урду, по большей части определяет, насколько хороша ваша речь. Например, носители урду различают پانی pānī и آب āb , что означает, например, «вода», или между آدمی ādmi и مرد mard , что означает «человек». Первое слово является производным от Адама (آدم), что в переводе с арабского означает Адам, и может использоваться как для мужчины, так и для женщины вместо человека. Второе слово مرد mard относится к полу или также может использоваться для мужского капюшона.

Если слово персидского или арабского происхождения, уровень речи считается более формальным. Если в урду используются персидские или арабские грамматические конструкции, такие как изафат, уровень речи также считается более формальным и правильным. Если слово унаследовано от чагатая, то уровень речи считается более разговорным и личным. ^[19]

Формальная[изменить | изменить источник]

Предполагается, что урду является правильно сформированным языком; многие слова используются в нем, чтобы показать уважение и вежливость. Этот акцент на вежливости, происходящий из лексики, известен как Аадаб (вежливый) и иногда как такаллуф (официальный) на урду. Эти слова в основном используются при обращении к старшим или людям, с которыми еще не встречались. Так же, как французский Выус и Ту . При изучении французского и других форм языка присутствуют аналогичные формальные языковые конструкции. Вся грамматическая структура кажется почти идентичной структуре французского языка. Правила построения предложений и их построения идентичны ^{[ источник? ]}

Гулам Хамдани Мушафи, поэт, который первым, как полагают, придумал название « урду » для языка около 1780 года нашей эры. До этого этот язык носил разные названия. ^[17]

Два очень уважаемых поэта, которые прославлены не только на субконтиненте Южной Азии, но и известны во многих других сообществах по всему миру, это Мирза Галиб и сэр Мухаммед Икбал.

Мирза Галиб[изменить | изменить источник]

Дополнительная информация: Мирза Галиб

Галиб (1797-1869) известен своей классической сатирой и сарказмом, как видно из следующего стиха;

(латиница/рома):

Умер бхар хум юн хи гхалати картей рахен Галиб

Dhool ch-herey pei thee aur hum aaina saaf karte rahe

(перевод):

О Галиб (сам) всю свою жизнь я совершал одни и те же ошибки снова и снова,

Я чистил зеркало, а грязь была на моем лице.

Сэр д-р Мухаммед Икбал[изменить | изменить источник]

Дополнительная информация: Мухаммед Икбал

Икбал (1877-1938) был поэтом и активным политиком. Он сосредоточил свою поэзию на том, чтобы рассказать о тяжелом положении страдающей мусульманской общины Британской Индии. В своих стихах он очень смело подчеркивал недостающие добродетели и ценности морально испорченного индийского общества. Несмотря на большую оппозицию в начале, он в конечном итоге оказал огромное влияние. Его также называют «Поэтом Востока» и «Поэтом Ислама». Его работа показана в следующем стихе;

(латиница/римский алфавит):

Аапне бхе хафа муджх сей бегней бхе на хуш

Мейн зехер -э-халахал ку кабхи кех на сака канд

(перевод):

Я не мог осчастливить ни своих близких, ни чужих,

, так как я никогда не мог назвать кусок яда конфетой.

Многие считают Икбала вдохновляющим поэтом. Он сыграл большую роль в пакистанском движении, и многие утверждали, что именно он придумал и инициировал его.

Официальный урду:

Aap tashreef rakhein = Пожалуйста, присаживайтесь

Главный муаззарат чахта/чахти хун = Пожалуйста, извините/прошу прощения

Неофициальный урду: Aap bethein (вы сидите) или Tum betho (сидите, более неформально)

Main maafi chahta/chahti hun= Прошу прощения

*************

Аап кайсай хейн? = Как дела?

Main theek hun = я в порядке

Assalam O Alaikum = Мир вам

Урду и хинди — в чем разница?[change | изменить источник]

Терминология урду заимствована из чагатайского, санскритского, персидского, арабского языков.
Хинди, также исторически известный как Hindui ( हिंदुई ), ^[20] , является языком, на котором говорят в основном в Индии, который заменил фарси, чагатай и арабскую терминологию санскритом. Грамматически они одинаковы, поэтому носители хинди и урду могут довольно легко разговаривать друг с другом.

У урду большая часть словарного запаса слов и фраз заимствована из персидского, чагатайского и арабского языков, на которых говорят в Турции, Иране, Саудовской Аравии, во многих странах Ближнего Востока и в Афганистане и т. д. Письменность урду также состоит из точных алфавитов. и письма персидско-арабского и чагатайского языков. Вот почему они могут легко читать и писать на арабском и персидском языках.

Названия цветов, предметов, чувств, животных и многого другого на урду и хинди разные. ^{[ источник? ]}

1. ↑ «Назовите 200 самых распространенных языков?». Этнолог . 3 октября 2018 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
2. ↑ Хиндустани (2005). Кейт Браун (ред.). Энциклопедия языка и лингвистики (2-е изд.). Эльзевир. ISBN 0-08-044299-4 .
3. ↑ Гаурав Таккар. «Краткосрочные программы». пунарбхава.ин . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года. Проверено 29.Март 2015.
4. ↑ «Индо-пакистанский язык жестов», Энциклопедия языка и лингвистики
5. ↑ «Урду — второй официальный язык Теланганы». Индиан Экспресс . 16 ноября 2017 г. Проверено 27 февраля 2018 г. .
6. ↑ «Урду является вторым официальным языком в Телангане, поскольку штат принимает законопроект». Минута новостей . 17 ноября 2017 г. Проверено 27 февраля 2018 г. .
7. ↑ «Конституция Южно-Африканской Республики, 1996 — Глава 1: Основополагающие положения ». www.gov.za . Проверено 6 декабря 2014 г. .
8. ↑ Айджазуддин Ахмад (2009). География субконтинента Южной Азии: критический подход . Издательская компания «Концепт». стр. 120–. ISBN 978-81-8069-568-1 . Само слово урду возникло как изначальный лашкари диалект, другими словами, язык армии.
9. ↑ «Лахор в период Газневидов» (PDF) . Канвал Халид, доктор философии, доцент Колледжа искусств и дизайна Университета Пенджаба, Лахор, .
10. ↑ Траутманн, Томас и Йода Пресс. «Индоевропейские темы».
11. ↑ ^{11.0 11.1 11.2} Догра, Рамеш Чандер. «Каталогизация имен урду». Обзор Международной библиотеки 5.3 (1973): 351-377.
12. ↑ Брард, Гурнам Сингх Сидху. «К востоку от Инда: мои воспоминания о старом Пенджабе». (2007).
13. ↑ Назир Ахмед Чаудри (1998). Лахор: взгляды на славное наследие . Sang-e-Meel Publications, 1998, Мичиганский университет (происхождение). п. 18. ISBN 9693509447 .
14. ↑ «Лахор в период Газневидов» (PDF) . Ханвал, Халид Доцент Колледжа искусств и дизайна Пенджабского университета .
15. ↑ Бейли, Т. Грэм. «Урду: имя и язык». Журнал Королевского азиатского общества 62.2 (1930): 391–400.
16. ↑ Шахин, Шагуфта и Саджад Шахид. «Уникальные литературные традиции Дахни». Языки и литературные культуры в Хайдарабаде (2017): 7.
17. ↑ ^{17.0 17.1} Гарсия, Мария Изабель Мальдонадо. «Реформы языка урду». Исследования 26 (2011): 97.
18. ↑ Хан, Саджад, Вакас Анвар, Усама Баджва и Суан Ван.